IL MES E Poste italiane. Spedizione in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, comma 1, DCB Parma - suppl. a il mese di Parma n° 128 N POI T € 0,50 B0031109 Dall’8 al 27 dicembre in piazza Garibaldi apre “La Casa dei Bimbi”, una struttura accogliente e colorata dove i piccoli potranno giocare e imparare le arti grazie a tanti laboratori ed eventi pensati per loro dicembre divertente Teatro Si ride con Lella Costa, Corrado Guzzanti, Gene Gnocchi e Maurizio Crozza arte A Palazzo Bossi Bocchi la mostra “Tre pittori per Roberto Tassi” dal 3 dicembre lirica Sabato 19 al Teatro Nuovo di Salsomaggiore va in scena il Rigoletto o in sommario i primopiano r musica € 0,50 a Dall’8 al 27 dicembre in piazza Garibaldi apre “La Casa dei Bimbi”, una struttura accogliente e colorata dove i piccoli potranno giocare e imparare le arti grazie a tanti laboratori ed eventi pensati per loro Supplemento di Il Mese di Parma n.128 Aut. Tribunale di Parma n. 16 de 22.4.1999 Registrazione ISSN: 1827-5974 Numero 119 03.2009 Direttore responsabile Simone Simonazzi, [email protected] Art director Pietro Spagnulo, [email protected] Redazione e coordinamento Federica Bordone, [email protected] Hanno collaborato Emanuela Fippi, William Fratti, Giuseppe Gigli, Monica Lanzi, Francesca Laureri, Valentina Mangia, Maria Cristina Montanari, Lucia Naccari, Marco Pipitone, Vincenzo Pirillo, Greta Ronchetti, Stefano Roffi, Matteo Sartini, Alessandro Trentadue, Cecilia Vecchi, Alberto Zanetti, Erika Zeraschi Editore Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b 43100 PARMA e-mail: [email protected] www.edicta.net Per la pubblicità Elena Benedini, Lina Carollo, Cristina Cattani, Gianluca Gala, Maria Lombardi, Maria Carla Magni Tel. 0521 921755 Tiratura 12.000 copie Distribuzione gratuita 08 09 10 11 12 14 15 “Bella figlia dell’amor”. Rigoletto a Salsomaggiore Allegria gospel... ed è subito Natale Fondazione Toscanini: “Il segreto del nostro successo” Nuove Atmosfere con la Filarmonica Toscanini Casa della Musica: “C’era una volta la radio” Voglia di jazz, e non solo Melodie in rosa pag pag pag pag pag pag 16 17 18 19 20 21 arte pag pag pag pag 32 33 34 35 Al Due, riflettori accesi sulle donne Erri De Luca tira i “Fili” recitando Cose che gli sono capitate... Artemis Danza, una compagnia in viaggio Crozza matador sul palco Una veglia... interessata Roberto Tassi e le affinità intellettuali I gioielli di Maria Luigia “Nodi. Dal tappeto antico all’arte contemporanea” “Punti di non ritorno” le abilità di Kalinda in mostra cinema pag 36 I fotogrammi del potere pag 37 Mario Soldati e... le donne eventi&letteratura pag 39 Scritture d’acqua, il premio e gli eventi pag 41 Paolo Nori, bibliotecario per tre ore Il mese parma magazine lo trovi: GRATUITAMENTE IN CITTÀ PRESSO Comune di Parma (Informagiovani, IAT) Provincia di Parma (Info-point, Sede di P.le della Pilotta e di V.le Martiri della Libertà) Camera di Commercio Fondazione Toscanini e Casa della Musica Teatri (Lenz, Regio, Due, Al Parco, del Cerchio, Europa) Cinema D’Essai (Edison, D’Azeglio, Astra) Biblioteche (Alpi, Palatina, Pavese, Guanda) Università degli Studi (Biblioteca di Lettere, Biblioteca di Economia) I LINO’S COFFEE Via N. Sauro Via d’Azeglio, 60 Via Cavour c/o Centro Comm. EUROTORRI c/o Centro Comm. CENTROTORRI; ME SE POI NT Per segnalazioni Tel. 0521251848 Fax. 0521907857 [email protected] pag pag pag pag pag pag pag teatro m Sabato 19 al Teatro Nuovo di Salsomaggiore va in scena il Rigoletto m lirica o A Palazzo Bossi Bocchi la mostra “Tre pittori per Roberto Tassi” dal 3 dicembre s arTe . Si ride con Lella Costa, Corrado Guzzanti, Gene Gnocchi e Maurizio Crozza n TeaTro pag 04 Ecco l’isola che... c’è! pag 07 Cultura: “Parma lancia la sfida alla modernità” IL dicembre diverTenTe i IL MES E Poste italiane. Spedizione in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, comma 1, DCB Parma - suppl. a il mese di Parma n° 128 N POI T ALL’INTERNO DEGLI ESPOSITORI “IL MESE POINT” PRESSO COMUNE DI PARMA (Sede di P.za Garibaldi, Duc) IKEA Largo Benito Jacovitti, 11/A – Strada Burla - Ugozzolo CENTRO TORRI c/o Supermercato Ipercoop EURO TORRI c/o Libreria Mondadori TEMPORARY STATION – Piazzale Dalla Chiesa BARILLA CENTER c/o Supermercato UNES FOOD STORE UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PARMA (Segreteria studenti - Piazzale Barezzi, Facoltà di Economia - Via D’Azeglio) BIBLIOTECA CIVICA - Vicolo S. Maria SUPERMERCATO CONAD - Viale Piacenza SUPERMERCATO COOP – Via Gramsci SUPERMERCATO COOP – Via Montanara DISTRIBUTORE METANO – Viale Milazzo IN PROVINCIA PRESSO Municipi, urp e Biblioteche dei comuni di Fidenza, Fontevivo, Fontanellato, Soragna, Roccabianca, S. Secondo, Noceto, Colorno, Mezzani, Sorbolo, Torrile, Felino, Langhirano, Neviano, Montechiarugolo, Sala Baganza, Collecchio, Montecchio I LINO’S COFFEE LANGHIRANO TRAVERSETOLO SORBOLO Buono acquisto per una copia di Valido fino al 31 dicembre 2009 PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI www.ilmese.it www.edicta.net A PAGAMENTO IN EDICOLA Disponibile in tutte le edicole di Parma e provincia allegato ad “Il Mese Magazine – Attualità” e “Fuori Porta” al costo di soli 50 centesimi; per avere gratuitamente la copia delle tre riviste, basta ritagliare e consegnare all’edicolante il coupon sotto riportato. di diana pastarini Ecco l’isola che... Dall’8 al 27 dicembre, la Casa dei Bimbi in piazza Garibaldi accoglierà i piccoli in un ambiente confortevole e stimolante: laboraori artistici e ludici, e spettacoli in un fitto susseguirsi di occasioni di apprendimento e gioco “C’ il programma degli spettacoli e dei laboratori era una casa molto carina senza soffitta, senza cucina, ma era bella bella davvero…”. Se già la state canticchiando o state scartabellando in qualche polveroso cassetto della memoria alla ricerca della rima di Endrigo, fermatevi. Quest’anno, a Natale, una casa senza cucina, ma bella bella davvero non sarà in via di Matti numero zero, ma nella nostra centralissima piazza Garibaldi. Proprio una casa, interamente dedicata ai bambini. E all’arte. Perché dall’8 al 27 dicembre, tutti i giorni compresi i festivi, centinaia di bambini avranno l’opportunità di scegliere tra oltre trenta diversi laboratori proposti da diverse realtà del territorio che spaziano dalla pittura alla tessitura, dal teatro all’arte circense, dalla danza alla musica, dalla narrazione di fiabe alla costruzione di giocattoli. Una struttura di quasi trecento metri quadrati completamente trasparente sarà a disposizione di tutti i piccoli creativi parmigiani dai tre ai nove anni che vorranno divertirsi MARTEDÌ 8 Inaugurazione ore 11-11.30 Installazione “Christmas puppets carousel” a cura di Zazì Ore 10-13 e 17.30-19.30 Laboratorioinstallazione L’anatra e la morte a cura di Dimitri Corradini / Laboratorio di pittura a cura di Eos laboratorio delle Arti / Laboratorio di teatro a cura del Teatro del Cerchio / Laboratorio di costruzione di burattini a cura del Castello dei BurattiniMuseo Giordano Ferrari / Atelier a cura di Minimondi Ore 10-13 Laboratorio di danza a cura della scuola di danza CID Ore 16 Spettacolo “Il castello degli spaventi” a cura della Compagnia I burattini dei Ferrari MERCOLEDÌ 9 15.30-19.30 Laboratorio sensoriale a cura dell’associazione Kwa Dunia / Laboratorio di lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche/Laboratorio di costruzione di strumenti musicali a cura di Arcadia/ Ludobus GIOVEDÌ 10 15.30-18.30 Laboratorio di lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche / Laboratorio di bassorilievo a cura di Arcadia / Laboratorio creativo a cura di Agenzia per la famiglia / Laboratorio di giocoleria a cura di [04] - il mese dicembre\2009 e imparare nuove cose, curiosare tra la creta e i burattini, un passo di danza e una magia, magari scoprendo che dietro alla voglia di scarabocchiare si cela un acerbo estro figurativo o dietro alla vivacità una naturale predisposizione per le arti performative. I bambini si sa sono molto più bravi degli adulti perché ancora non hanno perso quell’irrefrenabile impulso che li porta a correre verso ciò che non conoscono, quella curiosità affannosa e straripante che li costringe a mettersi in gioco, a sperimentare, a buttarsi ogni giorno in una nuova avventura. La Casa dei Bimbi vuole essere questo, uno spazio accogliente e attraente (quindi colorato e riscaldato!) trabocccante di attività pensate per stimolare la creatività e la fantasia dei bambini, uno spazio di gioco e di spettacolo, di intrattenimento e di evasione che coglie gli aspetti educativi proprio nell’offerta di iniziative originali afferenti a diverse forme artistiche e molteplici strumenti espressivi. Per questo il Comune di Parma e la casa editrice Edicta hanno pensato di dedicare le feste natalizie ai bambini coinvolgendoli in un viaggio alla scoperta di attrazioni ludiche e nuove esperienze artistiche, proprio nel cuore del centro storico, uno spazio sicuro e protetto, con personale esperto e qualificato. Una casa, si diceva, solo per i piccoli, nonni e genitori sono banditi e quasi obbligati a dedicarsi per una volta solo allo shopping e alla ricerca degli ultimi regali. Unica concessione alle mamme Cristina Cormio Ore 18.30 Spettacolo “Piccoli Principi” a cura di Professione Danza e Professione Musical VENERDÌ 11 15.30-19.30 Laboratorio di narrazione a cura dell’associazione Kwa Dunia /Laboratorio di lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche /Laboratorio di tessitura a cura di Arcadia /Laboratorio di animazione a cura di Scriblerus Club SABATO 12 Ore 10-13 e 17.30-19.30 Laboratorio-installazione L’anatra e la morte a cura di Dimitri Corradini/Laboratorio di teatro a cura del Teatro del cerchio /Laboratorio di collage a cura dell’associazione Borgofiore/ Sinfonia per piccola orchestra da cucina Atelier sonoro a cura Minimondi Ore 10-13 Laboratorio di danza a cura della scuola di danza CID/ Laboratorio di tessitura a cura di Arcadia Ore 17.30-19.30 Laboratorio di costruzione di marionette a cura del Castello dei BurattiniMuseo Giordano Ferrari Ore 15.30 Spettacolo “Na bujja fra can e gat” A cura dell’associazione Parmaindialetto Ore 16.30 Spettacolo “L’acqua miracolosa” a cura de I burattini della Commedia di Moreno Pigoni DOMENICA 13 Ore 10-13 e 17.30-19.30 Laboratorio-installazione L’anatra e la morte a cura di Dimitri Corradini / Laboratorio di pittura a cura di Eos laboratorio delle Arti / Laboratorio di musica metodo Suzuki a cura del Maestro Igor Codeluppi / Laboratorio di teatro a cura del Teatro del cerchio / Laboratorio di costruzione di burattini a cura del Castello dei Burattini-Museo Giordano Ferrari / Le letture di Santa Lucia a cura di Minimondi Ore 16 Spettacolo “La meravigliosa favola” a cura della Compagnia i burattini dei Ferrari LUNEDÌ 14 15.30-19.30 Laboratorio di lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche / Laboratorio di clownerie a cura dell’associazione VIP /Laboratorio di disegno autoritratto a cura di Arcadia / Laboratorio artigianale promosso da Cna MARTEDÌ 15 15.30-19.30 Laboratorio di lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche/ Laboratorio di clownerie a cura dell’associazione VIP /Laboratorio di costruzione di strumenti musicali a cura di Arcadia / Laboratorio artigianale promosso da Cna MERCOLEDÌ 16 15.30-19.30 Laboratorio di lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche / Laboratorio di costruzione di giochi da materiali di recupero a cura dell’Associazione Amici del Museo Guatelli / Laboratorio di bassorilievo a cura di Arcadia / Ludobus GIOVEDÌ 17 15.30-19.30 Laboratorio di p r i m o p i a n o . c’è! i laboratori Sono oltre trenta i laboratori previsti tutti i giorni alla Casa dei Bimbi. C’è davvero l’imbarazzo della scelta, dalla pittura al teatro, dalla danza alla musica, dalla costruzione di burattini a quella di giocattoli con materiale di recupero, passando per l’immancabile lettura di fiabe. Per orientare grandi e piccini in questa babele di suoni e colori sei percorsi: Costruire con… Pinocchio: laboratori creativi di costruzione e manipolazione di tutti i materiali possibili e immaginabili a cura di: Museo dei Burattini, Museo Guatelli, Arcadia, Agenzia per la Famiglia, Dimitri Corradini, Paola Garilesi Raccontare la… Storia Infinita: fiabe e storie da diverse parti del mondo con la partecipazione di Minimondi, Kwa Dunia e l’Istituzione biblioteche di Parma Giocare con… Dumbo: trampoli e giocoleria, un tripudio di palline e fantasia grazie all’esperienza dell’associazione Vip, Circolarmente, Cristina Curmio e Alice Pessina, con la partecipazione straordinaria del Ludobus Ascoltare la… Fantasia: i primi passi nel mondo della danza e della musica, corsi e spettacoli per imparare con veri professionisti: scuola di danza Cid, maestro Igor Codeluppi Dipingere con… Gli Aristogatti: associazione Eos, Borgofiore e Scriblerus Club condurranno i bambini alla scoperta delle più divertenti tecniche artistiche, dalla pittura al collage passando per matite e acqurelli Divertirsi con… Mangiafuoco: tanti spettacoli, dall’inaugurazione con Zazì alla chiusura con la “Meravigliosa favola” della Compagnia i Burattini dei Ferrari, e per imparare i laboratori del Teatro del Cerchio. lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche / Laboratorio circense a cura dell’associazione Circolarmente / Laboratorio di tessitura a cura di Arcadia / Laboratorio di costruzione di giochi da materiali di recupero a cura dell’Associazione Amici del Museo Guatelli VENERDÌ 18 15.30-19.30 Laboratorio di lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche / Laboratorio circense a cura dell’associazione Circolarmente / Laboratorio di bassorilievo a cura di Arcadia/ Laboratorio di costruzione di marionette a cura del Castello dei BurattiniMuseo Giordano Ferrari SABATO 19 Ore 10-13 e 15.30-19.30 Laboratorio-installazione L’anatra e la morte a cura di Dimitri Corradini / Laboratorio di danza a cura della scuola di danza CID / Laboratorio di teatro a cura del Teatro del cerchio / Laboratorio di collage a cura dell’associazione Borgofiore / Laboratorio di costruzione di burattini a cura del Castello dei Burattini-Museo Giordano Ferrari / La boratorio di narrazione a cura di Minimondi DOMENICA 20 Ore 10-13 e 15.30-19.30 Laboratorio-installazione L’anatra e la morte a cura di Dimitri Corradini / Laboratorio di pittura a cura di Eos laboratorio delle Arti / Laboratorio di musica metodo Suzuki a cura del Maestro Igor Codeluppi / Laboratorio di teatro come scriveva l’insuperato autore del “Piccolo Principe”, quest’anno a Natale, potrebbero trovare non solo tecnologici giocattoli, camicie, pantaloni e zainetti per la scuola, ma una nuova passione, un talento nascosto o uno spazio in cui esprimere una nuova, straripante, creatività. a cura del Teatro del cerchio / Laboratorio di costruzione di marionette a cura del Castello dei Burattini-Museo Giordano Ferrari / Atelier a cura di Minimondi LUNEDÌ 21 15.30-19.30 Laboratorio di lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche / Laboratorio di bassorilievo a cura di Arcadia / Laboratorio di scenografia a cura di Paola Garilesi (artista di Boulevart) / Laboratorio artigianale promosso da Cna MARTEDÌ 22 15.30-19.30 Laboratorio di lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche / Laboratorio di disegno autoritratto a cura di Arcadia / Laboratorio di scenografia a cura di Paola Garilesi (artista di Boulevart) / Laboratorio di giocoleria a cura di Alice Pessina (artista di Boulevart) MERCOLEDÌ 23 15.30-19.30 Laboratorio di lettura a cura dell’Istituzione Biblioteche / Ludobus / Laboratorio di tessitura a cura di Arcadia / Laboratorio di animazione a cura di Scriblerus Club GIOVEDÌ 24 Ore 10-13 Laboratorio installazione L’anatra e la morte a cura di Dimitri Corradini / Laboratorio di danza a cura della scuola di danza CID / Laboratorio di teatro a cura del Teatro del cerchio / Laboratorio di costruzione di burattini a cura del Castello dei Burattini - Museo Giordano Ferrari / Laboratorio artigianale promosso da Cna Ore 16-17 Spettacolo “La meravigliosa favola” a cura della Compagnia i burattini dei Ferrari Ore 17-17.30 Spettacolo promosso da Cna VENERDÌ 25 Ore 16.30-17.15 e 18-18.45 Spettacolo “La meravigliosa favola” a cura della Compagnia i burattini dei Ferrari SABATO 26 15.30-19.30 Laboratorioinstallazione L’anatra e la morte a cura di Dimitri Corradini / Laboratorio di teatro a cura del Teatro del cerchio / Laboratorio di costruzione di marionette a cura del Castello dei Burattini-Museo Giordano Ferrari / Laboratorio artigianale promosso da Cna DOMENICA 27 Ore 10-13 Laboratorioinstallazione L’anatra e la morte a cura di Dimitri Corradini / Laboratorio di pittura a cura di Eos laboratorio delle Arti / Laboratorio di musica metodo Suzuki a cura del Maestro Igor Codeluppi / Laboratorio di teatro a cura del Teatro del cerchio / Laboratorio di costruzione di burattini a cura del Castello dei Burattini-Museo Giordano Ferrari Ore 16.30-17.15 e 18-18.45 Spettacolo “La meravigliosa favola” a cura della Compagnia i burattini dei Ferrari Info tel. 0521 251848 primopiano ansiose, la possibilità di sbirciare dall’esterno (la struttura è completamente a vetri) per scoprire se il proprio pargolo ha scelto i pennelli o il violino, il telaio o il naso rosso da pagliaccio, il proprio corpo o una maschera, per crescere. E se è vero che “i bambini soltanto sanno quel che cercano” di federica bordone [06] - il mese dicembre\2009 p r i m o p i a n o Cultura: “Parma lancia la sfida alla modernità” I l piano presentato il 24 ottobre scorso dall’assessore alla Cultura del Comune di Parma, Luca Sommi, coinvolge il triennio 2010 - 2012. Lo abbiamo incontrato per approfondire i progetti che vedranno la luce nei primi mesi dell’anno nuovo alle porte. “Il 16 gennaio inaugureremo il Palazzo del Governatore, luogo d’arte moderna e contemporanea, che oltre a dotare la città di un nuovo e prestigioso spazio espositivo aprirà idealmente un nuovo percorso, quello del dibattito contemporaneo. Parma è una città con una grande tradizione culturale, giustamente valorizzata negli anni, ma che ha sempre, in qualche modo, rifiutato la sua collocazione sul piano della contemporaneità: il Palazzo del Governatore sarà l’occasione per rimediare. Poi la Casa della Cultura, che inaugurerà presumibilmente a inizio estate, che sarà luogo di prestito di libri sulla composizione in versi, di presentazioni, di lettura e centro nevralgico del Festival della Poesia”. Il Palazzo del Governatore verrà inaugurato a breve con una grande mostra. Ci racconta le suggestioni di questo evento? “Le mostre andranno da quella fatta con lo Csac (Novecento. La meraviglia infinita), in cui verranno messi in mostra i pezzi più pregiati di questa incredibile collezione curata da Arturo Carlo Quintavalle, dunque un’importante collaborazione tra Comune e Università, fino a mostre internazionali come quella su Claudio Parmiggiani o quella curata da Dider Semin e Didi Bozzini (L’anima del corpo) sul rapporto tra arte contemporanea e corpo. Poi Parmiggiani terrà un vero e proprio laboratorio intellettuale aperto alla città lungo tutto l’anno. Tre esempi di come Parma entrerà nel dibattito sull’oggi attraverso le sue risorse”. E quale sarà la vocazione peculiare della struttura? “Essere un luogo aperto a tutti in cui confrontarsi sull’arte contemporanea e sulle grandi tematiche legate al nostro tempo. Uno spazio con un carattere ben preciso e unico nel panorama italiano”. A sinistra, l’insegna del Palazzo del Governatore; sopra, Luca Sommi, assessore alla Cultura del Comune di Parma Sempre sul fronte delle strutture, particolarmente interessante è la Casa della Cultura. Ci può raccontare nel dettaglio le tempistiche e gli obiettivi del progetto? “Sarà pronta nel 2012 e diventerà una bottega rinascimentale del terzo millennio. Un centro in cui imparare le diverse discipline di espressione umana, come fotografia, cinema, teatro e altro, insegnate dai grandi maestri. Parma deve tornare ad essere una città che offre occasioni ai creativi”. Per quanto riguarda gli eventi, invece, cosa ci riserverà il Festival Mondiale dei Burattini? “Il burattino è un eroe che ha vinto la sua battaglia con la modernità, contraddistinta dall’avvento della tecnica. Nonostante la nascita della Playstation quando in piazza apre la baracca dei burattini l’incanto dei bambini è lo stesso di sempre. Dunque valorizzare la tradizione, penso alla famiglia Ferrari, e insieme lanciare la sfida del burattino oltre il suo tempo. Credo che tra qualche secolo non sentiremo più parlare di videogiochi ma sentiremo ancora parlare di burattini. Per questo abbiamo pensato a un grande festival con compagnie da tutto il mondo”. E il Parma Jazz Festival? In vista di quale periodo si sta lavorando? “La musica è una vocazione della nostra città, anche quella contemporanea. Il Parma Jazz Festival, caratterizzato da una spiccata simpatia per il Be Bop, affiancherà il Parma Jazz Frontiere, più incline alle contaminazioni, per garantire a Parma un posto d’onore nel panorama jazzistico italiano. A maggio il primo, a novembre il secondo. Nella speranza che presto possa nascere nella nostra città un jazz club stabile”. Nelle sue aspettative, quale sarà l’immagine di Parma nel panorama culturale nazionale alla fine del 2010? “L’immagine di una città forte del suo passato ma che, con coraggio, lancia la sfida alla modernità. Esattamente come ha fatto Venezia in questi ultimi anni”. #Federica Bordone# primopiano Dopo la presentazione del piano triennale 2010 2012, abbiamo incontrato l’assessore alla Cultura del Comune di Parma, Luca Sommi, che ci ha parlato nel dettaglio di alcuni progetti. Imminente l’apertura del Palazzo del Governatore con una grande mostra dello Csac >musica Di william fratti “Bella figlia dell’amor” Rigoletto a Salsomaggiore Sabato 19 dicembre va in scena al Teatro Nuovo il celebre melodramma di Piave, musicato da Giuseppe Verdi. In scena Roberto Servile nei panni del protagonista: “Il meraviglioso connubio tra musica e parole mostra in tutta la sua potenza una naturale alchimia” Info tel. 0524 580211 D opo il grande successo de “La traviata”, il Teatro Nuovo coscenici del Teatro Cantero di Chiavari e del Teatro Salieri di Salsomaggiore Terme torna alla lirica con Rigoletto, di Legnago, con Roberto Servile nei panni del protagonista: altra opera di repertorio del genio di Giuseppe Verdi. A “Affrontare oggi Rigoletto, alla luce della mia crescita personale firmare lo spettacolo sarà ancora una volta il regista veronese ed artistica, da un lato é rassicurante – ci ha detto il baritono Paolo Panizza, alla guida di un progetto ambizioso: “Stiamo ligure – perché posso fare conto sulla mia esperienza e macercando di rispondere alla crisi imperante dei teatri italiani, turità, d’altro canto mi pone delle prospettive interpretative che sono sempre più in difficoltà nell’ottemperare