odissea
a/r
di emma dante
Odissea a/r
liberamente tratto dal poema di Omero
testo e regia Emma Dante
con gli allievi attori della “Scuola dei
mestieri dello spettacolo” del Teatro
Biondo di Palermo:
Manuela Boncaldo,
Sara Calvario,
Toty Cannova,
Silvia Casamassima,
Domenico Ciaramitaro,
Mariagiulia Colace,
Francesco Cusumano,
Federica D’Amore,
Clara De Rose,
Bruno Di Chiara,
Silvia Di Giovanna,
Giuseppe Di Raffaele,
Marta Franceschelli,
Salvatore Galati,
Alessandro Ienzi,
Francesca Laviosa,
Nunzia Lo Presti,
Alessandra Pace,
Vittorio Pissacroia,
Lorenzo Randazzo,
Simona Sciarabba,
Giuditta Vasile,
Claudio Zappalà
elementi scenici e costumi
Emma Dante
luci
Cristian Zucaro
suono
Gabriele Gugliara
assistente ai costumi
Italia Carroccio
adattamenti e modifiche sartoriali
Silvia Di Giovanna
assistente alle coreografie
Sandro Maria Campagna
assistente di produzione
Daniela Gusmano
assistenti volontari
Manuel Caprano, Silvia Maiuri
canzoni
Serena Ganci (Zeus; La canzone delle
ancelle) e Bruno Di Chiara (Rapimi la
porta)
direttore dell’allestimento scenico
Antonino Ficarra
capo reparto macchinisti
Edoardo Pacera
vice capo reparto macchinisti
Raimondo Cammarata
primi macchinisti
Mario Ignoffo, Stefano Ingrassia
macchinisti
Francesco La Manna, Gaetano Presti
capo reparto fonica
Pippo Alterno
fonico
Pippo Macaluso
capo reparto elettricisti
Nino Annaloro
vice capo reparto elettricisti
Giuseppe Baiamonte
elettricisti
Raffaele Caruso, Piero Greco, Mario
Schillaci
capo reparto sartoria
Erina Agnello
amministratore di compagnia
Andrea Sofia
ufficio stampa
Roberto Giambrone
illustrazione locandina
Mariagiulia Colace
foto di scena
Franco Lannino / Studio Camera
Chiara Quartararo
produzione
Teatro Biondo Palermo
Odissea a/r è incentrato sul
viaggio di Telemaco alla
ricerca del padre e sul
ritorno a Itaca di Odisseo.
Emma Dante lo ha scritto e
diretto per i 23 allievi della
“Scuola dei mestieri dello
spettacolo” del Teatro
Biondo di Palermo al
termine del biennio
formativo.
Ricco di musiche e canzoni,
scritte da Serena Ganci e da
Bruno Di Chiara, di danze e
invenzioni sceniche, che gli
attori realizzano a vista,
l’Odissea di Emma Dante è
una fiaba ironica e
movimentata, che offre una
lettura inedita, divertente,
dissacrante – e allo stesso
tempo fedele – del racconto
di Omero.
emma dante
Nata a Palermo nel 1967, Emma
Dante esplora il tema della famiglia
e dell’emarginazione attraverso una
poetica di tensione e follia nella
quale non manca una punta di
umorismo. Drammaturga e regista,
si diploma nel 1990 all’Accademia
Nazionale d’Arte Drammatica Silvio
D’Amico di Roma. Nel 1999
costituisce a Palermo la compagnia
Sud Costa Occidentale, con la quale
nel 2001 vince il premio “Scenario”
per il progetto mPalermu e nel 2002
il “Premio Ubu” come novità italiana.
Nel 2001 vince anche il premio “Lo
Straniero”, assegnato da Goffredo
Fofi, come giovane regista
emergente; nel 2003 il “Premio
Ubu” con lo spettacolo Carnezzeria
come migliore novità italiana; nel
2004 il “Premio Gassman” come
migliore regista italiana e il premio
della critica (Associazione Nazionale
Critici del Teatro) per la
drammaturgia e la regia. Nel 2005
vince il “Premio Golden Graal” come
migliore regista per lo spettacolo
Medea.
Ha pubblicato Carnezzeria - Trilogia
della famiglia siciliana con una
prefazione di Andrea Camilleri (Fazi
2007) e il suo primo romanzo Via
Castellana Bandiera (Rizzoli 2008),
vincitore del “Premio Vittorini” e del
“Super Vittorini” nel 2009.
Nell’ottobre del 2009 le viene
assegnato anche il “Premio Sinopoli”
per la cultura.
Il 7 dicembre del 2009 inaugura la
stagione del Teatro alla Scala di
Milano con la regia di Carmen di
Bizet diretta da Daniel Barenboim.
Sono andati in scena dal 2000 al
2010, in Italia e all’estero: mPalermu,
Carnezzeria, Vita mia, Mishelle di
Sant’Oliva, Medea, Il festino, Cani di
bancata, Le pulle e tre favole per
bambini e adulti pubblicate da Dalai
Editore col titolo Le principesse di
Emma.
Dal gennaio 2011 gira in Italia e
all’estero lo spettacolo La trilogia
degli occhiali, pubblicato da Rizzoli,
costituito da tre capitoli: Acquasanta,
Il castello della Zisa e Ballarini.
Nell’aprile 2012 debutta
all’Opéra-Comique di Parigi La muta
di Portici di Auber diretta da Patrick
Davin, che viene ripresa nel marzo
2013 al Teatro Petruzzelli di Bari,
con la direzione di Alain Guingal,
ottenendo un grande successo di
pubblico e di critica e il “Premio
Abbiati” nel 2014.
Nell’ottobre 2012 debutta al Teatro
Olimpico di Vicenza Verso Medea da
Euripide, con musiche e canti
composti ed eseguiti dal vivo dai
fratelli Mancuso. Nel 2013 presenta
in concorso alla 70ª edizione della
Mostra Internazionale d’Arte
Cinematografica di Venezia, il film
Via Castellana Bandiera, tratto
dall’omonimo romanzo. Il film
ottiene i seguenti premi: “Coppa
Volpi” per la miglior interpretazione
femminile (Elena Cotta), “Premio
Soundtrack” alla miglior colonna
sonora, “Premio Navicella” attribuito
dalla Rivista del Cinematografo,
“Premio Lina Mangiacapre”.
Il 18 gennaio 2014 inaugura la
stagione del Teatro Massimo di
Palermo con la regia di Feuersnot di
Richard Strauss sotto la direzione
musicale di Gabriele Ferro. Nel 2014
riceve l’incarico biennale di direttrice
artistica del 67° ciclo di spettacoli
classici al Teatro Olimpico di Vicenza.
Nel 2014 debutta al Teatro
Mercadante di Napoli Le sorelle
Macaluso coprodotto dal Theatre
National di Bruxelles e dal Festival
d’Avignone all’interno del progetto
Cities on stages.
Lo spettacolo vince i seguenti premi:
Premio “Le Maschere” come miglior
spettacolo dell’anno, “Premio della
critica” 2014, “Premio Ubu” per la
regia 2014, “Premio Ubu” per il
miglior spettacolo 2014.
Nel 2014 debutta al teatro Kismet di
Bari Operetta burlesca, prodotto dalla
Compagnia Sud Costa Occidentale.
Nello stesso anno diventa regista
principale al Teatro Biondo di
Palermo e direttrice della “Scuola dei
mestieri dello spettacolo” costituita
all’interno del teatro stabile
palermitano.
Nel 2014 vince il “Premio De Sica”
per il teatro e il “Premio Ipazia”
all’eccellenza femminile.
Il 21 gennaio del 2015 inaugura la
stagione del Teatro Massimo con
Gisela! di Hans Werner Henze. Nel
2016, al Teatro dell’Opera di Roma,
firma la regia de La Cenerentola di
Rossini diretta da Alejo Perez.
Intervista a Emma Dante
Scuola dei mestieri
dello spettacolo
Tra i fiori all’occhiello del nuovo
corso del Biondo, c’è senza dubbio la
“Scuola dei mestieri dello
spettacolo” diretta da Emma Dante,
che ha avviato due anni fa il primo
“Corso per attori”, al quale sono stati
ammessi 23 allievi di età compresa
tra i 18 e i 28 anni, a seguito di una
selezione alla quale hanno
partecipato centinaia di candidati
provenienti da tutta Italia.
Fulcro della scuola è il “Laboratorio
permanente” condotto da Emma
Dante insieme ai suoi collaboratori.
Il programma di studi prevede,
inoltre, diverse discipline pratiche e
teoriche. Al termine del primo anno
di corso, gli allievi sono stati
impegnati nella messa in scena di
Odissea - Movimento n°1, studio sul
poema omerico scritto e diretto da
Emma Dante, che ha debuttato lo
scorso anno nel Teatro di Villa
Pantelleria di Palermo per poi
trasferirsi a Vicenza sul prestigioso
palcoscenico del Teatro Olimpico.
Il secondo anno di Laboratorio è
servito ad approfondire il lavoro, che
ha debuttato nella sua forma
definitiva, col titolo Odissea a/r, la
scorsa estate al Festival dei 2 Mondi
di Spoleto.
Durante il terzo anno di corso, oltre
a riportare il scena lo spettacolo al
Teatro Biondo e in tournée a Napoli,
Roma, Pistoia e Pordenone, gli allievi
saranno impegnati nel Macbeth di
Verdi nella messa in scena di Emma
Dante, che inaugurerà la stagione
2017 del Teatro Massimo di
Palermo. Inoltre, la prossima
primavera seguiranno un laboratorio
con ricci/forte, al termine del quale
alcuni di loro parteciperanno allo
spettacolo Troilo vs Cressida.
Sull’esperienza vicentina è stato
realizzato un breve documentario.
via Roma, 248
tel. 091 7434395
www.teatrobiondo.it
