Informazioni tecniche
www.sbc-support.com
Contatore di energia bidirezionale, trifase
con uscita impulsi S0
Contatore di energia bidirezionale con interfaccia S0.
L’interfaccia S0 è un’interfaccia hardware per la trasmissione dei valori misurata via impulsi.
Dati caratteristici
ff Contatore di energia trifase, 3 × 230 / 400 VAC 50 Hz
ff Misurazione diretta fino a 65A in entrambe le direzioni di corrente
ff Visualizzazione di potenza attiva, tensione e corrente per fase
ff Visualizzazione della potenza attiva complessiva
ff Uscita S0; a prescindere dalla direzione della corrente
ff Display a 7 cifre per il prelievo e l’immissione di energia
ff Sigillabile con piombatura come accessorio
ff Classe di precisione B secondo EN50470-3,
Classe di precisione 1 secondo IEC62053-21
Numero d'ordine
Versione standard: Versione MID:
Piombatura:
ALE3B5F10KC2A00
ALE3B5F10KC3A00
4 104 7485 0
Dati tecnici
Classe di precisione
Montaggio
B secondo EN50470-3,
1 secondo IEC62053-21
Montaggio
su top-hat-rail 35 mm in base alla EN60715TH35
Allacciamenti
Circuito elettrico
principale
Sezione conduttore 1.5 –16 mm², cacciavite Pozidrive
misura 1, cacciavite a taglio misura 2, momento di
serraggio 1.5 – 2 Nm
Allacciamenti
Circuito corrente di
controllo
Sezione conduttore max. 2.5 mm², cacciavite Pozidrive
misura 0, o cacciavite a taglio misura 2, momento di
serraggio 0.8 Nm
Caratteristiche
isolamento
– 4 kV / 50 Hz test secondo VDE0435 per contatori di
energia
– 6 kV 1.2 / 50 µs sovratensione secondo IEC255-4
–C
lasse di protezione apparecchio II
Tensione di esercizio
3 × 230 / 400 VAC, 50 Hz
Tolleranza -20 %/+15%
Corrente di riferimento/
misurata
Iref = 10 A, Imax = 65 A
Corrente di start/minima
Ist = 40 mA, Imin = 0.5 A
Potenza assorbita
Attivo 0,4 W per fase
Campo di conteggio
00˙000.00… 99˙999.99
100˙000.0… 999˙999.9
Display
LCD retroilluminato, altezza cifre 6 mm
Temperatura ambiente
–25 °…+55 °C
Display senza tensione
di rete
LCD con protezione condensatore
Massimo 2 volte in 10 giorni
Temperatura di
stoccaggio
–30 °…+85 °C
Uscita S0 (interfaccia)
Optoisolatore max. 30 V / 20 mA e min. 5 V,
impedenza 100 Ω, ampiezza impulsi 30 ms
Ambienti
meccanici M2
elettromagnetici E2
Distanza di trasmissione
Uscita S0 max. 1000m (a 30V/20mA)
Umidità relativa
75% senza condensa
Impulsi per kWh
LED: 100 Imp./kWh
Uscita S0: 1000 Imp./kWh
Compatibilità EMC
– T ensione Surge secondo IEC61000-4-5 sul circuito
primario 4 kV dell'interfaccia S0 1 kV
– T ensione Burst secondo IEC61000-4-4, sul circuito
primario 4 kV dell'interfaccia S0 1 kV
– S cariche elettrostatiche (EDS) secondo IEC61000-42, contatto 8 kV, 15 kV in aria
Visualizzazione errore
Esempio: errore di collegamento su L3
Esempio: errore di collegamento su L1 e L3
T total T part T total T part
T total T part T total T part
Disegni quotati
70
70
62
62
57,7
57.7
31
31
22,7
22.7
CT
27
27
4.5
4,5
9
9
9
9
30,5
30.5
Select
45
8282
69.5
69,5
68
68
35
35
11
11
4.5
4,5
6
7
11,7 ==(58,5)
55xx11.7
[58.5]
6
Elementi di visualizzazione, misurazione diretta
total
Visualizza il consumo totale
part.
