a cura dell’Assessorato al Turismo
del Comune di Bolsena
giugno - luglio 2007
Testi di: Roberto Basili, Piero Salituri, Claudia Wiegleb, Maria Macolino, Giuseppina Restivo,
Foto di Maurizio Pinna - Stampa: Tipografia Ceccarelli Grotte di Castro (VT)
INDICE
I MILLE VOLTI DI BOLSENA
I MILLE VOLTI
DI BOLSENA
C
L’INFIORATA
BOLSENA CITTA’
DELLE ORTENSIE
ESPLORANDO
IL LAGO TRA SPORT
E CULTURA
I MISTERI DI
SANTA CRISTINA
IL VINO È... D.O.C.
MUSEO TERRITORIALE
DEL LAGO DI BOLSENA
Sei un appassionato di
arte o di storia? Visita
il Museo Territoriale
del Lago di Bolsena
per scoprire i misteri
dell’antico luogo vulcanico e rivivere la
storia, gli usi e i costumi di tutte le civiltà
che si sono affacciate
su queste antiche rive.
Non perdere questa
opportunità.
Per informazioni contatta il Museo al
0761.798630
www.sistemimuseilazio.it
on grande soddisfazione per
l’interesse rivolto l’anno scorso a questa nostra iniziativa, sono
qui ad aprire il primo numero del
2007 di “Info Bolsena”, nato per
informare i turisti di tutto ciò che
offre questo nostro splendido
angolo di paradiso. Per chi vuole
trascorrere un soggiorno in relax,
tra divertimento e cultura, Bolsena è il luogo ideale. Qui puoi trascorrere una vacanza meravigliosa all’insegna del relax, del divertimento, della riscoperta della
storia e delle antiche tradizioni
del borgo medievale.
Questi luoghi incontaminati, nei
quali il tempo si è fermato, accolgono il turista con il proprio calore e la propria bellezza. Ogni giorno può essere diverso dal precedente, si possono praticare sport,
fare escursioni, ricercare e godere
degli innumerevoli panorami che
mozzano il fiato: Bolsena offre
questo ed altro.
C’è un’ampia scelta di attività tra
cui i classici sport d’acqua, come
la Vela, la Pesca, il Nuoto e il
Subacqueo… Preferisci la terra
ferma? nessun problema! Ci sono
altre interessanti e divertenti attività come la Mountain bike, il
Trekking, l’Equitazione, il Tennis….
Se sei straniero e vuoi migliorare
il tuo italiano, organizziamo corsi
di italiano per stranieri in collaborazione con una prestigiosa
scuola di lingue che opera sul territorio.
A Bolsena puoi trovare negozi
tipici, pizzerie, trattorie e ristoranti di ottima qualità, dove è
possibile assaggiare le tante specialità tipiche del posto, come il
coregone, pesce importante nella
tradizione culinaria del luogo. Se
invece hai voglia di qualcosa di
dolce, e sei insieme con amici, ci
sono vari bar, pasticcerie e gelaterie che offrono ottimi gelati
artigianali, gustosi ed originali
aperitivi e diverse specialità di
www.comunebolsena.it
coktails da sorseggiare mentre
ammiri scenari indimenticabili.
Bolsena non offre soltanto una
varietà di paesaggi, ma anche
molte feste popolari e tradizionali come l’Infiorata del Corpus
Domini e i Misteri di Santa Cristina: una rievocazione storica celebrata con figuranti in carne ed
ossa che termina con spettacolari
fuochi d’artificio sul lago, che
creano uno scenario meraviglioso
e indimenticabile. Imperdibili ed
affascinanti sono i numerosi luoghi di interesse storico-culturale
come la Basilica di Santa Cristina,
il museo, le catacombe, gli scavi
archeologici, la galleria d’arte e la
rassegna Bolsenarte festival.
Nella città ognuno può scegliere
il soggiorno che più preferisce e
che ritiene sia in linea con le proprie esigenze. Tutte le strutture
sono di ottima qualità: il comfort
e la soddisfazione del cliente sono
la nostra prima preoccupazione.
Si va dagli alberghi, ottime strutture panoramiche e di classe, agli
agriturismi per coloro che intendono coniugare la vacanza con il
massimo relax e con il contatto
diretto con la splendida campagna circostante. Disponiamo
anche di prestigiose case – vacanza che permettono al turista di
godere della massima intimità e
tranquillità. Per i più giovani non
mancano gli ostelli e i Bed & Breakfast tutti estremamente curati
e confortevoli.
Sul litorale sono presenti numerosi campeggi che nel corso degli
anni hanno perfezionato sempre
di più la capacità ricettiva venendo incontro alle necessità di una
clientela sempre più esigente.
Bolsena ti offre un mondo tutto
da scoprire e se vuoi ulteriori
informazioni ti aspettiamo all’Ufficio Turistico.