ai bisogni sempre più vaste ed intriganti. Ciò significa che avere acquisito culturali dei vari territori. Dimensione Lirica – la neonata società più mezzi di approfondimento porta a comprendere la titanica che produce lo spettacolo – vuole essere un tentativo di tornare complessità di questa figura verdiana, dove il grande Peppino all’impresariato, di reinventare un vecchio mestiere con le teccompie uno dei miracoli della sua produzione artistica. Nel nologie e le esperienze moderne, creando prodotti tout-court riprendere Rigoletto, a distanza di un anno e mezzo dall’ultima come accade nelle compagnie di prosa. In questo modo si può esecuzione, ho lo stesso stupore della prima volta e devo nedare vita ad un teatro nel teatro, ad un pacchetto completo ed cessariamente accingermi a una sorta di rilettura, perché ogni itinerante composto dall’allestimento – scene, costumi, luci – e nota, ogni accento, ogni frase, celano e svelano ancora qualdalla compagine artistica – coro, orcosa di nuovo. Il meraviglioso connubio chestra e cast – memore del fatto che tra musica e parole mostra in tutta la Teatro NUOVO, SALSOMAGGIORE TERME nei teatri già dotati di alcune strutture sua potenza una naturale alchimia che Sabato 19 dicembre 2009 ore 20,30 e possibile portare solo una parte del sfocia nell’effetto teatrale, cosa tanto RIGOLETTO prodotto”. Il gusto classicheggiante di cara al Verdi della trilogia e che trova Melodramma in tre atti di Francesco Maria Piave Paolo Panizza è il filo conduttore del una particolare potenza espressiva in Musica di Giuseppe Verdi nuovo allestimento di Rigoletto: “la quest’opera”. Roberto Servile, dopo Direttore d’orchestra Francesco Ommassini struttura scenografica crea, in maniera il trionfo nel ruolo di Germont ne La Regia, scene e costumi Paolo Panizza Rigoletto, Roberto Servile semplice ma corretta, l’ambientazione traviata, torna a Salsomaggiore con Gilda, Scilla Cristiano descritta nel libretto e i costumi del grande piacere: “sono orgoglioso di Il Duca di Mantova, Saverio Fiore ‘500 contribuiscono a restare nel solco aver partecipato alla riapertura del Il Conte di Monterone, Eugenio Leggiadri-Gallani Maddalena, Claudia Marchi della tradizione, poiché preferisco inTeatro Nuovo, soprattutto in questo Sparafucile, Dante Muro ventare soluzioni nuove all’interno dello momento buio e difficile della cultura Giovanna e schema originale, restando sempre italiana e sono felice che esistano La Contessa di Ceprano, Elisa Fortunati Marullo, Simone Zampieri fedele a ciò che è scritto”. ancora delle amministrazioni che Borsa Matteo, Gabriele Colombari Il celebre melodramma, dopo il debutdiano un esempio di civiltà e sappiano Il Conte di Ceprano, Paolo Bergo to al Teatro Nuovo di Salsomaggiore proteggere, salvaguardare e coltivare Paggio della Duchessa, Elena Rossi Terme, sarà rappresentato sui palil proprio patrimonio”. [08] - il mese dicembre\2009 Di fiamma bellini Allegria gospel... ed è subito Natale Mercoledì 16 dicembre, salgono sul palco del Teatro Regio i trentacinque cantanti del Benedict Gospel Choir in un concerto trascinante in cui mescolano vari generi Via N.Sauro 9/a - info&prenotazioni: Tel. 0521 22 13 13 Cell. 338 4677371 [email protected] www.medinitali.it musica aperitivo, pranzo, cena e dopoteatro... A ria di Natale in città. A partire dagli anni Trenta, comiciò a diffondersi una musica allegra e trascinante, creata dalla combinazione di tante voci che facevano tremare le vetrate delle chiese. Da allora, la fama del gospel ha conquistato il mondo, uscendo dai confini d’origine, il sud degli Stati Uniti. Tratti distintivi: cantano con il sorriso, battono le mani e invitano a fare altrettanto in un crescendo di gioia condivisa. Sarà il Benedict Gospel Choir, formazione newyorkese composta da trentacinque elementi ad esibirsi sul palcoscenico del Teatro Regio mercoledì 16 dicembre alle 21. La storia del gruppo è costellata di una lunga serie di successi che lo ha portato a divenire una delle corali gospel più conosciute e amate negli USA. Vincitore per cinque edizioni del concorso “Black Music Caucus Gospel Choir” di New York, ha partecipato al Concerto di Natale in Vaticano 2000 ed al Concerto di Natale a Montecarlo 2006 (trasmesso da Rai2). Il Benedict Gospel Choir attinge ai generi più diversi, mescolando gospel, spirituals, blues, raggae, musica africana tradizionale. L’estrema varietà di un repertorio, eseguito sempre attraverso suoni di pura bellezza, riesce a suscitare interesse negli uditori più diversi. Grazie ad una tecnica musicale eccellente, al forte coinvolgimento emotivo dei suoi componenti e ad una presenza scenica Biglietteria del fuori dal comune, il Benedict Gospel Choir riesce ad inTeatro Regio di fondere alle proprie esibizioni un’energia speciale. Ogni Parma tel. 0521 039399 concerto è così caldo e coinvolgente che il pubblico finisce oppure 339 2478985 per unirsi al canto. www.orkestranovecento.it Il coro si arricchisce della direzione di Darryl Izzard, profondo platea euro 30,00, conoscitore di musica gospel e spirituals, particolarmente palco centrale euro 25,00, palco laterale apprezzato per composizioni e arrangiamenti musicali, ai euro 20,00, loggioni quali attingono numerosi e importanti artisti americani. euro 10,00 L’evento è organizzato dall’Associazione Culturale NoL’iniziativa è finalizzata vecento di Parma con il patrocinio dell’assessorato alla al sostegno di progetti Cultura di Parma e la collaborazione della Fondazione sociali sul territorio Teatro Regio. >musica Di federica bordone fondazione arturo toscanini La stagione concertistica Nuove Atmosfere è l’emblema della crescita registrata negli ultimi anni dalla Fondazione. Parla il presidente Maurizio Roi: “Impegno e talento” Fondazione Toscanini Vicolo San Moderanno 3 - Parma tel. 0521 391320 [email protected] www.fondazionetoscanini.it Il segreto del nostro successo “D evi amare per poter suonare”, da questa affermazione di Louis Armstrong partiamo per introdurre la chiacchierata che abbiamo avuto con Maurizio Roi, presidente della Fondazione Arturo Toscanini. È lui stesso ad usarla quando parla di ciò che fa la differenza nell’esecuzione di un pezzo. “La musica è un’alchimia in cui tecnica e sentimento concorrono a fare di un musicista, un musicista speciale. Una nota concatenata ad un’altra non bastano a definire la musica, la personalità dell’esecutore incide in modo determinante”, dichiara Roi. Quando si parla di successo in ambito artistico sono molteplici i fattori in gioco: “talento, impegno, capacità imprenditoriali, empatia, visione del futuro”. Questi ingredienti sono alla base della crescita costante registrata negli ultimi anni dalle iniziative della Fondazione. In primis la stagione concertistica della Filarmonica Arturo Toscanini, “Nuove Atmosfere”. L’edizione 2008-2009 registrò 9245 presenze complessive rispetto alle 6411 della stagione precedente, con un aumento del 31,2% e una crescita degli abbonamenti che si attestò al 96%. Per quanto riguarda la stagione in corso (tredici concerti dal 21 novembre 2009 al 29 maggio 2010 all’Auditorium Paganini e al Teatro Regio), la campagna abbonamenti è stata chiusa in anticipo, a causa dell’esaurimento fulmineo di tutti i posti disponibili. “Il riscontro del pubblico” ha detto in merito Roi “ci ha messo in difficoltà. Tutti i seicento abbonamenti della scorsa edizione sono stati confermati, e i centottanta posti in più sono andati bruciati in un’ora. La nostra biglietteria riceve continuamente pressanti richieste. [10] - il mese dicembre\2009 Questa domanda avrebbe giustificato un secondo turno dei concerti, che non ci siamo potuti permettere. La situazione della cultura complessivamente è in sofferenza; è noto il taglio drastico dei finanziamenti destinati a questo settore. Apprezzo il lavoro avviato dall’assessore Luca Sommi con gli Stati Generali. Noi stiamo già perseguendo da tempo la strada delle collaborazioni con altre realtà”. Sono tanti gli attori con cui la Fondazione ha creato intersezioni significative: la Casa della Musica, il Conservatorio Arrigo Boito, il Festival Verdi, le città di Modena e Piacenza con i rispettivi teatri. “Il fatto di spaziare a livello territoriale, ci consente, ad esempio, di offrire ai parmensi la partecipazione ai concerti della Filarmonica andati esauriti a Parma e proposti anche a Piacenza. Per quanto riguarda Parma in particolare, la collaborazione con la Casa della Musica, quest’anno, diventa ancora più stretta” continua Roi “grazie al trasferimento di location del ciclo cameristico dei Concerti Aperitivo in programma la domenica mattina. Non si tratta di mera ospitalità da parte di un luogo per sua natura votato alla musica, ma tengo a sottolineare che l’apporto dell’Istituzione è concreto e particolarmente arricchente”. Le premesse ci sono tutte per guardare al futuro con ottimismo, coltivando la fiducia di vedere attuate politiche nuove e di ricevere maggiori attenzioni da parte delle istituzioni e del territorio: “Partendo dal disegno strategico e dal riconoscimento ottenuto anche al di fuori dei confini provinciali, pensiamo di aver affermato in breve tempo un’identità forte che distingue la nostra Orchestra per versatilità, curiosità e qualità. Il fatto, poi, che siamo da sempre molto attenti ai giovani e giovanissimi proponendo percorsi a loro dedicati, ci rende ancora più fieri del nostro contributo culturale a questa città, per eccellenza musicale. La cultura non è un privilegio elitario, ma un diritto di tutti i cittadini e il nostro lavoro a 360° è finalizzato alla tutela di questo diritto”. Educational, e la musica diventa come un gioco: suonare, cantare, recitare... Sono più di cinquemila i bambini e ragazzi impegnati, da novembre a giugno, nella IV edizione di Educational della Fondazione Arturo Toscanini. Parma, Reggio Emilia e Piacenza sono le tre sedi coinvolte dall’edizione 2009-2010 e dopo l’avvio di Rubiera è la volta di Parma che sabato 14 novembre ha aperto il programma proprio con uno dei due nuovi spettacoli “Tu chiamale se vuoi … emozioni”. Parma, come è noto, è la sede del laboratorio di sperimentazione Educational, programma nato per avvicinare i più giovani ad una nuova comunicazione musicale, fatto di laboratori didattici sonori, culturali ed emozionali che si è integrato con le normali attività delle scuole ed in particolare con alcune materie quali educazione musicale, storia, geografia ed italiano. Sono otto gli spettacoli proposti quest’anno che prevedono per i ragazzi la possibilità di suonare (A spasso nel tempo), cantare (Le meraviglie dei Paesi di Alice), gareggiare (Music Quiz), recitare (Menù Rossiniani), disegnare (L’atelier del maestro Biscroma Acquarelli), sperimentare (Tu chiamale, se vuoi... emozioni) e... Urlare (Fantasmi fra le note)! Info www.fondazionetoscanini.it Nuove Atmosfere con la Filarmonica Toscanini Due concerti in programma a dicembre nell’ambito della stagione concertistica che ha registrato un enorme riscontro di pubblico “N Aperitivo musicale, pensando ad Aldo Palazzeschi è dedicato ad Aldo Palazzeschi l’unico concerto in programma a dicembre nell’ambito della rassegna “I concerti aperitivo” della Fondazione Arturo Toscanini, che da quest’anno hanno traslocato nella bella cornice della Casa della Msuica per offrire al pubblico un contesto accogliente e idoneo. Domenica 6 dicembre alle ore 11 il Quartetto d’archi Gaia (Jasenka Tomic Violino I, Julia Geller Violino II, Lilla Ersek Viola, Stefano Musini Violoncello), accompganto dalla voce recitante di Roberto Recchia, leggerà pagine da Anton Webern, Franz Liszt e Béla Bartòk. siche inquietanti a dirigere la Toscanini il 19 dicembre. Krzysztof Penderecki (in foto), compositore polacco, guiderà l’ensemble nella Sinfonia n. 8 in Sol maggiore op. 88 di Dvorák e in due sue composizioni: la Sinfonietta n. 1 per archi e, insieme al flautista Massimo Mercelli, la Sinfonietta n. 2 per flauto e archi. E per inaugurare il 2010, il 3 gennaio la Filarmonica suonerà nel tradizionale Concerto del Nuovo Anno sotto la direzione del fedele Michele Mariotti e la voce del soprano Alessandra Marianelli. In programma musiche di Brahms, Cajkovskij, e Strauss. Tutti gli spettacoli si svolgeranno all’Auditorium Paganini alle 20.30.#Alessandro Trentadue# Info tel. 0521 391320 Questo appuntamento ha un significato particolare, suggerito dal sottotitolo “Viaggio musicale nel mondo stralunato di Aldo Palazzeschi in compagnia di Giacomo, Astor, Franz”. Il grande poeta, padre della neoavanguardia, è il filo conduttore di un evento pensato e presentato tra musiche e parole. “I concerti aperitivo” ha dichiarato Maurizio Roi, presidente della Fondazione Toscanini “sono un aspetto importante della nostra programmazione. In queste occasioni i musicisti dell’orchestra hanno l’opportunità di misurarsi e ‘allenarsi’. Sono sul palco, soli di fronte alla platea, una prova significativa per loro. Anche il pubblica mostra grande interesse testimoniato dall’afflusso dempre più numeroso”. Info tel. 0521 391320 musica uove atmosfere” chiude il 2009 con un successo di pubblico già annunciato, lo garantiscono il numero di biglietti venduti e i pochi posti rimasti: e di questo non c’è da sorprendersi, basta guardare al programma dei due sabati di dicembre. Il 12 un grande omaggio a Nino Rota, a trent’anni dalla sua scomparsa. Celebre compositore conosciuto in tutto il mondo (e molto amato negli Stati Uniti, dove si recò appena ventenne dietro consiglio di Arturo Toscanini) Rota è ricordato soprattutto per le sue indimenticabili colonne sonore: oltre ai più famosi film di Fellini tra cui “La Dolce Vita”, “Amarcord” e “Otto e mezzo”, ha scritto le musiche de “Il Gattopardo” di Visconti, “Romeo e Giulietta” di Zeffirelli e “Il Padrino” di Coppola, solo per citarne alcuni. Del compositore, la Filarmonica Toscanini diretta da Donato Renzetti eseguirà il Concerto per fagotto (suonato da Paolo Carlini) e orchestra, il Concerto n. 1 in Do maggiore per pianoforte (suonato da Giuseppe Albanese) e orchestra, Sinfonia sopra una canzone d’amore, e la suite dal film “La Strada” di Fellini (Oscar nel 1954 come migliore film straniero). Non è di Rota, invece, la colonna sonora del film “Shining” di Kubrick. Cosa c’entra? Sarà proprio l’autore di alcune di quelle mu- >musica Di fiamma bellini la casa della musica Dal primo al 3 dicembre un’iniziativa nell’ambito dell’attività della Casa del Suono propone un viaggio nel meraviglioso mondo della radio dal 1930 al 1950 La Casa della Musica Piazzale San Francesco 1 – Parma tel. 0521 031170 [email protected] www.lacasadellamusica.it C’era una volta la radio R adio e musica 1930-1950: storia, effetti, contesti: questo il titolo del convegno internazionale di studi organizzato dall’Istituzione Casa della Musica di Parma e affidato alla direzione scientifica di Angela Ida De Benedictis. Un evento di straordinaria portata culturale in calendario dall’ 1 al 3 dicembre. Un’iniziativa prestigiosa nell’ambito dell’attività della Casa del Suono, il centro di ricerca, divulgazione e produzione musicale d’avanguardia (cioè basata sull’utilizzo delle più moderne risorse tecnologiche dell’elettroacustica) ideato e gestito dalla Casa della Musica. “Nel programma che la Casa del Suono ha realizzato in questo primo anno di attività - spiega Marco Capra, presidente e responsabile scientifico della Casa della Musica - , il convegno sul rapporto tra il mezzo radiofonico e la divulgazione musicale rappresenta certamente il momento più significativo. L’iniziativa si inserisce nel più ampio filone che la Casa della Musica, da cui la Casa del Suono dipende, dedica alla “comunicazione musicale”: un tema oggi di grande attualità che la nostra istituzione, per prima in campo nazionale, ha individuato alcuni or sono e che affronta in stretta collaborazione con la Sezione di Musicologia dell’Università degli studi e con il CIRPeMCentro Internazionale di Ricerca sui Periodici Musicali”. Capra sottolinea inoltre che “dopo il convegno dello scorso anno dedicato alla critica musicale, al quale hanno fatto seguito l’avvio del corso universitario “Storia e sistemi della comunicazione musicale” e la mostra “Verdi in prima pagina”, il convegno internazionale ora dedicato alla radio si propone di considerare il ruolo che il primo mezzo di comunicazione realmente di massa ha giocato nella diffusione e nell’evoluzione dell’idea stessa di musica in un periodo cruciale, dal punto di vista sociale, culturale e politico, come quello che va dall’inizio degli anni Trenta alla fine degli Cinquanta del Novecento”. [12] - il mese dicembre\2009 Il convegno si aprirà martedì 1 dicembre alle ore 15 alla presenza di Marco Capra e Michele Dall’Ongaro, responsabile della programmazione musicale di Radio3. Seguiranno le relazioni di Franco Monteleone ( Il momento magico, e irripetibile, della funzione svolta dalla radio nell’ascolto musicale), Enrico Menduni (I linguaggi della radio) e Giorgio Pressburger (Il suono e l’immagine). Moderatrice Angela Ida De Benedictis. Mercoledì 2 dicembre i lavori avranno inizio alle ore 9.30 con la sessione dal titolo Italia vs. Europa (moderatrice Fiamma Nicolodi). Gianni Bongioanni parlerà di Radiotevere, una radio “pirata” di Mussolini; Carlo Piccardi del Dialogo tra città e campagna: la Radio della Svizzera italiana alle origini; Karine Le Bail di Musica e politica nelle radio francesi d’occupazione, 1940-44; Michael Iber di Musica e Radio in Germania dal 1930 al 1950. Alle ore 15 un’intera sessione, moderata da Veniero Rizzardi, sarà dedicata a jazz, pop e musica leggera. Ecco i temi trattati: Problemi di ricezione: il primo jazz alla radio e le interferenze del regime (Leo Izzo), Il Trentennio: musica “leggera” alla radio italiana, 1928-1958 (Franco Fabbri), Dal PWB alla RAI. Dalla Buffalo Round Up Orchestra al caso Montesi. 13 anni di jazz in onda (Adriano Mazzoleni), A che ora va in onda? Luoghi e fusi orari del jazz alla radio (Stefano Zenni). Il convegno si concluderà giovedì 3 dicembre, a partire dalle ore 9.30, con la sessione dedicata alla critica, alle avanguardie musicali e alla formazione di un canone. Moderatore Carlo Piccardi. La relazione di Lodovico Berto s’intitolerà “Ai margini del concerto radiofonico: illustrazioni e commenti critici nel ‘Radiocorriere’ dal 1930 al 1943”, mentre quella di Claudia Vincis partirà dal quesito “Nuova musica alla radio?”. All’insegna di Giuseppe Verdi il contributo conclusivo di Vincenzina Ottomano: “Va’, pensiero, sull’onde dorate: Verdi alla radio”. Un regalo di Gusto PREZIOSI MOMENTI DI ALTA GASTRONOMIA Anche quest’anno Academia Barilla offre in esclusiva per la sua clientela, una preziosa produzione limitata di capolavori di alta pasticceria Natalizia. Un trionfo di dolcezza e bontà per un regalo davvero speciale. Con i complimenti dello Chef Pasticcere. Il Panettone 4 stagioni: € 23,00 Un solo panettone, 4 gusti meravigliosi: cioccolato, marroni, amarene e albicocche. I migliori ingredienti sono stati utilizzati per preparare 4 impasti diversi che vengono fatti lievitare per almeno 10 ore in un’unica forma. La lenta lievitazione Il Torrone artigianale: L’infornatura € 7,00 Da una storica Azienda dell’Aquila il famoso “Torrone Sorelle Nurzia”, proposto in 4 golose varianti: Bianco con nocciole, Bianco ricoperto di cioccolata fondente, Bianco con mandorle e pistacchi, Cioccolato fondente puro. Academia Barilla è aperta dal Lunedì al Venerdì dalle ore 8.30 alle ore 18.30 - Presso il Barilla Center Per maggiori informazioni: Tel: 0521 264060 - [email protected] - www.academiabarilla.it musica VI ASPETTIAMO >musica Voglia di jazz, e non solo Giunge a conclusione con due eventi la quattordicesima edizione di ParmaJazz Frontiere “A piena voce”: il 2 e il 6 dicembre L a quattordicesima edizione di ParmaJazz Frontiere giunge a compimento in dicembre con due appuntamenti. Il Festival, diretto da Roberto Bonati, ha proposto come da tradizione consolidata, una carrellata di concerti che si sono susseguiti per tutto novembre offrendo uno spettro musicale ampio e affascinante. “A piena voce” è il titolo di questa edizione che ha visto salire sul palco della Casa della Musioca, del Teatro Due, dell’Auditorium del Carmine e di Palazzo Sanvitale, esperti e apprezzati musicisti come Paolo Fresu con Bojan Z, Terence Blanchard, Graham Collier Sisdel Endresen... ParmaJazz Frontiere è da anni il luogo d’incontro di musicisti che si muovono al confine dei diversi linguaggi artistici che caratterizzano la contemporaneità del nostro “villaggio globale”: il jazz, la musica improvvisata, la musica etnica e le musiche “classiche” extra europee. La giornata del 2 dicembre il Conservatorio Boito ad ospitare una serie di concerti e installazioni dedicate alla ricorrenza del 25° anno dalla tragedia di Bhopal; un progetto di ParmaFrontiere condiviso e supportato da L’Isola d’oro srl di Parma e realizzato in collaborazione con il Conservatorio “A. Boito” e Laba - Libera Accademia di Belle Arti di Brescia. Infine, a conclusione del festival, il terzo appuntamento con “Una Stanza per Caterina”, un contributo artistico dedicato alla memoria di Caterina Dallara, amica della musica e di ParmaJazz Frontiere: quest’anno la dedica avrà la voce e le sonorità del duo Claudio Puntin e Gerdur Gunnarsdottir (in foto), dal loro lavoro “Ylir” per l’ECM, proporranno un concerto sospeso, intimo e appassionato. Andrea Mingardi, un live per beneficenza a Fidenza L’Associazione Famiglie Ragazzi Disabili (FARD) propone il live di Andrea Mingardi per sostenere il centro che gestisce, “Casa di Castellina”. Costituita nel 1994 da un gruppo di famiglie con persone portatrici di handicap fisici e/o mentali, la FARD ha l’obiettivo di fornire agli associati, e anche alle loro famiglie, un sostegno morale e materiale. A tal proposito è nata “La Casa di Castellina”, residenza situata in località Castellina di Soragna, è un immobile immerso nel verde di un parco. A sostegno di questa realtà, il 4 dicembre alle 21.15, sul palco del Teatro Magnani di Fidenza, salirà Andrea Mingardi. Il cantautore bolognese, nato nel 1940, iniziò la sua carriera musicale nel 1959 come leader dei “Golden Rock Boys”, debuttò con il primo 45 giri “Lentement dans la nuit/ Si je pouvais”, nel 1962; nello stesso anno entrò come cantante nella Rheno Jazz Gang. Nel 1983 ha partecipato alle varie tappe del Festival Bar con il brano “Un boa nella canoa”. Ha debuttato al Festival di San Remo nel 1992 con “Con un amico vicino”. Il ricavato della serata sarà destinato alla realizzazione di una serra all’interno del Parco di Casa di Castellina. #Giuseppe Gigli# Info tel. 0521 238158 - www.parmafrontiere.it la musica rock The Beatles\album Stereo Box set Il box racchiude l’opera omnia dei Fab Four. Ogni singola traccia è stata ristrutturata digitalmente. Un lavoro imponente finalizzato per “restituire” all’intera collezione una pulizia sonora mai sentita. Il risultato? Chi possiede i vinili originali se li tenga stretti. Ai neofiti consiglio di tirarsi su la frangia e mettere mano al portafoglio. 