Visualizza il consumo parziale con
kWh
2 | www.sbc-support.com
, questo valore è
azzerabile
total
Visualizza il consumo totale
part.
Visualizza il consumo parziale con
, questo valore è
azzerabile
P (kW)Visualizza la potenza istantanea per fase o di tutte le fasi
Corrente « » = Prelievo (P positiva)
Corrente « » = Immissione (P negativa)
U (V) Visualizza la tensione per fase
I (A) Visualizza la corrente per fase
kWh Visualizza l’ unità kWh sul display di consumo o di immissione
L1/L2/L3Con la visualizzazione di P, U, I o Error viene mostrata la
relativa fase
Error In caso di fase errata. Viene inoltre visualizzata la fase
corrispondente.
Contatori di energia ALE3 con uscita S0 | Informazioni tecniche
Menu per la visualizzazione dei valori sul display LCD
Start
part.
Class B
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Tpart .
Ttota l
U(V)
I(A)
total
T
tota l
part.
T
part .
Ttotal
tota l
Ttota l
Tpart .
P(kW )
L1
L2
L2
Class B
L3
Error
U(V)
Ttota l
Tpart .
P(kW )
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Error
U(V)
I(A)
Tpart .
P(kW )
L1
L2
L1
L3
Error
Tpart .
Tpart .
L1
Class B
P(kW )
ALE3B5F
total
L3
ALE3B5F
L2
Ttota l
> 3 s
L1
Class B
I(A)
L3
Error
Ttota l
> 3 s
U(V)
Tpart .
I(A)
Ttota l
Tpart .
L2
Class B
L3
Tpart .
P(kW )
P(kW )
L1
L1
L2
Class B
L3
Error
U(V)
ALE3B5F
P(kW )
I(A)
L2
Class B
L3
Tpart .
ALE3B5F
Tpart .
ALE3B5F
Ttota l
ALE3B5F
Tpart .
ALE3B5F
Ttota l
P(kW )
L3
Error
U(V)
I(A)
100
Imp/kWh
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Tpart .
P(kW )
Class B
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Tpart .
L2
ALE3B5F
part.
Class B
P(kW )
L3
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Tpart .
L3
Error
U(V)
I(A)
Tpart .
Ttota l
Error
U(V)
I(A)
Tpart .
ALE3B5F
P(kW )
L2
L3
L1
ALE3B5F
L2
Class B
Ttota l
L1
Class B
P(kW )
L1
Potenza istantanea P
> 3 s
L1
L1
L3
L3
Start
P(kW )
L2
L2
Class B
ALE3B5F
L2
ALE3B5F
Class B
L1
L2
Class B
L3
Tpart .
ALE3B5F
total
> 20 s
P(kW)
(kW )
ALE3B5F
ALE3B5F
Class B
L1
Tpart.
part .
L3
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Tpart .
ALE3B5F
L2
Error
L3
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Tpart .
negativa
ALE3B5F
L2
Error
Potenza P positiva
Se non è presente nessun flusso di corrente, allora viene
visualizzato total .
P(kW )
L1
Class B
Direzione corrente
“Immissione “
P(kW )
L1
Class B
Direzione corrente
“Prelievo “
P(kW )
L2
Tpart .
Ttota l
Tpart .
P(kW )
Tpart .
P(kW )
L2
Tensione U
Class B
L3
Error
U(V)
I(A)
L1
ALE3B5F
L1
L2
Class B
L3
Tpart .
ALE3B5F
Ttota l
L3
ALE3B5F
L1
Class B
P(kW )
L2
L3
Tpart .
ALE3B5F
L1
Class B
P(kW )
L2
Tpart .
Ttota l
Tpart .
P(kW )
L1
Corrente I
Class B
L3
Error
U(V)
I(A)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Tpart .
P(kW )
L1
ALE3B5F
L2
U(V)
L2
Class B
L3
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Error
U(V)
I(A)
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Error
U(V)
I(A)
Tpart .
ALE3B5F
Ttota l
L3
Error
ALE3B5F
L1
Class B
P(kW )
L2
L3
Tpart .
