1 Valvole riduttrici di pressione ► Valvole riduttrici di pressione E/P Valvola riduttrice di pressione E/P, Serie ED07 ► Qn= 1300 l/min ► Connessione elettrica: tramite attacco segnale ► attacco segnale: ingresso e uscita, Connettore, M12, a 5 poli 00123680 Tipo valvola a magnete comando Analogico Certificati Dichiarazione di conformità CE Temperatura ambiente min./max. +5°C / +50°C Temperatura del fluido min./max. +5°C / +50°C Fluido Aria compressa Dimensione max. particella 50 µm Contenuto max. di olio dell’aria compressa 1 mg/m³ Qn 1300 l/min Posizione di montaggio α = 0 - 90° ±β = 0 - 90° Pressione di esercizio Vedere tabella sottostante Tensione di esercizio DC 24 V Tolleranza di tensione DC -20% / +30% Distorsione armonica consentita 5% Assorbimento di corrente max. 1400 mA Tipo di protezione IP65 Peso 2,05 kg Materiali: Corpo alluminio pressofuso; Acciaio Guarnizione Gomma acrilonitrile-butadiene idrogenata portata nominale Qn con pressione d’esercizio 7 bar, con pressione secondaria a 6 bar e Δp = 0,2 bar Note tecniche ■ Non è consentito non raggiungere la pressione di pilotaggio min., poiché altrimenti è possibile che si verifichino commutazioni errate ed eventualmente guasti alle valvole! ■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C. ■ Il contenuto di olio dell’aria compressa deve rimanere costante per tutta la durata. ■ Utilizzare esclusivamente olio omologato AVENTICS, vedere capitolo “Dati tecnici“. ■ Con aria secca non lubrificata sono possibili, su richiesta, ulteriori posizioni di montaggio. ■ Il tipo di protezione viene raggiunto solo se il connettore è montato correttamente. Per informazioni più dettagliate consultare le istruzioni d’uso. I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2017-03-30, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 2 Valvole riduttrici di pressione ► Valvole riduttrici di pressione E/P Valvola riduttrice di pressione E/P, Serie ED07 ► Qn= 1300 l/min ► Connessione elettrica: tramite attacco segnale ► attacco segnale: ingresso e uscita, Connettore, M12, a 5 poli Pressione di esercizio max. [bar] Campo di regolazione della pressione min./max. [bar] -1 / 1 0 - 20 mA 0 - 20 mA < 0,015 bar Fig. 1 - R414000686 3 -1 / 1 4 - 20 mA 4 - 20 mA < 0,015 bar Fig. 1 - R414009623 3 -1 / 1 0 - 10 V 0 - 10 V < 0,015 bar Fig. 2 - R414009624 3 0/1 0 - 20 mA 0 - 20 mA < 0,015 bar Fig. 1 - R414009630 3 0/1 4 - 20 mA 4 - 20 mA < 0,015 bar Fig. 1 - R414009631 3 0/1 0 - 10 V - - < 0,015 bar Fig. 3 1) R414009632 3 0/1 0 - 10 V 0 - 10 V < 0,015 bar Fig. 2 - R414009633 3 0/2 0 - 20 mA 0 - 20 mA < 0,015 bar Fig. 1 - R414009634 3 0/2 4 - 20 mA 4 - 20 mA < 0,015 bar Fig. 1 - R414009635 3 0/2 0 - 10 V - - < 0,015 bar Fig. 3 1) R414009636 3 0/2 0 - 10 V 0 - 10 V < 0,015 bar Fig. 2 - R414009637 8 0/6 0 - 20 mA 0 - 20 mA < 0,03 bar Fig. 1 - R414000690 8 0/6 4 - 20 mA 4 - 20 mA < 0,03 bar Fig. 1 - R414000691 8 0/6 0 - 10 V - - < 0,03 bar Fig. 3 1) R414000692 8 0/6 0 - 10 V 0 - 10 V < 0,03 bar Fig. 2 - R414000693 12 0 / 10 0 - 20 mA 0 - 20 mA < 0,03 bar Fig. 1 - R414000700 12 0 / 10 4 - 20 mA 4 - 20 mA < 0,03 bar Fig. 1 - R414000701 12 0 / 10 0 - 10 V - - < 0,03 bar Fig. 3 1) R414000702 12 0 / 10 0 - 10 V 0 - 10 V < 0,03 bar Fig. 2 - R414000703 18 0 / 16 0 - 20 mA 0 - 20 mA < 0,04 bar Fig. 1 - R414000770 18 0 / 16 4 - 20 mA 4 - 20 mA < 0,04 bar Fig. 1 - R414000771 18 0 / 16 0 - 10 V - - < 0,04 bar Fig. 3 1) R414000772 18 0 / 16 0 - 10 V 0 - 10 V < 0,04 bar Fig. 2 - R414000773 21 0 / 20 0 - 20 mA 0 - 20 mA < 0,09 bar Fig. 1 - R414000785 21 0 / 20 4 - 20 mA 4 - 20 mA < 0,09 bar Fig. 1 - R414000786 21 0 / 20 0 - 10 V - - < 0,09 bar Fig. 3 1) R414000787 21 0 / 20 0 - 10 V 0 - 10 V < 0,09 bar Fig. 2 - R414000788 3 Ingresso valore nominale Uscita valore effettivo Isteresi Fig. Nota Codice 1) Uscita 10V costante per l’alimentazione di un potenziometro di valore nominale. pressione di esercizio min. = 0,5 bar + max. pressione secondaria max. necessaria Ulteriori campi di regolazione della pressione su richiesta I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2017-03-30, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 3 Valvole riduttrici di pressione ► Valvole riduttrici di pressione E/P Valvola riduttrice di pressione E/P, Serie ED07 ► Qn= 1300 l/min ► Connessione elettrica: tramite attacco segnale ► attacco segnale: ingresso e uscita, Connettore, M12, a 5 poli Diagramma della portata Pa [psi] [bar] 290 20 261 18 232 16 203 14 