Descrizione tecnica
Technical description
La Basaltite è una pietra effusiva di origine vulcanica, derivata appunto dal
consolidamento delle lave collegate al centro eruttivo Bolsena‑Bagnoregio.
È di colore grigio chiaro con alcuni cristalli di leucite immersi in una pasta
a struttura microcristallina a volte compatta e a volte con eleganti linee di
scorrimento. È un materiale ben strutturato con eccellenti caratteristiche di
lavorabilità e ottime doti meccaniche in ogni condizione d’impiego.
Piano lucidato e stuccato / Polished and stuccoed surface
Basalt is an effusive stone of volcanic origin, derived by the consolidation
of lava associated with the Bolsena-Bagnoregio volcanic centre. It is
light grey in colour with some leucite crystals submerged in a microcrystalline structured paste at times compact and at times with elegant
movement lines. It is a well‑structured material with excellent processing
characteristics and mechanical properties in all conditions of use.
Piano levigato a foro aperto / Open pore honed surface
Piano sega limaia / Sand cut surface
BASALTITE
®
La nobile eleganza che dura per sempre / Noble elegance that lasts forever
La Basaltite è una pietra lavica, di colore grigio, conosciuta e
impiegata fin dal tempo dei romani, escavata nell’area viterbese di
Bagnoregio, nelle vicinanze del lago di Bolsena. Caratterizzata da
struttura compatta ed uniforme, ha ottime proprietà fisico‑meccaniche
di non gelività e di resistenza, sia alla compressione che all’usura.
Pietra con fondo poroso di colore grigio ferro sostanzialmente
uniforme, con frequenti cristalli biancastri millimetrici sparsi nella
massa di fondo. Le cavità, in genere di ordine millimetrico, hanno
spesso forma allungata e sono orientate conferendo al materiale un
verso definito. Questo suo colore nobile e neutro si combina con
tutti i materiali moderni e non, come l’acciaio, il legno, il vetro e
l’alluminio, esaltandone la loro bellezza e l’uso.
Basalt is a grey volcanic rock, known and used since the Roman
era, excavated in the Bagnoregio area of Viterbo, near Lake
Bolsena. Characterised by a compact and even structure, it
has excellent physical-mechanical frost and wear compression
resistance properties. A stone with a substantially even iron
grey porous base, with frequent millimetre-sized white crystals
scattered in the base mass. Pitted holes, generally millimetre
in size, are often elongated and arranged to grant material
a definite direction. Its noble and neutral colour matches all
modern and non-modern materials like steel, wood, glass and
aluminium, enhancing their beauty and use.
38
39
ALIMONTI · THE STONE FAMILY
PIETRE ITALIANE CERTIFICATE
