Allegato 1 alla delibera P.G.n.262153/2009 REPUBBLICA ITALIANA COMUNE DI BOLOGNA – SETTORE MOBILITA’ URBANA SCHEMA DI CONVENZIONE “QUADRO” tra il Comune di Bologna (CF n° 012322710374) rappresentato dall’Ing. Cleto Carlini, Direttore del Settore Mobilità Urbana nonché Mobility Manager di area ai sensi del DM 27.03.98, domiciliato per l’incarico in Bologna Piazza Liber Paradisus 10, e ATC S.p.A. Trasporti Pubblici Bologna (partita IVA 00610880379) con sede in via Saliceto 3 – Bologna, per la quale interviene nel presente atto l’ing. Francesco Sutti nato a Piacenza il 18/01/1946 in qualità di Presidente e Legale Rappresentante, per L’ATTUAZIONE MANAGEMENT DEGLI DEI PROVVEDIMENTI INERENTI ABBONAMENTI AL DI L’AGEVOLAZIONE TPL (TRASPORTO MOBILITY TARIFFARIA PUBBLICO LOCALE) E LO SVILUPPO DEL CAR POOLING E DEL CAR SHARING A BOLOGNA. PREMESSO CHE: - con il D.M. 27 marzo 1998 (cosiddetto "Decreto Ronchi") il Ministero dell'Ambiente ha introdotto una serie di disposizioni volte ad una promozione di forme di mobilità sostenibile, quali ad esempio la nomina del Mobility Manager aziendale da parte delle aziende e degli enti pubblici con singole unità locali con più di 300 dipendenti o con complessivamente più di 800 addetti; l'istituzione presso l'Ufficio 1 Tecnico del Traffico, o presso il servizio cui è stato affidato l'incarico di attuare il piano del traffico, di una struttura di supporto e coordinamento dei Mobility Manager aziendali, che mantenga i collegamenti con le strutture comunali e le aziende di trasporto, individuando come responsabile di questa, una figura professionale chiamata Mobility Manager di area; l'adozione del Piano degli Spostamenti Casa-Lavoro (PSCL) quale strumento finalizzato alla riduzione dell'uso del mezzo di trasporto privato individuale e ad una migliore organizzazione degli orari per limitare la congestione del traffico; - il 20 settembre 2006 è stata sottoscritta tra il Comune di Bologna ed ATC la Convenzione triennale (N.Rep. 202901) di pari oggetto alla presente come disposto dalla Delibera di Giunta comunale P.G. N. 192265/2006 avente per oggetto: ATTUAZIONE DI PROVVEDIMENTI L'AGEVOLAZIONE DI MOBILITY TARIFFARIA MANAGEMENT DEGLI INERENTI ABBONAMENTI AL TPL (TRASPORTO PUBBLICO LOCALE) E LO SVILUPPO DEL CAR POOLING E DEL CAR SHARING A BOLOGNA; - l’attuazione in questi tre anni dal 2006 al 2009 delle agevolazioni previste dalla convenzione sopra richiamata, ha dato risultati soddisfacenti, soprattutto per quanto riguarda l’incremento nell’acquisto di abbonamenti annuali ATC da parte dei dipendenti delle Aziende/Enti aventi diritto; in termini di effetti sul riequilibrio modale vanno infatti ricordati come base di partenza i seguenti risultati: dai circa 6.600 dipendenti delle Aziende/Enti coinvolti che 2 possedevano l'abbonamento annuale nel 2006, si è passati a circa 8.800 abbonamenti per il 2009, contribuendo così in maniera non secondaria alla fidelizzazione dell'uso del bus; - nell'ambito di progetti e interventi volti a promuovere forme di mobilità sostenibili, il Piano Generale del Traffico vigente, approvato con Delibera O.d.g. n. 128 P.G. n. 109827/2007, prevede di rafforzare azioni e politiche di Mobility Management nella gestione degli spostamenti casa-lavoro dei dipendenti delle aziende/Enti del territorio bolognese, ed in particolare: a) di allargare la platea degli addetti coinvolti, incoraggiando i dipendenti a utilizzare sia il trasporto pubblico sia altre forme di trasporto alternativo all’uso privato dell’auto e del motoveicolo; b) di proseguire