174 12 145 10 116 8 87 6 58 4 29 2 0 0 0 500 1500 2500 3500 4500 5500 6500 [NI/min] IM0043976 I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2017-03-30, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 4 Valvole riduttrici di pressione ► Valvole riduttrici di pressione E/P Valvola riduttrice di pressione E/P, Serie ED07 ► Qn= 1300 l/min ► Connessione elettrica: tramite attacco segnale ► attacco segnale: ingresso e uscita, Connettore, M12, a 5 poli Dimensioni 254 78 46,5 3) 13 35,65 1) 3,2 58,9 43 33 11 12,4 40 20,2 12,4 4) 2) 66 10 91 119 5) M5x90 XPC SW4 8 ED 24,5 00124914 1) Pressione di esercizio 2) Pressione d’esercizio 3) Scarico 4) guarnizione piatta 5) accessori non compresi nella fornitura I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2017-03-30, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 5 Valvole riduttrici di pressione ► Valvole riduttrici di pressione E/P Valvola riduttrice di pressione E/P, Serie ED07 ► Qn= 1300 l/min ► Connessione elettrica: tramite attacco segnale ► attacco segnale: ingresso e uscita, Connettore, M12, a 5 poli Posizione di montaggio β = ±0...90° β β α α = +0...90° 00131781 schema delle funzioni 00125477 a) Ingresso valore nominale b) Uscita valore effettivo La valvola riduttrice di pressione E/P pilota una pressione in base ad un valore nominale analogico elettrico. 1) Pressione di esercizio 2) Pressione d’esercizio 3) Scarico I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2017-03-30, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 6 Valvole riduttrici di pressione ► Valvole riduttrici di pressione E/P Valvola riduttrice di pressione E/P, Serie ED07 ► Qn= 1300 l/min ► Connessione elettrica: tramite attacco segnale ► attacco segnale: ingresso e uscita, Connettore, M12, a 5 poli Fig. 1, Caratteristica e occupazione connettori per pilotaggio a corrente con uscita del valore effettivo 3) [bar] Pa, max 1 1) 0,75 x Pa 2) 0,5 x Pa 0 1 0/4 ... 20 mA 2 0V 3 4 0/4 ... 20 mA 0,25 x Pa 5 Pa, min 0 4 -1 M 2,5 A + 24 V DC 8 0 12 4 8 16 12 16 20 [mA] 20 [mA] IM0043978 1) tensione di alimentazione 2) valore effettivo (pin 4) e valore nominale (pin 2) si relazionano a 0 V. Pilotaggio a corrente (carico 100 Ω) Uscita valore effettivo (resistenza totale max. degli apparecchi collegati in serie < 300 Ω) 3) La tensione di esercizio deve essere protetta con un fusibile esterno M 2,5 A. Per garantire la compatibilità elettromagnetica, il connettore deve essere collegato tramite un cavo schermato. Fig. 2, Caratteristica e occupazione connettori per pilotaggio a tensione con uscita del valore effettivo 3) [bar] 1 Pa, max 1) 0,75 x Pa 0 0 - 10 V DC 2) 0,5 x Pa Pa, min 0 0 0V 0 - 10 V DC 0,25 x Pa -1 M 2,5 A + 24 V DC + + 1 2 3 4 5 2 4 6 8 10 [V] IM0043980 1) tensione di alimentazione 2) Il valore effettivo (pin 4) e il valore nominale (pin 2) si riferiscono a 0 V. Con tensione di alimentazione spenta, l’ingresso tensione ha un alto valore ohmico. Resistenza d’ingresso con tensione di alimentazione applicata: 1 MΩ Uscita di tensione (valore effettivo): carico esterno 10 kΩ 3) La tensione di esercizio deve essere protetta con un fusibile esterno M 2,5 A. Per garantire la compatibilità elettromagnetica, il connettore deve essere collegato tramite un cavo schermato. I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2017-03-30, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche 7 Valvole riduttrici di pressione ► Valvole riduttrici di pressione E/P Valvola riduttrice di pressione E/P, Serie ED07 ► Qn= 1300 l/min ► Connessione elettrica: tramite attacco segnale ► attacco segnale: ingresso e uscita, Connettore, M12, a 5 poli Fig. 3, Caratteristica e occupazione connettori per pilotaggio potenziometro senza uscita del valore effettivo [bar] 1 3) [bar] Pa, max 1) 0,75 x Pa 0 0 - 10 V DC 2) 0,5 x Pa Pa, min 0 0V 10 V DC 0,25 x Pa -1 M 2,5 A + 24 V DC + + 1 2 3 4 5 0 100 % IM0043982 1) tensione di alimentazione 2) Il valore nominale (pin 2) si riferisce a 0 V. Con tensione di alimentazione spenta, l’ingresso tensione ha un alto valore ohmico. Resistenza d’ingresso con tensione di alimentazione applicata: 1 MΩ 3) La tensione di esercizio deve essere protetta con un fusibile esterno M 2,5 A. Per garantire la compatibilità elettromagnetica, il connettore deve essere collegato tramite un cavo schermato. I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2017-03-30, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche