— Organizzazione visiva dei contenuti e gestione del flusso di lettura — Caratteristiche tecniche della griglia d'impaginazione e definizione dell'apparato tipografico Layout & gestione pagina Gabbia di moduli Simulazione Layout — La pagina è costruita su un layout a due colonne che richiama i volumi della prima editoria di Aldo Manuzio, o i primi stampati di Johannes Gutenberg risalenti a metà del 1400. Moduli — Al layout di base viene sovrapposta una gabbia formata da 23 moduli orrizontali e 30 verticali. L'intento è quello di aumentare le possibilità compositive del layout prestabilito. Definizione di: gabbia, margine di testa, margine di taglio, margine di piede e margine di piega Applicazione della gabbia di moduli sopra al layout principale. Ne risulta una impaginazione più dinamica e movimentata. Esempi di posizionamento dei titoletti di paragrafo grazie all'aiuto della gabbia di moduli 23 x 30 Esempio di possibilità compositive tramite la disposizione dei titoli di paragrafo sulla gabbia di moduli. Posizionamento del titolo di capitolo, sottotitolo, numero di capitolo e rapporto con materiale fotografico Rapporto tra la posizione del titolo di capitolo e la citazione. Sono visivamente uguali ma occupano sempre posizioni diverse Simulazione digitale della prima di copertina più dorso, e quattro delle principali varianti di impaginato Ritmo e flusso di lettura Ritmo — La fruizione dei contenuti può avvenire regolarmente, tramite la lettura degli interi paragrafi, o in alternativa usando i titoletti riassuntivi posti a capo di questi ultimi. Il lettore avrà così modo di concentrarsi sugli argomenti che lo interessano maggiormente pur non perdendo il punto sul filo logico del discorso. Di seguito sono illustrati i due approcci alla lettura disponibili, fruibili a seconda delle esigenze dell'utente. Caratteri tipografici Accoppiamento — I testi correnti dell'elaborato sono composti in Stempel Garamond della Stempel Type Foundry. Gli apici di capitolo, le didascalie, l'indice e tutti i testi di servizio sono invece composti in Circular Std della Lineto Digital Foundry. Gestione del materiale fotografico negli ingombri di pagina singola e pagina doppia. Circular Std — abcdefghil mnopqrstu vwxyz &-: . , ‘ ! ? ( ) ABCDEFGHIL MNOPQRSTU VWXYZ 1234567890 Stempel Garamond — abcdefghil mnopqrstu vwxyz &-:.,'!?() ABCDEFGHIL MNOPQRSTU VWXYZ 1234567890 Circular Std Sans Serif geometrico Laurenz Brunner, 2007 Lineto Stempel Garamond Revival David Stempel, 1925 Stempel type foundry Università degli Studi della Repubblica di San Marino | Università Iuav di Venezia | Corso di laurea in Disegno Industriale | a.a 2013/14 | Marco Tomassoli | matr n° 51012 | X — atlas of identitary food into contemporary migrative flows | Tavola 03 — I flussi migratori come traccia evolutiva dell'architettura sociale dei primi gruppi di homini — Il delicato equilibrio delle reazioni socio - politiche europee alla migrazione odierna Il trittico del progetto Le prime migrazioni Europa e immigrazione Immigrazione — I flussi migratori possono essere considerati come veri e propri contenitori di input identitari. In essi risiedono le peculiarità delle persone che lo compongono, e quindi delle culture da cui esse provengono. Sono tra i fenomeni antropologici che hanno influenzato la delineazione delle sfaccettature culturali che oggi caratterizzano la suddivisione geopolitica. Teorie — L'intento degli studi antropologici del fenomeno migrativo è quello di tracciare i primi movimenti dell’uomo per capire come esso si sia distribuito più o meno omogeneamente sul territorio globale. Prima dell'avvento degli studi genetici, la comunità scientifica si divideva tra due correnti di pensiero che divergevano riguardo quale fosse il punto di partenza della prima migrazione. Gestione politica — L’Europa, intesa come organismo pensante ha generato molteplici politiche migratorie, figlie della propria condizione demografica, sociale ed economica, e come tali destinate a durare solo per brevi lassi temporali. Il risultato è la mancanza di un programma gestionale coerente e durevole che tuteli la figura del migrante e il suo ingresso in un nuovo continente. Alimentazione — Tra le varie cause che hanno influenzato gli spostamenti migratori vi è anche l’alimentazione, la sua disponibilità e la reperibilità in un dato luogo. L’uomo ha modificato le sue abitudini alimentari in modo tale da poter produrre il cibo di cui aveva bisogno, mentre l'evoluzione delle tecniche agricole e del tessuto industriale ne ha influenzato l'architettura sociale e la sua posizione nel territorio globale. Religione —Le diverse culture delinate dai vari spostamenti migratori hanno generato credi religiosi differenti che influenzano anche le abitudini alimentari delle popolazioni che vi si affidano. Il progetto si concentra sulle tre religioni i cui dogmi alimentari sono palesemente percepibili nel quotidiano, ovvero Islamismo, Ebraismo ed Induismo, che comprendono una fetta importante