Residenza governativa
telefono
fax
091 814 44 60
091 814 44 23
e-mail
url
[email protected]
www.ti.ch/DFE
Repubblica e Cantone Ticino
Dipartimento delle finanze e dell’economia
6501 Bellinzona
Comunicato stampa
Visite aziendali del Consigliere di Stato Christian Vitta
Bellinzona, 1° febbraio 2016
Il Dipartimento delle finanze e dell’economia comunica che negli scorsi giorni,
nell’ambito di un programma di visite aziendali, il Consigliere di Stato Christian
Vitta ha reso visita alle ditte Sandro Vanini SA a Rivera e Successori di Eugenio
Brughera SA a Mezzovico.
L’obiettivo di queste visite, che si svolgono regolarmente dal nord al sud del Cantone
Ticino, è di conoscere le molteplici ditte attive sul nostro territorio. Consentono inoltre di
toccare con mano delle realtà, affermate anche globalmente, e di discutere del contesto
economico all’interno del quale esse operano, così come delle principali preoccupazioni
e del futuro.
Anche in questa occasione, il Consigliere di Stato ha avuto modo di godere di un
momento privilegiato a stretto contatto con i titolari delle due aziende. L’incontro gli ha
permesso di visitare due aziende ticinesi interessanti, che contribuiscono a creare
benessere nel nostro Cantone.
Sandro Vanini SA
Specializzata nella lavorazione artigianale di tutti i tipi di frutta candida, la ditta di Rivera
vanta una lunga tradizione nel settore alimentare, in cui è attiva dal 1871. La Sandro
Vanini SA sviluppa e produce preparazioni a base di frutta candita (mostarda di frutta,
mostarda purée, marron glacés, purea di castagne, frutta candita a cubetti e in sciroppo
e scorza grattugiata di limone e arancio) per la commercializzazione a marchio proprio e
a marchio terzi.
Grazie all’unicità del suo assortimento, il fatturato della Sandro Vanini SA è in costante
crescita. La ditta impiega attualmente circa 55 persone in bassa stagione e 70 in alta
stagione: i collaboratori in produzione acquisiscono esperienza direttamente in azienda,
dove viene data molta importanza alla formazione.
La ditta è attiva sia sui mercati svizzeri che esteri, dove viene esportato circa il 50% dei
suoi prodotti (Germania e Austria, Italia e altri mercati europei, Stati Uniti, Cina).
Successori di Eugenio Brughera SA
La Successori di Eugenio Brughera SA è un’azienda ticinese che vanta una lunga
gestione famigliare. Oggi la direzione della società è affidata a Daniele e Antonella
Cattaneo, i quali, coadiuvati dal Dr. Lorenzo Ortelli, loro consulente amministrativo e
fiscale, hanno mostrato al Direttore del Dipartimento delle finanze e dell’economia gli
Comunicato stampa
Visite aziendali del Consigliere di Stato Christian Vitta
2/2
Bellinzona, 1 febbraio 2016
spazi di Mezzovico, che occupano una superficie di 9000 mq.
Fondata nel 1930 da Eugenio Brughera, la ditta commercializza e distribuisce
all’ingrosso acque minerali, bibite dolci e birre, vini e liquori provenienti dalla Svizzera
interna e dall’Italia. Concentrandosi su marche primarie e migliorando la propria rete
distributiva, seppur mantenendo prodotti tradizionali ticinesi, la ditta è diventata leader
nel suo settore ed è attiva sia in Ticino che nella Svizzera interna. Attualmente conta una
cinquantina di dipendenti.
Alleghiamo alcune immagini. La prima ritrae il Consigliere di Stato Christian Vitta in
compagnia dei quadri dirigenti dell’azienda Sandro Vanini SA. Sulla seconda fotografia, il
Consigliere di Stato è in visita alla Successori di Eugenio Brughera SA con Daniele e
Antonella Cattaneo e Lorenzo Ortelli.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Dipartimento delle finanze e dell’economia
Giovanna Gilardi, Collaboratrice di Direzione, [email protected], tel. 091 / 814 39 14
Repubblica e Cantone Ticino
Dipartimento delle finanze e dell’economia
