Diapositiva 1

Guida Rapida
Accendere il Medical PC Touch
(o il Lap Top nella versione portatile)
Accendere il dispositivo. Il logo
Echolight si illuminerà, indicando che
il dispositivo è pronto per l’uso. Nella
fase di spegnimento, verificare che lo
strumento sia spento prima di
scollegare il cavo di alimentazione
dalla rete elettrica.
Accensione
EchoStudio. Avviare il Software
EchoStudio cliccando sull’icona.
Login.
Inserire
User
ID,
Password ed accedere. Dopo il
login, si avvierà un processo di
autodiagnosi di alcuni secondi,
per verificare il corretto
funzionamento del sistema.
Login
Sito. Scegliere il sito di
riferimento da esaminare (Colonna o
Femore).
Dati. Inserire i dati del paziente negli appositi campi. Un contributo
importante per una corretta diagnosi sono l’età e il valore di BMI.
Pertanto viene richiesta massima attenzione all’inserimento dei dati
corretti di età, peso e altezza.
FRAX®.
Si
può
decidere di abilitare e
completare nella fase
iniziale, o successivamente in fase di
refertazione, il questio
nario FRAX® per il
calcolo del rischio di
frattura a 10 anni.
Verificare e salvare i
dati prima di passare
alla
modalità
di
acquisizione.
Dati Paziente
Profondità e Fuoco. Posizionare la sonda
sul sito di riferimento; realizzare una
scansione di prova per scegliere la
profondità di scansione appropriata e
selezionare il fuoco corretto.
Interfaccia Ossea. Identificare il target
osseo e assicurarsi di mantenerlo al
centro del campo visivo, parallelo e sotto
la linea rossa del fuoco. Quindi avviare la
scansione.
Modalità Acquisizione
Sonda. Posizionare la sonda sotto lo sterno
con l’indicatore (tacca in rilievo sul lato
corto della sonda) rivolto verso il viso del
paziente. Spostare la sonda verso il basso
mantenendola perpendicolare al piano
delle vertebre.
Barra di avanzamento. Spostare la sonda
da L1 a L4 seguendo la barra di
progressione. Ogni 20 secondi, un segnale
acustico indica il passaggio da una
vertebra all’altra.
Scansione Vertebrale
Sonda e Barra di progressione. Posizionare la
sonda sul lato esterno dell’anca con il piano
principale parallelo al collo del femore. (vedi
Figura sottostante) e l’indicatore rivolto verso
l’addome o il viso del paziente. Avviare quindi
l’acquisizione. L’acquisizione ha una durata di 40
secondi; la barra di progressione ne indicherà
l’avanzamento.
Scansione Femorale
Analisi . Una volta che
l’acquisizione dati è stata
completata,l’elaborazione
inizierà dopo l’approvazione e durerà circa
30 secondi. Si può
decidere
anche
di
fermare l’analisi ma sarà
necessario
ripetere
l’acquisizione dei dati. Il
report medico finale sarà
generato
automaticamente dopo il completamento del processo.
Barra Indicatrice.
La barra indicherà che la scansione è completata
Elaborazione Dati
Parametri.
Sul
referto,
appariranno tutti i parametri
standard dell’Organizzazione
Mondiale della sanità per la
diagnosi dell’Osteoporosi. .
Opzioni. Il referto diagnostico
è salvato automaticamente nel
database.
E’
possibile
stampare o salvare il referto in
formato pdf; aggiungere note,
o compilare il questionario
FRAX®, se non già fatto in
precedenza.
Dopo aver
chiuso il referto, è possibile
eseguire un nuovo esame su
un altro sito o un altro
paziente.
FRAX®. Il referto
medico mostra il
rischio di fratture
(principali e dell’
anca) a 10 anni
secondo i criteri
FRAX®.
Approfondimenti. Il referto
medico
indica
lo
stato
osteoporotico dell'intero tratto
vertebrale lombare e di
ciascuna vertebra; inoltre,
esprime
la
classificazione
diagnostica per ogni vertebra
anche attraverso la rappresentazione grafica.
Referto Vertebrale
Parametri. Tutti i parametri
standard dell’Organizzazione
Mondiale della sanità per la
diagnosi
dell’Osteoporosi
appariranno sul referto.
Opzioni. Il referto diagnostico
viene salvato automaticamente
nel database. E’
possibile
stampare o salvare il referto in
formato pdf; aggiungere note,
o compilare il questionario
FRAX® se non fatto in
precedenza. Chiudendo il
referto è possibile eseguire un
nuovo esame su un altro sito o
un altro paziente.
FRAX®. Il referto
medico mostra il
rischio di fratture
(principali e dell’
anca) a 10 anni
secondo i criteri
FRAX®.
Approfondimenti. Il referto
medico
indica
lo
stato
osteoporotico
del
sito
femorale; riporta i valori dei
parametri densitometrici (BMD,
Tscore e Z-score) relativi al
collo del femore, al femore
prossimale
totale
e
al
trocantere. Esprime, inoltre, la
classificazione diagnostica del
collo
femorale
anche
attraverso
rappresentazione
grafica.
Referto Femorale
Database. I referti medici vengono salvati
automaticamente nel database. E’ possibile
ricercare/individuare un paziente dal nel
database inserendo come chiave di ricerca
il codice personale, il suo nome o la data
dell’esame. In qualsiasi momento, è
possibile consultare la banca dati dei
pazienti, modificare i dati inseriti,
aggiungere note o visualizzare gli esami
precedenti.
Follow-up. E’ possibile monitorare lo stato
del paziente nel tempo, valutando le
variazioni dei parametri diagnostici. Per
utilizzare la funzione di follow-up, è
sufficiente che il database contenga più di
un esame diagnostico per lo stesso
paziente e sarà, quindi, possibile valutare
gli effetti di una determinata terapia.
Database
Contatti
Echolight è una azienda italiana ad alto contenuto
tecnologico basata sui risultati di ricerche condotte
nell’ultimo decennio in collaborazione con i maggiori enti
nazionali per lo sviluppo di tecnologie innovative in
ambito medicale. La nostra missione è quella di fornire
alla comunità medica mondiale la prima soluzione per la
diagnosi precoce dell’Osteoporosi in assenza di
radiazioni. Echolight renderà la diagnosi dell’Osteoporosi
più accurata e di facile accesso per soddisfare le esigenze
sia dei pazienti che del personale. Certificazioni:UNI CEI
EN ISO 13485:2012; ISO 13485:2003; CE Mark Medical
Device Class IIa.
Sede Legale
Echolight S.r.l.
Via Raffaello Sanzio, 18
73100 Lecce - Italia
Headquarters
Echolight S.r.l.
Campus Ecotekne
CNR-IFC Building A7
Via Provinciale Monteroni
73100 Lecce – Italia
[email protected]
www.echolight.it
We see different things.