nell'azione di fidelizzazione all'uso del TPL (tramite gli abbonamenti annuali), influenzando in tal modo anche le scelte modali di natura occasionale; c) di definire politiche di mobility management di zona, al fine di operare anche in aree attrattive caratterizzate da criticità di traffico privato, scarsa offerta di trasporto pubblico ed elevato numero di addetti anche in piccole unità locali, sperimentando anche soluzioni di trasporto pubblico non di linea; d) di promuovere iniziative per agevolare il costo degli abbonamenti al TPL e l'utilizzo della bicicletta in tutte le scuole (Università compresa); - nell'ambito del Fondo mobilità sostenibile nelle aree urbane (DEC/GAB/131/2007 del 3 agosto 2007) - Finanziamenti alle aree 3 metropolitane per l'annualità 2008 - in data 1 dicembre 2008 è stato stipulato fra la DSA del Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare ed il Comune di Bologna l'Accordo di Programma, a seguito del quale il Comune di Bologna è stato ammesso a finanziamento ministeriale per un progetto triennale che prevede, tra gli altri, la realizzazione del “Piano per il potenziamento delle azioni di mobility management”, il cui Piano Operativo di Dettaglio (POD), approvato con deliberazione di Giunta comunale P.G.n° 85334/2009 del 16.04.2009 e successivamente trasmesso dal Comune di Bologna, è attualmente in fase di valutazione da parte del Ministero medesimo; - ritenuto quindi opportuno, vista l'avvenuta scadenza della convenzione triennale e i risultati ottenuti, procedere ad un rinnovo della medesima, al fine di proseguire nelle positive azioni di mobility management intraprese; - dato atto che ATC Spa è stata delegata da FER Srl - gestore del servizio ferroviario sulla tratta Bologna-Portomaggiore, dei servizi in pool tra ATC e FER lungo la direttrice S.Vitale, delle linee automobilistiche diverse da quelle in pool - a svolgere in nome e per suo conto tutte le operazioni di cui alla presente convenzione; - dato atto altresì che con separato atto tra il Comune di Bologna e Trenitalia verranno regolate condizioni anche per l’acquisto di abbonamenti agevolati per le tratte del servizio regionale; TUTTO CIO’ PREMESSO SI CONVIENE QUANTO SEGUE: art. 1 - PREMESSE 4 Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale della presente Convenzione. art. 2 - OGGETTO DELLA CONVENZIONE 1. La presente Convenzione ha per oggetto: a) impegno di ATC Spa a contribuire con un’agevolazione tariffaria pari al 5% del valore facciale degli abbonamenti annuali personali per tutta la rete ATC (urbani, extraurbani, con integrazione all’area urbana, validi anche sulla ferrovia Bologna-Vignola), a fronte di un impegno delle aziende almeno del 10%; b) impegno di ATC, in virtù della delega da parte di FER Srl - gestore del servizio ferroviario sulla tratta Bologna-Portomaggiore, dei servizi in pool tra ATC e FER lungo la direttrice S.Vitale, delle linee automobilistiche diverse da quelle in pool - a svolgere in nome e per suo conto le medesime operazioni relative al beneficio di cui al comma precedente; c) impegno di ATC Spa a scontare l’abbonamento della sosta su strada per il personale delle aziende/Enti di cui all’art.4 che effettuano il car pooling; d) impegno di ATC Spa a praticare condizioni tariffarie agevolate per il servizio car sharing “Caratc” al personale delle aziende/Enti di cui all’art.4, nonché alle aziende/Enti stessi; e) impegno di ATC a fornire alle aziende/Enti di cui all’art.4 i titoli di viaggio mensili personali in conto vendita, nei quantitativi richiesti