1- Basetta regolabile da 330
2- Elemento di partenza
330-mm adjustable base-element
Initial scaffol d component
3- Mensola da 1140
1140-mm bracket
A= 1140
4- Puntone per mensola da 1140
5-Montante con spinotto
1140-mm bracket strut
Upright with pin
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato
Drawing N°
Galvani zed pro duct
1
Basetta regolabile
2
Elemento di partenza
3
Mensola da 1140
4
Puntone per mensola da 1140
330-mm adjustable base-element
Initial component
1140 bracket
1140 bracket strut
A
(mm)
C odice
Peso daN (1)
Co de
weight daN
330
3040501062
2,42
479
3150100171
2,38
1140
3150700111
7,68
1140
3150700071
9,07
(1) Il peso si riferisce ai valori di spessore nominali The weight refers to nominal gage values
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato
H
C odice
Peso daN
Drawing N°
Galvani zed pro duct
(mm)
Co de
weight daN
500
3150100161
2,81
Montante con spinotto da 500
Upright with pin h= 500
Montante con spinotto da 1000
Upright with pin h= 1000
1000
3150100151
5,17
Montante con spinotto da 1500
Upright with pin h= 1500
1500
3150100141
7,52
Montante con spinotto da 2000
Upright with pin h= 2000
2000
3150100131
9,86
Montante con spinotto da 2500
Upright with pin h= 2500
2500
3150100121
12,20
Montante con spinotto da 3000
Upright with pin h= 3000
3000
3150100111
14,54
Montante con spinotto da 3500
Upright with pin h= 3500
3500
3150100201
16,86
Montante con spinotto da 4000
Upright with pin h= 4000
4000
3150100101
18,40
5
48
6- Diagonali in pianta
7- Diagonali in pianta per
raddoppio montante
Floor diagonal braces
8- Diagonali in vista
Visible diagonal brace
Floor diagonal braces for upright doubling
B
B
B
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato
A
B
C odice
Peso daN
Drawing N°
Galvani zed pro duct
(mm)
(mm)
Co de
weight daN
810
810
3150400181
3,38
Diagonale in pianta 810 x 810
810 x 810 mm floor diagonal brace
Diagonale in pianta 810 x 1140
810 x 1400 mm floor diagonal brace
810
1140
3150400191
3,99
Diagonale in pianta 810 x 1800
810 x 1800 mm floor diagonal brace
810
1800
3150400201
5,15
Diagonale in pianta 810 x 2500
810 x 2500 mm floor diagonal brace
810
2500
3150400211
6,45
Diagonale in pianta 1140 x 1140
1140 x 1140 mm floor diagonal brace
1140
1140
3150400131
4,40
Diagonale in pianta 1140 x 1800
1140 x 1800 mm floor diagonal brace
1140
1800
3150400061
5,42
Diagonale in pianta 1140 x 2500
1140 x 2500 mm floor diagonal brace
1140
2500
3150400051
6,68
Diagonale in pianta 1140 x 3000
1140 x 3000 mm floor diagonal brace
1140
3000
3150400221
13,00
Diagonale in pianta 1800 x 1140
1800 x 1140 mm floor diagonal brace
1800
1140
3150400061
5,42
Diagonale in pianta 1800 x 1800
1800 x 1800 mm floor diagonal brace
1800
1800
3150400111
6,26
Diagonale in pianta 2500 x 1140
2500 x 1140 mm floor diagonal brace
2500
1140
3150400051
6,68
Diagonale in pianta 2500 x 1800
2500 x 1800 mm floor diagonal brace
2500
1800
3150400121
7,32
Diagonale in pianta 2500 x 2500
2500 x 2500 mm floor diagonal brace
2500
2500
3150400101
8,21
Diagonale in pianta 3000 x 1800
3000 x 1800 mm floor diagonal brace
3000
1800
3150400231
14,02
Diagonale in pianta 3000 x 2500
3000 x 2500 mm floor diagonal brace
3000
2500
3150400241
15,51
Diagonale in pianta 3000 x 3000
3000 x 3000 mm floor diagonal brace
3000
3000
3150400251
16,77
6
Diagonale in pianta per radd. mont. da 1800
Floor diagonal braces for 1800 upright doubling
154
1800
3150400071
4,83
Diagonale in pianta per radd. mont. da 2500
Floor diagonal braces for 2500 upright doubling
154
2500
3150400081
6,17
2000
810
3150500141
6,06
7
Diagonale in vista, campo da 810
8