dei flussi migratori contemporanei. Islamismo — Il Corano è il testo sacro islamico all'interno del quale sono contenuti i dogmi alimentari che regolano la vita di ogni fedele musulmano. I cibi sono principalmente suddivisi in due categorie, Halal e Haram, rispettivamente lecito e proibito. I fattori che determinano la legittimità religiosa di un alimento vanno dalla sua preparazione al suo consumo, passando per la corretta macellazione rituale ed i metodi di uccisione che ne mantengono la purezza. Ebraismo — L'alimentazione del popolo ebraico è scandita ed influenzata dalle leggi alimentari situe all'interno della Torah, più precisamente nel Levitico e Deuteronomio, due dei cinque volumi che compongono il testo sacro del giudaismo. L'insieme di questi regolamenti forma la Kasherut, che interviene nella vita quotidiana dei fedeli ebraici, grazie anche alla tradizione orale tramandata dai rabbini durante la Mishnah. Induismo — A differenza dei due casi precedenti, l'Induismo non possiede un unico fondatore e neanche un unico testo sacro al quale fare riferimento. Le nozioni inerenti alla buona alimentazione sono contenute all'interno del Rig Veda, una raccolta di testi in sanscrito appartenenti agli antenati dell'odierna popolazione indiana. Il progetto si basa sul rapporto a tre che coinvolge immigrazione, alimentazione e religione. M I E Influenza alimentare sulle migrazioni umane e sulla sua condizione di sedentarietà o di esplorazione. Multiregionale — La prima, prese il nome di ipotesi multi-regionale e fu formulata da Franz Weidenreich. Egli sosteneva che l’uomo moderno fosse frutto degli incroci dei suoi vari antenati, e che, quindi individuare una provenienza geografica ben precisa fosse impossibile, o comunque completamente obsoleta. Out of Africa — La seconda ipotesi, venne denominata Out of Africa. In questo caso, il punto di partenza individuato è l’Africa orientale. Gli antenati dell’uomo moderno avrebbero raggiunto un tasso evolutivo decisamente alto prima di inoltrarsi oltre i limiti del globo che conoscevano, ovvero i confini del territorio africano. Due direzioni — Vennero quindi delineati i percorsi effettuati dall'uomo. Un flusso si insediò in Asia, un altro, si diresse verso l’Europa, percorrendo due rotte: la prima attraverso la Turchia, la seconda lungo la costa mediterranea. Mantenersi vicini al mare fu una mossa strategica durante la migrazione, in quanto lì era presente tutto il cibo di cui necessitavano, ed oltretutto si trattava di una zona che garantiva quasi sempre un clima mite e temperato. Anti immigrazione — Il panorama politico europeo è costellato di partiti di destra che fanno della lotta all'immigrazione, il loro cavallo di battaglia. Tali gruppi politici tendono al populismo e ad una sottile xenofobia mascherata da nazionalismo. A Il problema gestionale nasce dalla mancanza di un piano operativo comunitario. Front National — Francia Ukip — Regno Unito Golden Dawn — Grecia ELAM — Cipro Dansk Folkeparti — Danimarca Vlaams Blok — Belgio Partij voor de Vrijheid — Olanda B Influenza sulle industrie — La commistione di due o più culture differenti innesca sempre una reazione sul tessuto industriale del contesto in cui avviene l'incontro. Anche in questo caso, sia le aziende italiane che quelle gestite da stranieri, ricorrono a stratagemmi gestionali per far fronte alla nuova domanda. (A) Ipotesi multiregionale (B) Ipotesi Out of Africa Assestamenti possibili per un'industria italiana per rispondere tai bisogni del nuovo target. ‹ The Holy Qu'ran › Rivela il messaggio profetico di Allah verso Maometto + – ‹ Torah › Contiene gli insegnamenti ricevuti da Mosè sul Sinai Le due principali rotte fuori dall’Africa, con i conseguenti insediamenti creati dall’uomo. Comportamento organizzativo dei rivenditori stranieri nei confronti del consumatore italiano. ‹ Indian Rig Veda › Riunisce gli scritti in sanscrito dei profeti indiani Università degli Studi della Repubblica di San Marino | Università Iuav di Venezia | Corso di laurea in Disegno Industriale | a.a 2013/14 | Marco Tomassoli | matr n° 51012 | X — atlas of identitary food into contemporary migrative flows | Tavola 01 — Struttura e disposizione dei contenuti interni — Componenti standard delle pagine Progetto Architettura dei contenuti Codici visivi Obiettivo — Il progetto nasce dalla voglia di riscoprire le potenzialità educative dell'editoria tradizionale, riattribuendo alla carta stampata il valore intimo e affettivo che sta andando a scemare. In un periodo in cui le identità comunitarie si amalgamano e si scontrano su più profili, l'elaborato si pone l'obbiettivo di dar vita ad un processo di comprensione e conoscenza verso tutte quelle culture che giorno dopo giorno si innestano alla nostra, apportando cambiamenti culturali ed esercitando influenze di tipo semantico. Architettura — I contenuti del volume sono suddivisi in cinque macroaree. Nelle prime due avremo un introduzione prima storica, poi contemporanea alla migrazione e come ha influenzato l'evoluzione umana, e dei modi in cui oggi influisce sulla cultura e sull' alimentare locale ed europea. Le ultime tre aree sono invece veri e propri focus su Islamismo, Ebraismo e Induismo e su tutte quelle pratiche commensali religiose alle quali i loro fedeli obbediscono. Dissensi sociali Incomprensioni culturali Poca conoscenza del diverso Target — Il volume si rivolge principalmente a tutti coloro che sentono la necessità di osservare da un altro punto di vista il di- Giovani adulti consapevoli delle scorso inerente all'immigrazione e agli innesti culturali. Il tono del mutazioni culturali in corso nella libro è prettamente tecnico soprattutto nelle parti che riguardano nostra società le pratiche alimentari religiosi, mentre mantiene un tono oggettivo e solo a tratti critico quando l'attenzione è rivolta al modo in cui la comunità Europea affronta questa situazione. Copertina Introduzione A — Storia della migrazione umana inserto #1 Distribuzione — Viste le tematiche trattate, il linguaggio critico ma comunque distaccato e l'utilizzo di materiale fotografico ad hoc, il Distribuzione come supplemento volume potrebbe coesistere come supplemento del magazine tri- dai toni provocatori. Trimestrale per contenere le spese mestrale Colors, edito da Fabrica S.p.A con sede a Treviso. I due elaborati coincidono sia per i contenuti che per i costi di produzione, che non consentono una pubblicazione più frequente di quella trimestrale. I flussi migratori come traccia evolutiva dei primi gruppi di Homini Regni e contee, i contesti del primo tentativo di comprensione della migrazione Componenti — La pagina è composta prevalentemente da nove componenti tecniche, che permettono al fruitore di essere sempre al corrente della sua posizione all'interno del libro. Queste coordinate escono dalla gabbia definita in modo da non intralciare la lettura del volume, in qualsiasi modo. B — Gestione contemporanea delle migrazioni Modalità di utilizzo della griglia grafica applicata agli inserti. Il delicato equilibrio delle reazioni socio-politiche europee alla migrazione odierna La reazione del panorama alimentare italiano all’innesto di nuove culture alimentari Dati tecnici Identità C — Islamismo inserto #2 Costruzione — L'inserto sarà rilegato al centro esatto del volume principale, e le sue dimensioni gli permetteranno di coprire solo la gabbia testuale, lasciando visibili le informazioni riguardo al numero di pagina e di capitolo in cui il lettore si trova. Dimensione del formato principale, dimensione dell'inserto e rapporto tra i due elementi editoriali. O uomini, mangiate ciò che è lecito e non seguite le orme di Satana La semantica del cibo come veicolo di repulsione sociale all’ascesa dell’Islam in Europa D — Ebraismo Sono il Signore tuo Dio, potrai cibarti solo di alcuni animali La semantica del cibo come veicolo di repulsione sociale al Giudaismo in Europa Il nome — Il volume si pone l'obbiettivo di riconoscere e comprendere determinate identità. Scomponendo il titolo reale dell'elaborato, ma mantenendo i suffissi delle parole al loro posto, sono state identificate identità fittizzie che si mescolano a quella originale. Allo stesso modo, il non conoscere le altre culture, proietta nelle nostre menti immagini non reali, stereotipi e concetti infondati. X— atlas of identitary food into contemporary migrative flows E — Induismo Non usare il tuo corpo per uccidere le creature di Dio, né uomini né animali Bibiliografia Colophon Retro copertina X— X— Gestione del materiale fotografico negli ingombri di pagina singola e pagina doppia. X— X— stala of tienditary food tion cronotempary migrative lowfs lasat fo atitendiry oofd tion centomporary tagrimive wofls tlaas fo dittineary food toni morcontepary gatrimive lowfs satal fo titiradeny food onit toncompreary agrimtive wofls X— X— X— X— Il colore — Quando si parla di identità, relativamente al fenomeno dell'immigrazione, ci si riferisce spesso al colore della pelle con accezzione discriminatoria. Il testo è la vera pelle del libro, e come tale ne caratterizza l'identità. La scelta di stamparlo utilizzando una conversione di Pantone in CMYK è figlia della voglia di attribuire un'identità indelebile al volume, come dovrebbe avvenire con le identità culturali che ci circondano. saalt of rititadeny food iton cantemporory targimive swolf slaat of eidintatry food inot metaproconry mirtagive fowls tlasa of intetidary food niot corpetomanry tirgamive wofls Stampa digitale in quadricromia, conversione in CMYK del pantone P 52 - 7, supporto cartaceo Fabriano Rusticus Bianco 95gr. Fabriano Rusticus Sabbia 95gr. Pantone P 52 - 7 C=0 M = 87 Y = 71 K=0 altas of edintitary food otin torpecomanry marigtive wolfs Università degli Studi della Repubblica di San Marino | Università Iuav di Venezia | Corso di laurea in Disegno Industriale | a.a 2013/14 | Marco Tomassoli | matr n° 51012 | X — atlas of identitary food into contemporary migrative flows | Tavola 02