Antike Naturwissenschaft und ihre Rezepion, B

LEZIONE 4-4-11
¶ 29 (continuazione). Costruzione: quaedam virtus insidet in optimo quoque. Virtus =
impulso, istinto. Da virtus dipende la relativa quae … concitat atque admonet. Noctis
(=noctes) ac dies accusativo di durata; stimilis ablativo strumentale; da admonet
l’infinitiva commemoriationem dimittendam esse … adaequandam (esse), i due
gerundivi sono accompagnati da cum + abl. Nell’ed. BUR si preferisce a dimittendam
la congettura dimetiendam (dimetior = misuri).
§ 30: An interrogativo; parvi animi gen. di qualità. Tam … ut consecutiva. Moritura
sott. esse. An avverbiale (non interrogativo!); è invece interrogativo il successivo
nonne. Omnia sptt. Ea ripreso dal relativo quae. Sapientissimi homines = Platone,
teoria immortalità dell’anima. Afutura est participio futuro di absum. Aliquam mei
partem = anima.
Caratteristiche della peroratio. § 31 Qua re conlcusivo. Ad hominem sono riferiti tre
ablativi, ciascuno illustrato da relativa, pudore (= onorabilità), ingenio e causa. Causa
è es. di zeugma. La frase successiva ha come principale (nos = Cicerone) petimus a
vobis …. ut … accipiatis in vestram fidem euu. Nella parte iniziale è inserita
l’ipotetica si …commendatio debet; qua = aliqua. Da eum dipendono tre relative qui
il cui verbo è ornavit, una quarta relativa qui … profetetur (promessa di scrivere un
poema su Cicerone e la congiura di Catilina!), ed una ulteriore relativa che nel testo
allegato è in forma di coordinata, estque, nell’ed. BUR e altre quique est (o et qui
est). Da numero dipende la relativa qui (nominativo plurale!) .. sunt. Il verbo della
principale accipiatis è introdotto da un sic che rinvia alla successiva consecutiva ut …
videatur.