DOSSIER ESTIVO de FRANÇAIS CLASSES Ière H- I- L A.S. 2013-2014 Carissimi alunni carissime alunne di 1^ H- I- L, ho preparato qualche « esercizietto » per riprendere la nostra lingua e cultura francese. Durante questa fase delle GRANDES VACANCES cercate di svolgere con serietà questo percorso aiutandovi con gli schemi del vostro testo o con quelli fatti sul quaderno. Son certa che inizierete la classe seconda con più sicurezza e un pizzico di fierezza in più. Amicalement La vostra prof. Stefania Fanti P. S . Per qualsiasi chiarimento potete contattarmi all’indirizzo e-mail [email protected] 1- LISEZ LES CARTES POSTALES PUIS RÉPONDEZ AUX QUESTIONS SUIVANTES 1.À qui écrit Céline ? ............................................................................................................................................. 2.Où est Céline ? .............................................................................................................................................. 3.Avec qui elle est ? ................................................................................................................................................ 4.Qu’est-ce qu’ils font dans la capitale française ? ................................................................................................................................................. 5.Qu’est-ce qu’elle fait aujourd’hui ? .................................................................................................................................................. 6.Avec qui ? ................................................................................................................................................. 7.Où est-ce qu’elles font des courses (spese) ? ……………………………………………….............................................................................. 8.Où se trouve Cédric ? ................................................................................................................................................ 9.Que fait Cédric dans la capitale d’Italie ? ............................................................................................................................................... 10. Selon Cédric comment est la ville ? …………………………………………..................................................................................... 2- LISEZ LE TEXTE PUIS RÉPONDEZ AUX QUESTIONS SUIVANTES INSERISCI I PRONOMI PERSONALI SOGGETTO 1. aimez la Grèce ? 2. chante bien. 3. habitent à Rome 4. montons dans le taxi. 5. téléphones à Sophie 1) Stéphanie et Marie-Ange regardent la télé. ……………………… 2) Dimanche, Fabrice et Marie sont à la maison. ………………….. 3) Luc, mangez au restaurant. 4)………………… étudions tous les jours. 5) …………………. suis étudiant(e). 6) Monsieur et Madame Chirac habitent à Paris. ……………….. INSERISCI GLI ARTICOLI DETERMINATIVI/INDETERMINATIVI CORRETTI 1 ……… maison de Marc est très belle 2 ……….théâtre de l’Opéra se trouve à Paris 3 ……………. amies de Paul s’appellent Marie et Sophie 4 ………..… Hôtel Picasso a une chambre libre 5 Julien aime …………… films. COMPLETA CON I VERBI ÊTRE E AVOIR 1. 2. 3. 4. 5 6 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13 Je …… très contente ! Tu …….. en France Ils …………..à l’école Quelles ……..vos dates de vacances ? Nous………… une belle maison. Tu …………. faim (fame) Nous ……………sportifs Vous…….. le téléphone ? Ils…….. de l'énergie. Quel âge……. vous? Vous……… marié ? Ils……………. une voiture. Vous ………..un appartement Paul……. 26 ans. Il…… étudiant en archéologie. Il …… une chambre à la cité universitaire. Il…. un vélo et des rollers. Le week-end, il ……. avec sa famille. Mes parents…………. 60 ans. Ils……. ….. italiens, ils ……… de Milan. Ils……. une grande maison à Aix en Provence. Ils …………. un chien et un chat. Ils ………. une voiture. CONIUGA I VERBI DEL 1° GRUPPO AL PRESENTE INDICATIVO 1. Ils ______ Lyon. (habiter) 2. Thierry ______ le français. (étudier) 1. Je (parler) français. 3. Je ______ un peu. (chanter) 4. J'______ la musique française. (adorer) 5. Nous ______ au foot. (jouer) 2. Tu 3. Il (habiter) à Paris? (étudier) à l'université. 