Impresa
Consumabili
Mondo Assografici
Piero Capodieci torna a guidare Gpp Industrie Grafiche
Come si ottimizza il lavoro di stampa con le nuove
:Amigo Ts di Agfa Graphics
Indagine Osi: crisi senza tregua nella stampa,
regge la cartotecnica trasformazione
12 L’azienda che visse
due volte
Margherita Baroni
Continuano gli investimenti in tecnologia Hp
da parte di Rotolito di Lombarda
14 Aggressivamente
digitale
Moreno Soppelsa
Ecologia & sostenibilità
Quando l’economia va braccetto con l’ecologia
18 Puntare al vegetale
Raffaella Quadri
SPECIALE DRUPA
Le prime impressioni a caldo al ritorno da Düsseldorf
28 E non finisce qui!
31
Una nuova denominazione per sfridi, refili e scarti
del settore grafico cartario
54 Ora chiamatelo
«sottoprodotto»
Il mondo a 8 colori di Komori
35
A tutto Rip con Efi
Davide Biancorosso
Manuel Trevisan
Ester Crisanti
38
Inchiostri digitali per la stampa
commerciale del futuro
Alessandro Beltrami
64 Quando la
responsabilità
è limitata
14
40 L’editoria fra cinque
anni
Giuseppe Granieri
32
42 Ciao, che fai?
Enrico Giubertoni
Tips&tricks
Come creare un provino a contatto personalizzato
con Photoshop
46 Duplicare senza impicci
Tiziano Fruet
46
Nº 05 – Anno LXVII – giugno 2012
Stampa offset
Qualità elevata e costi di produzione più contenuti
con il formato 72×102 di Heidelberg
48 Il downsizing
ragionato
M. S.
5 giugno 2012
70
News dalle aziende
News associative
74
Corsi e seminari
76
Eventi e appuntamenti
80
Biblioteca
sommario L’immagine di copertina è stata realizzata da Mirco Milani www.milanigrafico.it
Direttore responsabile:
Responsabilità
maggio 2012
Giuseppe Nardella
la casa editrice non assume alcuna
Come cambierà la nostra percezione del valore
di un prodotto culturale
Comprendere le abitudini e i gusti degli utenti
per migliorare la comunicazione aziendale
20
Franca Argese
Scenari
Marketing
News ecologiche
Chiara Italia
Maria Luisa Romiti
Legale
Manuel Trevisan
2
16
58 Cinque strade per
innovare il business
Alessandro Mambretti
L’inkjet «made in Kba»
Impresa & mercati
Margherita Baroni
Le aziende grafiche di fronte alla sfida di una crisi
di lunga durata
Il primo teorema di Euclid
37
Editoriale
In attesa del prossimo futuro
Ester Crisanti
4
Gestione aziendale
La responsabilità degli amministratori di Srl
nei confronti della società
34
3
R.Q.
Landa Nanographic Printing:
rivoluzione annunciata?
Fujifilm Jet Press F: compatta,
flessibile e «green»
36
Normative
Claudio Della Rossa
33
M. B.
M. S.
Alessandro Beltrami, Davide Biancorosso, Ester
Crisanti, Alessandro Mambretti, Manuel Trevisan
Marcello Oddini
66 Il grande freddo
50 L’ecostampatore:
conveniente
e sostenibile
Direzione, redazione, abbonamenti,
amministrazione e pubblicità:
Casa Editrice Tecniche Nuove SpA
Via Eritrea, 21 • 20157 Milano • Italia
tel. 02390901 – 023320391
www.tecnichenuove.com
Direttore tecnico:
Ester Crisanti
Direttore editoriale:
Marcello Oddini • tel. 0239090352
[email protected]
Redazione:
Alessandro Battaglia Parodi
tel. 0239090694
[email protected]
fax 0239090302
Progetto grafico:
Mirco Milani
Hanno collaborato a questo numero:
Franca Argese, Margherita Baroni, Alessandro
Beltrami, Davide Biancorosso, Claudio Della
Rossa, Tiziano Fruet, Enrico Giubertoni,
Giuseppe Granieri, Chiara Italia, Alessandro
Mambretti, Raffaella Quadri, Maria Luisa
Romiti, Moreno Soppelsa, Manuel Trevisan.
Abbonamenti:
tel. 0239090440
fax 0239090335
[email protected]
Luisa Branchi (responsabile)
[email protected]
Direttore commerciale:
Cesare Gnocchi
[email protected]
Vendita spazi pubblicitari:
Fabio Zandonà
tel. 0239090393 • 335248541
[email protected]
Coordinamento stampa e pubblicità:
Fabrizio Lubner (responsabile)
Viviana Curatolo • tel. 0239090369
[email protected]
Pubblicità:
Via Eritrea, 21 • 20157 Milano • tel.
02390901
Stampa: Pirovano Srl • Via della Pace 19
20098 San Giuliano Milanese (MI)
responsabilità nel caso di eventuali errori
contenuti negli articoli pubblicati o di errori
in cui fosse incorsa nella loro riproduzione
sulla rivista. Tutte le pubblicazioni su Italia
Grafica avvengono senza eventuali protezioni
di brevetti d’invenzione; inoltre, i nomi delle
merci coperti da eventuale marchio registrato
vengono utilizzati senza tenerne conto.
© 2012 Tecniche Nuove SpA
La riproduzione di illustrazioni e articoli
pubblicati dalla rivista, nonché la loro
traduzione, è riservata e non può avvenire
senza espressa autorizzazione della casa
editrice. I manoscritti e le illustrazioni
inviati alla redazione non saranno restituiti
anche se non pubblicati e la casa editrice
non si assume responsabilità per il caso
che si tratti di esemplari unici.
Associato a:
Nazionale Italiana Industrie Grafiche
Cartotecniche e Trasformatrici • Piazza
della Conciliazione 1 • 20123
Milano • tel. 024981051, 024980268 • fax
024816947
ISSN 0021-2784
Poste Italiane Spa - Spedizione in
abbonamento postale D.L. 353/2003
(convertito in Legge 27/02/2004 n° 46)
art. 1 comma 1 - DCB Milano.
Registrazione presso il Tribunale di Milano
N° 220 del 16/7/48
Tecniche Nuove è iscritta al ROC – Registro
degli Operatori della Comunicazione
con il n° 6419 (delibera 236/01/Cons del
30/6/2001 dell’Autorità per le Garanzie
nelle Comunicazioni).
www.italiagrafica.com
Tariffe degli abbonamenti:
Annuale (10 numeri) 60 € • Biennale (20
numeri) 110 €
Annuale Europa 120 €
Annuale Extra-Europa 140 €
Per abbonarsi a Italia Grafica è sufficiente
versare l’importo sul c/c postale 394270
oppure a mezzo vaglia o assegno bancario
intestati a Tecniche Nuove Spa
Via Eritrea 21 • 20157 Milano
Gli abbonamenti decorrono dal
mese successivo al ricevimento del
pagamento.
Copia singola: 2,50 €
(presso l’editore, fiere e manifestazioni)
Copia arretrata (se disponibile): 5,00 € +
Trovate anche in Internet gli articoli
spese di spedizione
di questo numero collegandovi a
Italia Grafica è l’organo ufficiale
www.rivistedigitali.com
dell’Associazione
La copertina è stampata su carta GardaPat 13 Kiara da 200 g/m² di Cartiere del Garda