ALE3B5F
L1
Class B
P(kW )
L2
L3
ALE3B5F
L1
Class B
Start
Informazioni tecniche | Contatori di energia ALE3 con uscita S0
www.sbc-support.com | 3
Schema di allacciamento / Tipo di funzionamento
L'energia verrà sommata in base al segno. La potenza positiva sul contatore indica il prelievo di energia, la potenza negativa indica
l’immissione di energia. La misurazione dell’energia avviene in base a Mode 2, a saldo.
Se il prelievo di energia (P positiva) è superiore all’immissione di energia (P negativa) il registro di conteggio T
aumenta.
Il LED è in stato OFF e si accende solo in presenza di un segno positivo.
Se l’immissione di energia è superiore al prelievo di energia, aumenta il registro di conteggio T .
Il LED è in stato ON e si spegne solo in presenza di un segno positivo.
L‘uscita S0 può essere configurata.
S0 IN: solo S0 impulsi di consumo
S0 OUT: Solo impulsi S0 di immissione
S0 BI: S0 impulsi per entrambe le direzioni di corrente
Tipo di funzionamento con direzione corrente «Prelievo
»
5 ... 30 VDC
Immissione Prelievo di energia
= Direzione corrente
L1
L2
L3
L2
Tpart .
Ttota l
Tpart .
P(kW )
L1
L3
L2
Class B
L3
Error
U(V)
I(A)
ALE3B5F
L1
Ttota l
P+
Trasformatore
La tariffa "
Fotovoltaico
Pannello
“ viene aumentata
3 × 230/400 VAC
Tipo di funzionamento del LED
t2 = x
LED
x = in base al
fabbisogno energetico
tempo
t1=30 ms
Veloc. impulso: 1000/kWh
4 | www.sbc-support.com
Integrata S0
t2 = x
Uscita S0: S0 BI parametrizzata
HIGH
LOW
x = in base al
fabbisogno energetico
tempo
t1=30 ms
Veloc. impulso: 1000/kWh
Contatori di energia ALE3 con uscita S0 | Informazioni tecniche
Tipo di funzionamento con direzione corrente «Prelievo
Immissione
» e «Immissione
Prelievo di energia
»
5 ... 30 VDC
= Direzione corrente
L1
L2
L3
Ttota l
Ttota l
Tpart .
P(kW )
L1
L2
L2
Class B
L3
L3
Error
U(V)
I(A)
ALE3B5F
L1
Tpart .
Trasformatore
P+
La tariffa „
Fotovoltaico
Pannello
“ viene aumentata
3 × 230/400 VAC
Tipo di funzionamento del LED
Uscita S0: S0 BI parametrizzata
t2 = x
LED
Integrata S0
x = in base al
fabbisogno energetico
t2 = x
HIGH
LOW
tempo
tempo
t1=30 ms
Veloc. impulso: 1000/kWh
t1=30 ms
Veloc. impulso: 1000/kWh
Tipo di funzionamento con direzione corrente «Immissione
Immissione
x = in base al
fabbisogno energetico
Prelievo di energia
»
5 ... 30 VDC
= Direzione corrente
L1
L2
L3
Ttota l
Tpart .
Ttota l
Tpart .
P(kW )
L2
Class B
L3
Error
U(V)
I(A)
ALE3B5F
L1
L1
L2
L3
Trasformatore
P-
La tariffa "
Fotovoltaico
Pannello
“ viene aumentata
3 × 230/400 VAC
Tipo di funzionamento del LED
LED
t2 = x
Uscita S0: S0 BI parametrizzata
x = in base al
fabbisogno energetico
tempo
t1=30 ms
Veloc. impulso: 1000/kWh
Informazioni tecniche | Contatori di energia ALE3 con uscita S0
Integrata S0
t2 = x
HIGH
LOW
x = in base al
fabbisogno energetico
tempo
t1=30 ms
Veloc. impulso: 1000/kWh
www.sbc-support.com | 5
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, Svizzera
T +41 26 580 30 00 | F +41 26 580 34 99
www.saia-pcd.com
[email protected] | www.sbc-support.com
P+P26-544 | ITA05 | 08.2015 Dati e specifiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso
