1992
ρο των
κών
Μ α θ ή μ α τ α
Ι τ α λ ι κ ώ ν
Ιδιαίτερα Μαθήματα Ιταλικών στο χώρο σας - Δυνατότητα On Line
Από τ
Στο χώ
Ιταλ
Τηλ. 21
477174
Infinito
Dalla forma implicita
prendo
prendevo
un
Dopo aver
prendero`
caffe`
pranzato
presi
Dopo aver bevuto tre litri di birra, `e finito
sotto il tavolo.
Ho avuto un’ occhio nero, per aver cercato
di dividerli.
Sentivo i bambini gridare.
Penso di partire domani.
alla forma esplicita
ho pranzato prendo
avevo ranzato prendevo un caffe`
Dopo
avro` ranzato prendero`
che
ebbi pranzato presi
Dopo che aveva bevuto tre litri di birra `e finito
sotto il tavolo.
Ho avuto un’ occhio nero, perche` avevo
cercato di dividerli.
Sentivo i bambini che gridavano.
Penso che partiro` domani.
PARTICIPIO
Dalla forma implicita
Gli studenti frequentati il corso medio, sono
in aumento.
I cantanti partecipanti alla selezione erano
molti.
Le famiglie abitanti in quella zona,
doveroro lasciare le case.
Uscito di casa, non disse piu` una parola.
Partita la zia, si mise a piangere.
Preoccupato per il ritardo del figlio, usci`
per cercarlo.
alla forma esplicita
Gli studenti che frequentano il corso medio,
sono in aumento.
I cantanti che parteciparono alla selezione
erano molti.
Le famiglie che abitavano in quella zona,
doveroro lasciare le case.
Dopo che fu uscito di casa, non disse piu` una
parola.
Dopo che fu partita la zia, si mise a piangere.
Poiche` era preoccupato per il ritardo del
figlio, usci` per cercarlo.
GERUNDIO
Dalla forma implicita
Lo incontro uscendo di casa.
Cosi` dicendo se ne ando`.
Stando cosi` le cose, non potro` fare l’
alla forma esplicita
Lo incontro quando esco di casa.
Mentre diceva cosi` se ne ando`.
Poiche` ( se ) le cose stanno cosi`, non potro`
esame.
fare l’ esame.
Se fumerai cosi`, ti rovinerai la salute.
Fumando cosi`, ti rovinerai la salute.
Avendo perso tempo, non riusci` a prendere Poiche` aveva perso tempo, non riusci` a
il treno.
prendere il treno.
Τριανταφύλλου Ευστάθιος
Καθηγητής Ιταλικών
