FRIEM S.p.A. Via Edison, 1 - 20090 SEGRATE (MILANO) - ITALY TELEFAX No. 990931 Telephone: (02) 213 33 41 Telegrams: FRIEM Segrate Milano Telex : 311 302 FRIEM I Telefax : (02) 26 92 30 36 E-mail : [email protected] Data 16-07-99 No. totale di pag. 1 Vostro riferimento ENEA Frascati A/To Nostro riferimento P99049 All’attenzione ing. Pillon Copia a Alimentatore per arco – 60 kA – 200 Vcc oscillogrammi e stima economica. Oggetto Egregio ing. Pillon, dopo le ns. chiacchierate telefoniche e le mie verifiche coi fornitori riesco solo ora ad avere una valutazione dei costi dei materiali per la parte più aderente all’elettronica di potenza necessaria, mentre per i trasformatori ed i reattori sono costretto a dare semplicemente una stima. Infatti anche se è da tempo che mantengo i contatti con i possibili costruttori, sembra che ogni minimo dettaglio di funzionamento od elettrico vada ad incidere anche pesantemente sul prezzo delle singole macchine. L’applicazione è inusuale per il settore e lascia più di una perplessità a chi dovrebbe preventivare la macchina (se non addirittura a rigettare la richiesta!) e così fino ad ora nessuno mi ha rilasciato un prezzo anche se indicativo (o potuto verificare variazioni del 100% solo modificando le caratteristiche di tenuta al corto circuito). Credo di avere migliori informazioni e valutazioni al mio rientro dalle ferie e cioè nella seconda settimana di agosto. Nel mentre indico la mia stima per il seguente scopo di fornitura: 1. SCOPO DELLA FORNITURA. 1) n° 1 Trasformatore da raddrizzamento, 20.000/225 V, 50 Hz, trifase, a secco, AN, Potenza max a 237 V: 16.158 / 2 x 8.363 kVA, connessioni: primario: triangolo; secondario: triangolo/stella; gruppo vettoriale: Dy11 – Dd0; Isolamento: 50 / 10 kV; servizio: intermittente, max 2” / 10’; schermo elettrostatico tra avvolgimenti primari e secondari. 2) n° 1 Trasformatore da raddrizzamento, 20.000/225 V, 50 Hz, trifase, a secco, AN, Potenza max a 238 V: 3.358 / 3.358 kVA, connessioni: primario: stella; secondario: triangolo; gruppo vettoriale: Yd11; Isolamento: 50 / 10 kV; servizio: intermittente, max 2” / 10’; schermo elettrostatico tra avvolgimenti primario e secondario. 3) n° 2 Reattori lineari in aria, a secco, AN, 30 microhenry, 25 kA, servizio: intermittente, 2” / 10’; isolamento verso terra: 10 kV. 4) n° 1 Reattore lineare in aria, a secco, AN, 300 microhenry, 10 kA, servizio: intermittente, 2” / 10’; isolamento verso terra: 10 kV. 5) n° 1 Raddrizzatore a tiristori, 12 pulsazioni, tensione nominale uscita: 200 Vcc; corrente nominale uscita: 2 x 25 kA; servizio: intermittente 2” / 10’; grado di protezione: IP00; formazione: 12 rami; tiristori in parallelo per ramo: 4; fusibile extrarapido di protezione connesso in serie ad ogni tiristore con microswitch per indicazione di intervento; Tensione ripetitiva diretta ed inversa di blocco del tiristore: 3000 V; completo dei circuiti RC di protezione dalle sovratensioni di commutazione e di manovra e dei trasformatori di impulso per l’accensione dei tiristori; misura della corrente per il controllo tramite 2 + 2 TA sul lato AC del raddrizzatore. 6) n° 1 Raddrizzatore a tiristori, 6 pulsazioni, tensione nominale uscita: 200 Vcc; corrente nominale uscita: 10 kA; servizio: 2” / 10’; grado di protezione: IP00; formazione: 6 rami; tiristori in parallelo per ramo: 2; fusibile extrarapido di protezione connesso in serie ad ogni tiristore con microswitch per indicazione di intervento; Tensione ripetitiva diretta ed inversa di blocco del tiristore: 3000 V; FRIEM S.p.A. Milan Italy pag. 2 di 6 fax n° 990931 completo dei circuiti RC di protezione dalle sovratensioni di commutazione e di manovra e dei trasformatori di impulso per l’accensione dei tiristori; misura della corrente per il controllo tramite 2 TA sul lato AC del raddrizzatore. 7) n° 1 quadro di controllo con le regolazioni elettroniche di corrente per i raddrizzatori, nonché per l’accensione del banco di condensatori; protezioni di sovracorrente e sovraccarico, nonché quelle parti che si riterranno necessarie sviluppare ad hoc per l’applicazione; controllo e supervisione generale del sistema tramite PLC tipo SIEMENS S7 400 con pannello operatore tipo SIEMENS Coros OP 17 per interfaccia operatore ed impostazione parametri in campo, grado di protezione: min IP 42 (dipende dalla strumentazione disposta sul fronte quadro e dalle reali esigenze dell’impianto). 8) n° 1 Alimentatore ad impulso, 2000 V, 128 kJ, max I picco: 100 kA, durata impulso max: 4 ms. Comprende 5 condensatori 20 mF 2000 V non polarizzati, studiati per questo particolare tipo di applicazione. Ogni condensatore viene inserito per la scarica tramite un proprio tiristore in serie che funge da interruttore statico unidirezionale. I condensatori vengono ricaricati da un alimentatore cc di ca. 2 kVA – 2000 V nel tempo di ca. 4 – 5 minuti, grazie ad una opportuna rete resistiva connessa in serie che riduce la corrente di in rush. La regolazione della tensione può effettuata monitorando la tensione ai capi dei condensatori tramite opportuno trasmettitore isolato con l’ausilio del PLC presente nel quadro di controllo: chiudendo e aprendo il teleruttore posto sulla linea di alimentazione dell’alimentatore sul lato di b.t. si realizza il controllo del livello di carica dei condesatori fra 1500 e 2000 V cc. 9) n° 1 Shunt di misura corrente totale di arco, 60 kA / 240 mV, servizio: intermittente 2”/10’, da installarsi su una delle barre in ingresso al generatore d’arco, completo di convertitore isolato 0…300mV / 4…20 mA, banda passante: > 1 kHz. Prezzo stimato per gli articoli come sopra descritti dal punto 1) al 9): Lit. 1.350.000.000,- 2. Esclusioni 1) Quanto sopra non espressamente indicato. 2) Opere civili, montaggio ed installazione degli apparecchi. 3) Qualsiasi lavoro di cablaggio e montaggio barrature da e verso le ns. apparecchiature. 4) I materiali per realizzazione dei cablaggi e delle condutture esterne alle ns. apparecchiature. 5) Supervisione ed assistenza di ns. personale all’installazione ed alla messa in marcia (verrà convenuto in separata sede). 3. Condizioni commerciali. 1) La stima di prezzo è basata su una consegna franco fabbrica (FCA come per INCOTERMS 1990) presso l’officina FRIEM per i materiali dal punto 3) al 9). Per i trasformatori ed i reattori vale il franco fabbrica presso l’officina del costruttore dei detti. 2) Il prezzo è valido per 3 mesi. 3) Consegna approssimativa dall’ordine: 7 mesi. 4) Termini di pagamento: da negoziare. 5) Altre condizioni commerciali: da negoziare. 2 FRIEM S.p.A. Milan Italy pag. 3 di 6 fax n° 990931 A completamento di quanto sopra invio gli oscillogrammi ottenuti con il modella di arco con pendenza negativa all’innesco come da Voi descritto nel Vs. precedente fax. I tempi sono scalati opportunamente per mettere in evidenza le tre fasi di funzionamento. Mi scusi se sono parco di commenti ma credo che gli oscillogrammi parlino da soli. Oscillogramma con ginocchio di saturazione posto a 65 kA e reattori da 30 microhenry 25 kA. 3 FRIEM S.p.A. Milan Italy pag. 4 di 6 fax n° 990931 Oscillogramma con ginocchio di saturazione posto a 65 kA e reattori da 15 microhenry 25 kA. 4 FRIEM S.p.A. Milan Italy pag. 5 di 6 fax n° 990931 Oscillogramma con ginocchio di saturazione posto a 100 kA e reattori da 30 microhenry 25 kA. 5 FRIEM S.p.A. Milan Italy pag. 6 di 6 fax n° 990931 Oscillogramma con ginocchio di saturazione posto a 100 kA e reattori da 15 microhenry 25 kA. Testo da inserire. Distinti saluti. FRIEM S.p.A. G. Gatti Technical Director FRIEM S.p.A. Milan Italy /gvg 6