9/10 secondo marco pipitone Vic Chesnutt\album At The Cut\canzone Chain Vic Chesnut suona la chitarra acustica. La sua voce dolente e malinconica racconta di vite vissute ai margini attraverso le note di un rock asciutto divenuto nel tempo un autentico marchio di fabbrica. Canzoni concepite per trovare rifugio nel cuore. Parole che come luce servono a rischiarare le zone d’ombra dell’anima. Come il sole nella pioggia. 8/10 The Temper Trap\album Conditions\canzone Science of Fear Le radici di questa band australiana affondano dentro il sound concepito da gente come U2, Smiths e Simple Minds, ovvero i sempre verdi anni 80. L’operazione riesce, poiché a differenza di altri gruppi attualmente in voga… i Temper Trap non hanno la pretesa di farci credere che quello che stanno facendo lo hanno inventato loro. Bigmouth Strikes Again! 7,5/10 Franco Battiato\album Inneres Auge\canzone Inverno La qualità che generalmente caratterizza la musica del Maestro non lascia mai indifferenti. Inneres Auge, il nuovo disco, è un puro esercizio di stile. Impreziosito da un poker di inediti di grande rilievo. Battiato si autocelebra, e ricanta alcuni pezzi storici ma soprattutto “le canta” ai governanti. Il tutto è più della somma delle sue parti. 8/10 [14] - il mese dicembre\2009 sintonizzati >>> Il dj set di Francesco Palmieri sonorità partenopee Questo mese daremo spazio al progetto di un dj. Non ce ne vogliano gruppi e musicisti, ma è un dato di fatto che, oggigiorno le serate a cura dei disk-jockey siano richieste e seguite. Spesso si tratta di progetti con una vera e propria “personalità”, frutto di una ricerca e di una selezione che va oltre “la pista”. È il caso si Francesco Palmieri, napoletano doc e parmigiano d’adozione, dj con alle spalle un’esperienza ventennale nei locali di mezza Italia, che, dopo una formazione house e funky, ha messo a punto una playlist dedicata ai suoni multiformi della sua terra: Napoli. Il risultato è una serata dal titolo “Neapolis in Fabula”, una cavalcata notturna tutta da ballare, in due parti: la prima attraversa le radici e il presente dell’etno/folk partenopeo, da Enzo Avitabile, Enzo Gragnaniello e Pietra Montecorvino a Eugenio Bennato, Teresa De Sio, Musicanova, Nuova Compagnia di Canto Popolare, Scugnizzi, Spaccanapoli; la seconda parte, invece, rappresenta la tradizione proiettata verso i suoni del futuro scaturiti dall’incontro della cultura musicale mediterranea con il reggae, lo ska e il Dub e rappresentati principalmente da Almamegretta, 24 Grana, Raiz, Lucariello, A’67, 99 Posse, Bisca, ecc... una commistione che ha attecchito un po’ in tutto il Meridione, soprattutto nella vicina Puglia (seppur con soluzioni particolari e differenti). “Napoli è una città dalle mille sembianze, dalle mille sfumature – spiega Francesco, a proposito delle sue scelte musicali -. E’ la città del buio e della luce, del corpo e dell’anima, del cuore e della mente, dell’amore e dell’odio: è tutto e il contrario di tutto”. Se volete ballare e ascoltare “Neapolis in fabula”, venerdì 4 dicembre Francesco Palmieri sarà al Caffè Letteraio di Parma (in viale Fratti). Per saperne di più, cercate Francesco su Facebook. #Michela Botta# Melodie in rosa Presso Palazzo dei Congressi di Salsomaggiore Terme si rinnova l’atteso appuntamento con “Woma Jazz” la rassegna che porta sul palco musiciste dal mondo S alsomaggiore si veste di rosa con la nuova edizione di Woma Jazz, un festival unico: sul palco si esibiscono gruppi internazionali formati da sole donne jazziste provenienti da tutta Europa, e non solo, come dimostra il programma di quest’anno. Si tratta di un evento che pone l’attenzione sulle Pari Opportunità perché la musica jazz oggi è il linguaggio mondiale, universale, e con questo festival si può ancora svolgere un grande ruolo di sensibilizzazione e attenzione. Ogni anno cresce il pubblico e l’attenzione che si concentra su questa manifestazione. Sabato 5 dicembre, apre il programma il Mazz Swift String Trio composto da Mazz Swift (violino), Tomeka Reid (violoncello), Silvia Bolognesi (contrabbasso): un incredibile, esclusivo e in prima europea, trio di corde “string” jazz. Sono tre eclettiche musiciste compositrici internazionali che si incontrano per la prima volta sul palco di woma jazz. Le Honoring the sea goddess, cioè Alessandra Belloni (canto e percussioni), Annunziata Delli Santi (marimba), Serena Davini (batteria e conga) prendereanno il testimone mercoledì 30 dicembre. Tre percussioniste in un concerto di grande effetto tantrico ispirito dai riti brasilianidi fine anno, purificatori e di rinascita in onore della dea del mare e dell’amore, di buon auspicio per l’anno nuovo e perfetto per la località di terme. Infine, martedì 5 gennaio, toccherà alle Up Tempo Detroit Woman in Jazz: Gayelynn McKinney (batteria), Marion Hayden (contrabbasso), Irene Robbins (piano e voce). Direttamente dalla città di Detroit, arriveranno a Salso tre jazziste, in missione e in rappresentanza del famoso “Detroit jazz festival”. Info tel. 0524 580211 / 059 2156454 Se volete segnalare il vostro album/demo attraverso “Sintonizzati”, inviate una copia del vostro cd a: Il Mese Magazine c/o Edicta Edizioni via Torrente Termina 3/b - 43124 Parma oppure scrivete alla redazione: [email protected] In breve blues station Teatro Crystal Collecchio sabato 19 dicembre ore 21 Interamente dedicato alla “black music” e al divertimento, ecco una storia ipotetica, immaginata a toni sfumati, ambientata all’interno di una stazione e animata dalle vicende di personaggi particolari durante l’attesa per l’arrivo del misterioso “Freedom Train”. concerto benefico Teatro comunale di Felino domenica 3 gennaio 2010 ore 17 Un concerto di inizio anno all’insegna della solidarietà. Per dare il benvenuto al 2010 il 3 gennaio prossimo, il Teatro comunale di Felino, con il patrocinio del Comune, ospiterà a partire dalle ore 17 un evento, a scopo benefico, che vedrà l’esibizione dell’arpista Carla They e del soprano Tania Bussi. Il ricavato della serata sarà devoluto all’associazione internazionale di volontariato e solidarietà “La libellula” che da anni si preoccupa di tendere la mano alle popolazioni disagiate dello Sri Lanka e del Pakistan. Stefano Edda Rampoldi Arci Taun, Fidenza sabato 19 dicembre ore 22 L’ex canatante dei Ritmo Tribale torna sui palcoscenici d’ Italia con il suo nuvo progetto musicale da solista. Si intitola “Semper biot” (tradtotto dalmislanese “Sempre nudo”) ed espreime sentimenti contrastanti, tra nichilismo e trascendenza, carne e spirito. Un dualismo che il rocker vive in prima persona come sua peculiare condizione creativa e poetica. Dopo l’esperienza di successo con i Ritmo Tribale, Edda non ha potuto resistere alla sua vocazione, ed è ripartito da YouTube per cominciare questo nuovo sogno. musica “Neapolis in fabula” >teatro Di vincenzo pirillo Al Due, riflettori accesi sulle donne è un dicembre all’insegna del rosa quello in programma al Teatro Due. Protagoniste indiscusse saranno le donne, nel bene e nel male; divise tra gioie e dolori, violenze e riscatti. Donne sole, tenaci, impegnate a raggiungere l’obiettivo fissato tra mille difficoltà, attraverso un percorso fatto di pregiudizi, cattiverie e violenze. Troppo spesso violenze. Tanto fisiche quanto morali. Come lo stupro dal quale prende le mosse l’intreccio narrativo del melodramma “Extremities”. Un atto brutale, all’apparenza solo fisico ma in realtà portatore di precisi significati simbolici, ancestrale mezzo per esprimere tanto il desiderio quanto il possesso e la sopraffazione. Un atto antico, che precede le luci della civiltà, e al tempo stesso modernissimo. Lo spettacolo venne ideato nel 1982 dal drammaturgo americano William Mastrosimone e fu un grandissimo successo off Broadway nell’interpretazione di Susan Sarandon. Protagonisti della storia sono in cartellone >>> dal 27 novembre al 9 dicembre 2009 ore 21.00 Fondazione Teatro Due EXTREMITIES di William Mastrosimone con Alessandro Averone, Federica Bognetti, Laura Cleri, Paola De Crescenzo traduzione e regia Bruno Armando prima nazionale dal 10 al 12 dicembre 2009 ore 21.00 Lella Costa RAGAZZE Nelle lande scoperchiate del fuori di Lella Costa, Massimo Cirri, Giorgio Gallione con Lella Costa dal 15 al 17 dicembre 2009 ore 21.00 Balletto Civile, in collaborazione con Fondazione Teatro Due ANIMALI VIVI - SLUM N° 1/Detriti ideazione coreografia e messa in scena Michela Lucenti con Michela Lucenti, Emanuele Braga, Maurizio Camilli, Emanuela Serra [16] - il mese dicembre\2009 Lella Costa un presunto stupratore e una donna decisa alla vendetta che fa i conti con le ingiustizie del sistema giudiziario e l’improbabile relazione tra vittima e carnefice. Il pubblico parmigiano potrà ammirarlo in prima nazionale fino al 9 dicembre nella traduzione e regia di Bruno Armando. Genere femminile sotto la luce dei riflettori anche nello spettacolo “Ragazze” di Lella Costa, in scena dal 10 al 12 dicembre per la regia di Giorgio Gallione. Si tratta di un monologo intenso e divertente sulle donne di ieri e di oggi. Ad ispirare la Costa in questa fatica è stata, come lei stessa ha testimoniato, “l’altra Euridice” di Calvino. Dopo che per secoli il mistero del mito di Orfeo ed Euridice era stato scandagliato dal punto di vista maschile, per la prima volta Calvino spostò l’ottica su Euridice, che nella sua opera sceglie volontariamente di abbandonare la sicurezza di una casa per restare negli inferi e avventurarsi “nelle lande desolate del fuori”. Proprio quest’ultima frase è il sottotitolo scelto dalla protagonista per testimoniare l’andare incerto ma inesorabile delle donne, il loro voler esplorare e capire, mettersi in gioco e pretendere rispetto. Sul limite tra umanità e bestialità corre invece “Animali vivi- Slum n°1/Detriti” che il Balletto Civile rappresenterà in collaborazione con Fondazione Teatro Due dal 15 al 17 dicembre, per la coreografia e la “Extremities” di Mastrosimone racconta di un atto brutale; Lella Costa diverte e si diverte in un monologo dedicato alla metà rosa del cielo, “Ragazze”; infine la prima del tappa del progetto “Detriti” riflette le mille sfaccettature del desiderio messa in scena di Michela Lucenti. è la prima tappa del progetto “Detriti”, diviso in tre diversi studi di movimento chiamati “Slum”, come i luoghi di povertà che in alcune parti del mondo costringono gli abitanti a vivere in modo disumano. Una stanza in una località imprecisata del Nord Italia; due coppie di scambisti si incontrano per la loro gang bang, mascherati ma scoperti nel loro desiderio. Questi gli ingredienti di “Animali vivi”, originale discorso sugli uomini e le donne del nostro paese e sui loro corpi martoriati da un secolo mediocre. Info Teatro Due tel. 0521 230242 www.teatrodue.org Erri De Luca tira i “Fili” recitando Il noto scrittore sarà al Teatro al Parco venerdì 18 dicembre alle 21 per presentare uno spettacolo frutto di una trascinante incursione nei suoi testi V enerdi 18 dicembre, al Teatro al Parco alle 21, andrà in scena lo spettacolo scritto e interpretato dal celebre scrittore Erri de Luca, intitolato “Fili”, spettacolo promosso dall’assessorato alla Cultura del Comune di Parma, Eventi Speciali. Il nuovo lavoro dello scrittore napoletano, appassionato di montagna ed esperto “climber”, si snoda attraverso un viaggio nel suo mondo letterario, sia creato che assimilato. De Luca sale sul palco come osservatore, degli attori che mettono in scena due dei suoi libri, “Non ora e non qui” e “Il giorno prima della felicità”, e come interprete, dei testi e degli autori che più profondamente hanno segnato la sua vita di autore e soprattutto di uomo. L’intreccio tra il creato e l’ispirazione si compone e va a creare di nuovo, un testo teatrale che mette al centro della scena i temi più cari a De Luca: la memoria, la guerra, la bellezza, la nostalgia. L’Italia, e in particolare Napoli, diventano i luoghi della memoria perduta. Napoli, la città natale da cui l’autore è andato via fisicamente in giovane età, ma da cui non è ancora in grado di staccarsi con la mente, con il cuore. Un legame viscerale che De Luca non vuole recidere. E che anzi nei suoi testi non smette mai di indagare. Le storie, i brani, sono separati da brevi intermezzi musicali, vere e proprie incursioni nella canzone napoletana eseguite con in braccio una chitarra e di fianco Aurora, nipote dello stesso De Luca. Un viaggio nella memoria ipnotico trascinante, un viaggio che riallaccia i fili – ecco il significato del titolo – del percorso letterario di De Luca, quasi a mettere in ordine i ricordi, la conoscenza, quasi a fare il punto della propria situazione culturale. La regia è di Riccardo Cavallo, sul palco, con De Luca, Gerolamo Alchieri, Alessio Caruso, Aurora De Luca e Nicola D’Eramo. #Matteo Sartini# << Il Tirreno ci rendeva immuni, bambini sacri della sua acqua che era una lingua di madre lupa che ci pettinava… >> [ ERRI DE LUCA ] Info tel. 0521 218999 Nasce a Parma una compagnia stabile composta da bambini che creano spettacoli per adulti, diretta da Letizia Quintavalla. Dal 10 al 12 dicembre al Parco Il teatro ha sempre il suo fascino, è vero. Il teatro è narrazione, finzione, estraniazione, il teatro è persino l’assurdo, è il luogo dove tutto è possibile. È il luogo dove una compagnia stabile di attori può essere formata solo ed esclusivamente da bambini dai 6 ai 12 anni. Non stiamo quindi parlando di teatro per bambini, ma di teatro per adulti fatto dai bambini, di un capovolgimento di prospettiva, di punti di vista, di cultura, di linguaggio, di poetica, di vocabolario e di temi. Un progetto ambizioso? Una scommessa? Sicuramente un’idea coraggiosa quella di Letizia Quintavalla e del Teatro delle Briciole Solares Fondazione delle Arti, che metterà in scena dal 10 al 12 dicembre alle 21, con La Compagnia dei Bambini appunto, le parole delle grandi Orazioni della storia: le parole del passato attraverso le voci del futuro. La Compagnia dei Bambini nasce a Parma, con l’idea di “usare” il teatro per creare un dialogo tra adulti e bambini della città e del territorio. Un dialogo che i bambini stessi propongono agli adulti. Non si prevedono tourneè, e neanche una scuola di teatro o un laboratorio, si tratta bensì di una compagnia stabile la cui identità si realizzerà sul territorio. Si pensi a una nuova, originale avventura, che vede protagonisti i bambini con la loro visione del mondo, dell’universo e del futuro. Un vero e proprio teatro della contemporaneità, fatto di piccoli pensatori con grandi idee; un teatro in cui sono finalmente i bambini a vivere le vite degli altri; un teatro in cui i ruoli di attori e spettatori si capovolgono in un rapporto però di reciproco scambio tra chi recita e chi ascolta. “Dei bambini ci piace il loro sguardo fisso ed estatico…. Ci piace la loro onnipotenza fasulla,…. il loro essere reazionari negli affetti e rivoluzionari senza misura nella curiosità..”, dei bambini ci piace l’innocenza che abbiamo perso e il sorriso che abbiamo dimenticato. Menomale che c’è il teatro! #Emanuela Fippi# Info tel. 0521 992044 teatro “Bambini Animali e altre Divinità”, ecco una compagnia speciale >teatro Cose che gli sono capitate... Gene Gnocchi sarà al Teatro al Parco sabato 19 dicembre con uno spettacolo in cui si interroga sul senso della vita, nella sua “surreale” quotidianità S empre più irriverente, sempre più assurdo: è Gene Gnocchi, al secolo Eugenio Ghiozzi che il 19 dicembre sbarca al Teatro Al Parco con la pièce “Cose che mi sono capitate”. Il comico fidentino, tra i più surreali del panorama italiano, mattatore in teatro e in tv, si cimenterà in questo nuovo monologo scritto con la collaborazione Francesco Freyrie. Dopo un consulto medico e il susseguente esame diagnostico eseguito da lui stesso, un anziano individuo riceve un responso inquietante: lui sta benissimo ma nella sua vita si è sempre tenuto tutto dentro. Non ha mai esternato nessuna emozione, alcun sentimento. Si domanda di cosa siano fatte le vite delle persone normali, se proprio dietro alle piccole azioni quotidiane, ripetute e apparentemente insignificanti si possa intuire il senso più profondo della vita. Si ritrova a ripercorrere molti episodi della sua esistenza: come quella volta che entrando in un autolavaggio, ed in preda agli spazzoloni rotanti, fu rapito dalla mafia; o quell’altra volta che Sarkozy al telefono gli affidò una missione impossibile, l’altra volta ancora che partecipando al concorso di bellezza per l’uomo più bello del mondo si rese conto che i partecipanti erano solo due, lui e il suo gemello bello. La storia è ovviamente il pretesto per parlare ed affrontare argomenti che riguardano il Bel Paese ora più che mai: lo stato attuale della televisione, contro la quale Gene Gnocchi ha, come dire, il dente avvelenato; e soprattutto sono oggetto di ironia tutti quei personaggi che affollano il mondo virtuale, dove abbonda il pattume e che non sanno apprezzare la comicità intelligente. Con questo spettacolo, in realtà, mette a nudo e risolve il dilemma fondamentale della vita quotidiana: è meglio mangiare prima e poi andare a teatro o prima andare a teatro e mangiare dopo? #Valentina Mangia# note di regia Di cosa sono fatte le vite delle persone normali? Di grandi avvenimenti, scelte fuori del comune, gesta eroiche? Piuttosto da un reticolo di piccole azioni quotidiane, reiterate, apparentemente insignificanti. E dietro a questa sequenza, a queste ripetizioni, si può intuire un senso più profondo dell’esistenza, o sono puro sintomo di una potenziale follia che serpeggia dentro di noi? Massimo Navone Info tel. 0521 992044 Corrado Guzzanti al Palaraschi con il suo “Recital”, il 12 dicembre Grande attesa per il ritorno di Corrado Guzzanti: il comico accompagnato da Marco Marzocca, sua spalla dai tempi di Avanzi, e dalla sorella Caterina, dopo anni di silenzi, finalmente concede tre ore di satira corrosiva ai suoi fan. Il suo nuovo spettacolo“Recital” Il 12 dicembre arriva al Palaraschi. Guzzanti quasi sparito dai palinsesti televisivi, fatta eccezione per la presenza nella fiction di Fox “Boris”, molto seguita su Sky, torna dal vivo. Recital nasce dalla voglia di riproporre al pubblico alcuni dei suoi personaggi storici, ma è diventato, di fatto, un’opportunità per dare allo spettatore uno spaccato, in chiave satirica, della situazione politica e sociale attuale. In scena: Giulio Tremonti settecentesco in livrea, tutto pizzi, merletti ed “evve” moscia, che espone, seduto sul trono, la teoria del’sorcio’ e del ‘bacarozzo’, gli animali, che abituati a vivere nel letame, si adattano meglio alle difficoltà; Fausto Bertinotti che, caduto nel dimenticatoio, satireggia sulle divisioni dell’estrema sinistra; Prodi, immobile su una pensilina della stazione di Bologna, mentre guarda i treni che passano pensando al Partito democratico. La novità dello show: Antonio Di Pietro in versione guzzantiana con una parlata incomprensibile, strascicata [18] - il mese dicembre\2009 e piena di errori. Non mancano i grandi ritorni, come la bionda Vulvia, presentatrice degli stravaganti documentari di Rieducational Channel; Quèlo, il santone con caschetto e accappatoio, che porta instancabile la sua parola “la seconda che hai detto”; l’ormai pazzo Gabriele La Porta ricoverato in un ospedale neuropsichiatrico; Padre Federico (Marco Marzocca), prete di periferia, teologo e miscredente, preoccupato per i giovani e le discoteche; e perfino Funari in collegamento ultraterreno da un improbabile paradiso-inferno. Accanto alle interpretazioni di Corrado Guzzanti, Caterina presenta un’esilarante Miss Italia senza cervello e la versione calabrese del ministro Maria Stella Gelmini. L’essenziale apparato scenico, giocato sulla proiezione di filmati registrati e sketch in diretta, permette a tutti gli spettatori di godere della raffinata e divertente mimica facciale del comico. Il pubblico ha l’illusione, grazie a un maxi-schermo sullo sfondo, di essere seduto davanti al televisore di casa, nuovamente spettatore dell’autentica comicità guzzantiana, che fino a qualche anno fa dilagava nelle tre reti Rai. #Monica Lanzi# Info tel. 0521 993628 - info@ puzzlepuzzle.it Di valentina mangia Artemis Danza, una compagnia in viaggio Parla Monica Casadei, direttore artistico del progetto “Danza del III Millennio”, frutto di esperienze all’estero tra i popoli della terra N sfrenata voglia di conoscere. Questo paese così affascinante è veramente la porta d’oriente, ma anche al contrario è la porta d’occidente poiché possiede questo connubio di due culture opposte. Mi ha colpito molto la grande forza delle donne di questo paese, anche se velata sia metaforicamente che fisicamente”. Quali sono i vostri progetti futuri? “Siamo reduci da un viaggio attraverso Giappone, Corea e Vietnam. Debutteremo a luglio con uno spettacolo che ricreerà le atmosfere di questi paesi. Ci portiamo dietro il ricordo della danza Butoh giapponese e del suo fondatore che abbiamo avuto l’onore di conoscere, Kazuo Ohono. Il Vietnam è un mix tra India e Sudamerica: ho trovato lo stesso delirio e profumo, assieme al caldo tropicale”. teatro egli gli occhi luminosi della direttrice artistica del progetto “Danza del III Millennio”, Monica Casadei si intravede tutto il suo amore per quell’arte meravigliosa che è la danza. Raccontano della grande voglia di offrire, ricevere, accogliere. Quest’anno il progetto ci porta alla volta dell’oriente con Medioriente Express (al Teatro al Parco il 5 dicembre), un treno metaforico che ci condurrà attraverso la la Turchia, e in seguito l’Armenia nelle atmosfere magiche di mondi che sanno essere antichi e nuovi allo stesso tempo. Come nasce il progetto di “Danza del III Millennio”? “Dalla volontà di creare un punto di incontro a Parma su culture altre. Attraverso alcuni periodi di residenze all’estero, la nostra compagnia realizza spettacoli e performance all’interno di festival del paese ospitante. Ma oltre a proporre spettacoli, siamo soprattutto tesi ad accogliere ed assorbire quanto le altre ‘famiglie della danza’ ci offrono”. Quest’anno saranno la Turchia e l’Armenia le protagoniste. Quali elementi le sono piaciuti di più di queste terre e quali ricordi ha portato con sé al ritorno da questo viaggio? “Abbiamo fatto delle bellissime tappe a Istanbul, Ankara e Smirne. Abbiamo potuto constatare come in Turchia la danza si traduce in una >teatro teatro nuovo di salsomaggiore Un palco per un ampio carnet di spettacoli: dalla lirica al cabaret, dalla prosa al gospel, per finire con il live di Paolo Conte. Il 7 va in scena “Fenomeni” dell’acuto conduttore e attore che mette a nudo le miserie d’Italia con pungente ironia Viale Romagnosi 24 Salsomaggiore Terme (PR) tel. 0524 586483 cell. 338 8581343 [email protected] Crozza matador sul palco L a “breve residenza creativa” rappresenta la principale peculiarità del progetto artistico del Teatro Nuovo di Salsomaggiore (gestito da Just in Time di Modena), unitamente alla novità dell’Anteprima assoluta degli spettacoli ospiti e la permanenza per più giorni delle compagini artistiche in città. Dopo le due date di novembre con “La buona novella“ di Fabrizio De Andrè e “Scherzi”, di Anton Cechov, con Andrea Brambilla e Nino Formicola (in arte Zuzzurro e Gaspare), anche in dicembre e gennaio è previsto un carnet ricco ed eclettico, tra musica, prosa, cabaret. Sarà infatti all’insegna della risata l’appuntamento del 7 dicembre con il mattatore Maurizio Crozza che porterà in scena lo spettacolo “Fenomeni”. Presentato da Itc 2000, il ritorno in teatro di Crozza dopo i successi in Crozza Italia su La7 e in Ballarò (Rai), è segnato da questo spettacolo che non si discosta dalla sottile analitica ironia con cui l’attore ritrae da anni l’Italia, i suoi protagonisti e le sue vittime, le storie, gli atteggiamenti. Una fenomenologia contemporanea graffiante e mutevole che segue, giorno per giorno, l’evolversi malinconico [20] - il mese dicembre\2009 delle notizie. Monologhi, musiche, personaggi celebri e non, in un affollarsi di storie che raccontano un’Italia che non vedremo mai in televisione. In scena anche il musicista Silvano Belfiore. “Siamo un paese di fenomeni. Riusciamo a fare solo le cose difficili… le cose facili ci annoiano… Per esempio, prendi la Freccia Rossa: 3 ore e mezzo per andare da Milano a Roma. Grazie alle ferrovie italiane, sulla tratta Milano-Roma, il treno adesso vince sull’aereo. Sulla tratta Milano-Voghera invece, il treno perde ancora sulla bicicletta...”. Dopo “Rigoletto” (v. pag. 8), il 29 il testimone passerà a Danielle Wilson con i Gospel Singers. La Wilson, nativa di New Orleans è una delle più giovani e importanti voci della Xavier University della Louisiana. Ha una grande e sensuale voce che rimane corposa e calda anche sulle note più acute con la quale trasporta il pubblico nel suo viaggio. Per l’inizio dell’anno invece sono in programma: un grande musical che vede protagonisti i giovani interpreti di X-Factor (15 e 16 gennaio); il tradizionale Concerto di Capodanno (1 gennaio 2010, ore 10.45) ed il concerto di Paolo Conte (29 gennaio). Una veglia... interessata Il 13 dicembre Alessandro Benvenuti e Barbara Valmorin saranno al Teatro Magnani con “Auntie & Me - La veglia” A lessandro Benvenuti e Barbara Valmorin saranno al Teatro Magnani il 13 dicembre in “Auntie & Me - La Veglia”, di Morris Panych. Il titolo (che tradotto, nella prima parte, suona come “La zietta e io”) introduce bene la surreale e tragica comicità dell’intera vicenda: il protagonista, il signor Kemp, apprende da una lettera che la zia è morente, e accorre al suo capezzale. L’intento non è quello di dare conforto, bensì di assistere ad un rapido trapasso, che gli consenta di incassare la cospicua eredità e di dare così un senso ad una vita vuota e finta. Ma la vecchia parente tarda ad andarsene, e il rapporto tra i due, divertente e grottesco, contribuisce a svelarne la natura: il sig. Kemp è una persona sola che non trova una propria identità e spera in un “tesoro”; la zia è un’anziana signora, condannata a morire da sola, ricordata soltanto da quel nipote che la vorrebbe morta il prima possibile. Ma la misteriosa eredità è destinata a saltare fuori, anche se stupirà entrambi. Il 2010 inizia invece con diverse forme, ma simili tipologie di spettacolo: l’8 gennaio, sempre alle ore 21, Maddalena Crippa salirà sul palco per dare nuova interpretazione a “E pensare che c’era il pensiero”, spettacolo di Giorgio Gaber e Sandro Luporini. Nell’eccezionalità di una donna che rappresenta per la prima volta un evento di teatrocanzone ritagliato apposta sulla figura di Gaber, risiede un ulteriore motivo di interesse. Una serie di testi tesi a rivelare aspetti e prospettive nuove o ignorate della nostra realtà. Testi rimasti nella memoria collettiva e diventati veri e propri cult, come “Destra - Sinistra”, “Un uomo e una donna”, e la malinconica “Qualcuno era comunista”. Sempre alla ricerca di quel pensiero ormai perduto e ricordato con rimpianto, come riassumono le parole del testo che da il titolo all’opera: “E pensare che c’era il pensiero/che riempiva anche nostro malgrado le teste un po’ vuote. Ora inerti e assopiti aspettiamo un qualsiasi futuro/con quel tenero e vago sapore di cose oramai perdute”. #Matteo Sartini# Info tel. 0524 522044 - [email protected] in breve “Da noi” al Tempo L’11 e il 12 dicembre alle 21, al Teatro del Tempo va in scena “Da Noi”, uno spettacolo con Raffaele Rinaldi e Vincenzo Falvo per la regia di Umberto Fabi. Il salottino di una casa, un uomo che sorride e accoglie chi entra. Una casa come tante altre, se non fosse per un piccolo particolare: è esattamente al centro del mondo. Edificata sull’omphalos, quello vero, “l’originale”, non quello di Delfi, che invece è una patacca, una bufala fatta con il latte in polvere. L’ombelico del mondo sta da sempre a Napoli, in via Nuova Pizzofalcone, 45, terzo piano interno n. 13 ed è illuminato dal sole, o meglio, da o’ sole. Dall’alto del suo ombelico, l’uomo che sorride e accoglie, tra na’ canzone e n’ata, racconta fatt’ e fattariell’ di sacro, di profano, di amore e guerra, di potere e di speranza. Info tel. 0521 386553 Lo zoo di vetro Lo “Zoo di vetro” di Tennessee Williams, è senza dubbio uno dei maggiori classici della letteratura americana. La storia, ambientata negli anni ‘30 a Saint Louis, racconta l’avventura di una famiglia statunitense, che si ritrova in grosse difficoltà dopo che l’uomo di casa se ne va. Uno dei figli è l’io narrante dell’intera vicenda. La pièce per la regia di Jurij Ferrini andrà in scena il 5 alle 21 al Teatro di Ragazzola. Sono in programma anche altri due appuntamenti entrambi all’Arena del Sole, il 19 alle 21.15 “Natale dentro e fuori il mondo piccolo: ritorno a casa” (progetto Mondo Piccolo Giovannino Guareschi), e il 26 alle 20.45, la serata finale del XIV Festival del Cantante di Ragazzola: “Tieniti Libero”. Info cell. 339 5612798 Appuntamento al “paradiso dei rifiuti” “Un po’ per caso un po’ per amore” (ispirato a “Il gioco dell’amore e della sorte” di Marivaux) racconta di come Silvie, una giovane e indipendente ereditiera, ottenga dall’amatissimo zio Victor il permesso di scambiare l’identità con la sua Cameriera personale Paulette al fine di conoscere lo sposo che lo zio le ha destinato. Lo spettacolo è in programma al Nuovo Pezzani dal 22 dicembre al 3 gennaio, proponendo una recita anche la sera di capodanno. Info tel. 0521 200241 Al Theatro del Vicolo dell’emarginazione. Il percorso installativo è costituito da una serie di frasi appese fuori dal teatro, che riprendono le frasi più forti dello spettacolo. “Personaggi allo specchio” è il ciclo di incontri inseriti nella stagione 2009 -2010 del Tehatro del Vicolo. A dicembre il calendario prevede i seguenti ospiti: il 4 Matteo Cambi, creatore del marchio Guru, l’11 sarà la volta dei giornalisti Achille Mezzadri e Gianfranco Bellè, infine il 18 Lydia Alfonsi, celebre attrice di teatro, cinema e tv. Ore 21,15. Info [email protected] Info tel. 0521 941664 teatro “Paradisopolis: il paradiso dei rifiuti” nasce come adattamento teatrale dei racconti di Marcelino Freire, scrittore contemporaneo brasiliano. Narra di una discarica animata da personaggi reali che hanno costruito la loro vita attorno alla spazzatura, vivendo in simbiosi con l’ambiente che li circonda. Discarica reale, discarica metafora dell’emarginazione e della violenza, discarica favela del mondo, perché ogni città ha la sua favela. Le scene sono quadri, pittorici e performativi, divisi in due nuclei. La musica dell’inizio e della fine segna un mondo reale in contrasto con la non-musica del metronomo che apre invece una parentesi quasi onirica. La piece sarà portata in scena al Lenz Teatro il 22 dicembre alle 21, nella versione scritta da Francesca De Angelis, attrice e regista dell’Associazione “I Funamboli”. Sul palco tre attori, che, attraverso le parole dell’autore, riscritte per il teatro, portano lo spettatore all’interno di un viaggio antieroico di un essere umano preso da esempio universale Un po’ per caso un po’ per amore >eventi&letteratura “Finalmente domenica! al Barilla Center” Degustazioni, aperitivi, proiezioni e spettacoli P rosegue anche a dicembre la seconda edizione della rassegna Finalmente domenica! al Barilla Center: degustazioni, aperitivi, proiezioni, spettacoli per bambini e concerti. Il 6 dicembre Leggere Strutture si esibirà in Il mistero delle antiche creature, un viaggio danzato in un giardino segreto e selvatico popolato da misteriose creature, e a seguire il RITA CERVELLATI 4et proporrà grandi classici jazz e afroamericani. Domenica 13 tante risate con Ambaradan Teatro in Peppe e Peppe e Babbo Natale: due abitanti di Pepponia, un universo di valigie piene di fantasia, incontrano Babbo Natale. Dopo sarà la volta della frizzante esecuzione soul jazz e funk del Bluejuice Trio Frizzante. Domenica 20 appuntamento con Natale con Pimpa, spettacolo di danza e musica dedicato alla simpatica cagnolina dalle macchie rosse. A chiudere la rassegna la magica voce di Irene Robbins con le calde atmosfere natalizie del Gospel Spirit. ll programma completo su www.barillacenter.it finalmente Domenica! Domenica 6 dicembre 9.00-13.00 /15.00-20.00 - Supermercato Unes Degustazione gratuita* di Mortadella Gigante GSI 11.00-14.00 - Lounge Cafè San Biagio Bollicine natalizie Aperitivi analcolici & campari soda a 2 € euro al banco* 10.30 - Warner village** - A Christmas Carol di Robert Zemeckis 16.30 - Davanti al supermercato Unes*** Spettacolo di danza per bambini Il mistero delle antiche creature 18.00 - Piazzetta Centrale - RITA CERVELLATI 4et - Everydays Works Domenica 13 dicembre 9.00-13.00 /15.00-20.00 - Supermercato Unes Degustazione gratuita* di Prosciutto Crudo Parma 11.00-14.00 - Lounge Cafè San Biagio Bollicine natalizie Aperitivi analcolici a 2 € al banco* 10.30 - Warner village** - A Christmas Carol di Robert Zemeckis Land of the lost di Brad Silberling 16.30 - Davanti al supermercato Unes*** Spettacolo comico per bambini Peppe e Peppe e Babbo Natale 18.00 - Piazzetta Centrale - Bluejuice Trio - soul jazz - funk Domenica 20 dicembre 11.00-14.00 - Lounge Cafè San Biagio Bollicine natalizie Aperitivi analcolici & campari soda a 2 € al banco*. 10.30 - Warner village** - La principessa e il ranocchio di Ron Clements Astro Boy di David Bowers - Natale a Beverly Hills di Neri Parenti Io e Marilyn di Leonardo Pieraccioni 16.30 - Davanti al supermercato Unes*** Spettacolo di danza per bambini Natale con Pimpa 18.00 - Piazzetta Centrale - Irene Robbins Gospel - Gospel Spirit *Fino ad esaurimento scorte ** Proiezioni a prezzo speciale: film in 35mm: 4 €, film in 3D: 7 € *** Per gli spettatori da 0 a 12 anni un plaid in omaggio (fino ad esaurimento scorte) Tornano gli appuntamenti domenicali al Barilla Center con il teatro per bambini, degustazioni, proiezioni e concerti dal vivo che vi accompagneranno fino a Natale. 6 • 13 • 20 Dicembre www.barillacenter.it Aperto tutte le Domeniche Dal Lunedì al Sabato dalle 9.30 alle 20.30 Domenica dalle 10.00 alle 20.00 24 Dicembre dalle 09.30 alle 18.30 31 Dicembre dalle 09.30 alle 18.30 VIA EMILIA EST - PARMA mercoledì 2 Immagini del potere. Il cinema di Marco Bellocchio Marco Bellocchio riceve “Trecentosessanta, Premio all’eccellenza artistica della Città di Parma” Cinema Edison, ore 21,15 tel. 0521 964803/992044 Extremities Di William Mastrosimone regia Bruno Armando, prima nazionale Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 Veronesi - Hernan Loza concerto per voce soprano e chitarra MateriaOFF, ore 21 tel. 0521 287543 – 366 4343800 Interpretare il Medioevo, oggi incontro con Claudia Caffagni dell’Ensemble la Reverdie LADIMUS, Casa della Musica, ore 21 tel. 0521 031170 Omaggio a Fernanda Pivano Da E. Lee Masters a Fabrizio De André Reading musicale con Gianfranco Tosi e Progetto Faber Centro Civico “La Corte”, Traversetolo ore 20,30 - tel. 0521 344512 Radio e musica 1930-1950: storia, effetti e contestii Convegno internazionale di studi Casa della Musica, dalle 9,30 tel. 0521 031170 A cena con ... Erik Gandini a seguire proiezione del suo film “Videocracy” Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 20.30 - tel. 0522 671970 Parma Jazz Frontiere 2 dicembre 1984 – 2 dicembre 2009 Giornata per Bhopal nel 25° della tragedia Conservatorio Boito, dalle 11 tel. 0521 238158 www.parmafrontiere.it Parma premia bellocchio, e riscopre i suoi primi corti incontro con il regista “Immagini del potere. Il cinema di Marco Bellocchio” Cinema Edison, ore 21,15 tel. 0521 964803/992044 giovedì 3 Coco avant Chanel Regia di Anne Fontaine “Ex ragazzi al cinema”, riservato over 55 Cine D’Azeglio, ore 15 - 17,30 tel. 0521 281138 CAP E SERVIC AL VI ZIO DA PI DI 20 A NI N ù VO R STRO SE Radio e musica 1930-1950: storia, effetti e contestii Convegno internazionale di studi Casa della Musica, dalle 9,30 tel. 0521 031170 Pop inglese, pop italiano, musica d’autore - Caffè Letterario, ore 21,30 [email protected] “Ernesto Papero Maldestro” Biblioteca di Alice, Via Bocchi, 33 ore 17 - tel. 0521 941498 Viaggiando in diapositive Aspetti del Barocco Le spazialità del sacro: il suono nei luoghi della fede Michele Vannelli LADIMUS, Casa della Musica, ore 18 tel. 0521 031170 Rip: a remix manifesto “Raccontare il vero” Sala Keynes – Biblioteca di Economia Ore 21 - www.raccontareilvero.it Extremities Di William Mastrosimone regia Bruno Armando prima nazionale Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 “Ganciare” alla grande Migliorare le relazioni interpersonali: la comunicazione come strumento per stringere nuove amicizie Caffè Letterario, ore 21,30 [email protected] Mangia come scrivi Presentazione del volume “Natale al cinema – Da La vita è meravigliosa a A Christmas Carol” e cena Cigno nero di Montechiarugolo, ore 21 tel. 0521 686450 Walross Soul Band Ratafià Teatro Bar, via Oradour, ore 22 tel. 0521 243377 venerdì 4 Extremities Di William Mastrosimone regia Bruno Armando, prima nazionale Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 I Ponti di Madison County Di Robert James Waller con Paola Quattrini e Ray Lovelock regia Lorenzo Salveti Nuovo Teatro Pezzani, ore 20,45 tel. 0521 200289 Incontro con Matteo Cambi “Personaggi alo specchio” Theatro dle Vicolo, ore 21,15 www.theatrodelvicolo.com Andrea Mingardi PRESTITI Route National 7, Miraggio Blu, Alla ricerca di Parma Centro Civico “La Corte”, Traversetolo ore 21,30 - tel. 0521 344512 Winter Haze / Paul Di’ Anno & Children of the Damned Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 21.30, tel. 0522 671970 Ale Djset Ratafià Teatro Bar, via Oradour, ore 22,30 - tel. 0521 243377 sabato 5 Nel paese delle creature selvagge Regia di Spike Jonze Cineclab dei bambini - Cine D’Azeglio, ore 15 tel. 0521 281138/988766 @lice dei libri. Libri e storie nell’Ospedale dei bambini Giornata di studi sull’esperienza di lettura ad alta voce e la promozione del libro in Pediatria Centro Congressi del Comune di Parma Via Toscana 5/A, dalle 9,30 tel. 0521 600150 Romeo è altrove (cercavo Dio e sono caduta dal balcone) di e con Marta Dalla Via, video a cura di Roberto di Fresco - Teatro No, ore 21 tel. 333 6118287 - [email protected] Barbara Bompani e Mamagò il Concerto Viaggio etno-dub nella tradizione musicale mediterranea Caffè Letterario, ore 21,30 [email protected] Peli superflui Giovane Italia, ore 22,30 www.myspace.com/aspirachiacchiere Tributo a Elisa Musica al Taro Taro Wine Bar Collecchio, ore 22,30 [email protected] tel. 0521 800076 Woma jazz Mazz Swift String Trio Palazzo dei Congressi, Salsomaggiore ore 21 - tel. 0524 580211 Dlayers concerto/performance teatrale MateriaOFF, ore 22 tel. 0521 287543 – 366 4343800 Student Party Onirica, ore 22,30 - [email protected] Il Settimo Cielo cover anni 60-70, Arci Taun, Fidenza [email protected] Nia Peeples / DiscoInferno Extremities Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 21.30, tel. 0522 671970 Danza del III Millennio Iniziative benefiche di Avis Via S.Leonardo, dalle 14,30 tel. 349 1510946 Operai oggi Unknown Pleasures + Once we were trees Circolo Arci Ronco Campo Canneto, dalle 22,30 - tel. 339 1010976 Lo zoo di vetro Ratafià Teatro Bar, via Oradour, ore 21,30 - tel. 0521 243377 Di William Mastrosimone regia Bruno Armando - prima nazionale Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 “Medioriente Express” Artemis Danza Teatro al Parco, dalle 19,45 tel. 0521 993818 Teatro del Cerchio, ore 21 tel. 335 490376 / 340 5234232 di Tennesse Williams Regia di Jurij Ferrini Teatro di Ragazzola, ore 21, 15 tel. 339 5612798 I Ponti di Madison County MateriaOFF, ore 22 tel. 0521 287543 – 366 4343800 Teatro Magnani Fidenza - ore 21,15 tel. 0524 524309 Onirica, ore 22,30 - [email protected] Barbara Bompani e Mamagò il Concerto Natale fra libri, storie e teatro 2009 Taverniocoli Amasado + Logic of denial + Teach children to murder Di Robert James Waller con Paola Quattrini e Ray Lovelock regia Lorenzo Salveti Nuovo Teatro Pezzani, ore 20,45 tel. 0521 200289 Diario di provincia di e con Oscar De Summa Teatro di Fontanellato, ore 21, 15 [email protected] Giornate Natalizie 2009 Rock in Ronco ver. 2.0 La serata dei giochi DarkXmas Premiazione concorso + djset Mu, via del Taglio, dalle 20 www.agenziaincantesimi.com Vessel Circolo Arci Calamita, Cavriago, ore 23 tel. 38.1222640 - [email protected] domenica 6 Domeniche nei borghi Mercati, spettacoli, concerti, esposizioni artisti BoulevArt - via D’Azeglio, via Bixio, p.le Inzani, dalle 11 alle 19 - tel. 0521 251848 PER TUTTI I DIPENDENTI, PUBBLICI, STATALI E AI PENSIONATI Parma - Via Cavour, 15 - Tel 0521 283927 e Via D’Azeglio, 4 - Tel 0521 281073 Legenda per la consultazione Cinema Incontri Musica Teatro calendario eventi dicembre >calendario eventi Mercatini di Natale Circolo Inzani Via Moletolo, ore 21 [email protected] Rocca e natura Zeus + Bologna Violenta Arci Taun, Fidenza, [email protected] Traversetolo, ore 8-18 tel. 0521 344512 Biologico, benessere, opere dell’ingegno e artigianato di qualità Fontanellato, ore 9-18 tel. 0521.829055 / 823221 Concerti aperitivo Galleria Palazzeschi Viaggio musicale nel mondo stralunato di Aldo Palazzeschi Casa della Musica, ore 11 tel. 0521 391320 / 031170 www.fondazionetoscanini.it Finalmente domenica! Musica, spettacoli e degustazioni Barilla Center, tutto il giorno www.barillacenter.it La Duchessa Elisabetta invita i bambini a Palazzo Laboratorio didattico-tra gioco e visita guidata, dalle 15 alle 18, Colorno tel. 0521 312545 Spettacolo Pulginella! Teatro ragazzi Teatro del Cerchio, ore 11 - 17 tel. 335 490376 / 340 5234232 Extremities Di William Mastrosimone regia Bruno Armando prima nazionale Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 I Ponti di Madison County Di Robert James Waller con Paola Quattrini e Ray Lovelock regia Lorenzo Salveti Nuovo Teatro Pezzani, ore 16 tel. 0521 200289 Parma Jazz Frontiere “Una Stanza per Caterina” Claudio Puntin, Gerdur Gunnarsdottir Sala delle Feste, Palazzo Sanvitale, ore 20,30 - tel. 0521 238158 www.parmafrontiere.it Galleria Palazzeschi Viaggio musicale nel mondo stralunato di Aldo Palazzeschi in compagnia di Giacomo, Astor, Franz... Aperitivo alla Casa della Musica, Sala dei Concerti, Casa della Musica ore 11, www.fondazionetoscanini.it Il sogno di tartaruga una fiaba africana, regia Andrea Lugli Teatro al Parco, ore 16,30 tel. 0521 993818 G-Force Teatro Crystal, Collecchio, ore 15 e 17 - tel. 0521. 805333 lunedì 7 Fenomeni di e con Maurizio Crozza Teatro Nuovo, Salsomaggiore - ore 21 tel. 0524 586483 Bus1 - 10° edizione/ Twisters Orchestra + Los Banditos + Home Onirica, ore 22,30 - [email protected] Robi nostrani Compagnia Dialettale Sissese [24] - il mese dicembre\2009 Serata Follia Organ Vibes Osteria XX settembre tel. 0521 385594 [email protected] martedì 8 Mercatino di Natale Alle 12,30 Pranzo sotto gli antichi portici di Via Garibaldi/ alle 15,30 spettacolo di Burattini in Rocca Sanvitale, Sala Baganza tel. 0521 829055 / 823221 Presepe vivente Montechiarugolo, ore 9-20 tel. 0521.829055 / 823221 Caccia al regalo Mercatino dell’antiquariato e hobbisti Colorno Extremities Di William Mastrosimone regia Bruno Armando, prima nazionale Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 The Wall Tributo ai Pink Floyd Palazzo dei Congressi, Salsomaggiore ore 21 - tel. 0524 580211 Fiocco di neve fiocco di lana con Chiara Rubes e Franca Tragni Teatro Europa, ore 16,30 tel. 0521 243377 mercoledì 9 Extremities Di William Mastrosimone regia Bruno Armando prima nazionale Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 Il gabbiano Regia di Marco Bellocchio “Immagini del potere. Il cinema di Marco Bellocchio” Cinema Edison, ore 21,15 tel. 0521 964803/992044 Marco Vergnani canzone d’autore MateriaOFF, ore 21 tel. 0521 287543 – 366 4343800 A cena con ... Raffaele Cantone presentazione del volume “Solo per giustizia. Vita di un magistrato contro la camorra Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 20.30 tel. 0522 671970 - www.arcifuori.it giovedì 10 Un matrimonio all’inglese Regia di Stephan Elliott “Ex ragazzi al cinema”, riservato over 55 Cine D’Azeglio, ore 15 - 17,30 tel. 0521 281138 Natale fra libri, storie e teatro 2009 “Ventriloquiquoqua” Biblioteca di Alice, Via Bocchi, 33 ore 17 - tel. 0521 941498 Microscopio musicale Il “Ballo delle ingrate” di C. Monteverdi Marcello Zuffa LADIMUS, Casa della Musica, ore 18 tel. 0521 031170 Ragazze (Nelle lande scoperchiate del fuori) di L. Costa, M. Cirri, G. Gallione con Lella Costa Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 Parma romana presentazione del secondo volume della “Storia di Parma” di MUP Editore Teatro Regio, Parma, ore 17 tel. 0521 386014 Dora Nelson Regia di Mario Soldati Cinema Astra, ore 21 tel. 0521 218684 / 960554 Enjoy the poverty “Raccontare il vero” Sala Keynes – Biblioteca di Economia Ore 21 - www.raccontareilvero.it The Mud Brothers Ratafià Teatro Bar, via Oradour, ore 22 tel. 0521 243377 L’inizio. Bambini e altre divinità Compagnia dei bambini diretta da Letizia Quintavalla; Cura della parola, versi, voce di Mariangela Gualtieri Teatro al Parco, ore 21 tel. 0521 993818 venerdì 11 Ragazze (Nelle lande scoperchiate del fuori) di L. Costa, M. Cirri, G. Gallione con Lella Costa Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 Stefano Tessadri MateriaOFF, ore 22 tel. 0521 287543 – 366 4343800 Incontro con Achille Mezzadri e G. Franco Bellè “Personaggi alo specchio” Theatro dle Vicolo, ore 21,15 www.theatrodelvicolo.com Lucio Vallisneri DJ From K-Rock radio station: Nu Jazz e Nu Bossa, Caffè Letterario, ore 21,30 [email protected] Amasado + Logic of denial + Teach children to murder Onirica, ore 22,30 - [email protected] Viaggiando in diapositive Dancalia - Etiopia Centro Civico “La Corte”, Traversetolo ore 21,30 - tel. 0521 344512 Neri Marcorè Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 21.30 tel. 0522 671970 www.arcifuori.it Annie Hall Arci Taun, Fidenza, [email protected] Fusion Djset by HB Ratafià Teatro Bar, via Oradour, ore 22,30 - tel. 0521 243377 L’inizio. Bambini e altre divinità Compagnia dei bambini diretta da Letizia Quintavalla; Cura della parola, versi, voce di Mariangela Gualtieri Teatro al Parco, ore 21 tel. 0521 993818 sabato 12 Un giorno in biblioteca Incontro con Paolo Nori Biblioteca Civica, dalle ore 10 tel. 0521 031013 Pink Ink Noir (delitti per signora) Scritture in giallo e rosa A cura di Daniela Rossi Oratorio Novo della Biblioteca Civica ore 18, tel. 0521 031013 Giornate Natalizie 2009 spettacolo musicale-dialettale Circolo Inzani, via Moletolo, ore 21 tel. 349 1510946 Vorrei essere Artù Teatro ragazzi Teatro del Cerchio, ore 11 - 17 tel. 335 490376 / 340 5234232 “Recital” di Corrado Guzzanti Palaraschi, ore 21 tel. 0521 993628 - [email protected] Ragazze (Nelle lande scoperchiate del fuori) di L. Costa, M. Cirri, G. Gallione con Lella Costa Teatro Due, ore 21 tel. 0521 230242 Nuove Atmosfere Filarmonica Arturo Toscanini Direttore, Donato Renzetti Musiche di Nino Rota Auditorium Paganini, ore 20,30 www.fondazionetoscanini.it Concerto di Natale Basilica Magistrale Di Santa Maria Della Steccata, Parma tel. 0521.829055 / 823221 Jaime Dolce in concerto Caffè Letterario, ore 21,30 [email protected] Rumba de Bodas Giovane Italia, ore 22,30 www.myspace.com/aspirachiacchiere Fabio Mercuri MateriaOFF, ore 22 tel. 0521 287543 – 366 4343800 Onirica ospita Tempo Rock / The Sun Onirica, ore 22,30 [email protected] Progetto Faber Musica al Taro Taro Wine Bar Collecchio, ore 22,30 [email protected] tel. 0521 800076 Diego Spagnoli & Attack and Party / Asilo Republic Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 21.30 tel. 0522 671970 www.arcifuori.it La serata dei giochi Ratafià Teatro Bar, via Oradour, ore 21,30 - tel. 0521 243377 L’inizio. Bambini e altre divinità Compagnia dei bambini diretta da Letizia Quintavalla; Cura della parola, versi, voce di Mariangela Gualtieri Teatro al Parco, ore 21 tel. 0521 993818 Concerto di Santa Lucia Chiesa di Mezzano Rondani, ore 21 tel. 0521 313790 My awesome mixtape Circolo Arci Calamita, Cavriago, ore 23 [email protected] domenica 13 Domeniche nei borghi Mercati, spettacoli, concerti, esposizioni artisti BoulevArt via Saffi, B.go delle Colonne, b.go degli Studi, dalle 11 alle 19 tel. 0521 251848 Mercatini di Natale Traversetolo, ore 8-18 tel. 0521 344512 Reading poetico Dimitri Rufulo MateriaOFF, ore 19,30 tel. 0521 287543 – 366 4343800 Finalmente domenica! Musica, spettacoli e degustazioni Barilla Center, tutto il giorno www.barillacenter.it Mercatino dell’Antiquariato Salsomaggiore ore 9-19 tel. 0524 580211 Auntie & me La veglia - di Morris Panych con Alessandro Benvenuti e Barbara Valmorin Teatro Magnani, Fidenza, ore 21 tel. 0524 517411 / 522044 Lupusinfabula... Teatro Ragazzi, dai 5 ai 10 anni Teatro Tanzi, Felegara - ore 15,45 tel. 0525 422727/422722/ 422098 Arriva Santa Lucia Mercatino, spettacolli e laboratori CRAL Farnese, Colorno, ore 15 tel. 0521 313790 Spettacolo di burattini Canti natalizi Piccolo Teatro, Sala Baganza, ore 16 tel. 0521 3313146 Fiocco di neve fiocco di lana con Chiara Rubes e Franca Tragni Teatro Europa, ore 16,30 tel. 0521 243377 La leggenda di coniglio volante Compagnia De Bastiani/Puche Teatro al Parco ore 16,30 tel. 0521 993818 Il mio vicino Totoro Teatro Crystal, Collecchio, ore 15 e 17 - tel. 0521. 805333 lunedì 14 Natale fra libri, storie e teatro 2009 “I segreti della casa di Marzapane” Biblioteca di Alice, Via Bocchi, 33 ore 17, prenotazione obbligatoria tel. 0521 941498 I Ferrari di Parma Presentazione del catalogo “Storia di una famiglia” Casa della Musica, ore 17 tel. 0521 218873 / 031631 J.p. Quartet Osteria XX settembre, tel. 0521 385594 La principessa Tarakanova Regia di Mario Soldati Cinema Astra, ore 21 tel. 0521 218684 / 960554 martedì 15 Animali vivi - Slum n°1 / Detriti ideazione coreografia e messa in scena Michela Lucenti Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 Marpiccolo Regia di Alessandro di Robilant Incontro con il regista Cinema Astra, ore 21 tel. 0521 218684 / 960554 Mina e Lucio Battisti, due grandi della musica italiana incontro con Alberto Radius e Enrico Casarini LADIMUS, Casa della Musica, ore 21 tel. 0521 031170 mercoledì 16 Animali vivi - Slum n°1 / Detriti ideazione coreografia e messa in scena Michela Lucenti Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 Estasi e tormento un viaggio semiserio, curioso e intrigante nel mondo della sessualità Caffè Letterario, ore 21,30 [email protected] Disagiate per amore Di e con Franca Tragni possibilità di cenare Centro Civico “La Corte”, Traversetolo tel. 0521 842436 Giornate Natalizie 2009 pomeriggio di intrattenimento Circolo Inzani, via Moletolo, dalle 14,30 tel. 349 1510946 Racconti di stelle Lettura animata per bambini dai 5 anni Biblioteca Comunale, Colorno, ore 16,30 tel. 0521 313790 Life extended “Raccontare il vero” Sala Keynes – Biblioteca di Economia Ore 21 - www.raccontareilvero.it Hidea Ratafià Teatro Bar, via Oradour, ore 22 - tel. 0521 243377 venerdì 18 Incontro con Lidia Alfonsi “Personaggi alo specchio” Theatro dle Vicolo, ore 21,15 www.theatrodelvicolo.com Ye Ye Christmas By Robert Passera Caffè Letterario, ore 21,30 [email protected] Fabrizio Consoli MateriaOFF, ore 22 tel. 0521 287543 – 366 4343800 Moonlight - Onirica London Pie! / Freakout + Plasters + Dogday Morning Onirica, ore 22,30 - [email protected] Viaggiando in diapositive Uzbekistan e Socotra (Yemen) Centro Civico “La Corte”, Traversetolo ore 21,30 - tel. 0521 344512 The Bastard Sons of Dioniso Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 21.30 - tel. 0522 671970 Blake e/e/e/ Arci Taun, Fidenza, [email protected] Gomorra di Matteo Garrone, Auditorium di Casa i Prati, Collecchio, ore 21 Aldo Ape Djset Ratafià Teatro Bar, via Oradour, ore 22,30 - tel. 0521 243377 Fili Di e con Erri De Luca Teatro al Parco, ore 21 tel. 0521 993818 / 992044 Pensieri protetti/Pensiero (storia di corpi violati e di rinascita) Compagnia Era Acquario regia Lucia Nicolussi Perego Teatro Europa, ore 21,15 tel. 0521 243377 sabato 19 La Peste di Albert Camus Teatro del Cerchio, ore 21 tel. 335 490376 / 340 5234232 Natale dentro e fuori il Mondo Piccolo: ritorno a casa Progetto Mondo piccolo Giovannino Gua- Animali vivi - Slum n°1 / Detriti ideazione coreografia e messa in scena Michela Lucenti Teatro Due, ore 21, tel. 0521 230242 Vacanze in Val Trebbia/ L’uomo dal fiore in bocca Regia di Marco Bellocchio “Immagini del potere. Il cinema di Marco Bellocchio” Cinema Edison, ore 21,15 tel. 0521 964803/992044 Yuri Beretta canzone d’autore MateriaOFF, ore 21 tel. 0521 287543 – 366 4343800 Benedict Gospel Choir Teatro Regio, ore 21 tel. 0521 039399 www.orkestranovecento.it RIPARAZ IONI ACCURATE in tempi brevi anche su tessuti importanti Vernissage di Massimo Preti Caffè Letterario, ore 17 [email protected] giovedì 17 Aspetti del Barocco calendario eventi A cento passi dal Duomo con e di Giulio Cavalli Teatro Cristal, Collecchio, ore 21 N Z AT I Z I L A I SPEC I IN PELLE EI CAP Il Barocco fuori tempo: sul melodramma di Haendel LADIMUS Casa della Musica, ore 18 tel. 0521 031170 Legenda per la consultazione Cinema Incontri Musica Teatro >calendario eventi >calendario eventi reschi, Compagnia Dialettale Sissese, cori, canti ed ospiti a sorpresa Arena del Sole, ore 21, 15 tel. 339 5612798 Nuove Atmosfere Filarmonica Arturo Toscanini Krzysztof Penderecki, Direttore Musiche di Penderecki, Dvorák Auditorium Paganini, ore 20,30 www.fondazionetoscanini.it Rigoletto Direttore d’orchestra F. Ommassini Regia, scene e costumi Paolo Panizza Teatro Nuovo, Salsomaggiore ore 20,30 - tel. 0524 586483 Blues station Teatro Crystal, Collecchio, ore 21 L’incendiario liberamente ispirato a Fahrenheit 451 di e con Otto Marco Mercante Teatro No, ore 21 tel. 333 6118287 - [email protected] Marco Pandolfi & The Jacknives Traditional e old school Chicago Blues Caffè Letterario, ore 21,30 [email protected] Marco Sforza MateriaOFF, ore 22 tel. 0521 287543 – 366 4343800 Boogie Airlines Giovane Italia, ore 22,30 www.myspace.com/aspirachiacchiere Piotta + Lester & The Landslide Ladies + Dank & Dap Onirica, ore 22,30 - [email protected] Stefano Edda Rampoldi (ex Ritmo Tribale) Arci Taun, Fidenza, [email protected] MerQury Band Tributo ai Queen Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 21.30 tel. 0522 671970 - www.arcifuori.it …mi racconti d’inverno Lettura e animazioni a cura di Consuelo Ghiretti Biblioteca, Rocca Sanvitale, Sala Baganza, ore 16 tel. 0521 3313146 La serata dei giochi Ratafià Teatro Bar, via Oradour, ore 21,30 - tel. 0521 243377 Cose che mi sono capitate con Gene Gnocchi Teatro al Parco - tel. 0521 993818 Massimo Zamboni Circolo Arci Calamita, Cavriago, ore 23 tel. 38.1222640 - [email protected] domenica 20 Domeniche nei borghi Mercati, spettacoli, concerti, esposizioni artisti BoulevArt via Farini, via Nazario Sauro, via Maestri, b.go Giacomo Tommasini, dalle 11 alle 19 -tel. 0521 251848 Mercato di antiquariato Fontanellato, ore 9-18 tel. 0521 829055 / 823221 [26] - il mese dicembre\2009 Mercatini di Natale Traversetolo, ore 8-18 tel. 0521 344512 Finalmente domenica! Musica, spettacoli e degustazioni Barilla Center, tutto il giorno www.barillacenter.it Spiriti Natale Teatro ragazzi Teatro del Cerchio, ore 17 tel. 335 490376 / 340 5234232 La Peste di Albert Camus Teatro del Cerchio, ore 21 tel. 335 490376 / 340 5234232 Dura Crosta Spettacolo teatrale a cura di Ca’ Luogo d’arte, Teatro Juventus, Colorno, ore 16 tel. 0521 313790 Il pinguino senza frac testo e regia Letizia Quintavalla Teatro al Parco, ore 15,30 e 17,30 tel. 0521 993818 lunedì 21 La Peste di Albert Camus Teatro del Cerchio, ore 21 tel. 335 490376 / 340 5234232 XX Band Osteria XX settembre tel. 0521 385594 Deserto Rosa / Luigi Ghirri regia Eugenio Lio Teatro Ariosto, Reggio Emilia, ore 21 martedì 22 Un po’ per caso un po’ per amore di Renzo e Cantoni Nuovo Teatro Pezzani, ore 20,45 tel. 0521 200289 Mary Cavalli e Will Be - Una Canzone per Presentazione del libro di Mari Cavalli e Will_be, Caffè Letterario, ore 21,30 [email protected] Paradisopolis: il paradiso dei rifiuti Compagnia I Funamboli Teatro Lenz, ore 21, tel. 0521 270141 mercoledì 23 Un po’ per caso un po’ per amore di Renzo e Cantoni Nuovo Teatro Pezzani, ore 20,45 tel. 0521 200289 I suoni del Natale cori di S. Stefano e Lorenzo di Sala Baganza e San Michele Tiorre insieme all’ensemble Young del Gruppo strumentale bandistico di Felino oratorio dell’Assunta della Rocca Sanvitale, Sala Baganza, ore 21 tel. 0521 829055 / 823221 I suoni del Natale Canti natalizi, Consuelo Ghiretti Oratorio dell’Assunta, Rocca Sanvitale, Sala Baganza, ore 21 tel. 0521 3313146 giovedì 24 Bicchierata di Buon Natale Presentazione del libro di Mari Cavalli e Will_be, Caffè Letterario, ore 17 [email protected] Natale con l’Orquestra de la muerte Circolo Arci Calamita, Cavriago, ore 23 tel. 38.1222640 - [email protected] venerdì 25 Un po’ per caso un po’ per amore di Renzo e Cantoni Nuovo Teatro Pezzani, ore 20,45 tel. 0521 200289 Tombolata di Natale Con dj Aldo, Onirica - [email protected] Vinicio Capossela Fuori Orario, Taneto di Gattatico, ore 22 tel. 0522 671970 - www.arcifuori.it Serata anni 30 Charleston end boogie Night only for gangsters Arci Taun, Fidenza, [email protected] Cake and Tipe Concertp Gospel sotto l’albero Piazza Garibaldi, Colorno, ore 18 tel. 0521 313790 Sel e pevor La Compagnia Dialettale Salese Piccolo Teatro, Sala Baganza, ore 21 tel. 0521 3313146 sabato 26 Tieniti libero XIV Festival del Cantante di Ragazzola – Serata finale, Arena del Sole, ore 20,45 tel. 339 5612798 Un po’ per caso un po’ per amore di Renzo e Cantoni Nuovo Teatro Pezzani ore 20,45 tel. 0521 200289 Post Christmas Party Onirica, ore 22,30 - [email protected] Vinicio Capossela Fuori Orario, Taneto di Gattatico, ore 22 tel. 0522 671970 www.arcifuori.it Serata BAM Arci Taun, Fidenza, [email protected] Sel e pevor La Compagnia Dialettale Salese Piccolo Teatro, Sala Baganza, ore 21 tel. 0521 3313146 domenica 27 Un po’ per caso un po’ per amore di Renzo e Cantoni Nuovo Teatro Pezzani, ore 16 tel. 0521 200289 Tombolata con Aldo Ape, Citronella e Carlo Ferrari Ratafià Teatro Bar, via Oradour, ore 21,30 tel. 0521 243377 lunedì 28 Un po’ per caso un po’ per amore di Renzo e Cantoni Nuovo Teatro Pezzani, ore 20,45 tel. 0521 200289 martedì 29 Tour artistico di fine anno 2009 Tour artistico, inframezzato da letture poetiche e brani di musica classica, tra alcuni monumenti della città che si concluderà attorno alle 24 presso la Pinacoteca Stuard. Conduce il prof. Barocelli Pinacoteca Stuard, dalle 20 alle 24 tel. 0521 218795 Un po’ per caso un po’ per amore di Renzo e Cantoni Nuovo Teatro Pezzani, ore 20,45 tel. 0521 200289 Gospel Singers / Danielle Wilson Concerto gospel per piano e voci Teatro Nuovo, Salsomaggiore ore 21 - tel. 0524 580211 mercoledì 30 Un po’ per caso un po’ per amore di Renzo e Cantoni Nuovo Teatro Pezzani, ore 20,45 tel. 0521 200289 Woma jazz Honoring The Sea Goddess Palazzo dei Congressi, Salsomaggiore ore 21 - tel. 0524 580211 giovedì 31 Il castello di Tremalaterra Castello dei Burattini. Ore 10.30 e replica alle 15 tel. 0521 031631 / 218873 Un po’ per caso un po’ per amore di Renzo e Cantoni Nuovo Teatro Pezzani, ore 20,45 tel. 0521 200289 Tumbled Down The Stairs discomusic live per la Festa di Capodanno Fuori Orario, Taneto di Gattatico, ore 22 tel. 0522 671970 - www.arcifuori.it Cenone di San Silvestro Possibilità di pernottamento all’interno della foresteria del castello Castello di Compiano tel. 0521 829055 / 823221 Stelle e Champagne Possibilit di pernottamento Rocca Sanvitale, Fontanellato, dalle 20 - tel. 0521 829055 gennaio venerdì 1 Concerto di Capodanno Orchestra Filarmonica Toscanini Teatro Nuovo, Salsomaggiore ore 10,45 - tel. 0524 586483 scolpisci il tuo corpo 100% risultato Bellessenza Parma via della Villetta 13/b tel. 0521 960274/926060 EPOR ATI via F. L >artisti in vetrina ia ST REL A O SET Ospedali RIUNITI via CER E t r v e A l u Bo Ospedale via F. RISM ONDO A RI TO VIT LE le via I MIL DE le via E ON GI DI via BoulevArt, il movimento che promuove i giovani artisti di Parma approda nelle strade del centro con nuove iniziative GU LI I OR AS .R G via via T . v DO via NM INZ ON I È tempo di Natale, tempo di eventi via DEL LA SAL UTE ABB via A DI QSCOGL UAR IO TO P. D via VIL LA GL via G. C . v.le dell a VI LLE TTA via G. FAELLI via A. GALLENGA via P. PECCHIONI via I. via C. M EN OT TI NIE VO via C. BARBIERI via B. FERRARI via O. RICCI LICO via S. PEL V. F ER RA RI via F . NUL LO e t n de V a - Valentina Tr i lentina Tr i d e n t e i n arte L.A.Vale da un anno e mezzo lavora a RPR radio Parma - come speaker radiofonica dove conduce in diretta “Manie di protagonismo” dal lunedì al venerdì. Oltre alla speakeraggio il suo vero amore è fare la dj. Ha lavorato in molti locali di Parma, Reggio Emilia, Modena e in Sardegna Corsica nel periodo estivo. In qualche fortunata occasione ha realizzato dei mini dj set anche a Londra dove ha vissuto per cinque anni. Predilige la musica black, soul, funk, R&B ma si diletta anche con commerciale e vintage anni ’60, ’70 ,’80 e da qualche tempo anche la vecchia techno anni ’90. LINI OCCHIA via F. B via via TEANO A. GARIBALDI Camilla Trom bi T via DON CARPESANO O CC aa -milla millaTrombi Tromèbiiscritta al se-al è iscritta condo anno del corso secondo anno del dicorso laureadiin laurea scienze in della comu- della scienze nicazione a Bologna. La poliedrica fin daartista fin comunicazione a Bologna. La artista poliedrica giovanissima si è appassionata al teatro,alperteatro. poi avvicinarsi da giovanissima si è appassionata Insieme rapidamente al cinema, musicaconduce e alla danza. Ed è proal suo attuale gruppo alla di teatro un programma prio recitazione la grande passione dipresso Camilla.un’emittente Insieme al dal latitolo “Oscillazioni in frequenza” suo attuale gruppo teatro conduce un programma dal bolognese, in cui sidialternano personaggi scaturiti dalla titolo “Oscillazioni in frequenza” presso un’emittente fantasia di ognuno e momenti di riflessione sulla realtà bolognese, cui si“Ilalternano personaggi scaturiti quotidiana,inpoiché teatro, come le altre discipline dalla fantasia di ognuno e momenti di riflessione artistiche, non sono fini a se stesse, ma trovano sulla realtà quotidiana, “Il teatro, come il loro senso propriopoiché nel contributo che lepossono altre discipline artistiche, nonsusono dare alla riflessione temi fini a seestesse, ma trovano sociali culturali”. il loro senso [28] - il mese dicembre\2009 ER O I ND BA G. via I AS NG BE via via VERITÀ SAN GIOVANNI F.ll i BA ND IER A N MO via via L. MUSIN I Dopo il grande successo di pubblico delOR primo I BoulevArt Day RAS I OR del 26 settembre 2009, si stanno prefigurando i prossimi appuntamenti con l’arte giovane della nostra città. Per il mese di Compi RCHI via A l . MA RIO dicembre sono previste diverse manifestazioni inerenti alle attività che trE MAa la scheda I ETEC natalizie, nello specifico pensate per animare le strade del centro v i www. ovi su r sc b e coinvolgere i cittadini attraverso iniziative diversificate per VOLTURNO viatutte Sarai oTuONlDevartp arma p.le T. prv est le fasce d’età. La prima novità di quest’anno è quella di arricchire i p ia V o r e r i v e O ia R via G. SANNI ntrar LTURNcOonta .BitARBIERI via G. PI . PIL via V. FERRARI NTOR Ode mercatini di Natale con esposizioni e performace ne “Le domeniche i giov e nel net ttato a w via n o . T i nei borghi” che si svolgeranno nelle prime tre domeniche del mese r .le pÀarteSAR AV via A.e G cipZaANre artisti e BpkARBIERI v.le CAP . ISOLA .R E RER toccando zone differenti del centro. Poi “La casa dei Bimbi” uno A a tutt A via e l e v i ia n spazio interamente dedicato via ai piccoli, con laboratori artistici, un A iziati CA largo ve SPROMONTE LAT ZIA lazzetto progetto AFI MERCANT cheINIspazia dall’arte all’educazione e al divertimento. In E MI P llo sport AS entrambe le occasioni, saranno coinvolti i giovani artisti parmigiani L via AZZO via MIL iscritti a BoulevArt che metteranno a disposizione le loro capacità e BECCARIA la loro arte a trecentosessanta AZZO gradi. CCA via BEZZE via MIL p.le MARSAL v.le F. TAN B R. via LIG via M. DEL L GUARDIA DI FINANZA A I via S. M ASSARI VI CER LLI E T E FRA P A R M E DON BAR A via I M SAL BoulevArt AL ES SA ND RO v.l eD UC A via MONTE parco GIACOMO FE I ELL TOR via E. CU RI EL Con il patrocinio di: TI BER ALIM via G v.l eS ET T P. str. AL ES SA ND RO TI LAT CAR via S Comune di Parma Assessorato Benessere e Creatività Giovanile A GNAN ONTA via M A . NI ZZA . PE via R VIOTTI C RA ung GA PU C CIN I ALESSA NDRO v.le DUC A LI REL . TO str. P . via P ha I ALD RIB RTIGIA v.le PA BoulevArt è un progetto di: str. G ev I LIV G. U via Riproponiamo questi due profili usciti con una visualizzazione sbagliata sul numero scorso. Ci scusaimo con i lettori e gli interessati. via A. F UR LOT TI stadio TARDINI parco om ca, di sperim e compagnia di ricer-CITTADELLA en il tr adiziona tazione e di rottura con le te Nata nel 19 atr o-danza. S a ls o m a g g io 98, attualmente ha se d d a n z a to ri p re e d è c o s ti tu it a d a e a a ro stili di danz v e n ie n ti d a d iv e r s e tt o ri re a lt à e a. Il pro gett d e ll ’i n c o n tr o originario o via è fr u tt o Ronconi - Im d i u n a p ro fe s s io n is ta ,I. PAIZnZ n a ri ta p e ri a l Teac her o d ra - c o n S I f D a e un piccolo te fa n o G o r re ri , te c n ic ncing di Lon o lu c i e s u gruppo di a impor tan oCn o llie vi. finem”, “Il fu ti realizzati, tr a le tante Decine gli spve.ltte DaUcoli oco dentr o pSSA rodND l’uomo di v uzRO ioni: l’animDU a”CA , “LALE a ra g azza d “Respice par tecipazio ento”, “Bianco e nero”; v.le i pio un ne alla prestigio nel 2006 al Roma Teatr curriculum c he culmina g gia e c sa accadem o Festi v al e ia Paolo Gra un allie vo ac on la “E’ stato il c s olto s s i da adolesce udore a cementarci” d di Milano. ice nte par tecipare e sorriso sereno, “Rita Giulia Pa potti, faccia a una delle sue creazio pretende molto ma In s ie m e a G ni è imp iu Weltanschau li a d a n z a n o p e r la C o a g a bile”. mpag ng Mic von, Erica B hele Carolfi, Elisa Schia n ia O SSI rindisi e Fra I CA ncesca RI D I Bugelli. T R MA via eC . CA MP AN INI p.za RISORGIMENTO v.le A. ed E. G N via P. M AN ARA v via N. P AG AN INI v.le I. v.le B. PE LA CA NI Ma partners M Welt a We lt a n ns sc haung si p ro p c one da undici anni c ’ARPA AGNI via RAC RVESA via NE OLE O BU ASS via P ITALI via M. V v.le SOLFERINO A GENT via MA v.l e main sponsor r estitut , Matt e lav o In seg ora tutt’og eo Chiandu S t a t a l e di fulm uito ad un gi come re ssi si for m cinato ine, da c vero e p staurator a per me alla ceramirca dieci an roprio colpo e. attrave tte le massim ica: un mo ni si è avvi mater rso una spe e possibil ndo che g it i ture e ali, sulle tec rimentazion à espressiv li niche e sulle c e contin co oper tu re vetr str uttive, su ua sui nel cam os lle po del e. Oltre a la cotvo r e a pplic ate pe stauro, inse rare gna ar r il Co presso ti m della c le ser re de une di Pa r RTÀ l’Asso ittà e della l Parco Duc ma, LA LIBE L c a E p i l a D e r I z o ione A e nelle e MARTIR vincia. in bo cuole di ar ti rgo Fiore 11 r tistica Borg Nel 2003 ss.n par tic applicateNINI a Par ma ofiore, co fonda olareeA. BERE per a , n dulti e dove tieneviacSMEsReAdLDeI v.l atten E z e IA i d L o o b A n r si BRANZ a IT a e lla cer mbini RIMEM ponte ep.ICleaINrQU DELLE e E amica aVEllNT c .l v o . APRILEti antiche n RANZE via RI MB ELEGA E RIME L v.le DEL Boulev R. BA ussi d n a i h C a Ud N a t o o in e quent t a t o l ’ e, dove ha d ’ a r t e f I t RO via PALEST LA e v.l EPOR ATI via F. L >artisti in vetrina ia ST REL A O SET Ospedali RIUNITI via CER E GU LI via T . via DEL LA SAL UTE ABB via A DI QSCOGL UAR IO TO P. D via VIL LA GL via G. C . v.le dell a VI LLE TTA Ma via L. MUSIN I via G. FAELLI via A. GALLENGA via P. PECCHIONI via I. NIE VO via C. BARBIERI via B. FERRARI via F . NUL LO LINI OCCHIA via F. B Marc si avvicina ello all’ar te ma attravers o la fotogra prifia, fin dal 2000, sfoga nd e digitale. S osi con Polaroid, Reflex co autentica qu pre però la sua vena p an iù za, cavalletto do gli viene regalata tav o e 2006. Da lì in pittura acrilica nel nataloziz su tela, avvic ia ad esprimere le sue em le del astr atta, info inandosi involontariamen ozioni emerge anc rmale e materica. Succ te all’ar te manipolazion he un par ticolare inte essivamente per poi asse e di oggetti che comin resse per la ticolari, capa mblare con altri. Ne risu cia a smantellare personalità. ci di rivelare i diversi tr ltano sculture