Istruzioni per la manutenzione Transistor e tiristori (SCR) Ricambi per inverter 1336 PLUS, PLUS II, FORCE, IMPACT e REGEN Descrizione Queste istruzioni spiegano come sostituire transistor e moduli SCR nella famiglia di inverter 1336. La mancata osservanza delle procedure di preparazione della superficie di montaggio o di serraggio dei componenti secondo le specifiche nominali compromette la vita utile dei componenti di ricambio. Indice Descrizione Pagina Precauzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Preparazione della superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Requisiti per il grasso termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sequenza di montaggio coppia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Requisiti di coppia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Precauzioni di sicurezza ! ! ATTENZIONE: alcune schede a circuito stampato e componenti di inverter potrebbero contenere livelli di tensione pericolosi. Prima di scollegare o ricollegare i fili e prima di togliere e sostituire fusibili e schede a circuito stampato accertarsi di aver tolto la sia corrente. Controllare la tensione bus misurando la tensione tra +CC e -CC sulla morsettiera TB1. Non effettuare alcun intervento di manutenzione fin quando la tensione bus non è scesa a zero volt. ATTENZIONE: l’utilizzo incorretto dell’oscilloscopio o di altre apparecchiature di prova può generare livelli di tensione mortali, presenti anche nello chassis dell’oscilloscopio qualora non si sia effettuata un’adeguata messa a terra. Se un oscilloscopio viene usato per misurare forme d’onda ad alta tensione, si consiglia di utilizzarne solo un tipo a due canali nella modalità differenziale con sonde X100. Si consiglia inoltre di usare l’oscilloscopio nella modalità quasidifferenziale A meno B, con un’adeguata messa a terra dello chassis. 2 Manutenzione di inverter 1336 ! Preparazione della superficie ATTENZIONE: questo gruppo contiene parti e sottoparti sensibili a scariche elettrostatiche. Prima di intervenire, attenersi alle precauzioni di controllo dell’elettricità statica. La mancata osservanza di queste procedure potrebbe danneggiare i componenti. Qualora non si avesse dimestichezza con le procedure di controllo dell’elettricità statica, consultare la pubblicazione Allen-Bradley 8000-4.5.2 “Guarding Against Electrostatic Damage” [Protezione da danni causati dall’elettricità statica], o un altro manuale ESD di pertinenza. Dopo aver rimosso il transistor o i moduli SCR dall’inverter, il dissipatore di calore ed i moduli di ricambio vanno preparati attenendosi al seguente metodo, al fine di garantire un adeguato trasferimento del calore ed un corretto funzionamento dei componenti di ricambio. 1. Togliere tutto il vecchio composto di trasferimento del calore dalla superficie del dissipatore di calore utilizzando un attrezzo quale una spatola in gomma, che non graffi. Togliere tutti i residui con un panno morbido di cotone ed un detergente, quale Essex Cleaning Fluid, Brownell OS-3 della Dow Corning Co. (qualora il detergente Essex non fosse disponibile, è possibile utilizzare anche alcool minerali). 2. Usare una spugnetta non abrasiva, quale Scotchbrite della 3M™, per eliminare tutte le tracce di ossidazione dalla superficie del dissipatore di calore. NON usare lana d’acciaio o carta vetro per pulire la superficie del transistor e/o la piastra di base del modulo SCR del dissipatore di calore, poiché questa potrebbe graffiare, compromettendo così il trasferimento del calore dal transitor al dissipatore. 