CUBA 2015
Non solo mare
CUBA 2014
Programma in occasione della festa del Primo Maggio
Perché viaggiare responsabile?
Un viaggio di turismo responsabile si basa su principi di equità economica, tolleranza, rispetto,
conoscenza e incontro.
Porta a visitare le bellezze naturali, storiche e artistiche del paese visitato, dando però un
“valore aggiunto” al viaggio: l’incontro con le popolazioni locali è visto come momento centrale
dell’esperienza turistica, rendendo il viaggio un’imperdibile occasione di conoscenza di un altro
popolo, delle sue tradizioni, dei suoi usi e costumi, in un’ottica di scambio culturale.
Un viaggio responsabile mira a sostenere le economie locali dei paesi di destinazione
utilizzando, per quanto possibile, servizi locali e lasciando dunque la maggior parte dei proventi
turistici alle popolazioni locali.
Le comunità visitate sono protagoniste nella gestione del viaggio o di una parte di esso,
nonché dirette beneficiarie dei risultati economici che ne derivano.
IL VIAGGIO:
Non solo mare… è lo slogan di questo viaggio di turismo responsabile, arricchito inoltre dalla
profonda conoscenza del luogo da parte dei redattori delle Edizioni Achab, specializzata in
tematiche cubane e nostri collaboratori per questo viaggio.
Conoscere e comprendere la realtà cubana a partire da alcuni incontri con le realtà sociali
locali, esplorando la capitale nelle differenti realtà dei diversi municipi avremo modo di
conoscere le molteplici identità de La Habana, favorendo la prospettiva di una città culturale e
solidale, attraverso un approccio integrato alle problematiche locali. La Habana Vieja,
restaurata e carica di storia coloniale, con i suoi vivaci e animati luoghi.
Nel municipio Playa, faremo visita al museo municipale, alla biblioteca ed altre istituzioni, per
comprendere quanti sforzi si fanno, in mezzo a mille difficoltà, per difendere le conquiste della
rivoluzione.
In un continuo vagabondare tra storia, cultura e natura, tra località immerse nel verde, città
coloniali e luoghi simboli della rivoluzione non mancheranno giorni di completa immersione tra
le più incantevoli spiagge del Caribe.
L'itinerario è orientato ad un parziale giro dell'isola ed è appositamente pensato per facilitare
eventuali variazioni ed esigenze espresse dal gruppo.
La specificità sociale dell'isola, che non trova paragoni in nessun altro luogo, in questo viaggio
ci porta a privilegiare la scelta di utilizzare strutture e mezzi interamente di proprietà cubana,
gestiti dai municipi, organizzazioni sociali o da cooperative di lavoro. Nella consapevolezza che
a Cuba, ad differenza di molti altri luoghi, è questa la soluzione socio-economica che
maggiormente garantisce benefici alla comunità.
PROGRAMMA DI VIAGGIO:
1° GIORNO – Giovedì 24 aprile
ITALIA - CUBA
Arrivo a La Habana nel tardo pomeriggio, trasporto e sistemazione in hotel nel centro della
capitale.
Durante il soggiorno nella capitale, pranzo e cena in piccoli ristoranti del centro. Molti locali,
ristoranti e piccoli alberghi de l’Habana Vieja, attraverso la gestione da parte dell’ente
incaricato ai lavori di recupero del quartiere sotto la guida dell’Historiador de la Ciudad,
Eusebio Leal, finanziano i lavori stessi.
Trasferimento Aeroporto – Alloggio: Hotel Deauville
2° GIORNO - Venerdì 25 aprile
LA HABANA
Visita della città a partire dal municipio più antico e centrale, l’Habana Vieja, un intreccio di
viuzze e piazze, di palazzi dall’antico splendore coloniale e leggendari luoghi decantati da
moltissimi libri e pellicole. Locali tipici, la cattedrale, Plaza de Armas, osservatorio, porto
vecchio. Nel 1982 è stata dichiarata patrimonio dell’umanità dall’UNESCO e da allora un
susseguirsi di cantieri stanno riportando a nuovo l’intero quartiere. È interessante constatare
che la maggior parte degli abitanti degli edifici interessati alle ristrutturazioni siano tornati ad
abitarci una volta finiti i lavori.
Alloggio: Hotel Deauville
3° GIORNO - Sabato 26 aprile
LA HABANA
In mattinata passeggiata sul Malecon, famoso lungomare avanero, per arrivare poi a visitare il
Museo della Revolución con l’annesso Pavillón Granma. Pomeriggio libero da programmare, a
nostra scelta, con possibile visita al Museo della Santeria nel Municipio Regla.
Alloggio: Hotel Deauville
4° GIORNO - Domenica 27 aprile
VALLE DI VINALES
Trasferimento a Pinar del Río, con sistemazione intorno a Viñales, durante il tragitto piccola
visita alla città con facoltativa visita ad una fabbrica di sigari.
Alloggio: Rancho San Vincente
Trasferimento: minibus a disposizione - km 150 + 30
5° GIORNO - Lunedì 28 aprile
VALLE DI VINALES
Escursione naturalistica nella famosa Valle de Viñales con i suoi Mogotes (alture coperte da
flora tropicale), con visita in grotta, finca campesina, pranzo criollo.
Alloggio: Rancho San Vincente
6° GIORNO - Martedì 29 aprile
CAYO LEVISA
Escursione giornaliera nelle bellissime spiagge di Cayo Levisa, con transfer in bus e barca,
pranzo a buffet.