Visible diagonal brace 810 mm
Diagonale in vista, campo da 1140
Visible diagonal brace 1140 mm
2000
1140
3150500131
6,28
Diagonale in vista, campo da 1800
Visible diagonal brace 1800 mm
2000
1800
3150500121
6,96
Diagonale in vista, campo da 2500
Visible diagonal brace 2500 mm
2000
2500
3150500111
7,82
Diagonale in vista, campo da 3000
Visible diagonal brace 3000 mm
2000
3000
3150500151
14,82
49
9- Traversi/Correnti
10-Traversi/Correnti di raccordo
Cross beams/Beams
Pianta di co mposizione
per disegni 9 e 10
Cross beams/Coupling beams
Assembly scheme (see parts, d rawing n.9 and 10)
Ø 48,3
Ø 48,3
Ø 48,3
Ø 48,3
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato
A
C odice
Peso daN
Drawing N°
Galvani zed pro duct
(mm)
Co de
weight daN
9
Traverso/Corrente da 424
424 mm cross beam/beam
424
3150200211
2,15
Traverso/Corrente da 480
480 mm cross beam/beam
480
3150300371
2,34
Traverso/Corrente da 810
810 mm cross beam/beam
810
3150700291
3,59
Traverso/Corrente da 900
900 mm cross beam/beam
900
3150300241
3,94
Traverso/Corrente da 1140
1140 mm cross beam/beam
1140
3150300201
4,80
Traverso/Corrente da 1800
1800 mm cross beam/beam
1800
3150200251
7,35
Traverso/Corrente da 2500
2500 mm cross beam/beam
2500
3150200271
10,00
Traverso/Corrente da 3000
3000 mm cross beam/beam
3000
3150200541
11,88
S M8
N° Disegno
Prodotto zinc ato (*)
A
C odice
Peso daN
Drawing N°
Galvani zed pro duct
(mm)
Co de
weight daN
Traverso/Corrente di raccordo 500 (*)
500 mm cross beam/coupling beam
500
3150200601
2,43
Traverso/Corrente di raccordo 660 (*)
660 mm cross beam/coupling beam
660
3150200551
3,02
Traverso/Corrente di raccordo 700 (*)
700 mm cross beam/coupling beam
700
3150200581
3,18
10
Traverso/Corrente di raccordo 1200 (*)
1200 mm cross beam/coupling beam
1200
3150200591
5,07
Traverso/Corrente di raccordo 1360 (*)
1360 mm cross beam/coupling beam
1360
3150200561
6,26
Traverso/Corrente di raccordo 1200 (*)
1860 mm cross beam/coupling beam
1860
3150200571
7,56
(*): Produzione su commessa Production on request
S M8 PIA NTA DI COMPOS IZIO NE TIR ANTI/ CO RRENTI Assembl y sc hem e Anchors/ Bea ms
Elemento
Prodotto zinc ato
Dimensioni (mm)
Element
Galvani zed pro duct
Di me nsi o n s (mm )
A
Traverso/Corrente standard
B
Traverso/Corrente di raccordo
C=(A+B)
Composizione
Standard beam/Cross-beam
Cross beam/Coupling beam
Assembly
50
500
660
700
1200
1360
1860
2500
1140
1800
1800
1140
1140
3000
1800
2500
3000
2500
3000
11- Correnti di parapetto superiore
12- Correnti di parapetto superiore
di raccordo
Upper guard rail beam
Pianta di composizione
per disegno 1 1 e12
Upper guard rail’s coupling beams
A
Ø 48,3
Assembly scheme (see parts, drawing n. 11 and 12)
A
Ø 48,3
Ø 48,3
Ø 48,3
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato
A
C odice
Peso daN
Drawing N°
Galvani zed pro duct
(mm)
Co de
weight daN
11
Corrente di parapetto superiore da 424
424 mm upper guard rail beam
424
3150200221
2,16
Corrente di parapetto superiore da 480
480 mm upper guard rail beam
480
3150200521
2,35
Corrente di parapetto superiore da 810
810 mm upper guard rail beam
810
3150200511
3,60
Corrente di parapetto superiore da 900
900 mm upper guard rail beam
900
3150200371
3,95
Corrente di parapetto superiore da 1140
1140 mm upper guard rail beam
1140
3150200241
4,86
Corrente di parapetto superiore da 1800
1800 mm upper guard rail beam
1800
3150200261
7,36
Corrente di parapetto superiore da 2500
2500 mm upper guard rail beam
2500
3150200281
10,00
Corrente di parapetto superiore da 3000
3000 mm upper guard rail beam
3000
3150200611
11,89
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato (*)