3. Dopo aver eliminato l’ossidazione, pulire con un detergente ed un panno morbido sia il dissipatore di calore che la piastra di base del modulo. NOTA: onde evitare il ripetersi dell’ossidazione, il composto termico va applicato immediatamente su entrambe le superfici, come descritto nella sezione Installazione che segue. Se si fa uso di un detergente diverso da Essex Dow Corning, accertarsi che questo Non lasci alcun residuo sulle superfici del dissipatore di calore. Installazione Installare il transistor o il modulo SCR sul dissipatore di calore come segue: 1. Applicare uno strato di composto termico (AOS 52022) sul transistor o sulla piastra di base del modulo SCR applicando le dosi da 6 grammo consigliate nella Tabella 1 per il dispositivo in dotazione. 2. Applicare il composto termico fin quando la superficie metallica non è più visibile. Fare attenzione che sul grasso termico non si depositino particelle estranee ed altre sostanze contaminanti. Lo spessore nominale del rivestimento di grasso deve essere di circa 0,127 millimetri (0,005 pollici). 3. Montare il transistor o il modulo SCR sul dissipatore di calore, applicando pressione e procedendo con un leggero movimento circolare al fine di meglio assestare il transistor sul dissipatore di calore e distribuire il grasso. 4. Applicare una leggera pressione e provare a risollevare il dissipatore di calore. Se il modulo non si separa facilmente dal dissipatore di calore, l’interfaccia termica è corretta. Se invece il modulo si separa facilmente dal dissipatore di calore senza alcun effetto a ventosa, questo potrebbe essere un segno di grasso insufficiente o di particelle estranee sulla piastra di base del modulo o sul dissipatore di calore. Eliminare tali particelle e/ o applicare più grasso; riassestare infine il modulo fin quando non si crea un’aderenza adeguata sul dissipatore di calore. Manutenzione di inverter 1336 3 Tabella 1.1 Requisiti per il grasso termico N. di parte kit di N. di parte transistor/ N. di parte N. di dosi da ricambio resistore fornitore 6 grammo 74100-818-12 22501-013-01 1MB1400NN-120 2 74100-818-13 22501-013-01 1MB1400NN-120 2 74100-818-15 22501-011-02 1MB1300NN-120 2 74100-818-16 22501-011-02 1MB1400NN-120 2 74100-828-12 22501-011-01 1MB1300NN-120 2 74100-818-14 194046-Q01 1MB1600PX-140 2 74100-818-17 194046-Q01 1MB1600PX-140 2 74100-838-05 194530-Q02 TD425N16KOF 1 74100-838-06 194530-Q02 TD425N16KOF 1 74100-838-09 22501-027-01 TD500N16KOF 1 74100-838-10 22501-027-02 TD500N14KOF 1 194972 22501-026-02 TT425N14KOF 1 74100-838-15 194530-Q01 TT425N16KOF 1 74100-838-03 194529-Q02 TD250N16KOF 1 74100-838-04 194529-Q02 TD250N16KOF 1 74100-838-07 194529-Q01 TD250N16KOF 1 74100-838-08 194529-Q01 TD250N16KOF 1 74100-838-01 194528-Q01 TT142N16KOF 1 74100-838-02 194528-Q01 TT142N16KOF 1 74100-837-15 24808-676-01 DD90N12L 1 195036 164267 T1509N12TOF 3 74100-818-18 22501-014-03 FZ800R12KF1 4 74100-818-19 22501-014-04 FZ800R16KF1 4 74100-818-20 22501-014-01 FZ1200R12KF1 8 74100-818-21 22501-014-01 FZ1200R12KF1 8 74100-818-22 22501-014-02 FZ1200R16KF1 8 74100-818-23 22501-014-02 FZ1200R16KF1 8 74100-818-25 22501-014-03 FZ1200R16KF1 4 74100-818-26 22501-014-02 FZ1200R16KF1 4 74103-172-01 22501-014-02 FZ1200R12KF1 8 74103-172-02 22501-014-02 FZ1200R16KF1 8 74100-846-01 24708-501-01 Resistore 1 74100-846-02 24708-501-03 Resistore 1 74100-846-04 24708-501-05 Resistore 1 74100-846-05 24708-501-07 Resistore 1 74100-822-03 24708-470-04 Resistore 1 74100-822-04 24708-470-03 Resistore 1 74100-822-05 24708-470-03 Resistore 1 74100-822-07 24708-470-11 Resistore 1 Nota: la dose da 6 grammo corrisponde al numero di parte Allen-Bradley 196261 5. Allineare i fori di montaggio del transistor con quelli del dissipatore di calore. Inserire le nuove viti in dotazione al kit nei fori del dissipatore di calore (NON riutilizzare quelle del vecchio modulo). Avvitare temporaneamente i fissaggi, serrando con le dita. 6. Consultare la sequenza di serraggio delle viti di montaggio per il modulo in dotazione, come descritto nella Figura 1-1. Serrare temporaneamente le viti di montaggio al 10% del valore di coppia finale indicato nella Tabella 1-2. 7. Eseguire il serraggio finale delle viti nella sequenza di rotazione indicata nella Figura 1-1. Tutte le viti devono corrispondere alla coppia nominale finale indicata nella Tabella 1-2. 4 Manutenzione di inverter 1336 ATTENZIONE: la mancata osservanza delle specifiche di coppia temporanea o finale può causare danni ai componenti o comprometterne la vita utile. ! Figura 1-1. Sequenza di montaggio di coppia Montaggio a due punti 1 2 Temporaneo Sequenza di coppia 1 2 Finale Sequenza di coppia 1 2 Montaggio a quattro punti 1 3 4 2 Temporaneo Sequenza di coppia 1 2 3 4 Finale Sequenza di coppia 4 3 2 1 Montaggio a sei punti 4 5 6 3 2 1 Temporaneo Sequenza di coppia 2 5 3 6 1 4 Finale Sequenza di coppia 1 6 3 5 2 4 8. Dopo aver applicato la coppia nominale alle viti di montaggio del dissipatore di calore, attendere 45 minuti e riserrare i dispositivi di fissaggio sulla coppia nominale finale. Il grasso termico tende a ridistribuirsi in un processo nome come “profusione”. Con il passare del tempo, tale processo tende a diminuire la forza di montaggio che le viti applicano sulla piastra posteriore. Il livello corretto di forza va pertanto rivalutato ad intervalli frequenti. 9. Dopo aver montato il modulo ed applicato i valori di coppia, reinstallare i conduttori elettrici e serrare i conduttori gate e dell’emettitore sui valori riportati nella Tabella 1-2. Manutenzione di inverter 1336 5 Tabella 1.2 Requisiti di coppia N. di parte kit di ricambio 74100-818-12 74100-818-13 74100-818-15 74100-818-16 74100-828-12 74100-818-14 74100-818-17 74100-838-05 74100-838-06 74100-838-09 74100-838-10 194972 74100-838-15 74100-838-03 74100-838-04 74100-838-07 74100-838-08 74100-838-01 74100-838-02 74100-837-15 195036 74100-818-18 74100-818-19 74100-818-20 74100-818-21 74100-818-22 74100-818-23 74100-818-26 74100-172-01 74100-172-02 74100-846-01 74100-846-02 74100-846-04 74100-846-05 74100-822-03 74100-822-04 74100-822-05 74100-822-07 N. di parte transistor/ resistore 22501-013-01 22501-013-01 22501-011-02 22501-011-02 22501-011-01 194046-Q01 194046-Q01 194530-Q02 194530-Q02 22501-027-01 22501-027-02 22501-027-02 194530-Q01 194529-Q02 194529-Q02 194529-Q01 194529-Q01 194528-Q01 194528-Q01 24808-676-01 164267 22501-014-03 22501-014-04 22501-014-01 22501-014-01 22501-014-02 22501-014-02 22501-014-02 22501-014-01 22501-014-02 24708-501-01 24708-501-03 24708-501-05 24708-501-07 24708-470-04 24708-470-03 24708-470-03 24708-470-11 N. di parte fornitore 1MB1400NN-120 1MB1400NN-120 1MB1300NN-120 1MB1400NN-120 1MB1300NN-120 1MB1600PX-140 1MB1600PX-140 TD425N16KOF TD425N16KOF TD500N16KOF TD500N14KOF TT425N14KOF TT425N16KOF TD250N16KOF TD250N16KOF TD250N16KOF TD250N16KOF TT142N16KOF TT142N16KOF DD90N12L T1509N12TOF FZ800R12KF1 FZ800R16KF1 FZ1200R12KF1 FZ1200R12KF1 FZ1200R16KF1 FZ1200R16KF1 FZ1200R16KF1 FZ1200R12KF1 FZ1200R16KF1 Resistore Resistore Resistore Resistore Resistore Resistore Resistore Resistore Coppia delle viti della piastra di base 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 50 lb-pol 26 lb-pol 32 lb-pol 32 lb-pol 32 lb-pol 32 lb-pol 32 lb-pol 32 lb-pol 32 lb-pol 32 lb-pol 32 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol 26 lb-pol Coppia di collegament o a corrente 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 72 lb-pol 102 lb-pol 102 lb-pol 102 lb-pol 102 lb-pol 102 lb-pol 102 lb-pol 102 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol 40 lb-pol 40 lb-pol 40 lb-pol 208 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol 80 lb-pol N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P Coppia di collegament o gate/ emettitore 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol 14 lb-pol N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P N/P Pubblicazione Motori - 1336FREST-5.12IT– Ottobre, 2000 N. di catalogo 196405(01) Copyright 1999 Rockwell International Corporation. Tutti i diritti riservati. Stampato negli USA.