dall’azienda/Ente, secondo modalità attuative da concordarsi (fino a quando presenti nella gamma tariffaria di ATC); 5 f) impegno di ATC a fornire alle aziende/Enti di cui all’art.4 la possibilità di prenotazione degli abbonamenti annuali direttamente tramite sistema informatico online; g) impegno di ATC Spa a vendere alle aziende/Enti per la distribuzione al loro personale il nuovo abbonamento annuale integrato treno + bus denominato “Mi Muovo” che permette di utilizzare il servizio ferroviario regionale per un percorso prestabilito (luogo di partenza/luogo di arrivo del viaggio) e di muoversi sulla rete urbana a fronte di un impegno delle aziende almeno del 10%; è possibile acquistare il suddetto titolo “MI Muovo” esclusivamente per aree urbane di Bologna, Ferrara ed Imola; h) impegno di ATC ad attuare, se finanziato, il “Piano per il potenziamento delle azioni di mobility management” di cui al Fondo mobilità sostenibile del Ministero dell'Ambiente; parte del fondo potrà anche essere utilizzato per finanziare tutto o parte dello sconto minimo del 10% da parte di aziende/Enti che per la prima volta attueranno questo intervento di incentivazione degli abbonamenti annuali urbani-extraurbani-Mi Muovo, senza l'obbligo dell'azienda/Ente di finaziare uno sconto, a fronte comunque di uno sconto del 5% da parte di ATC. Da tale sconto resta escluso il titolo “Mi Muovo”. 2. ATC si riserva la facoltà di applicare anche altre forme di maggiore agevolazione, ferme restando le condizioni per l’accesso ai benefici di cui al successivo art.4 e fermo restando da parte dell’Ente o Azienda l’impegno a finanziare uno sconto maggiore o uguale al 6 10% sugli abbonamenti annuali. art. 3 – DURATA ED ESECUTIVITA’ DELLA CONVENZIONE 1. La durata della Convenzione è di 3 (tre) anni a decorrere dalla data di stipulazione. 2. La Convenzione ha validità dal giorno successivo alla stipula, sostituendo la precedente. art. 4 – DESTINATARI E CONDIZIONI PER L’ACCESSO AL BENEFICIO 1. I destinatari Convenzione dei (salvo benefici quanto economici di diversamente cui alla presente specificato) sono i dipendenti e gli altri lavoratori con contratti diversi, nonché gli studenti nel caso di istituzioni scolastiche e universitarie, delle aziende/Enti con sede in Bologna – eventualmente anche raggruppate nell’ambito di progetti sperimentali in aree individuate dal Comune di Bologna - che applicano il Mobility Management alle condizioni di seguito riportate. 2. Per “applicazione del Mobility Management” si intende che l’Azienda/Ente abbia ottemperato ai seguenti adempimenti obbligatori: a) nomina formale del proprio Mobility Manager aziendale presentato al Mobility Manager di area (Comune di Bologna); b) avvenuta approvazione del Piano Spostamenti Casa-Lavoro presentato dall’Azienda/Ente, da parte del Comune di Bologna; c) stipula dell’Accordo di Mobility Management tra il Mobility Manager di area (Comune di Bologna) ed il Mobility Manager aziendale. 3. La condizione per l’accesso ai benefici, negli anni successivi, è il 7 mantenimento di tutti i requisiti di cui al precedente comma 2. Conseguentemente, per l’acquisto degli abbonamenti agevolati, l’Azienda/Ente dovrà sempre presentare ad ATC copia dell’accordo di cui al comma 2 lett.c) in corso di validità. art. 5 – MODALITA’ DI APPLICAZIONE DEI BENEFICI 1. L’agevolazione viene applicata sia sui nuovi abbonamenti che sui rinnovi, anche anticipati, con conseguente possibilità di rimborso qualora sia prevista nelle singole convenzioni. 