I VERBI AUSILIARI
I verbi ausiliari sono quei verbi che servono “da ausilio”, ovvero che aiutano gli
altri verbi a formare dei tempi composti. In italiano usiamo “essere” e “avere”.
Servono ad esempio per fare il passato prossimo (sono andato, ho mangiato,
abbiamo visto) oppure il trapassato prossimo (ero andato, avevo mangiato) e
così via.
Come in italiano, anche in tedesco si usano i verbi essere – “sein” e “ avere haben” per formare alcuni tempi passati.
In tedesco esiste anche un terzo verbo ausiliare, il verbo “werden”, che si usa per
costruire il futuro e il passivo, ma di questo si riparlerà.
I verbi sein (essere ) e haben (avere) hanno una coniugazione irregolare che va
imparata a memoria. Eccoli qui sotto
SEIN = ESSERE
1° sing
2° sing
3° sing
3° sing
3°sing
1° plur
2° plur
3° plur
Forma
cortesia
ich
du
er
sie
es
wir
ihr
sie
Sie
SPAGNOLO
bin
bist
ist
ist
ist
sind
seid
sind
sind
Io sono
Tu sei
Egli è
Ella è
Esso è
Noi siamo
Voi siete
Essi sono
Lei è
Ser
yo
soy
tú
eres
él, ella
es
nosotros
somos
vosotros
sois
ellos, ellas son
HABEN = AVERE
1° sing
2° sing
3° sing
3° sing
3°sing
1° plur
2° plur
3° plur
Forma
cortesia
Soggetto
ich
du
er
sie
es
wir
ihr
sie
Sie
SPAGNOLO
habe
hast
hat
hat
hat
haben
habt
haben
haben
Io ho
Tu hai
Egli ha
Ella ha
Esso ha
Noi abbiamo
Voi avete
Essi hanno
Lei ha
Soggetto
Haber
yo
he
tú
has
él
ha
nosotros hemos
vosotros habéis
ellos
han
