Ambasciata di Finlandia Regione Veneto Provincia di Treviso Città di Conegliano Artestoria Associazione Culturale Il festival TERRE DI CONFINE - Prima edizione Castello di Conegliano 17 marzo – 6 maggio 2012 Dei remi facemmo ali al folle volo, Dante Alighieri, Inferno, XXVI, 125 Artestoria Associazione Culturale propone l'avvio di un ciclo pluriennale di eventi incentrati sul tema del confine, inteso non come limite o periferia, ma come insieme di possibilità forse ancora inesplorate, come crocevia di risorse differenti, come luogo di incontro tra interlocutori che scambiano culture diverse ma anche merci, persone, esperienze. Il Triveneto, per la peculiarità della sua storia, si configura da sempre come crogiolo di lingue e culture, luogo di passaggio, terra i cui confini hanno rappresentato non solo barriere da difendere contro gli stranieri-nemici, ma anche porte aperte allo scambio e alla conoscenza. Si tratta di un processo che continua anche oggi: qui, infatti, come in tutto l’Occidente sviluppato, il concetto di confine va via via riducendosi ad un puro fatto simbolico, vista la facilità di viaggio sia reale che virtuale, per esempio grazie all’enorme sviluppo del web e delle tecnologie informatiche. In epoca odierna il confine tra culture, lingue e religioni assume nuovi e più complessi significati, rappresentando una questione di stringente attualità. Il termine confine è da intendere in senso storico-geografico, esplorandone insieme le articolazioni nei diversi ambiti del sapere: dall'antropologia all'arte, dalla filosofia alla letteratura. Il viaggio che intendiamo percorrere comincia con la mostra LO SPIRITO DEL GRANDE NORD –proveniente da Helsinki e già allestita sia in Italia che nella vicina Slovenia – che ci porterà alla scoperta delle tradizioni dei popoli nordici, approfondendo in particolare la cultura degli sciamani e il significato dell’orso nella mitologia di questi paesi. Un’altra importante tappa sarà poi il convegno IL VIAGGIO COME METAFORA, dove relatori provenienti da ambiti diversi – da quello accademico a quello dell’alpinismo – si confronteranno sul tema del viaggio, esplorandone diverse sfumature: viaggio quindi come attraversamento di confini, fisici e simbolici, che porta a conoscere e sperimentare nuove visioni di sé e del mondo. La mostra LO SPIRITO DEL GRANDE NORD Orsi e sciamani nella mitologia nordica La mostra LO SPIRITO DEL GRANDE NORD propone un percorso alla scoperta di miti e leggende delle popolazioni artiche e subartiche, esplorando in particolare il fenomeno dello sciamanesimo e il culto dell’orso nella mitologia nordica. Grazie a preziosi reperti utilizzati nei rituali, ci si addentra infatti nel mondo dello sciamano, figura misteriosa dai molteplici compiti: intermediario tra i vivi e i morti, guaritore, depositario del sapere e delle tradizioni, protagonista di straordinari viaggi psichici che lo portano ad affrontare ogni sorta di esperienza per proteggere e sostenere la propria comunità. Lo sciamanesimo ha origini preistoriche ed è ancora molto diffuso: elementi riconducibili ad esso sono infatti presenti presso le popolazioni dell'Asia centrale, dell'Europa e delle Americhe. Un ruolo di particolare importanza nella cultura sciamanica è rivestito dall’orso, animale considerato sacro in Scandinavia e venerato come creatura in sintonia con i cicli naturali e come simbolo della rinascita periodica della natura. L'identificazione tra uomo e orso rappresenta infatti una metafora del complesso rapporto esistente tra l'uomo e la natura, che viene ammirata ma anche temuta. Sant'Orsola al castello di Conegliano dal 18 marzo al 6 maggio. Biglietto di ingresso: € 2,50. Inaugurazione: sabato 17 marzo, ore 17.30. Presenta: Vesa Matteo Piludu, Università di Helsinki. Attività di animazione per bambini. Ingresso libero. Venerdì 30 marzo ore 20.30 Dimostrazione dell'uso di tamburi rituali, a cura di Juha Pentikainen, curatore della mostra LO SPIRITO DEL GRANDE NORD: giardini di Sant'Orsola al Castello di Conegliano. Il convegno IL VIAGGIO COME METAFORA La prima edizione del convegno propone alcune riflessioni sul tema del viaggio, inteso come percorso di esplorazione di altre realtà, ricerca interiore, sfida che chiama ad affrontare il diverso e la distanza che separa dall'Altro da sè. Viaggio non solo come spostamento fisico e geografico: in collegamento con la mostra LO SPIRITO DEL GRANDE NORD, si parlerà infatti dell'affascinante viaggio psichico dello sciamano – che affronta nella sua mente prove terribili per aiutare la comunità – e del viaggio come esperienza estrema in montagna, sia del rocciatore, sia di chi, come i pastori, la percorrono con il loro gregge. Infine, il viaggio sarà inteso in senso filosofico, come metafora di vita e percorso esistenziale: avremo infatti l'occasione di riflettere sul potere delle parole, che, da sole, possono annullare o aumentare il profondo baratro cha a volte separa le persone. Le relazioni di questa prima edizione sono intenzionalmente all'insegna della contaminazione tra paesi, discipline e impegni diversi: dalla filosofia all'antropologia fino all'alpinismo, che ci regalerà racconti estremi e immagini spettacolari. Lo spazio dedicato all'arte contemporanea prevede un racconto per immagini: la vita di due pastori bellunesi che hanno ispirato la serie di dipinti IL PASCOLO VAGANTE di Giorgio Vazza, presentata in un video realizzato da giovani conterranei. Sabato 31 marzo, ore 10.00-18.00, convento di San Francesco, Conegliano. Relatori previsti: Juha Pentikäinen, Università di Helsinki: Otto viaggi nelle otto stagioni della Lapponia Prof. Massimo Panzini, Università di Trieste: Il viaggio dello sciamano Prof. Luigi Perissinotto, Università Ca Foscari, Venezia: L'interminabile viaggio delle parole Manrico Dell'Agnola, alpinista: Esplorare il mondo alla scoperta di sé Proiezione video: Pascolo vagante, a cura di Sonia Vazza e Valentina Ciliberto Proiezione del documentatario: La TransuManza della pace, a cura di Gianni Rigoni Stern Sabato 31 marzo ore 18.30 Chiesetta di Sant'Orsola Visita guidata gratuita alla mostra Lo spirito del Grande Nord con il curatore prof. Juha Pentikäinen Orari mostra: Dal 18 al 30 marzo: da giovedì a domenica 15.00 – 18.00 Dal 31 marzo al 6 maggio: da giovedì a sabato 15.00 – 18.00; domenica 14.30 – 19.00 Altri giorni e orari su prenotazione Percorsi e laboratori didattici – Info: www.artestoria.org Per la scuola Biglietto di ingresso alla mostra € 2,50 – Gratuito per bambini fino ai 6 anni Per informazioni: ARTESTORIA ASSOCIAZIONE CULTURALE tel.: 0438 336834 – 348 5966824 mail: [email protected] www.artestoria.org www.ristorantealcastello.it In collaborazione con: Ristorante "Al castello" (logo) Best Western Hotel Canon d'Oro (logo) Banca della Marca (logo) Cantina Colli del Soligo (logo) Marcadoc Associazione Musicale "Sergio Gaggia", Cividale del Friuli ARTESTORIA ASSOCIAZIONE CULTURALE Via Madonna,2 Conegliano tel.: 0438 336834 – 348 5966824 mail: [email protected] www.artestoria.org