paratti della sua design per m Attualmente sta lavora eclettica n d e o tt e a re d un contemporan in ea, un lavoro evidenza la fragilità d progetto di ar t ell’uomo nell’ di manichiniche lo ha po età og r ta case dell’uom getto, destinati a divenire to a realizzare una serie e o verrà esposta moderno. Una prima sele lemento di arredo nelle zione di ques in u n a mostra nell’antica fila nda di Soncin collettiva di ar tisti intern to lavoro azionali o (Cr) a par ti Il progetto ne re dal 5 lla su in occasione a interezza sarà invece p dicembre. resenta del s programma econdo BoulevAr t Day in to all’Ikea d gennaio 201 i Parma il 30 0. o Min eo [30] - il mese dicembre\2009 via TEANO Mar cel l A. GARIBALDI via C. M EN OT TI via O. RICCI T V. F ER RA RI O LICO via S. PEL N MO via ER O I ND BA G. via ER A A RI TO VIT LE le via I MIL DE le via E ON GI DI via via DON CARPESANO t r v e A l u Bo via F. RISM ONDO Par ma tosi all’isti D i p l o m a t boloOsp , u d t o o le eda p g d o n ’ eseOR ‘uff , neIl d una breve ar te Tosc hi d ar tistic iciale’ RAS ece par d I i g r OR sceno he e/o ar afico pub nnio succes entesi all’Ac i g b t s c ig r l i a icitario afia, co vo si d ianali demia grafia eventi. , tatuaggio stumistica, e fumetto, illu e una molt ivideviatAra il l HI RC due di La varietà - par tecipa ffetti specia strazione, a eplicità .dM’AeRIOavoro E MA ludica ver se direzi dei medium ndo a mostr li, tr ucco te r te murale, sperienze ; o e atrale, s ‘or tod l’altra meto ni creative: spressivi ut e, pubblicTUR design cultura, TOND azioNO ilizzvia VOL osse’. una in dica, c , fotoni, inc ati r f quand o Astr Queste ten oncettuale, antile, spont iflette la co- ontri e altri p.le T. via VOL denze al sco accad via G.anSANNI ve iasRisten ARBIERI e B T a U , via V. FERRARI RNO via G. PINTO R proge pre il toy m trovano u emica, lega giocosa, g. PiIoLOza di tto HA n t o a i o v p s e a u a via m n , f o e P t . T o r n P m t, p.le Y “semp d S I lic viaPLEXIG YS: inserendov ’incontro n e . RdA’VaÀr te ARZAN BARBIER v.le CA PRE isi con eia El 200 una se mater ementeA.egGio. ISUOLA A RA v ia c anviche li di scar to, attoli”, dice rie di charac entusiasmo 8, via A SPRO a MON largo il panCtALaAllTeAicone d che fa riferi - interame ter collezion col TE ZIA MERCANTINI mento nte au heonFIMI ella cul a E b i l i P im videog t t n iochi. maginifico ura pop pos on solo alla oprodottaLAcS “è il p t d street via on m i o car t der AZZO un più am via MIL pio e a to di par ten oons, comic na, predilige ar t, ma s z n r ticola to”, co a di un prog , giocvaiattoMli,ILAdoZZO via ZECCA F.ll via BEZ e n t f t i i BA o d a d . i ND I via VERITÀ SAN GIOVANNI BECCARIA A “ s i t l r a al” r t S l e nu I AS NG BE via lazzetto llo sport I OR AS .R G via DO via NM INZ ON I v p.le MARSAL v.le F. TAN B R. via LIG Boulev a r a ppr e Ir ene D c u &L ed enCtulassse ‘76 leiseentano un’rinetseda e Gianluc eC . CA MP AN INI via A. F UR LOT TI RTIGIA v.le PA p.za RISORGIMENTO PU C CIN I ALESSA NDRO v.le DUC A VIOTTI . .G str C RA NI ZZA . PE via R v.le A. ed E. LI REL . TO str. P v.le B. PE LA CA NI stadio TARDINI . via P E ua via P. M AN ARA v via N. P AG AN INI v.le I. BoulevArt v.l eD UC A via E. CU RI EL AL ES SA ND RO A I ELL TOR TI BER ALIM via G I ALD RIB P. str. via I M SAL I LIV G. U via via A GNAN ONTA via M AL ES SA ND RO A GUARDIA DI G “E se N FINANZA I dassimo d’acc anTI LAT o CAR rd o co me i via S broccoli e le aparco lici / quando a via S. M ASSARI l posto dei castelli riCITTAD vedrò i pELLA parco ro sc iu ttifici / ca un rettilineo co GIACOMO FE n un comodo mbieresti gliaia di pade zigzag?” Mille E capire se i bro han sfregolato per cercare DON BAR ccoli e le alici d i via MONTE andassero da a braccetto e il vv speranza per coro unanime è stato: sì! Qu ero i indi c’è una volta abb due vagabondi di ritrovavrs .le VI a i SEancora n CER d o n a n do ogni strad LLI TT E per un tranqviua T a cert E FRA illI o Ascoltate il cd. PIZeZI stimolante zigzag… a e retta apparirà in un “Eua Eua et Voilà degli distorte. Ma ch a luce nuova, tra kazoo, p Eua” e tutto vi Dei rocker imp i sono gli EleuDaU?CDei filoso iano, e chitarre fi azziti? Dei mve. la band CA nestrelli di cave mendicanti? NDRO SSA ALE DU parm e v.le n se rna? Sono che sta pa di tutta loro) col bran Italia tra cui Radio 2 (Ca ssando su svariate radio terp o“ viaggio sulla Mestre Marghera Borgo P illar s’è affezionato a anigale”, epic rete autostra o-tra dale Questo pezzo apre “Cantie italica. Volete un assa gico ri Sonori”, la Boulevart 20 compilation fi ggio? 09. Per una co glia d n o tine di speck s e vere canzo cenza più integrale, tra fe i ni d’a ti loro siti: ww w.myspace.co more, potete visitare m /e u aguir re.it/eu a, www.youtu amusic, wwSwSI.O be.com/DI CA aguir reclips). RI RTI MA GA Ire ’ARPA AGNI via RAC RVESA via NE v.le SOLFERINO OLE O BU ASS via P ITALI via M. V v v.l e via M. DEL L catt iast aF ’74 sa e d e s ur ar e attr av i via g giatori lui, sono a a r t i s t i c a e a l s i a ll’ a t p e r i e n z e er so l’ob , alla rice ppassion p r i v a t a . s’inse tivo una m . Da poco iettivo per rca di luogh ati fotograf por tag riscono in u ostr a fotog sposati, viv comunicare i e situazio i volont e classico. n contesto r afica dal ono in pro e condivid ni da t e à v di com di catturar Inizialmente fotografico itolo “Color incia di Pa re emozion i d’Afr r ma, h , l´a pp più vic i e, attr unicar ic a e matur i r ata in la spontan ver so l´imm occio a que no all’etno g a ”. I lo r o a n n o lavori eità de sto sti r questi af fer m a gine, le è afico c h ls at u u Sosten i, li por tano ltimi anni, e oggetto e l´ n attimo est stato detta e al reun em ve go to il ed em no c he la ve r so l´a ppr o confr onto icità del mom por aneo in dalla con fon ble gr a ra en insign matici anch forza del fot dimento del alcuni foto to. L´esper do ificant e que ienza LIBERTÀ le “s gr afi p o gr a A r o E f D e immag i. Sul loro s i dettagli e fo stia nel r torie” traA I s sLioLnis ttaRtTe IR i ito ww M u ini c he e q s ti .n u n c s ei ir e ei sionan hanno re w.ireluca.co piccoli aspe a rendere loro ser vizi ms sig . ti espeINI alizzato tti rienze nel co ovianSoMpERuAbLDbIlic apparentemnificativi BEREN v.le A. il m ondo. p.ele nei loro r so delle ate moltis ente RIMEMBRANZE ALIA ponte IT s .leeDELLE lor o a via g gi E ppas- vim VENTICINQU i n g i E r LE Z via No APRI ARI EMBRA per MELEG LE RIM .le DEL A GENT via MA R. BA schede a cura di Francesca Costi e Cecilia Vecchi RO via PALEST LA e v.l >arte Di stefano roffi Roberto Tassi e le affinità intellettuali G raham Sutherland, il pittore inglese che disintegra le forme naturali per poi ricomporle in enigmatici assemblaggi ibridi dalle sembianze antropomorfe o vegetali. Ennio Morlotti, coi suoi intensi cicli dedicati a nudi e vegetazione, pulsanti di energia e di materia, di terra e di emozione, capitali per l’arte informale. Piero Ruggeri, uno tra i pochi artisti italiani la cui forza espressiva regge il confronto con quella dei protagonisti dell’action painting americana. Sono tre fra i pittori del Novecento più amati e più frequentati da Roberto Tassi, figura di primo piano della critica d’arte italiana. Una mostra raccoglie alcune delle opere più significative di questi artisti presenti in Italia, per ricordare Tassi in concomitanza con l’acquisizione da parte della Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi di Parma di circa diecimila volumi d’arte che costituivano la parte più cospicua della sua biblioteca. L’esposizione dal titolo “Tre pittori per Roberto Tassi”, a cura di Mario Lavagetto con la collaborazione di Stefano Roffi, è visitabile dal 3 dicembre al 31 gennaio a Palazzo Bossi Bocchi, sede della Fondazione Cariparma che ha reso possibile il passaggio all’Università del fondo librario. L’iniziativa è anche l’occasione per ricordare l’intensa collaborazione fra Tassi e la TRE PITTORI PER ROBERTO TASSI Parma, Palazzo Bossi Bocchi (strada al Ponte Caprazucca 4) dal 3 dicembre 2009 al 31 gennaio 2010 Orari: da martedì a domenica, 10 - 12,30 e 15 - 18,30. Lunedì chiuso, Natale e Capodanno chiuso Ingresso libero Mostra a cura di Mario Lavagetto con la collaborazione di Stefano Roffi, promossa dalla Fondazione Cariparma e dalla Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi Parma Info: tel. 0521 532111 [32] - il mese dicembre\2009 Cassa di Risparmio di Parma prima e la Fondazione Cariparma successivamente, che portò alla pubblicazione di alcuni dei suoi principali volumi. Le opere provengono da collezioni private, individuate in base alle affinità intellettuali intessute da Tassi stesso; libri e documenti del critico completano il percorso. In concomitanza della mostra, viene pubblicato un volume (il ventesimo) della Collana di “Opere inedite di cultura” promossa dalla Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi di Parma, ideata e curata da Ivo Iori; il volume (edizioni MUP) raccoglie i più significativi contributi critici di Tassi sui tre artisti presenti in mostra. Roberto Tassi, nato a Napoli nel 1921 e morto a Esine nel 1996, ha vissuto a Parma, con lunghi soggiorni estivi nella campagna vicina. Laureato in medicina, ha esercitato la professione di medico otorinolaringoiatra, che ha poi progressivamente abbandonato per dedicarsi ai prevalenti interessi artistico-letterari. È stato direttore della rivista “Palatina”; redattore artistico de “L’Approdo Letterario”; redattore di “Paragone” e della rivista “Il terzo Occhio”; critico d’arte de “Il Mondo” e dal 1977 al 1996 del quotidiano “la Repubblica”. Molto articolati i suoi interessi nel campo dell’arte: l’attenzione per la storia cittadina ha determinato una serie In alto, Ennio Morlotti, Paesaggio in Brianza, 1958 A destra, Graham Sutherland, Study of a tree, 1966 Sotto, Piero Ruggeri, Erbe nel giardino, 1974 La mostra ricorda una delle figure più significative della critica d’arte italiana con opere di tre fra i pittori a lui più cari: Sutherland, Morlotti e Ruggeri di ricerche approfondite sul romanico emiliano, sul Correggio, sul Parmigianino e su altri temi più recenti. Campo preminente dell’indagine critica di Roberto Tassi resta però l’arte europea – italiana e francese anzitutto, e poi russa e americana - dell’Ottocento e del Novecento, con particolare interesse per il romanticismo (Friedrich in particolare), per la pittura di natura dagli artisti inglesi del Settecento fino ai francesi Courbet e Monet e al post-impressionismo, per i grandi pittori della prima metà del Novecento, da Morandi a Permeke e a Soutine, infine per i pittori dell’informale, con uno sguardo attento sempre rivolto anche alle manifestazioni della contemporaneità. I gioielli di Maria Luigia In occasione della settimana dedicata alla seconda moglie di Napoleone, il Museo Glauco Lombardi espone al pubblico le nuove acquisizioni ed altri preziosi progetti. Sabato 12 verrà anche presentato il nuovo Quaderno della collana CAP E SERVIC AL VI ZIO DA PI DI 20 A NI N ù VO R STRO SE PRESTITI Maria Luigia d’Asburgo, tanto quelli del fastoso periodo napoleonico quanto quelli, assai più “modesti”, del lungo trentennio ducale. L’intento è stato quello di ricostruire la storia, dalla loro prima commissione alla spesso inevitabile successiva dispersione, di alcune delle più straordinarie parure mai realizzate, uscite dai laboratori dei più grandi maestri orafi del XIX secolo e alle quali si andava ad affiancare un variegato campionario di preziosi decisamente meno impegnativi, destinati all’uso quotidiano. Seguite le vicende di questi monili fino alla morte di Maria Luigia, si è poi voluto ricomporre l’intricato peregrinare di tali pezzi nelle epoche posteriori: alcuni di essi, essendo beni della Corona francese, legarono le loro sorti alla storia nazionale di Francia, altri invece, di provenienza, valore e significato diversi, confluirono nei vari rami della famiglia Asburgo e del casato Sanvitale. Altre inizietive sono in programma durante la settimana: domenica 13 e sabato 19 dicembre, alle ore 11, sono previste visite guidate condotte da personale interno, che si focalizzeranno naturalmente sulla mostra; venerdì 18 vi sarà inoltre un approfondimento a cura diFrancesca Sandrini, che sul tema dei gioielli terrà una conferenza alle 17.30. Orari da martedì a sabato ore 9.30-18.00 domenica e festivi ore 9.00-18.30 Info tel. 0521 233727 - [email protected] www.museolombardi.it A TUTTE LE CATEGORIE a 0 .00 euro 2 da 000 50. Parma - Via Cavour, 15 - Tel 0521 283927 e Via D’Azeglio, 4 - Tel 0521 281073 arte L a Settimana di Maria Luigia (12-20 dicembre 2009) è una ricorrenza attesa in cui il Museo Glauco Lombardi, in strada Garibaldi 15, celebra le date di nascita (12 dicembre 1791) e di morte (17 dicembre 1847) della seconda moglie di Napoleone Bonaparte nonché duchessa di Parma, Piacenza e Guastalla per oltre trent’anni. In questa decima edizione verrà presentato (sabato 12 dicembre, alle ore 11) l’undicesimo numero della collana i Quaderni del Museo dal titolo “I gioielli di Maria Luigia”. Nello stesso giorno verrà inaugurata la mostra, visitabile fino al 20 dicembre, che presenterà le nuove preziose acquisizioni del Museo e altri inediti gioielli ritrovati presso collezioni private. Rispetto ai precedenti volumi della serie la pubblicazione si presenterà rinnovata nella veste grafica e nel formato; curata da Francesca Sandrini, con testi e schede di Francesca Sandrini e Mariachiara Bianchi, è stata dedicata a un argomento particolarmente affascinante: i gioielli di >arte in breve Eterno femminino Una raccolta fotografica realizzata da Rosalia Geraci e Roberto Roberti, che insieme approfondiscono, con i loro punti di vista, la visione della figura femminile nell’iconografia dei monumenti funerari dei principali cimiteri monumentali italiani ed europei, rivelando inaspettate e seducenti immagini ed esaltando la bellezza onirica di quest’arte scultorea. Leonello Cavalli La materia viva di Varo Mostra antologica postuma Arte a Palazzo Giordani Fino al 30 gennaio il Centro Culturale Villa Soragna nel Parco Nevicati di Collecchio ospita l’allestimento delle opere di Leonello Cavalli. “Era un pittore serio, sereno, appassionato, che amava la campagna circostante, i casolari, i frantoi, le prime colline imbiancate di neve, e li dipingeva con la semplicità dell’artista innamorato della propria terra, del pittore (...) che voleva restare nel “gruppo” degli amici della zona”. (Tiziano Marcheselli) Fino al 15 dicembre Palazzo Giordani, in viale Martiri della Libertà, ospita le opere di Varo, Valerio Ronchini. “Il colore è per lui prima di tutto materia, come lo era la pietra liscia da cui ha tratto le prime sue creature (umanità fragili, animali schiumanti), come le erano i pinocchi di legno sempre più scherzosi e sempre più eterei (...) In quei gesti c’è sempre l’artista che conosce la materia” (Giuseppe Martini). Info tel. 0521 302202 Info tel. 0521 2109 Info tel. 0521 287543 / 366 4343800 Felino, emozioni d’alta quota Dal 13 al 27 dicembre 2009 la Sala civica “Remigio Amoretti” di Felino ospiterà la mostra “Alta quota: Emozioni” - Montagna arte interiorità di Maria Grazia Passini. L’inaugurazine avverrà, nell’ambito del programma della tradizionale Mostramercato di Santa Lucia, domenica 13 dicembre alle 11. Nata a Fanano, paese dell’Appennino modenese. La Passini abita a Parma, ma dalle sue radici ha ereditato un grande amore: l’andar per monti. Orari di apertura: feriali ore 17-19 festivi 10.30-12.30 / 16-19 Occhi “selvatici” “Il Riccio e le Civette: un viaggio negli occhi degli animali selvatici” è un percorso fotografico fra storie d’animali selvatici e persone diverse, ma accomunate da uno stesso fine; un itinerario attraverso “gli occhi” che le emozionanti immagini di Enrico Turillazzi, fotografo per amore come ama definirsi lui stesso, ci propongono al Casinetto dei Boschi, storica sede del Parco Regionale Boschi di Carrega, fino al 6 gennaio. Dalle ore 15 alle ore 18 al sabato e nei giorni festivi, esclusi il 25, il 26 dicembre e il 1 gennaio Finito e infinito “Finito e infinito” è il titolo della mostra che aprirà il 5 dicembre alle 17 presso la galleria ex Farmacia “San Filippo Neri” (fino al 23). Espongono: Claudio Barabaschi, Artemisia Bolsi, Paolo Bottioni, Mariangela Canforini, Claudio Cesari, Francesca Ferrari, Mariuccia Magistroni, Giovanni Mori, Maria Gabriella Paini, Gian Reverberi, Marialuisa Tedeschi, Vincenzo Vernizzi. Anche il precedente allestimento aveva come tema l’infinito “Il sogno è l’infinita ombra del vero” con sculture di Mariangela Canforini e quadri di Claudio Cesari. Info tel. 348 8975035 “Nodi. Dal tappeto antico all’arte contemporanea” La galleria Ground’s Art di via Sauro presenta una doppia mostra in programma fino al 12 dicembre: le opere dell’iraniana Fariba Ferdosi incontrano i tappeti di Alberto Boralevi “N odi. Dal tappeto antico all’arte contemporanea” è la doppia personale d’arte e antiquariato di Fariba Ferdosi e Alberto Boralevi, in programma fino al 12 dicembre la galleria Ground’s Art in via Sauro. La mostra, presentata da Ushak Atelier di meraviglie di Andrea Pacciani sarà visitabile fino al 12 dicembre 2009 (tutti i giorni dalle 16 in poi, al sabato e alla domenica anche al mattino dalle 10 alle 13). Fariba Ferdosi è una giovane artista iraniana che vive in Italia ormai da un decennio, e si è laureata all’Accademia di Belle Arti di Firenze. Da alcuni anni conduce una sua ricerca etica-estetica sulle radici del fondamentalismo, da lei chiamata “Pecorato”, in cui con foto digitali e vere pecore vive, armate di fucili mitragliatori (armi giocattolo ovviamente) ci invita con sottile ironia, ma anche con una marcata nota di amarezza, a riflettere e a criticare ogni forma di retorica da qualunque parte provenga, tanto quella islamista quanto quella filo-occidentale, entrambe armate di ottusa violenza. Alberto Boralevi è un noto antiquario fiorentino di tappeti e tessili, prevalentemente orientali, che negli ultimi tempi sta cercando di coniugare l’arte contemporanea con il mondo del tappeto antico. Questa mostra è l’incontro tra due mondi distanti nel tempo ma mai così vicini oggi, originati entrambi da una stessa cultura: le pecore armate di Fariba Ferdosi contorniate dai piccoli tappeti Gabbeh e da alcuni frammenti di tappeti caucasici del ‘6-700, raccolti nel tempo da Alberto Boralevi, uniti nell’intreccio di mondi perduti e futuri che si incontrano. Orari di apertura: dal lunedì al venerdì 16 in poi, sabato e domenica 10-13/16 in poi. Entrrata libera [34] - il mese dicembre\2009 “Punto di non ritorno” le abilità di Kalinda in mostra Giunge a conclusione la rassegna di Arti Visive “Trasformazioni. DiSegnoUrbano” con un’esposizione del noto giovane artista James Kalinda, presso The Box Art&Info dal 5 dicembre S abato 5 dicembre è fissata alle 18 l’inaugurazaione della mostra “Punto di non ritorno. Il punto di non ritorno rappresenta il momento in cui appresa un’abilità non si può più disimpararla” di James Kalinda, presso THE BOX ART&INFO, all’interno della Temporary Station di Parma. L’esposizione, a cura di Marco Turco, conclude la rassegna di Arti Visive Trasformazioni.DiSegnoUrbano organizzata dall’Archivio Giovani Artisti di Parma e Provincia, assessorato al Benessere e alla Creatività Giovanile del Comune di Parma, in collaborazione con Fondazione Monte di Parma, STU Area Stazione e 00:am Casa Creativa. L’ultimo appuntamento di questa rassegna, dedicata alla pittura e alla sua contaminazione con le ricerche artistiche più attuali, presenta l’installazione pittorica di uno degli Autori più significativi del panorama artistico underground, da tutti conosciuto come James Kalinda, nato in un torrido giorno in una sperduta fabbrica della pianura emiliana. I personaggi che disegna sono frutto della sua immaginazione, rielaborazioni di foto che trova in rete e sui giornali o persone realmente esistenti. Firma i suoi disegni con un fumetto nero. Adora dipingere in luoghi abbandonati o più generalmente in strada. Vorrebbe essere un uomo di Neanderthal per un giorno. L’esposizione accoglie lo spettatore in un grande diorama, in cui la pittura ricerca ambientazioni deformate e figure allucinate: utilizzando solo il nero e una campitura di colore, l’installazione di James Kalinda ritrae scene di vita grottesche eppure molto prossime alla realtà. da lunedì a venerdì, 8-13 / 14-17 - Ingresso libero - tel. 0521 384468/69/70 La Rocca di Sala ospita le opere di Bertoli Il noto pittore locale viene ricordato con un ricco allestimento Bertoli, scomparso nel 2005, era figura assai nota a Sala Baganza. Artista autodidatta, comincia a dipingere giovanissimo e prosegue nella sua passione fino agli ultimi giorni di vita. Appassionato d’arte, archeologia ed antiquariato, ha svolto l’attività di elettricista. L’esposizione, organizzata dall’assessorato alla Cultura del Comune di Sala Baganza, vuole essere un omaggio alla passione e al talento poliedrico di un concittadino ed un’occasione per godere della bellezza dei suoi lavori. All’inaugurazione, fissata per domenica 13 dicembre alle 11, e alla visita alla mostra seguirà rinfresco. La mostra dei dipinti di Carlo Bertoli, che occupa alcune stanze del piano nobile della Rocca Sanvitale, è stata allestita in sezioni, per raggruppamenti tematici. La pittura di Bertoli rivela una grande sensibilità e acuta attenzione all’ambiente caro e conosciuto: Sala e la Val Baganza sono i soggetti prediletti che vengono indagati, letti e riletti con amore e devozione. Ma ci sono anche le vette del Trentino o le suggestioni cromatiche di Portofino, o le silenti spiagge toscane. Nella sequenza dei dipinti scorrono come un testo gli anni, le stagioni, i cambiamenti lenti ma inesorabili del nostro territorio. dal martedì alla domenica 13 dicembre 2009-4 gennaio 2010 Orari: 10-13 / 15-17 tel. 0521 331342 >cinema >cinema Di cecilia vecchi I fotogrammi del potere Fice Emilia Romagna dedica una rassegna al cineasta piacentino Marco Bellocchio. In occasione della prima data, riceverà il premio “Trecentosessanta” “L’ aver scelto Immagini del potere come titolo della rassegna dei film di Marco Bellocchio non è stato per essere coerenti con il suo ultimo film ‘Vincere’, ma perché il potere - e la sua immagine - sono una delle costanti dell’opera cinematografica dell’ autore”. Così scrivono Luisa Ceretto e Gianfranco Casadio, i due curatori del volume che accompagna la rassegna promossa da Fice Emilia Romagna. Nove sale d’essai della regione Emilia Romagna, tra cui l’Edison di Parma, sono coinvolte in questa iniziativa che prevede la proiezione di film firmati da Bellocchio, tra opere note e altre rare. Nella prima data di proiezione (il 2 dicembre), alle 21.15, Solares Fondazione delle Arti e il Comune di Parma assegneranno all’intellettuale l’edizione 2009 di “Trecentosessanta, Premio dell’eccellenza artistica della Città di Parma”, l’apprezzato e originale