A
C odice
Peso daN
Drawing N°
Galvani zed pro duct
(mm)
Co de
weight daN
Corrente di parapetto sup. di raccordo da 500 (*)
500 mm upper guard rail’s coupling beams
500
3150200671
2,44
Corrente di parapetto sup. di raccordo da 660 (*)
660 mm upper guard rail’s coupling beams
660
3150200621
3,03
Corrente di parapetto sup. di raccordo da 700 (*)
700 mm upper guard rail’s coupling beams
700
3150200651
1,86
12
Corrente di parapetto sup. di raccordo da 1200 (*)
1200 mm upper guard rail’s coupling beams
1200
3150200661
5,08
Corrente di parapetto sup. di raccordo da 1360 (*)
1360 mm upper guard rail’s coupling beams
1360
3150200631
5,68
Corrente di parapetto sup. di raccordo da 1860 (*)
1860 mm upper guard rail’s coupling beams
1860
3150200641
7,57
(*): Produzione su commessa Production on request
S M8 PIA NTA DI COMPOS IZIO NE COR RENTI DI PAR APETTO S M8 g uar d ra il’s beams as sembly scheme
Elemento
Prodotto zinc ato
Dimensioni (mm)
Element
Galvani zed pro duct
Di men si o ns (m m)
A
Corrente di parapetto standard
B
Corrente di parapetto di raccordo
C=(A+B)
Composizione
Assembly
51
Standard guard rail’s beam
Coupling guard rail’s beam
500
660
700
1200
1360
1860
2500
1140
1800
1800
1140
1140
3000
1800
2500
3000
2500
3000
25- Clampa per raddoppio di montante
Clamp for upright doubling
28- Ancoraggio tipo “A”
“A” anchora ge type
27- Parasassi
Walk-thru frame
Stone s protec tion board
29- Ancoraggio tipo “B”
30-Mensola per tavole da 330
“B” anchora ge type
31- Clampa con 1/2 giunto girevole
Clamp with rotati ng 1/2 half joint
137
34- Nodo ottagonale sciolto
Loose oct agonal knot
26- Telaio passaggio pedonale
330-mm plank bracket
32- Clampa con 1/2 giunto ortogonale
saldato in verticale
33- Clampa con 1/2 giunto ortogonale
saldato in orizzontale
Clamp with perpendicular, upright-welded 1/2 half
Clamp with perpend icular, flat-welded 1/2
joint
half joint
136
136
35- Compenso tavole da 1800
36- Compenso tavole da 2500
1800-mm deck compensation
2500-mm deck compensation
120
52
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato
C odice
Peso daN (1)
Drawing N°
Galvani zed pro duct
Co de
weight daN
3150700181
1,11
3150800151
42,58
3150700051
9,24
25
Clampa per raddoppio di montante
26
Telaio passaggio pedonale
27
Parasassi
28
Ancoraggio tipo “A”
“A” anchorage type
3150700161
3,73
29
Ancoraggio tipo “B”
“B” anchorage type
3150700171
4,89
30
Mensola per tavole da 330
3150700931
2,95
Clamp for upright doubling
Walk-thru frame
Stones protection board
330-mm plank bracket
(1) Il peso si riferisce ai valori di spessore nominali The weight refers to nominal gage values
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato
C odice
Peso daN (1)
Drawing N°
Galvani zed pro duct
Co de
weight daN
3150700331
1,60
3150700321
1,52
3150700251
1,52
3150700201
1,12
31
Clampa con 1/2 giunto girevole
32
Clampa con 1/2 giunto ortogonale saldato in verticale
33
Clampa con 1/2 giunto ortogonale saldato in orizzontale
34
Nodo ottagonale sciolto
Clamp with rotating 1/2 half joint
Clamp with perpendicular, upright-welded 1/2 half joint
Clamp with perpendicular, flat-welded 1/2 half joint
Loose octagonal knot
(1) Il peso si riferisce ai valori di spessore nominali The weight refers to nominal gage values
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato
C odice
Peso daN (1)
Drawing N°
Galvani zed pro duct
Co de
weight daN
35
Compenso tavole da 1800
1800-mm deck compensation
3150200341
12,89
36
Compenso tavole da 2500
2500-mm deck compensation
3150200351
18,03
(1) Il peso si riferisce ai valori di spessore nominali The weight refers to nominal gage values
