IL FLAUTO MAGICO di Mozart trionfa al Teatro Regio RAMELLA&GIANNESE © TEATRO REGIO TORINO RAMELLA&GIANNESE © TEATRO REGIO TORINO Un capolavoro che continua a incantare grandi e piccini Venerdì 17 Sabato 18 Sabato 18 Martedì 21 Teatro Regio - Ore 10.30 Spettacolo riservato scuole Teatro Regio Sala del Caminetto - Ore 15 Ingresso € 6 Teatro Regio - Ore 20 (Turno Regione 1) Biglietti esauriti in prevendita* Teatro Regio - Ore 15 (Turno Pomeridiano 2) Biglietti esauriti in prevendita* LA SCUOLA ALL’OPERA 2013-2014 IL SABATO DEL REGIO 2013-2014 STAGIONE D’OPERA 2013-2014 IL FLAUTO MAGICO Il flauto magico raccontato ai ragazzi Recitar cantando Il flauto magico IL FLAUTO MAGICO Laboratorio-gioco per genitori e ragazzi su Il flauto magico di Wolfgang Amadeus Mozart, nel quale si interpretano i personaggi del Singspiel giocando con divertenti aspetti delle messa in scena dell’opera Singspiel in due atti di Emanuel Schikaneder Musica di Wolfgang Amadeus Mozart Christian Arming direttore Regia di Roberto Andò Scene di Giovanni Carluccio Costumi di Nanà Cecchi Claudio Fenoglio maestro del coro Orchestra e Coro del Teatro Regio Allestimento Teatro Regio (produzione originale: Teatro Massimo di Palermo) Con In-Sung Sim, Christina Poulitsi, Tony Bardon, Ekaterina Bakanova, Thomas Tatzl Singspiel di Wolfgang Amadeus Mozart Christian Arming direttore Regia di Roberto Andò Claudio Fenoglio maestro del coro Orchestra e Coro del Teatro Regio Con In-Sung Sim, Christina Poulitsi, Tony Bardon, Ekaterina Bakanova, Thomas Tatzl Dal Singspiel Die Zauberflöte Musica di Wolfgang Amadeus Mozart Libretto di Emanuel Schikaneder Adattamento e testi di Vittorio Sabadin Giulio Laguzzi direttore e narratore Scene di Giovanni Carluccio Costumi di Nanà Cecchi Claudio Fenoglio maestro del coro Orchestra e Coro del Teatro Regio Allestimento Teatro Regio (produzione originale: Teatro Massimo di Palermo) Con In-Sung Sim, María Aleida, Tony Bardon, Ekaterina Bakanova, Thomas Tatzl Le attività de La Scuola all’Opera sono realizzate in collaborazione con la Fondazione Cosso Info: Tel. 011.8815.209 - Blog: scuolallopera.wordpress.com Teatro Regio - Ore 20 (Turno B) Biglietti esauriti in prevendita* STAGIONE D’OPERA 2013-2014 IL FLAUTO MAGICO [Die Zauberflöte] Singspiel di Wolfgang Amadeus Mozart Christian Arming direttore Regia di Roberto Andò Scene di Giovanni Carluccio Costumi di Nanà Cecchi Claudio Fenoglio maestro del coro Orchestra e Coro del Teatro Regio Allestimento Teatro Regio (produzione originale: Teatro Massimo di Palermo) Con Aleksandr Vinogradov, Olga Pudova, Giorgio Berrugi, Maria Grazia Schiavo, Markus Werba Con il sostegno della Compagnia di San Paolo * Last minute: un’ora prima dello spettacolo, vendita garantita di almeno 30 biglietti Durata del laboratorio: 3 ore Prenotazione telefonica obbligatoria da effettuare entro le ore 15.30 di venerdì 17 gennaio Info: tel. 011.8815.209; [email protected] Foyer Piccolo Regio Puccini - Ore 15 Ingresso € 6* IL SABATO DEL REGIO 2013-2014 Operando con mamma e papà: L’arca di Noè “La moglie di Noè continua a rifiutarsi di salire