riconoscimento di alluminio che ritrae il profilo tridimensionale del premiato. Dopo l’omaggio, la serata, dedicata al celebre autore, proseguirà con una finestra sui suoi saggi scolastici, i corti e i documentari che risalgono agli anni sessanta, quando il giovane Marco frequentò il Centro Sperimentale di Cinematografia a Roma e si diplomò in regia. Il 9 dicembre, per scoprire le preziosità dell’autorevole cineasta, che da poco ha compiuto settant’anni, sarà proiettato “Il Gabbiano”, la difficile trasposizione filmica del capolavoro del russo Checov. Il 16 dicembre verranno presentate altre due pellicole: “Vacanze in Val Trebbia” e “L’Uomo dal fiore in bocca”. La prima è un documentario autobiografico che narra del ritorno del regista e la sua famiglia a Bobbio, suo paese d’origine, tra discussioni sulla vendita della vecchia casa e nuovi sguardi sull’avvenire. La seconda, tratta da Pirandello, è l’opera con cui Bellocchio esprime il suo rifiuto verso il conformismo della società, che avviene in chiave psicologica e intima. Il 13 gennaio sarà la volta de “La condanna“, premio speciale della Giuria del festival di Berlino nel 1991, e infine, il 20 gennaio quella di “Sorelle”, un film di fantasia in tre episodi. Con i recenti lavori “Di me cosa ne sai”, “Vincere” e uno spot pubblicitario per una nota banca, Marco Bellocchio si conferma un talento della settima arte. Anticonformista, coraggioso e coerente. Le contraddizioni intorno a noi, in noi Il regista Marco Bellocchio Info tel. 0521 964803 Paolo VI, zona sud di Taranto. Un quartiere fatto di strade rotte, di autobus che non passano, di case prefabbricate, con la sagoma minacciosa dell’ILVA con i suoi veleni da una parte e dall’altra il profilo liquido del “marpiccolo”. Un quartiere dove non c’è niente, e dove quel che c’è è abusivo o illegale. Un quartiere al limite. E anche Tiziano è un ragazzo al limite. A scuola ci va poco e male, ha alle spalle una famiglia con molti problemi, fa lavoretti per Tonio, il boss locale, e sogna soltanto d’andarsene via. Per lui il futuro sembra segnato. E quando finisce al carcere minorile, pare non esserci più nessuna speranza. Ma Tiziano non è solo: intorno a lui De Nicola, l’educatore, la Costa, la professoressa d’Italiano, Stella, la sua ragazza, Lucia, la sua sorellina, e Maria, sua madre. E persino Franco, suo padre, in apparenza lontano e ostile. Tutti hanno fiducia in lui, non si lasciano demoralizzare, perché credono che Tiziano abbia una possibilità. È questa umanità dolente, buffa e contraddittoria che salva Tiziano. Ci saranno scelte difficili, tradimenti e riappacificazioni. Dolore e amore. Questa è la storia di “Marpiccolo” il film liberamente tratto da “Stupido” di Andrea Cotti. Sarà lo stesso regista, Alessandro di Robilant, a presentarlo al pubblico nella proiezione gratuita (in prima visione) programmata il 15 dicembre alle 21, al cinema Astra d’essai. L’iniziativa è frutto della collaborazione tra Comune di Parma Assessorato alla Cultura Ufficio Cinema e Inail, con FICE Emilia Romagna. Info tel. 0521 960554 / 218684 [36] - il mese dicembre\2009 “Raccontare il vero” Film per “ex ragazzi” La sesta edizione di Raccontare il vero continua a perlustrare le forme del documentario alla ricerca delle produzioni più applaudite e più premiate, insomma le migliori. I sette documentari proposti dal 3 dicembre al 28 gennaio ci portano da un capo all’altro del pianeta, usando generi, soggetti e forme narrative di ogni tipo, in una sorta di inventario del possibile al confine tra avanguardia e divulgazione. In questo divagare gli autori raccolgono il senso del tempo nelle sue frazioni minuscole e nei grandi avvenimenti: dalla nota musicale alla vita eterna. Sette serate che vogliono creare uno spazio di discussione su temi che ci toccano e che gli autori riescono a raccontare con la loro visione inconsueta e toccante. La rassegna dedica presso la Biblioteca internazionale Ilaria Alpi uno spazio di approfondimento e consultazione delle opere più significative degli autori trattati. I titoli proposti nelle serate del 3, 10 e 17 dicembre sono “Rip: a remix manifesto”, “Enjoy the poverty”, “Life extended”; dopo la pausa natalizia si riprende il 7 gennaio con “Filmefobia” e a seguire il 14, 21 e 28 gennaio con “All white in barking”, “Rene” e “Cooking history”. Le proiezioni, a ingresso gratuito, si tengono presso la Sala Keynes – Biblioteca di Economia, in Via Kennedy 6, alle ore 21. Giunge a compimento “Ex ragazzi al cinema”, la rassegna cinematografica per gli over 55, organizzata dal Cineclub D’Azeglio e l’Acec in collaborazione con l’assessorato al Welfare del Comune di Parma. Il programma, “Cinema d’Europa a confronto: Francia e Inghilterra”, che ha offerto la visione gratuita di cinque film di recente produzione francese ed inglese, chiuderà i battenti proiettando, giovedì 3 dicembre, la pellicola di Anne Fontaine “Coco avant Chanel”. Avvincente storia della piccola Gabrielle ‘Coco’ Chanel che, da ostinata orfana, attraverso un percorso straordinario, diventa la leggendaria creatrice d’alta moda che ha incarnato la donna moderna ed è diventata un simbolo di successo, libertà e stile. Il giovedì successivo, invece, sarà presentato il film di Stephan Elliott “Un matrimonio all’inglese”, storia di una giovane divorziata americana, che sposa in fretta e furia, sull’onda della passione, il rampollo di una facoltosa famiglia inglese per poi ritrovarsi a dover affrontare i suoi impossibili genitori, tradizionalisti e eccentrici signorotti di campagna. Proiezioni ore 15 e 17. #G.G.# Info www.raccontareilvero.it Info tel. 0521 281138 - www.cinedazeglio.it Mario Soldati e... le donne La rassegna dedicata al cineasta torinese giunge a compimento con la proiezione di due film a dicembre: “Dora Nelson” e “La contessa Tarakanova” p Info tel. 0521 218684 / 960554 “Dora Nelson” Ipse dixit << Come scrittore, ho sempre sfruttato la mia esperienza di regista. Per me l’esperienza delle esperienze, quella che posso definire decisiva e incisiva, è stata il cinema e non la letteratura. I miei romanzi, lo posso facilmente riconoscere, sono dei film già belli e fatti. In essi la macchina da presa non fa che completare e illustrare l’opera dello scrittore >> cinema er circa due mesi ci ha accompagnato la cinematografia di un maestro italiano: Mario Soldati. Inaugurata a fine ottobre, giunge a compimento in dicembre con due proiezioni la rassegna organizzata dall’assessorato alla Cultura del Comune di Parma - Ufficio Cinema. Giovedì 10 verrà proiettato “Dora Nelson” (Italia 1939, 76’) con Assia Noris, Carlo Ninchi, Luigi Cimara, Massimo Girotti. Si tratta della prima regia “solitaria” di Soldati dopo le collaborazioni degli esordi e rappresenta uno dei punti più alti del cosiddetto filone dei “telefoni bianchi”, cioè il cinema “borghese” di epoca fascista. Protagonista del titolo e della pellicola è la presunta vedova di un principe russo, nonchè eccentrica attrice cinematografica. Fa disperare il secondo marito e, affascinata, da un corteggiatore finisce per abbandonare il set. Sarà sostituita con esiti imprevedibili da una sosia, l’operaia Pierina. La cinepresa rimane puntata sul mondo femminile anche per l’ultimo evento del ciclo: lunedì 14 sarà la volta di “La Principessa Tarakanova” (Italia/Francia 1938, 94’) con Annie Vernay, Pierre-Richard Willm, Suzy Prim, Memo Benassi. Soldati firma l’edizione italiana di una pellicola la cui maggiore paternità è da attribuire al russo Fedor Ozep, regista giramondo formatosi in URSS e poi attivo in Francia, Germania e Stati Uniti. L’imperatrice Caterina di Russia invia a Venezia il conte Orloff, suo favorito e abile diplomatico, con l’incarico per prelevare la giovane principessa Elisabetta Tarakanova, presunta titolare di diritti ereditari al trono. Il conte scopre così che la ragazza è manovrata dall’astuto Radziwill, nobile nemico della corona, ma non potrà fare a meno di innamorarsi di lei cercando di proteggerla dagli intrighi. >cinema Io sono l’amore primevisioni Regia di Luca Guadagnino Con Tilda Swinton, Flavio Parenti, Edoardo Gabbriellini, Alba Rohrwacher, Pippo Delbono, Diane Fleri, Waris Ahluwalia, Maria Paiato, Marisa Berenson Genere: drammatico Durata: 120’ La casa dei Recchi, tra specchi, fiori e denaro, è un vero e proprio campo di battaglia. Strategie familiari e avvicendamenti alla guida dell’impresa di famiglia coinvolgono Emma e Tancredi, i loro figli Elisabetta, Edoardo e Gianluca, i compagni e promessi sposi. è la grande borghesia industriale lombarda che mira al consolidamento dei ruoli di ognuno dei suoi componenti. A questo mondo è del tutto estraneo Antonio, giovane cuoco poco avvezzo al compromesso. L’uomo nero Regia di Sergio Rubini Con Margherita Buy, Valeria Golino, Riccardo Scamarcio, Fabrizio Gifuni, Maurizio Micheli, Vito Signorile, Anna Falchi Genere: commedia Durata: 100’ Gabriele Rossetti fa ritorno in Puglia, nel suo paese natale, per la morte del padre. La notte passata nella sua vecchia casa d’infanzia lo riporta indietro nel tempo alla sua infanzia, agli anni ‘60, quando il bambino conviveva con gli sbalzi d’umore di suo padre Ernesto, capostazione con il sogno della pittura, puntualmente sbeffeggiato dai suoi compaesani, e la severità di sua madre Franca, insegnante di lettere. Il giorno della sepoltura del padre, Gabriele fa una scopertasulla sua famiglia che cambierà profondamente il suo giudizio sulla figura paterna. brothers Regia di Jim Sheridan Con Jake Gyllenhaal, Natalie Portman, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Mare Winningham, Sam Shepard, Bailee Madison, Jenny Wade, Taylor Geare, Patrick Flueger Genere: drammatico Durata: 108’ Gabriele Rossetti fa ritorno in Puglia, nel suo paese natale, per la morte del padre. La notte passata nella sua vecchia casa d’infanzia lo riporta indietro nel tempo alla sua infanzia, agli anni ‘60, quando il bambino conviveva con gli sbalzi d’umore di suo padre, capostazione con il sogno della pittura, puntualmente sbeffeggiato dai suoi compaesani, e la severità di sua madre, insegnante di lettere. Il giorno della sepoltura, Gabriele fa una scoperta che cambierà profondamente il suo giudizio sulla figura paterna. Il riccio Regia di Mona Achache Con Josiane Balasko, Garance Le Guillermic, Togo Igawa, Anne Brochet, Ariane Ascaride Genere: drammatico Durata: 100’ A Parigi, in un elegante palazzo abitato da famiglie dell’alta borghesia, la portinaia Renée assiste dalla sua guardiola allo scorrere di questa vita di agi e mancanza di valori. Nonostante l’aspetto sciatto, Renée è una coltissima autodidatta che adora l’arte, la filosofia, la musica, e la cultura giapponese ed è in grado di citare Marx, Proust, Kant. La donna conosce Paloma, geniale dodicenne figlia di un ministro ottuso che, stanca di vivere, ha deciso di farla finita proprio il giorno del suo tredicesimo compleanno. [38] - il mese dicembre\2009 Scritture d’acqua, il premio e gli eventi Mostre, video, convegni, intrattenimenti: fino al 15 dicembre una serie di appuntamenti per riflettere sul valore di un elemento prezioso I Da sinistra, Gilian Riley e Ivan Manzoni riqualificazione dell’amministrazione comunale, sarà oggetto di alcuni approfondimenti. Un video di Fabrizio Sabini girato negli anni ’80, quando c’era ancora l’osteria del “Sordo” (Centro Cinema, 9 dicembre); un innovativo seminario conviviale sulla città del futuro (al circolo Arci Longhi il 10 dicembre). All’Università di Parma, in via D’Azeglio, si terrà infine, nell’ambito del corso di laurea specialistica in “Giornalismo e cultura editoriale” una serie di appuntamenti sul marketing e la comunicazione (il 3, 9 e 15 dicembre) suggellati dalla presentazione del numero speciale del giornale del corso “Water(on) line”. Info e programma www.scritturedacqua.it eventi&letteratura van Manzoni, coreografo italiano, ideatore di Waterwall spettacolare show d’acqua che da dieci anni gira per il mondo, e l’inglese Gillian Riley, grafica e scrittrice di gastronomia, fra gli animatori dei simposi internazionali di Oxford sulla storia del cibo, sono i vincitori della XIV edizione del Premio internazionale Scritture d’Acqua. L’appuntamento è per il 4 dicembre, a Fontanellato, dove, dopo il conferimento dei premi presso il Teatro comunale alle 18.30, si passerà a festeggiare i vincitori alla Trattoria del Teatro: menu di quest’anno il “Brodo primordiale”. Ricca di appuntamenti tesi a celebrare il valore fondamentale dell’acqua, nel momento in cui nel paese infuriano le prese di posizione e le polemiche sulla legge che liberalizza i servizi idrici. “Fontana Day” è infatti il momento di apertura di una manifestazione che proseguirà sino al 15 dicembre. Oltre a varie presentazioni di libri che si sono susseguite a novembre e i primi di dicembre, ci saranno poi convegni scientifici, sul deflusso minimo dei fiumi, e animazioni per i bimbi, “Splash”, presso il Parco fluviale del Taro, alla Corte di Giarola a Collecchio. Ma anche “camminate naturalistiche” nel tratto urbano del torrente Parma (sabato 5 e 12 dicembre). L’Oltretorrente, che quest’anno, in accordo con il più complessivo progetto di >eventi&letteratura @lice e la magia dei libri lice dei libri Sabato 5 dicembre, in una Giornata di Studi, la biblioteca dedicata ai piccoli lettori propone una riflessione sul potere benefico dei libri per i bambini ricoverati in Ospedale dai bambini stessi e ombre cinesi. Tutte le attività hanno in comune una cosa: partono dai libri e dalle storie che questi contengono, e le traspongono in altri linguaggi creativi. Di questo si parlerà sabato 5 dicembre, nella giornata di studi in cui si darà spazio soprattutto alla riflessione sull’importanza dei libri e sull’impatto salvifico che la lettura comporta sulla vita futura dei piccoli. “È per questo che continuiamo a sostenere il principio della continuità della vita per tutti i bambini ricoverati – afferma Luciano Mazzoni, presidente dell’Istituzione Biblioteche del Comune di Parma – senza però che la malattia impedisca niente: a loro spettano le stesse esperienze emotive e culturali degli altri bambini”. Ed è proprio per conservare questa continuità che le attività della Biblioteca di @alice si svolgono sia dentro che fuori dall’Ospedale, con le letture e i laboratori. E non ci si ferma qui. Per il futuro l’obiettivo è coinvolgere altri soggetti che si occupano del benessere e dell’educazione Giornata di studi sull’esperienza di lettura ad alta voce e la promozione del libro in Pediatria artwork G.Braghiroli | OfficinaFantastica.eu L a Biblioteca di @lice è un paese di meraviglie. Le meraviglie dei libri, della lettura, delle voci narranti, e della fantasia che esce da ogni testo. Ma la meraviglia più grande è il servizio @lice dei libri. Libri e storie nell’Ospedale dei bambini, che la Biblioteca porta avanti con impegno e dedizione da più di sei anni. Tre mattine a settimana (martedì, mercoledì e giovedì dalle 9.30 alle 12) due operatrici della Pro.Ges si recano nei reparti di Astanteria e Clinica pediatrica e leggono ad alta voce dei libri ai bambini ricoverati. Sono tanti, i bambini, di ogni età. Alcuni escono dopo poco, altri devono fermarsi per più tempo. Ma tutti ascoltano rapiti le storie che escono dai libri narrati dalle due ragazze. Il venerdì pomeriggio, invece, è dedicato ai laboratori che si tengono dalle 16 alle 18 nella biblioteca di Pediatria: i bambini, sotto la guida di due giovani artisti (un attore musicista e un’animatrice marionettista) vengono coinvolti in diverse attività come la costrzione di strumenti musicali e burattini, e – molto amata e originale – la messa in scena con il kamishibai, il teatrino di legno che si apre come una valigetta e su cui si fanno scorrere libri illustrati, disegni fatti Libri e storie nell’Ospedale dei bambini Parma, Sabato 5 dicembre 2009 Centro Congressi del Comune di Parma - Via Toscana 5/A Programma Ore 14.30 Sessione pomeridiana ESPERIENZE A CONFRONTO Moderatrice: Rita Borghi Biblioteche comune di Modena Ore 9.30 Sessione mattutina Saluto delle autorità: Prof. Luciano Mazzoni Presidente Istituzioni Biblioteche del Comune di Parma Dott. Fabrizio Pallini Agente del Sindaco alle Politiche della salute Dr.ssa Cecilia Maria Greci Agente del Sindaco per le Politiche della Famiglia Dott. Sergio Venturi Direttore Generale Azienda Ospedaliera Moderatore: Sergio Bernasconi Direttore della Clinica Pediatrica di Parma Claudia Vernizzi Responsabile biblioteca di Alice, Parma Giancarlo Izzi Direttore Pediatria e Oncoematologia, Parma Paolo Cornaglia Ferraris Pediatra Emato-Oncologo, saggista Nicoletta Bacco Progetto “Nati per leggere”, Regione Emilia-Romagna @lice dei libri Presentazione dell’attività all’ospedale dei bambini, Parma Daniela Ferrari e Michela Fregnan Educatrici Pro.Ges. Elisa Conti, Animatrice laboratori Arjuna Iacci, Musicista laboratori Antonella Lamberti Campi Bisenzio, la biblioteca dell’ospedale Meyer, Firenze Rita Borghi La biblioteca della Strega Teodora, Modena Antonella Agnoli Consulente bibliotecaria Conclusioni e proposte Giovanni Galli Direttore Istituzione Biblioteche. Parma Interventi del pubblico Buffet ore 13.15 Info e Segreteria: Centro Studi Parmainfanzia tel. 0521600150 [email protected] “Strambe storie squadernate” a cura di Alberto Padovani Coordinatore Pro.Ges. Comitato Scientifico c/o Biblioteca di Alice tel. 0521945433 [email protected] dei bambini ricoverati in ospedale, così da rinforzare l’alleanza terapeutica già esistente, per esempio, con le iniziative delle Scuole in Ospedale e del progetto Gioco Amico. E la creazione di una biblioteca fissa nel reparto pediatrico non è poi così lontana… #Alessandro Trentadue# Info tel. 0521 945433 Niccolò Ammaniti ci racconta l’ultimo libro, cosa pensa dell’adolescenza e... Si è conclusa giovedì 5 novembre, presso il cinema D’Azeglio, la rassegna, organizzata dall’Istituzione Biblioteche del Comune di Parma, intitolata “Le Pagine Mancanti”. Sul tema “Fragili e Spavaldi: appunti di Adolescenza” si sono confrontati Umberto Galimberti, collaboratore di Repubblica e docente di Filosofia della Storia all’Università Ca’ Foscari di Venezia, e Niccolò Ammaniti, scrittore di successo. Abbiamo parlato proprio con quest’ultimo, facendo un viaggio anche nella sua adolescenza, che erompe nell’ultimo libro recentemente pubblicato, “Che la festa cominci”. “Vedo l’adolescenza come un periodo molto delicato”, riflette Ammaniti, “di trasformazione, di metamorfosi. È il periodo in cui si abbandona l’infanzia per entrare in un mondo diverso, in cui lo stesso adolescente scopre di avere molte più possibilità, sviluppa la propria intelligenza ma anche la propria ‘stupidità’. È un periodo di pulsioni sentimentali, oscillanti tra ondate di sentimentalismo romantico, che potremmo chiamare “alla Moccia”, per intenderci, e di cinica freddezza”. Hai definito il tuo libro come un prodotto di quell’adolescenza che ti [40] - il mese dicembre\2009 porti dietro: ”è una storia che mi gira dentro da allora”, continua Ammaniti, “scaturita fuori solo oggi. Ma è anche una storia, una commedia nata dall’osservazione dell’Italia di oggi”. Numerosi tuoi libri sono diventati altrettanti successi cinematografici: che differenza esiste tra il libro e il film? “Enorme. E in maniera particolare, nel modo di lavorare: il film è un prodotto, un frutto, derivante da uno sforzo collettivo; il libro si basa sulla centralizzazione del lavoro dello scrittore”. E com’è che si scrive, come nascono le storie? “Per quello che mi riguarda, le storie vengono e basta, le sento dentro”. Per chiudere con una riflessione sulla tua adolescenza: c’è un libro che ricordi? “Direi ‘Il conte di Montecristo’; fu per me una vera e propria scoperta. Fino ad allora avevo pensato alla letteratura come qualcosa di impegnativo, anche di distante dal mio mondo. Scoprire che il protagonista di un libro che fa parte della storia della letteratura poteva essere un eroe mosso dal sentimento della vendetta, che vive tutte queste avventure, così simile ai supereroi della Marvel”. #Matteo Sartini# Paolo Nori, bibliotecario per tre ore Il 12 dicembre dalle 10 il noto scrittore sarà alla Civica per l’originale iniziativa “Un giorno in biblioteca”, incontri ravvicinati con gli autori l 12 dicembre vado alla biblioteca civica di Parma a fare il bibliotecario, per tre ore. Mi hanno chiesto di scrivere un breve testo sui libri che mi sono piaciuti, lo incollo qua sotto. Il primo libro che ho letto, il primo libro da grandi, è un libro che io fino a pochi anni fa pensavo che l’avesse scritto un uomo, invece l’aveva scritto una donna, Harper Lee, e il libro si intitola ‘Il buio oltre la siepe’, e io non mi ricordo quanti anni avevo, di preciso, mi ricordo che ero seduto davanti a casa di mia nonna su una sedia arancione...” con queste parole lo scrittore Paolo Nori comincia il suo flusso di coscienza in riferimento all’iniziativa originale a cui è stato invitato a partecipare dall’Istituzione Biblioteche del Comune di Parma. Si intiotola “Un giorno in biblioteca” e si tratta di un esperimento interassante in cui autori affermati dialogheranno in presa diretta con i lettori per una full imersion nei testi che gli scrittori proporanno. Abbiamo chiesto a Nori cosa pensa di questo evento: “La trovo una bellissima cosa, sarà un’esperienza diversa sia per il pubblico che per me. Fare il bibliotecario per una mezza giornata sarà curioso. Per gli avventori, può essere davvero un esperienza”. Che titolo consiglierebbe? “Dipende dai gusti e dalle necessità dell’utente. Ma a prescindere da questo, consiglierei a tutti ‘Europeana’ di Patrick Ourednik, breve storia del XX secolo, dissacrante e con una visione anarchica delle cose”. Infine ne approfittiamoper chiedergli cosa ha in cantiere: “A febbraio esce il mio nuovo libro, che si intitolerà ‘I Malcontenti’, ma non vorrei espormi più di tanto sulla trama, anche perché trovo difficile riassumere un libro in poche parole. A febbraio, ne saprete di più”. #Matteo Sartini# il premio >>> “Libertà parmigiana” La prima edizione ha visto come protagonista il Premio Nobel Shirin Ebadi che ha ricevuto il riconoscimento il 18 novembre Nasce il premio “Libertà Parmigiana”, creato su iniziativa del presidente dell’omonima Associazione, il giornalista e scrittore Pietro Agnetti, e del Comune di Parma. Il premio sarà consegnato a cadenza annuale ad una personalità che si è particolarmente distinta nel campo della difesa di quel bene imprescindibile ed irrinunciabile, per qualsiasi popolo e individuo, che è la Libertà. Quest’anno a riceverlo è stata l’iraniana premio Nobel per la Pace, Shirin Ebadi. Oltre ad essere l’unica musulmana ad aver ricevuto fino ad ora il premio, è anche la prima donna a diventare magistrato e avvocato nella storia del suo paese. Uno straordinario esempio di autorità morale e civile dell’Iran di oggi, paladina della democrazia e dei diritti dei minori, rientra tra i personaggi più odiati dal trentennale regime degli ayatollah. Il premio le è stato consegnato per mano del sindaco di Parma, Pietro Vignali, mercoledì 18 novembre scorso, nella splendida cornice del Ridotto del Teatro Regio. #G.G.