53
52
37- Compenso impalcato metallico
con clampa (da 145)
Metal decking compensation with 145 mm clamp
38- Compenso impalcato metallico
con clampa (da 145) di raccordo
Metal decking compensation with 145 mm
coupling clamp
A
A
A
A
A
145
Sezione A-A
A
145
Sezione A-A
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato
A
C odice
Peso daN
Drawing N°
Galvani zed pro duct
(mm)
Co de
weight daN
Compenso impalc. metall. da 810 con clampa (da 145) (*)
810 mm me tal decking compensation with 145 mm clamp
810
3150200501
5,09
Compenso impalc. metall. da 900 con clampa (da 145) (*)
900 mm metal decking compensation with 145 mm clamp
900
3150200751
5,58
Compenso impalc. metall. da 1140 con clampa (da 145) (*)
1140 mm metal decking compensation with 145 mm clamp
1140
3150200321
6,85
Compenso impalc. metall. da 1800 con clampa (da 145) (*)
1800 mm metal decking compensation with 145 mm clamp
1800
3150200301
10,36
Compenso impalc. metall. da 2500 con clampa (da 145) (*)
2500 mm metal decking compensation with 145 mm clamp
2500
3150200311
14,10
Compenso impalc. metall. da 3000 con clampa (da 145) (*)
3000 mm metal decking compensation with 145 mm clamp
3000
3150200761
16,77
Compenso impalc. metall. da 500 con clampa (da 145) di racc. (*)
500 mm metal decking compensation with 145 mm coupling clamp
500
3150200821
3,44
Compenso impalc. metall. da 660 con clampa (da 145) di racc. (*)
660 mm metal decking compensation with 145 mm coupling clamp
660
3150200771
4,29
Compenso impalc. metall. da 700 con clampa (da 145) di racc. (*)
700 mm metal decking compensation with 145 mm coupling clamp
700
3150200801
4,50
37
38
Compenso im. metall. da 1200 con clampa (da 145) di racc. (*)
1200 mm metal decking compensation with 145 mm coupling clamp
1200
3150200811
7,18
Compenso imp. metall. da 1360 con clampa (da 145) di racc. (*)
1360 mm metal decking compensation with 145 mm coupling clamp
1360
3150200781
8,03
Compenso imp. metall. da 1860 con clampa (da 145) di racc. (*)
1860 mm metal decking compensation with 145 mm coupling clamp
1860
3150200791
10,70
(*): Produzione su commessa Production on request
54
53
39- Fermapiedi metallici
40- Fermapiedi metallici di raccordo
Metal toeboard
Coupling metal holders
L
L
SCHEMA COMPENSO
deck prospect
POSIZIONAMENTO COMPENSO
deck positioning
PARTICOLARE NODO COMPENSO
juncture knot detail
SM8
N° Disegno
Prodotto zinc ato
L
C odice
Peso daN
Drawing N°
Galvani zed pro duct
(mm)
Co de
weight daN
Fermapiede metallico da 424
424 mm metal toeboard
424
3150200141
2,68
Fermapiede metallico da 480
480 mm metal toeboard
480
3150200531
2,80
Fermapiede metallico da 810
810 mm metal toeboard
810
3150200471
4,66
Fermapiede metallico da 900
900 mm metal toeboard
900
3150200381
4,80
39
Fermapiede metallico da 1140
1140 mm metal toeboard
1140
3150200131
5,21
Fermapiede metallico da 1800
1800 mm metal toeboard
1800
3150200161
6,70
Fermapiede metallico da 2500
2500 mm metal toeboard
2500
3150200151
8,20
Fermapiede metallico da 3000
3000 mm metal toeboard
3000
3150200681
9,48
Fermapiede metallico di raccordo da 500
500 mm coupling metal holders
500
3150200741
3,98
Fermapiede metallico di raccordo da 660
660 mm coupling metal holders
660
3150200691
4,33
Fermapiede metallico di raccordo da 700
700 mm coupling metal holders
700
3150200721
4,42
40
Fermapiede metallico di raccordo da 1200
1200 mm coupling metal holders
1200
3150200731
5,52
Fermapiede metallico di raccordo da 1360
1360 mm coupling metal holders
1360
3150200701
5,87
Fermapiede metallico di raccordo da 1860
1860 mm coupling metal holders
1860
3150200711
6,97
55