Di Roberto Basili
Assessore al Turismo di Bolsena
L’INFIORATA
L’Infiorata è l’omaggio all’evento
miracoloso avvenuto proprio a Bolsena, e per questo conosciuto in
tutto il mondo cristiano come
“Miracolo di Bolsena”. Nel lontano
1263 un prete boemo, assalito da
grandi dubbi sulla presenza del Cristo nell’eucaristia, intraprese un
pellegrinaggio di penitenza e meditazione. Dopo aver pregato sulla
tomba di San Pietro a Roma, di
ritorno verso la sua terra, si fermò a
Bolsena e per ringraziare Dio, chiese
di celebrare la messa; durante la
celebrazione l’ostia che aveva tra le
mani diventò carne da cui stillava
sangue. Cercò di nascondere quanto
accaduto, ma ne rimasero tracce sul
corporale di lino in cui aveva avvolto il tutto e sul pavimento, entrambi macchiati di sangue. Da questo
miracolo ha avuto origine la festa
religiosa del Corpus Domini, estesa
poi a tutto il mondo cristiano da
Papa Urbano IV nel 1264.
Ogni anno in occasione di questa
festa, l’Infiorata, realizzata con i
fiori della campagna e dei giardini,
accoglie il passaggio della processione Eucaristica. Per un percorso di
circa tre chilometri si estendono
splendidi quadri decorativi, alla cui
realizzazione partecipano giovani e
meno giovani del luogo, improvvisandosi artisti: mesi prima scelgono
con cura i soggetti dei quadri e in
breve tempo li realizzano. Petali di
rose, ortensie, garofani e poi quelli
di ginestre, fiordalisi; non solo,
anche piante più umili offrono
splendide sfumature: ed ecco le
infiorescenze della cipolla selvatica,
[email protected]
dell’ acacia, del castagno e delle canne palustri a completare un’armonia impareggiabile
di colore e di tecnica esecutiva. Così vengono
eseguite le singole parti dei disegni i cui bordi
sono realizzati con segatura colorata di nero,
che fa risaltare le diverse tonalità di colore.
L’effetto che si ottiene ricorda le vetrate istoriate; un appassionato e incalzante lavoro, nel
quale ogni rione gareggia in bravura, per un
risultato stupendo ed effimero, ma proprio
per questo particolarmente affascinante, che
potrete ammirare il 10 giugno a Bolsena.
ESPLORA IL LAGO TRA
SPORT E CULTURA
FESTA DELLE ORTENSIE
L’ultimo weekend di giugno, la splendida cittadina di Bolsena è avvolta dal profumo e dai
molteplici colori dei piu’ rari e preziosi esemplari di ortensie. Potrete ammirare le miriadi
varietà di questo bellissimo fiore, che trasformerà Bolsena in un bellissimo e colorato giardino con tonalità che vanno dal bianco alle
sfumature del blu, porpora e rosa, nei giorni
dal 22 al 24 giugno. Infatti proprio in questi
giorni si svolge la “Festa delle Ortensie”, ideata per valorizzare questo fiore proveniente
dall’Oriente e introdotto in Europa verso la
metà del ‘700; un fiore dal nome principesco,
perché alcuni esemplari, provenienti dalle
Indie Orientali, furono battezzati dal francese
“cacciatore di piante” Philibert de Commerson
in onore della sua compagna di viaggio, Hortense Lepaute de Nassau, figlia del principe di
Nassau.
In un percorso che attraversa le vie più antiche del borgo vecchio, da Piazza San Rocco a
Piazza Matteotti, fino al lungolago, vengono
esposte le diverse varietà di ortensie e altre
piante rare, provenienti dai vivai piu’ importanti d’Italia. Avrete anche la possibilità di
visitare i giardini privati della residenza del
Principe Don Giovanni del Drago, aperti al
pubblico solo in quest’occasione.
Le ortensie, già presenti a Bolsena da molto
tempo, tanto da far ormai parte dell’arredo
del lungolago e di altri luoghi caratteristici
della città, saranno il leit motiv che ricorre
nelle altre iniziative collaterali come incontri
con esperti e collezionisti, mostre, composizioni floreali e lavori pittorici. Ospite d’onore
di questa V^ edizione il Dottor Luc Balemans,
presidente della Belgian Hydrandea Society.
Inoltre, il piacere di ammirare i caratteristici
luoghi di Bolsena in quest’atmosfera così suggestiva è unito al piacere del palato, perché
potrete degustare i prodotti tipici locali, tra
cui anche il liquore a base di foglie di ortensie, unico al mondo.
Molti sono i modi per esplorare e conoscere il
lago di Bolsena in tutto il suo splendore. Questo piccolo angolo di paradiso ti offre un ventaglio molto ampio di opportunità sportive:
immersioni subacquee, barca a vela, canoa,
pesca e wind surf, ma anche mountain-bike,
trekking, equitazione. In ogni occasione è
possibile il connubio tra lo sport e la cultura.