# Il calendario delle famiglie di Abramo Già da ormai oltre tre anni è operante a Parma e provincia il FORUM, frutto della convergenza delle tradizioni facenti riferimento al patriarca Abramo e costituito da sette denominazioni religiose [il Consiglio delle Chiese Cristiane: Chiesa Avventista, Chiesa Cattolica, chiesa Metodista, Chiesa Ortodossa; e le Comunità Ebraica, Islamica e Baha’ì], oltre che da alcune associazioni sostenitrici [Segretariato Attività Ecumeniche, Movimento deiFocolari, Amicizia ebraico-cristiana, Circolo Il Borgo, Ass. ne Insieme per Parma, Ass.ne Silentia Lunae]. Uno degli strumenti realizzati dal FORUM è il “Calendario delle Famiglie di Abramo”, giunto alla 3^ edizione - 2010 e patrocinato dal Comune e dalla Provincia di Parma. Info tel. 0521 284203 Arte, sogno, follia... Nuova edizione del volume edito da Selene, “Visionari: arte, sogno e follia in Europa”. A cinque anni di distanza dalla prima edizione Giorgio Bedoni, psichiatra e psicoterapeuta impegnato nello studio delle espressioni artistiche legate al disagio mentale, amplia i risultati già ottenuti nella prima edizione con l’inclusione di tre nuovi saggi dedicati specificatamente al panorama italiano. Bedoni ripercorre la geografia delle origini storico-artistiche di espressioni outsider coeve a quelle su cui si era concentrata l’attenzione di Dubuffet. è un viaggio alla scoperta dell’istinto creativo in autori che hanno vissuto al confine tra squilibrio psichico, isolamento e visionarietà. Info tel. 0521 031013 Info tel. 0521 282445 La ricetta del mese di Mcm Biscottini all’ammoniaca Ingredienti 500grammi di farina, 200 grammi di zucchero, 100 grammi di burro, 2 uova, 1/2 bicchiere di latte, un cucchiaio di mandorle tritate, 15 grammi di ammoniaca. Accendere il forno a 180 gradi e preparare la carta da forno su cui disporre i biscotti preparazione Impastare la farina, lo zucchero, il burro sciolto a bagnomaria le uova l’ammoniaca ed il latte necessario mescolando molto bene. Con il matterello stendere la pasta e ritagliare i biscottini. Pennellare la loro superficie di latte e cospargere di zucchero e mandorle tritate. Cuocere nel forno a 180 gradi fino a quando non sono dorati (circa 15 minuti). Conservare in un vaso di vetro o in un barattolo di metallo. Questi biscottini rimangono freschi a lungo. L’ammoniaca si acquista in farmacia indicando il quantitativo di farina necessario. eventi&letteratura “I in breve >eventi&letteratura Racconti in rosa: scrittrici noir crescono Tutti i colori della narrativa concetrati in un solo libro. Noir, giallo, rosa sono tutte le sfumature dei delitti per signora che si è proposto di scoprire il concorso di racconti per sole donne “Pink Ink Noir”: umorismo nero, gotico, thriller, poliziesco, horror… tutto è permesso. La giuria, composta dall’autrice di fumetti Pat Carra, dalla giornalista e scrittrice Geraldina Colotti, dall’agente di polizia e curatrice del premio di noir “Fedeli” Simona Mammano, dallo scrittore di gialli Valerio Varesi e dall’attore/scrittore Giuseppe Cederna, ha selezionato i racconti ora pubblicati in un volume “Pink Noir, delitti per Signora”. “Dopo l’esperienza di Pink Ink, scritture comiche molto femminili, antologia pubblicata dall’ Editrice Zona nel 2005 (esito del concorso di scrittura comica di donne lanciato a Cavriago), è interessante ora vedere come le donne sanno raccontare storie di morte, sangue e paura, per capire se si può parlare di specificità, quanto noir scrivono oggi le donne e come”, dichiara Daniela Rossi, curatrice del porgetto. L’occasione per scoprire i retroscena, i presupposti e le mille sfaccettature di questa iniziativa è rappresentata dall’incontro in programma il 12 novembre alle ore 18 presso l’Oratorio Novo della Biblioteca Civica in vicolo S. Maria 5. Condurranno Daniela Rossi (curatrice dell’antologia), Francesca Avanzini (del Comitato di lettura) e Rosanna Figna (tra le autrici selezionate per la raccolta). Nel programma dell’evento è inserita la performance comica di Lorenza Franzoni e la presentazione di brani dal video Riso Nero. Spettacolo e sport come professione Un master dell’Università di Parma forma nuove figure in grado di gestire impianti e di organizzare manifestazioni L’ Università di Parma, con la collaborazione di StageUp Sport & Leisure Business, istituisce anche per l’a.a. 2009/10 il Master Universitario in Organizzazione dello sport e dello spettacolo sportivo – MOSS, che tanto successo ha avuto nella passata edizione, portando nella aule universitarie personaggi come Marco Albarello, Andrea Anastasi, Massimo Barbolini, Paolo Barilla, Evelina Christillin, Giancarlo Dondi, Giuseppe Marotta, Luca Pancalli, Carlo Recalcati, Arrigo Sacchi. Il Corso, eroga 60 crediti universitari e dura complessivamente 1500 ore tra lezioni frontali, project work assistito, testimonianze, lavoro individuale, visita guidata ad alcuni dei principali impianti sportivi europei, stage presso società, aziende e complessi sportivi. Il piano didattico prevede una specifica attenzione alla pianificazione degli eventi e alla gestione degli impianti sportivi di terza generazione, multifunzionali e integrati con la programmazione di spettacoli e con attività di tipo commerciale. Ma comprende anche approfondimenti specifici necessari da un lato alla gestione, alla pianificazione e al marketing delle società sportive di qualsiasi livello, e dall’altro alla programmazione e alla comunicazione delle società di organizzazione di eventi e alle società di servizi per lo sport. Il Master forma nuove figure professionali in grado di gestire impianti sportivi di qualsiasi dimensione e di organizzare le relative manifestazioni, di gestire le diverse attività organizzative, manageriali e comunicative delle società di servizi per lo sport o delle società sportive. Il termine ultimo per le iscrizioni alla selezione è fissato al 14 gennaio 2010. L’inizio della didattica è previsto per il 9 febbraio. Per ogni informazione è possibile contattare la Sezione Teatro del Dipartimento dei Beni culturali e dello spettacolo dell’Università di Parma, via Cavour 28, tel. 0521281248, mail [email protected] Il bando è scaricabile, assieme ad ogni altra informazione utile dal sito www.mastermoss.it Un Capodanno tra stelle, arte e champagne Sarà un Capodanno sotto le stelle guidati dalle costellazioni zodiacali abbinate a tre storiche dimore nobiliari parmensi - la rinascimentale Rocca Sanvitale di Fontanellato, la gotico-lombarda maison In Villa - La Paltina ricavata di fronte alla Rocca dalle vestigia dell’ex Palazzo San Napoleone e infine la Rocca dei Rossi di San Secondo. Sarà un San Silvestro innaffiato dalle bollicine di prestigiosi champagne tra cui etichette biologiche per chi è eco-style, aspettando l’anno nuovo tra musica, arte, menù da gourmand e una spruzzata di polvere di stelle per sognare. Giovedì 31 dicembre 2009, la corte di pianura fontanellatese propone un fine anno, assortito in tre differenti opzioni: il destino si tesse scrutando la sfera armillare conservata in castello, come facevano gli antichi e, per chi vuole, si inizia alle 19.30 con l’accoglienza degli ospiti In Villa (a 150 metri dal castello). Si prosegue con una visita tematica speciale guidata alla Rocca dei Sanvitale, foriera di “buona sorte”. Un aperitivo alle 20 e un cadeux al termine della visita guidata in Rocca. Alle 21.15 si ritorna In Villa, dove verrà servito dalle 21.30 il Cenone di San Silvestro. Dopo la mezzanotte la festa prosegue poi all’interno della dimora e del grande parco botanico, tra alberi secolari con più di seicento anni. E per chi volesse lasciare il segno, In Villa propone come regalo di Natale un’idea molto “buona”: pacchi enogastronomici su misura con champagne, culatello e altri prodotti (tel. 0521 822001 / [email protected]). Info e prenotazioni tel. 0521 829055 [42] - il mese dicembre\2009 “Natale al cinema” sbarca in libreria con il meglio dei sogni sul grande schermo Esce per l’edizione FalsoPiano “Natale al cinema”, a cura dei giornalisti Gianluigi Negri e Roberto S. Tanzi. Siamo in dicembre, per molti il mese più cinematografico dell’anno, perchè è proprio in concomitanza della feste natalizie che il pubblico frequentatore delle sale cresce sensibilmente. Ma non è solo una questione di quantità. Bensì, una questione di genere. Stiamo infatti parlando di una categoria che negli Stati Uniti spopola con il nome “Christmas movies”. Ebbene, era ora di dare una sistemata anche alla catalogazione italiana. Ecco i presupposti di questa pubblicazione che entra nelle librerie con una tempistica perfetta. “Abbiamo lavorato con molta passione e con un ritmo forsennato. Il cinema è un nostro debole e da un po’ pensavamo di realizzare qualcosa di nuovo, che fungesse da bussola e da scrigno di curiosità”: gli autori sono consapevoli del fatto che questo volume rappresnta una chicca per tutti gli appassionati e anche per chi ancora non ha ben chiaro cosa sia questo filone che, tra successi annunciati, aspettative, sorprese e spruzzate di snobismo fa sognare ogni anno migliaia e migliaia di spettatori. “Scaldono i cuori, commuovono, vengono visti e rivisti ogni anno” - si legge nella quarta di copertina - “non un’enciclopedia sul Natale nè un dizionario del Christmas movie ma una sorta di viaggio sulla slitta per scoprire o riscoprire le favole più belle del cinema maericano, gli adattamenti di Canto di Natale, come viene rappresentata la figura di Babbo Natale sul grande schermo, il fenomeno del cinepanettone, i Natali italiani...” #F.B.# Ecco la più grande famiglia di burattinai L € 20,00 I FERRARI DI PARMA. stoRIA DI unA FAMIglIA DI buRAttInAI a prima biografia dedicata alla celebre famiglia di burattinai parmigiani sarà presentata lunedì 14 dicembre alle 17 alla Casa della Musica. Il volume chiude un complesso lavoro di ricerca svolto dal Castello dei Burattini – Museo Giordano Ferrari di Parma, che ha impegnato per cinque anni gli autori, il personale museale, la compagnia ‘I burattini dei Ferrari’, gli amici e i parenti dei burattinai, e soprattutto la memoria storica della dinastia, Maura Ferrari. Il volume, pubblicato da MUP editore e curato da Remo Melloni e Paolo Parmiggiani, presenta un ricco apparato fotografico e un’interessante serie di schede d’approfondimento a cui hanno contribuito Cesare Bertozzi e Valerio Cervetti. Gli aneddoti e le testimonianze sulla vita dei Ferrari sono stati attentamente messi a confronto col ricco patrimonio di fotografie e documenti conservati presso gli archivi del Castello dei Burattini. Si è venuto così a intessere un racconto che parte dagli esordi di Italo Ferrari ed Ebe Avanzini, capostipiti della compagnia, per arrivare all’attività degli ultimi eredi, Giordano e Daniela. Passando per la gloriosa attività a Salsomaggiore negli anni tra le due guerre, e poi per i difficili decenni segnati dal cinema e dall’intrattenimento televisivo, i membri della compagnia emergono nelle loro molteplici sfaccettature artistiche e personali: Giordano Ferrari, grande animatore e scenografo, che ha dedicato tutta la sua vita alle teste di legno e alla documentazione del teatro di animazione italiano; i fratelli Emilio, Linda e Maura, musicisti, attori e costumisti; Luciano e Gimmi, che assieme a ‘papà Giordano’ hanno modernizzato lo spettacolo tradizionale, mantenendolo vivo con passione e tenacia. Alla presentazione parteciperanno l’assessore alla Cultura Luca Sommi, gli autori, gli editori e la famiglia Ferrari, che divertiranno il pubblico con un breve numero burattinesco. “Acquafragile”, le casualità determinanti Un trentenne parmigiano, Nicola Bassi, si nasconde dietro il mini romanzo Acquafragile, edito da “Il Filo”. Passione, quella della scrittura, che da anni si porta dietro ed ora si è tradotta in questo piccolo giallo ambientato in un paesino di montagna, in cui un maresciallo dei carabinieri, Enore Piani, si ritrova ad indagare sulla misteriosa morte di un ragazzo la cui vita sembra essersi consumata nella solitudine. In realtà il protagonista lentamente verrà a conoscenza di quello che la solitudine ha celato per molto anni. “Arriva un momento nella vita in cui una serie di coincidenze irrompono nella quotidianità delle persone, segnandone le fine o l’inizio e questo è quello che capita al mio protagonista”. Apparentemente semplice; in realtà già i personaggi non sono puramente tali ma metafore di stati d’animo e caratteristiche che Bassi ha voluto far vivere nel suo libro: solitudine, senso di colpa, perdono e riappacificazione. “Si tratta di un romanzo molto autobiografico, nel quale cerco qualcosa di me, cerco di sondare qualche questione non risolta della mia vita” ha spiegato il giovane parmigiano. Articolato in capitoli brevi, fatti per essere divorati, “Acquafragile” si compone essenzialmente di una trama asciutta, che non pone indugi e non intende fuorviare il lettore, anzi ne mantiene vivo l’interesse e la concentrazione. Fragile e lieve eppure intenso come un piccolo esame di coscienza. #Valentina Mangia# eventi&letteratura Il 14 dicembre alla Casa della Musica verrà presentata la prima biografia dedicata ai Ferrari: fotografie testimonianze suggestioni... >eventi&letteratura Un evento benefico, tra danza, sfilate vintage e set fotografici in Via Pasubio Domenica 20 dicembre è in programma un evento natalizio speciale a scopo benefico ispirato al tema del RI-USO. L’iniziativa si terrà in via Pasubio, negli spazi dell’ex-Scedep. Il pomeriggio (dalle 15 alle 19) vedrà l’opening della nuova sede di Camattini interior design, lo studio di comunicazione 00:am organizzerà un set fotografico per ritratti artistici con lo styling curato dai parrucchieri del Metodo Rossano Ferretti, ci sarà una mostra fotografica di Tina Imbriano con vendita di manufatti artigianali etnici, mentre il Cid (Centro Internazionale Danza) offrirà un open day delle attività della scuola. Il tutto ruoterà attorno alla sfilata vintage “stagionatura autunno/inverno 09 10” : sulla passerella allestita nel Teatro Lenz sfileranno modelli con abiti vintage selezionati. Oltre agli abiti della sfilata Il pubblico potrà acquistare a prezzi bassi altro abbigliamento vintage di qualità e oggetti di modernariato. L’ingesso a tutte le iniziative è gratuito, le offerte saranno devoluto all’associazione Mani Tese. L’iniziativa è a cura di Stupasubio spa in collaborazione con Comune di Parma e Comitato San Leonardo, e sarà anche occasione per fornire informazioni sulla trasformazione dell’area. Info tel. 0521 273996 Monteverdi dà voce all’impegno e... alla satira è parmigiana la società che organizza le cene al Fuori Orario e che promuove il lavoro dei “battaglieri” Travaglio e Don Gallo L a diciasettesima stagione del Fuori Orario, il noto circolo Arci di Taneto di Gattatico ha visto l’avvio della collaborazione con una società di Parma, la Monteverdi Promotion, guidata da Cinzia Monteverdi che abbiamo incontrato per farci raccontare la strada che stanno percorrendo e in quale direzione stanno andando. “Il nostro contributo al calendario del Fuori Orario” - dichiara la Monteverdi - “è un tassello importante che si aggiunge al nostro carnet di attività. Organizziamo le cene con ospiti di rilievo. Ho trovato strategico puntare su personaggi che si fanno promotori di battaglie umane, a difesa dei diritti dei cittadini e delle fasce più deboli. Quindi l’aspetto su cui da sempre puntiamo non è solo culturale ma anche sociale e politico. Collaboriamo ad esempio con Marco Travaglio e Don Andrea Gallo, due personaggi noti al grande pubblico per la determinazione con cui difendono il loro lavoro, scomodo e appassionato”. L’intersezione con Travaglio si esplica anche attraverso il nuovo quotidiano “Il Fatto” (diretto da Antonio Padellaro), di cui la Monteverdi è azionista: “Ho creduto fin da subito in questo progetto, promuovendolo anche attraverso azioni di comuni- Cinzia Monteverdi, a destra, con la redazione de “Il Fatto Quotidiano” cazione mirata”. Le chiediamo a quali nuove iniziative sta lavorando: “Prevediamo sicuramente di aumentare il numero degli eventi. Produrremo uno spettacolo del vignettista Vauro, che partirà a febbraio con alcune anteprime previste in dicembre. Gli spettacoli inizieranno in Emilia dato che da sempre è stata la terra della satira”. Ma non finisce qui: “Vorremmo puntare anche sul settore musicale in particolare il jazz, con un occhio particolare a proposte di nicchia per scoprire magari personaggi non ancora noti al grande pubblico, facendo un po’ da talent scout”. #V.M.# Info www.monteverdipromotion.com fuori orario >>> Non è Natale senza Vinicio Capossela Tra risate, live e cene, il programma del Fuori Orario di Taneto a dicembre si snoda in un susseguirsi di appuntamenti. Venerdì 11 Neri Marcorè porta al Fuori Orario lo spettacolo di teatro comico “One man show, recital con il meglio del suo repertorio e dei suoi personaggi. Venerdì 18 il circolo di Taneto vibra sulle note di The Bastard Sons of Dioniso, il giovane trio trentino classificatosi secondo a X Factor 2 con “L’amor carnale” lo scorso aprile. Per molti di quelli che hanno seguito il programma di Raidue, i Bastard sono stati i vincitori morali. Il 23 ottobre è uscito il loro album “In stasi perpetua”. Venerdì 25 e Sabato 26, Natale e Santo Stefano si festeggiano insieme all’amico del Fuori Orario che scandisce da sempre le sacre festività: il maestro Vinicio Capossela con due concerti consecutivi, epilogo sui generis del suo “Solo Show Alive” che il 13 novembre è uscito su dvd + cd. “Solo” si fa per dire, perché sul palco sono in 13. “L’inverno - dice Vinicio - è da sempre la stagione degli spettri, delle fiammiferaie e di tutte le disgrazie che per l’alchimia delle lucine vorrebbero tramutarsi in festa. Uno solo ha avuto la fortuna di nascere il 25 dicembre e diventare il Salvatore; tutti gli altri che ci hanno provato sono diventati pumminali, cani mannari, gente a cui in dicembre spuntano unghie, zanne e peli”. Info tel. 0522 671970 - www.arcifuori.it [44] - il mese dicembre\2009 Vincio Capossela (foto di Luca Rossi) >fuoriprovincia Con la mostra dal titolo Storia Memoria Identità dal 13 al Sant’Agostino di Modena la Fondazione CRMO presenta il nuovo nucleo della Collezione internazionale fotografia con le opere di ventinove artisti di diciotto paesi L’Est Europa in 150 scatti A vent’anni dalla caduta del muro di Berlino è interessante scoprire come sono cambiati i paesi dell’Est europeo, tante realtà diverse ma accomunate da storie simili. Una chiave di lettura avvincente è quella proposta dalla mostra Storia Memoria Identità: fotografia contemporanea dall’Est Europa allestita nelle sale espositive dell’ex ospedale Sant’Agostino di Modena dal 13 dicembre al 14 marzo 2010. Ventinove artisti provenienti da diciotto paesi, molti dei quali espongono per la prima volta nel nostro paese, presentano un percorso di oltre 150 opere tra fotografie, film e video-installazioni. Dagli artisti già affermati a livello internazionale, come Artur Zmijewski, Adrian Paci, Milica Tomic, il gruppo IRWIN, Mladen Stilinovic, Maja Bajevic, Roman Ondak, ad artisti più giovani ma già inseriti nel circuito espositivo internazionale, come Fikret Atay, Andreas Fogarasi, Banu Cennetoglu, sino a talenti emergenti come Anetta Mona-Chisa & Lucia Tkacova, Gintaras Didziapetris, Alexandra Croitoru. Sono molti i percorsi possibili tra le opere esposte, che rappresentano il secondo nucleo della già ricca Collezione internazionale di fotografia contemporanea, film e video d’artista della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena che ha prodotto la mostra. Tanti gli spunti per riflettere sulla realtà contemporanea, dell’Est come dell’Ovest: se la nuova eroina pop, protagonista della serie “ROM_” di Alexandra Croitoru, riesce a ridicolizzare ad un tempo il nazionalismo rumeno e il razzismo internazionale con il suo passamontagna tricolore, la fotografia “Centro di Permanenza Temporanea” dell’albanese Adrian Paci apre una finestra su una realtà - quella dell’immigrazione - che nel nostro Paese è ancora oggetto di aspri dibattiti. Mentre alcuni artisti - come la bosniaca Maja Bajevic con il video “How do you want to be governed?” o il polacco Artur [46] - il mese dicembre\2009 Zmijewski con l’esperimento di detenzione documentato nel video “Reconstruction” - pongono domande che riguardano ogni essere umano, altri operano a partire da specificità locali che, attraverso l’arte, assumono valore universale. É il caso della video installazione “XY Ungelöst” della serba Milica Tomic che, tramite la ricostruzione di un omicidio etnico avvenuto nel 1989, ricorda l’importanza della responsabilità collettiva, o ancora il video della croata Renata Poljak che trova nell’abusivismo edilizio del suo paese lo specchio di una mentalità arrogante e violenta, sempre più diffusa nella società contemporanea. Numerosi infine gli spunti che partendo dal passato spostano l’attenzione sulla realtà attuale: nei lavori del serbo Mladen Stilinovic, l’ironia diviene la chiave per demistificare ideologie passate e presenti, mentre le immagini del campo di concentramento costruito con i LEGO, dell’artista polacco Zbigniew Libera, si trasformano in un monito contro ogni forma di orrore umano, proponendo al contempo una riflessione sull’educazione delle generazioni future. Storia Memoria Identità: fotografia contemporanea dall’Est Europa è prodotta dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e curata da Filippo Maggia. In alto Alexandra Croitoru “Rom_” a destra Adrian Paci “Centro di Permanenza temporanea” informazioni STORIA MEMORIA IDENTITÀ Fotografia contemporanea dall’Est Europa Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino Via Emilia Centro 228, Modena Quando: dal 13 dicembre 2009 al 14 marzo 2010 Inaugurazione 12 dicembre ore 17.30 Orari: martedì-domenica 11-19 Ingresso gratuito Produzione: Fondazione Cassa di Risparmio di Modena Curatore: Filippo Maggia Catalogo a cura di Filippo Maggia con Claudia Fini e Francesca Lazzarini Info: 335 1621739 www.mostre.fondazione-crmo.it Volkswagen raccomanda OGN I GIORNO N E R I NASCONO 2.700. www.volkswagenservice.it Noi rigeneriamo i ricambi usurati, tu risparmi fino al 50%. Una lieta notizia per chi possiede una Volkswagen. Quando il motore, il semiasse, il cambio e molti altri componenti della tua auto invecchiano, ce ne prendiamo cura noi e ridiamo loro nuova vita. Le conseguenze: economia di energia, di materie prime, salvaguardia dell’ambiente e ricambi a prezzi vantaggiosi. Un bel modo di ricominciare, v ero? Ricambi Originali Volkswagen ® Programma Rotazione. Volkswagen Service. Autocentro Baistrocchi S.p.A. Via San Leonardo 146/A 43100 Parma Tel. 0521 779611 www.baistrocchi.it