6. Vous ______ la musique texane? (aimer) 7. Quelle sorte de musique est-ce que tu 4. Nous (entrer) dans la salle de classe. ______? (aimer) 8. Sophie ______ les sports. (détester) 9. Luc ______ de la guitare. (jouer) 10. Est-ce que tu ______ du piano? (jouer) 11. Jean ______ son ami Vincent. (chercher) 12 Lucie et Bette ______ la télévision. (regarder) Je Elle Il Je (trouver) une place. (commencer) la leçon. (imiter) la prononciation du professeur. (parler) français. Ils (étudier) la grammaire. Nous (poser) des questions. Vous (quitter) la salle de classe. 5. Vous 6. Elles (poser) beaucoup de questions. (trouver) le cours intéressant CONIUGA I VERBI AL PRESENTE, POI TRADUCI IN ITALIANO LA E-MAIL Bonjour Comment tu (aller) ? Je (s’appeler) François. J’(habiter) à Paris. Je (avoir) une sœur. Ma sœur (être) étudiante, elle (avoir) 23 ans. Je (parler) français italien anglais Et toi ? Tu (aimer) le rap ? Moi j’ (adorer) À bientôt François TRASFORMA AL PLURALE Un garçon-> des……………………… Une école Une voix Le gaz Un livre Le pays Un nez Un élève CONIUGA IL VERBO ALLER AL PRESENTE INDICATIVO CONIUGA IL VERBO VENIR AL PRESENTE INDICATIVO Je……………. ….. en voyage ! Nous ……………. en vacances ! Tu …………………... en train! Marie……………. chez Sophie Alice et toi, vous…………………... en taxi. Ils ………………… au marché Je .............................. de France, et vous ? Tu .............................. avec nous ? Nous .............................. en bus. Ils ……………………….avec leur mère Vous …………………………à quelle heure ? Françoise ………………………… manger chez moi COMPLETA LE FRASI CON DU, DE LA, DE L’, DES COMPLETA LE FRASI CON AU, À L’, À LA, AUX 1.La classe ………………..élèves 2.La carte ………………restaurant 3.Les jours ………………. semaine 4.La solution …………………problème 5.Le programme ………………..Odéon 6.La fenêtre ………………….chambre 1.Se rencontrer ..…………….. pizzeria 2.Aller ……………………concert 3.Expliquer……………………..touristes 4.Aller ………………………. montagne 5.Téléphoner …..………........amie 6.Dormir ……………………. hôtel RIFORMULA LE SEGUENTI DOMANDE CON EST-CE QUE Il va à Milan ?.......................................................... Tu habites à Lyon ?............................................. Nous arrivons à Paris ?................................................. Elle aime regarder des films ?.................................... Nous allons ensemble ?................................... Elle préfère la cuisine française ?................................................... TRASFORMA LE FRASI SEGUENTI ALLA FORMA NEGATIVA Tu es professeur ? Non, je ……………………. professeur 2. Il est canadien? Non, il ………….. canadien. 3. Elles sont artistes? Non, elles…………… artistes. 4. Je suis en retard? Non, tu ………………… en retard. 5. Vous êtes américains? Non, nous ………………. américains Remettez en ordre les phrases négatives COMPLETA CON L’AVVERBIO INTERROGATIVO CORRETTO 1. …………….. vous allez à Caen ? Le 14 Juillet 2…………………….. tu manges ?Parce que j’ai faim 3. ……………… tu travailles ? Chez Citroën 4. ……………….. ça coûte ? 10 euros 5………………….tu fais du sport? 6. ……………… je désire être en forme COMPLETA CON L’AGGETTIVO POSSESSIVO ADEGUATO COMPLETA CON I MESI CORRISPONDENTI SCRIVI IN ORDINE I MESI DELL’ANNO Noël est au mois de ………………………… L’école termine au mois de ………………………. L’école commence au mois de……………………… La fête des femmes est aux mois de………………………….. SCRIVI I GIORNI DELLA SETTIMANA Le Lundi ………………….. ………………….. ……………………. …………………. …………………….. Quelle heure est-il? Écrivez l’heure sous chaque image (sotto ogni immagine) …………………… CON I SEGUENTI DATI SCRIVI LA PRESENTAZIONE 1- Michelle– 17 ans – Bordeaux –élève au lycée Montaigne- un frère (15 ans) parler anglais et français- aimer la musique rock. TRADUCI IL SEGUENTE DIALOGO -Qual è il suo cognome e nome? ……………………………………………………………………………………………………………………………… -Mi chiamo MartinThérèse …………………………………………………………………………………………………………………………… -Qual è la sua data di nascita ? ……………………………………………………………………………………………………………………. -Sono nata il 3 Marzo 1970 ………………………………………………………………………………………………………………….. -Dove è nata ? …………………………………………………………………………………………………………………………. -Sono nata a Parigi …………………………………………………………………………………………………………………………… Qual è il suo indirizzo …………………………………………………………………………………………………………………………… Abito in via de la République 15, Saint-Malo ……………………………………………………………………………………………………………………………… Qual è la sua professione ? ……………………………………………………………………………………………………………………………… Sono giornalista ………………………………………………………………………………………………………………………………….. -Voilà madame. J’ai rempli votre fiche. Alors, voilà les clés de votre chambre. -Merci beaucoup Madame et à plus tard.