2. Le agevolazioni tariffarie in oggetto non escludono le promozioni e i vantaggi concessi da ATC ai titolari di abbonamenti annuali salvo accordi diversi presi tra le parti. 3. ATC definirà le modalità di pagamento dei titoli separatamente con la singola azienda/Ente dando comunicazione dell’attività svolta anche al Comune di Bologna ed impegnandosi a certificare al Comune di Bologna il quantitativo per tipologia di titolo di viaggio. 4. La validità del presente impegno ha durata pari a quella della presente convenzione, mentre le Aziende/Enti si riservano di aderire in relazione all’effettiva disponibilità. art. 6 – AGEVOLAZIONI PER IL CAR POOLING 1. Atc Spa si impegna a favorire la pratica del car pooling a Bologna, applicando tariffe ridotte per i titoli di abbonamento alla sosta su strada; questa agevolazione consente l’acquisto di abbonamenti speciali per la sosta, nelle zone soggette a tariffazione e nei parcheggi di cui alla Delibera P.G. 232951/2005 e successive integrazioni e modifiche (Piano Sosta), così articolati: 8 - sconto in misura del 40% per equipaggi costituiti da due persone; - sconto in misura del 60% per equipaggi costituiti da tre o più persone. 2. Condizione per l’accesso alle agevolazioni è aver presentato un progetto attuativo di quanto contenuto nel PSCL approvato relativamente al car pooling, il cui contenuto è da definirsi tra il Mobility Manager di area ed il Mobility Manager dell’azienda/ente avente diritto. 3. L’acquisto dei titoli di sosta di cui al comma 1 e la distribuzione ai propri dipendenti secondo le modalità concordate, saranno a cura dell’azienda/Ente avente diritto. 4. I destinatari dei benefici di cui trattasi sono i dipendenti ed altri lavoratori con contratti diversi delle aziende/Enti di cui all’art.4. 5. La validità del presente impegno ha durata pari a quella della presente Convenzione. art. 7 – AGEVOLAZIONI PER IL CAR SHARING. 1. ATC Spa si impegna a praticare condizioni tariffarie agevolate per il servizio car sharing “Caratc” ai soggetti di cui all’art.2 comma 1 lett.d) - personale delle Aziende/Enti nonché Aziende/Enti stessi - ed in particolare quanto segue: - Iscrizione gratuita al servizio di car sharing denominato "Caratc"; - Abbonamento annuale ridotto al 50% della tariffa standard; - rilascio di cinque card, al massimo, per azienda o Ente 2. Le modalità di adesione al servizio e di pagamento restano le medesime in vigore per tutti i clienti del servizio Caratc. 9 art. 8 – CODICE ETICO ATC ha adottato un Codice Etico (allegato alla presente convenzione), in virtù del quale si impegna a gestire i rapporti con i terzi ispirandosi ai principi di lealtà, correttezza, trasparenza ed efficienza. Oltre che ai rapporti con i terzi, il Codice Etico impegna ATC alla trasparenza nelle pratiche contabili, all’adozione di adeguate politiche nella gestione del personale, alla salvaguardia della salute e sicurezza dei lavoratori, alla tutela dell’ambiente nonché al rispetto dell’obbligo di riservatezza secondo quanto previsto dalla normativa vigente. Nell'ambito della presente convenzione il Comune di Bologna dovrà collaborare con ATC impegnandosi a rispettare i principi dettati dal Codice Etico ed adempiere ai doveri generali di lealtà, di correttezza, di esecuzione della convenzione secondo buona fede per il raggiungimento degli impegni assunti da ATC. Letto, approvato e sottoscritto ________________ Per il Comune di Bologna Il Mobility Manager di Area Il Direttore del Settore Mobilità Urbana ________________________________ Per ATC Spa Il Presidente e Legale Rappresentante ________________________________ 10