Informazione destinata ai pazienti del Compendio svizzero dei medicamenti®
Calcium Sandoz® 500/1000
Sandoz Pharmaceuticals AG
OOMed
Che cos'è Calcium Sandoz e quando si usa?
Calcium Sandoz serve a garantire un sufficiente apporto di calcio in caso di un fabbisogno aumentato durante la gravidanza, l'allattamento e la crescita.
Su consiglio del medico o del farmacista, Calcium Sandoz può anche essere usato per il trattamento o la profilassi dell'osteoporosi (riduzione della massa
ossea, per esempio durante o dopo la menopausa e durante l'età avanzata) e dei crampi oppure come trattamento integrativo in caso di determinati disturbi
della formazione ossea (per esempio il rachitismo) o di allergie.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Una compressa effervescente di Calcium Sandoz 500/Calcium Sandoz 1000 contiene 0,07/0,137 g di sodio. Le compresse effervescenti sono edulcorate
con aspartame.
Quando non si può usare Calcium Sandoz?
In caso di ipersensibilità a uno o più componenti di Calcium Sandoz, di concentrazione di calcio elevata nel sangue o di eliminazione eccessiva di calcio
nell'urina ad es. per via di patologie oncologiche oppure di disturbi del metabolismo (disturbo del paratormone, elevato livello di vitamina D), in caso di
funzionalità renale fortemente compromessa, in caso di calcoli renali oppure quando il medico sconsiglia l'assunzione di calcio.
Inoltre, non deve prendere le compresse effervescenti o somministrarle al suo bambino se lei, o il suo bambino, soffre di una (rara) malattia ereditaria del
metabolismo degli zuccheri, detta intolleranza al fruttosio. Le compresse effervescenti sono edulcorate con sorbitolo che, una volta digerito, dà luogo alla
formazione di fruttosio.
Le compresse effervescenti contengono dell'aspartame che non può essere assunto dai pazienti sofferenti di fenilchetonuria.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Calcium Sandoz?
In caso di disturbi cronici della funzione renale, lieve aumento dell'eliminazione di calcio nell'urina, sarcoidosi, affezioni cardiache e assunzione di determinati
farmaci per il trattamento delle cardiopatie (cosiddetti glicosidi cardioattivi, digitalici).
Le persone predisposte alla formazione di calcoli nel tratto urinario devono aumentare la propria assunzione di liquidi.
L'assunzione di compresse effervescenti di Calcium Sandoz può influire sull'efficacia di determinati antibiotici (quali preparati a base di tetracicline o
doxiciclina), di determinati medicamenti per il trattamento di tumori oppure dell'osteoporosi (quali bifosfonati orali oppure preparati a base di fluoro) oppure di
medicamenti contenenti il principio attivo fenitoina. In caso di assunzione concomitante di questi preparati, il medico le raccomanderà di osservare un
intervallo di 4−6 ore tra i diversi farmaci.
L'assorbimento del calcio è maggiore in caso di assunzione contemporanea di preparati a base di vitamina D.
L'assorbimento del calcio è ridotto in caso di somministrazione contemporanea di corticosteroidi oppure di diuretici tiazidici (preparati diuretici).
Il suo medico adeguerà la dose in base al caso.
L'assorbimento del calcio viene ridotto dall'assunzione concomitante di determinati cibi quali spinaci, rabarbaro, prodotti contenenti cacao, prodotti integrali o
crusca.
L'assunzione di calcio può compromettere l'assorbimento del ferro oppure di determinati medicamenti per la pressione arteriosa o per il cuore contenenti il
principio attivo verapamil.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie, soffre di allergie o assume o applica altri medicamenti (anche
se acquistati di sua iniziativa!).
Si può usare Calcium Sandoz durante la gravidanza o l'allattamento?
Calcium Sandoz può essere assunto durante la gravidanza e l'allattamento. Non sono stati rilevati rischi per il feto nel primo trimestre della gravidanza. In
caso di carenza di calcio durante la gravidanza, non si devono assumere più di 1500 mg di calcio al giorno.
Il calcio passa nel latte materno.
Come usare Calcium Sandoz?
Le compresse effervescenti Calcium Sandoz 500/Calcium Sandoz 1000 devono essere sciolte in un bicchiere d'acqua.
La dose giornaliera raccomandata di calcio complessiva (tra cibo e medicamenti) per
Adulti: 1000-1300 mg/d.
Ragazzi (a partire da 10 anni): 800-1300 mg/d.
Bambini (7-9 anni): 700 mg/d.
Bambini in età prescolare (1-6 anni): 500-600 mg/d.
L'assunzione di norma può avvenire durante oppure dopo i pasti (per quanto riguarda le interazioni con gli alimenti vedere «Quando è richiesta prudenza
nell'assunzione di Calcium Sandoz?»).
Adulti e ragazzi (a partire da 10 anni)
Se non si riesce a coprire il fabbisogno quotidiano di calcio attraverso l'alimentazione, si consiglia l'assunzione di 500−1000 mg di calcio sotto forma di
Calcium Sandoz 500/Calcium Sandoz 1000. In presenza di gravi carenze, il dosaggio può essere aumentato fino a 2000 mg durante la prima settimana di
terapia.
Istruzioni speciali per il dosaggio negli adulti
Adulti
Osteoporosi (profilassi e terapia): 1000 mg/d.
Profilassi dell'osteoporosi con estrogeni o terapia dell'osteoporosi con fluoro o preparati a base di vitamina D: 1000 mg/d.
Elevato fabbisogno di calcio durante la gravidanza, l'allattamento e altre indicazioni: 500−1000 mg/d, in aggiunta al normale apporto mediante
l'alimentazione.
Bambini (7-9 anni)
Fabbisogno elevato di calcio nella fase della crescita: a seconda del contenuto di calcio degli alimenti che si assumono, 500−1000 mg/d.
A seguito di gravi carenze di calcio, per es. nei casi di tetania, è possibile somministrare dosi fino a 1000−1500 mg. In presenza di casi acuti si consiglia
l'assunzione della forma parenterale di Calcium Sandoz.
Bambini in età prescolare (1-6 anni)
500 mg/d.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne
parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Calcium Sandoz?
Con l'assunzione di Calcium Sandoz possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali. Raramente sono stati osservati leggeri disturbi del tratto digestivo quali
nausea, dolori addominali, flatulenza, diarrea, vomito o costipazione e reazioni allergiche con eruzione cutanea, prurito, orticaria, in casi molto rari gravi
reazioni allergiche con gonfiori al viso e in altre parti del corpo e dispnea (shock anafilattico).
Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento dev'essere conservato fuori della portata dei bambini.
Conservare a 15−30 °C. Chiudere ermeticamente il tubetto.
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di documentazione professionale, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Calcium Sandoz?
Pagina 1
Informazione destinata ai pazienti del Compendio svizzero dei medicamenti®
Calcium Sandoz 500, compresse effervescenti
1 compressa effervescente contiene 875 mg di carbonato di calcio e 1,13 g di gluconolattato di calcio (= in totale 500 mg di calcio), gli edulcoranti sorbitolo
ed aspartame, aromi ed altri eccipienti.
Calcium Sandoz 1000, compresse effervescenti
1 compressa effervescente contiene 1,75 mg di carbonato di calcio e 2,26 g di gluconolattato di calcio (= in totale 1000 mg di calcio), gli edulcoranti
sorbitolo ed aspartame, aromi ed altri eccipienti.
Numero dell'omologazione
31087 (Swissmedic).
Dov'è ottenibile Calcium Sandoz? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Compresse effervescenti arancia da 500 mg: 20 e 100.
Compresse effervescenti arancia da 1000 mg: 20 e 100.
Titolare dell’omologazione
Sandoz Pharmaceuticals SA, Risch; domicilio: Rotkreuz.
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel giugno 2012 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).
Pubblicato il 01.07.2016
Pagina 2