Immergersi nelle acque del lago di Bolsena ha
un fascino tutto particolare, ed è un’emozione che un subacqueo esperto o principiante
non può non vivere: non solo puoi ammirare
un paesaggio, che ricorda a tratti quello lunare in altri quello desertico, ma puoi anche
nuotare tra i ruderi antichi sommersi di queste affascinanti acque uniche e ricche di storia millenaria. Per cui se sei un subacqueo di
passaggio a Bolsena o sei attratto da questo
sport, non perdere la possibilità di vivere
un’immersione che non ha eguali.
Se sei anche un appassionato di vela, puoi
noleggiare una barca e veleggiare sulle acque
limpide e pulite, godendo di una splendida
vista sui palazzi e sui giardini all’inglese dell’isola Bisentina, ammirando la bellezza selvaggia dell’isola Martana, la scogliera di pietra
lavica che si staglia imponente su una incantevole baia.
Puoi anche scegliere di fare un giro in canoa,
tracciando le rotte degli antichi abitanti del
luogo che, a bordo di piroghe intagliate nel
legno, prendevano il largo per la pesca. Il giro
in kayak è un’esperienza del tutto diversa,
perché ti permette in poco tempo ed in perfetta autonomia, di raggiungere luoghi spesso
inaccessibili ad altre imbarcazioni, consentendoti un’immersione integrale nell’ambiente e
un diretto contatto con la natura. Costeggiando le sponde del bacino si può raggiungere in poco tempo il sito archeologico di Monte
Bisenzio, sbarcare in calette deserte, oppure si
può costeggiare il promontorio di Capodimonte. Per chi ha voglia di spingersi al largo,
ci si può dirigere in completa tranquillità
verso l’Isola Bisentina.
In mountain–bike potrete fare un tour
archeologico e percorrere sentieri naturali per
arrivare ai luoghi dove gli Etruschi stabilirono
i loro insediamenti e allo stesso tempo
apprezzare una veduta del Lago mozzafiato
I MISTERI DI SANTA CRISTINA
Appuntamento a Bolsena il 23 e il 24 luglio. Tra
le manifestazioni tradizionali più importanti
che si svolgono in questo splendido centro ci
sono i misteri di Santa Cristina. Ogni anno in
questi giorni di luglio vengono rievocati i martiri subiti dalla giovane santa, al tempo dell’ultima persecuzione di Diocleziano dell’inizio del
IV secolo, da cui lei uscì indenne. Ogni anno, il
23 e il 24 luglio le gesta della martire rivivono
nella fantasia dei suoi concittadini attraverso
un’antichissima azione scenica, vera “…reliquia
vivente del dramma sacro…” popolarmente
chiamata MISTERI.
La sera del 23 Luglio la statua della martire
processionalmente traslata dalla basilica a lei
dedicata nella chiesa del SS.mo Salvatore.
Lungo il percorso nelle cinque piazze del caratteristico centro storico, vengono rappresentati
su palchi, altrettanti episodi, in forma muta ed
immobile, del martirio di Cristina; così il mattino del 24, allorché la processione fa ritorno alla
Basilica. La gente del luogo, in particolare i giovani, partecipa con entusiasmo e calore alla
realizzazione dei dieci quadri viventi, orgogliosi dei propri ruoli e consapevoli di far vivere
una tradizione risalente al XVI secolo e che nel
corso degli anni non ha subito manomissioni
ed interruzioni. Il sapore che si percepisce in
questa festa è, quello forte delle cose genuine,
quello antico della trasgressione dal quotidiano, quello paganeggiante dei miti delle società
rurali, immersi come si è in tanta bellezza di
gente e di luoghi.
Questa singolarissima manifestazione ha interessato, nell’ultimo secolo, i maggiori studiosi
di storia del teatro e di antropologia, da Pitrè a
Toschi, dal D’Ancona al Di Nola, etc. Le scene
che normalmente vengono rappresentate
sono: LA RUOTA, LA CALDAIA, LA FORNACE, IL
LAGO, L’INFERNO, LE VERGHE, I SERPENTI, IL
TAGLIO DELLA LINGUA, LE FRECCE, LA
SEPOLTURA e LA
GLORIA.
La manifestazione
termina sul mezzogiorno, quando il
sole è più caldo e
splendente e allora è
bello tuffarsi nelle
acque fresche del
“….lago che si beve”.
IL VINO È... D.O.C.
Durante il tuo soggiorno a Bolsena dedica un
momento al dolce nettare degli Dei. Sulle verdi
colline intorno al lago l’uva trova un ambiente adatto per la sua coltivazione. Le vigne di
Bolsena rientrano nell’area di produzione del
famoso Est! Est!! Est!!!, che potrete degustare
nella storica cantina Mazziotti e nell’azienda
Villa Puri, visitando allo stesso tempo i luoghi
dove i vini vengono prodotti. E troverete ancora, nell’enoteca S. Cristina e in altre, molte
varietà di vini da acquistare e bere quando
sarete tornati a casa, ricordando i buoni sapori di Bolsena.