sull'arca, ma viene caricata a forza” Laboratorio-gioco per genitori e bambini sull’opera L’arca di Noè di Benjamin Britten, in scena al Teatro Regio il 7 aprile ore 20 Durata del laboratorio: 3 ore * ingresso gratuito per bambini dai 6 ai 10 anni se accompagnati da una persona in possesso del biglietto intero; per altri bambini del nucleo familiare è previsto il biglietto ridotto a € 5. La prenotazione telefonica è obbligatoria e deve essere effettuata entro le ore 15.30 di venerdì 17 gennaio. Info: tel. 011.8815.209; [email protected] Segui il Teatro Regio su: Facebook.com/TeatroRegio Twitter.com/TeatroRegio Youtube.com/TeatroRegioTorino Instagram.com/TeatroRegioTorino * Last minute: un’ora prima dello spettacolo, vendita garantita di almeno 30 biglietti Domenica 19 Teatro Regio - Ore 15 (Turno C) Biglietti esauriti in prevendita* STAGIONE D’OPERA 2013-2014 IL FLAUTO MAGICO Singspiel in due atti di Emanuel Schikaneder Musica di Wolfgang Amadeus Mozart Christian Arming direttore Regia di Roberto Andò Scene di Giovanni Carluccio Costumi di Nanà Cecchi Claudio Fenoglio maestro del coro Orchestra e Coro del Teatro Regio Allestimento Teatro Regio (produzione originale: Teatro Massimo di Palermo) Con Aleksandr Vinogradov (Sarastro), Olga Pudova (Regina della Notte), Giorgio Berrugi (Tamino), Maria Grazia Schiavo (Pamina), Markus Werba (Papageno), Laura Catrani (Papagena) * Last minute: un’ora prima dello spettacolo, vendita garantita di almeno 30 biglietti * Last minute: un’ora prima dello spettacolo, vendita garantita di almeno 30 biglietti Ultima recita Mercoledì 22 Teatro Regio Foyer del Toro - Ore 9 Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria Torino, un aeroporto per una città aperta al mondo La trasformazione della città e del suo territorio, le nuove vocazioni imprenditoriali, innovative, culturali, turistiche e le sfide dei prossimi anni Organizzazione: Sagat Turin Airport e Città di Torino Info e adesioni: tel. 011.5676356; [email protected] Giovedì 23 Orbassano - Centro Culturale Ore 21 - Ingresso € 6 Architanghi Canti raminghi Tango e canzoni, poesia e racconti di autori erranti Strumentisti dell’Orchestra e Artisti del Coro del Teatro Regio Musiche di C. Trenet, L. Chauliac, M. Monnot É. Piaf, A. Piazzolla, G. Gershwin e altri Arrangiamenti di Alberto Vindrola Testi di G. García Márquez e H. Ferrer, liberamente adattati da Mauro Ginestrone Info: Comune di Orbassano - tel. 011.9036.217/335 17 - 23 gennaio Nelle foto, due scene dall’atto I de Il flauto magico La produzione de Il flauto magico si avvale del sostegno di www.teatroregio.torino.it BIGLIETTERIE E INFORMAZIONI Biglietteria Teatro Regio: piazza Castello 215, da martedì a venerdì - ore 10.30–18; sabato ore 10.30–16; un’ora prima degli spettacoli Tel. 011.8815.241/242 - [email protected] Biglietteria Infopiemonte - Torinocultura: via Garibaldi angolo piazza Castello da lunedì a domenica ore 10–18; numero verde: 800.329329 Informazioni: tel. 011.8815.557; [email protected] Al Regio dietro le quinte: visite guidate ore 15.30 il 17, 18 (anche ore 11), 22 e 23 gennaio; ingresso € 6