Alloggio: Rancho San Vincente
7° GIORNO - Mercoledì 30 aprile
VALLE DE VINALES – LA HABANA
Ritorno a La Habana, breve sosta sulla strada del ritorno con escursione naturalistica al “salto
de Soroa” e al famoso giardino botanico delle orchidee con arrivo in serata nella capitale.
Alloggio: Hotel Vedado
8° GIORNO - Giovedì 1 maggio
LA HABANA – CELEBRAZIONI DEL PRIMO MAGGIO
Giornata dedicata alla celebrazione e sfilata del Primo Maggio, con visita alla Plaza della
Revolución, con i ritratti giganteschi in ferro di Che Guevara, Camillo Cienfuegos ed il
monumento dedicato a Josè Martí.
Alloggio: Hotel Vedado
9° GIORNO – Venerdì 2 maggio
SANTA CLARA – CAYO SANTA MARIA
Trasferimento con sosta e visita Santa Clara, ai monumenti legati a Che Guevara: il mausoleo
del Che, il monumento al Tren Blindado. e incontri con le realtà sociali della città e
trasferimento a Cayo Santa Maria.
Alloggio: Hotel Villa Las Brujas, Cayo Santa Maria - all inclusive
Trasferimento: minibus a disposizione - km 385
10° - 11° GIORNO – Sabato 3 – domenica 4 maggio
CAYO SANTA MARIA
Giornate di relax in riva al mare, con possibilità di escursioni marine e/o naturalistiche
facoltative.
Alloggio: Hotel Villa Las Brujas, Cayo Santa Maria - all inclusive
12° GIORNO – Lunedì 5 maggio
SANCTI SPIRIYUS - TRINIDAD
Trasferimento, con sosta alla Valle de los Ingenios e piccola visita a Sancti Spiritus, e arrivo a
Trinidad.
Alloggio: Casa particular
Trasferimento: minibus a disposizione - km 200
13° GIORNO – Martedì 6 maggio
TRINIDAD
Trinidad. Visita alle meraviglie della città, museo della lotta al banditismo, mercatini
dell’artigianato e molti angoli nascosti della perla del caribe, patrimonio dell’umanità.
Alloggio: Casa particular
14° GIORNO – Mercoledì 7 maggio
TRINIDAD - CIENFUEGOS
Avvicinamento a La Habana con sosta di un paio d’ore alla città di Cienfuegos, visita al museo
della “Baia dei porci”e sosta a Playa Giron.
Alloggio: Hotel Playa Giron
Trasferimento con minibus a disposizione. Km 166
15° GIORNO – Giovedì 8 maggio
LA HABANA – PARTENZA PER L’ITALIA
Sul ritorno, visita all'allevamento di coccodrilli e trasferimento in aeroporto nel pomeriggio.
Partenza per l’Italia e arrivo il giorno seguente. – Trasferimento: Hotel – aeroporto Km 210
15° GIORNO – Venerdì 9 maggio
Arrivo in Italia
Il programma di viaggio può subire variazioni sia per quanto riguarda gli incontri che
l’itinerario. Tali modificazioni possono essere determinate dalla momentanea
indisponibilità delle comunità ospitanti o da variazioni delle condizioni sociali ed
ambientali che si determinano nel momento in cui si effettua il viaggio.
MODALITA’ DI EFFETTUAZIONE DEL VIAGGIO
Viaggio effettuato in modalità “quota da portare in loco”. Vitto, alloggio e trasporti sono
interamente gestiti in loco, dall’accompagnatore. La quota verrà versata in anticipo alla guida e
nel caso qualcuno desideri proseguire da solo o al di fuori del programma non verrà rimborsato.
L’itinerario prevede la presenza dell’accompagnatore solo per gruppi di almeno 6 persone. È in
ogni caso garantita la presenza di guide locali nelle varie tappe del viaggio. L'accompagnatore
è un ottimo conoscitore del paese e della sua realtà quotidiana, ma non una guida
professionista.
COSTO DEL VIAGGIO a persona
Calcolato su 8 persone:
Calcolato su 6 persone:
1650 € + volo aereo
1750 € + volo aereo
Costo volo aereo a partire da 900 € (tasse incluse)
I costi sopra elencati includono una quota di partecipazione da versare in agenzia ed una quota
da portare direttamente in loco e consegnare all’accompagnatore, e risultano così ripartiti:
8 persone da versare in agenzia: 400 € quota da portare in loco: 1250 €
6 persone da versare in agenzia: 500 € quota da portare in loco: 1250 €
La quota di partecipazione da versare in agenzia comprende:
- assicurazione medico bagaglio
- assicurazione contro annullamento del viaggio
- organizzazione tecnica a terra
- volo accompagnatore dall’Italia
La
-
quota da portare in loco comprende:
tutti i pernottamenti
pasti e bevande
accompagnamento
guide locali
tutti i trasferimenti interni
entrate nei musei
contributi alle associazioni locali
La quota non comprende:
- consumazioni fuori dai pasti
- mance
- escursioni facoltative
- la tassa aeroportuale in uscita (25 USD)
Nota: La cifra stabilita prevede un certo tipo di vitto e alloggio e nel caso si desiderino delle
sistemazioni diverse, il maggior valore sarà a carico del cliente.
NOTIZIE UTILI
ALLOGGIO
Alloggio in alberghi statali/municipali, case dell’amicizia, fincas o campismo, ed eventualmente
case private. Il viaggio richiede solamente una minima capacità di adattamento di fronte ad
alcune situazioni che possono prevedere piccoli problemi di manutenzione degli alloggi o di
ritardi.
MEZZI DI TRASPORTO
Gli spostamenti saranno effettuati tramite pulmini a disposizione (per piccoli gruppi) o con
trasporti pubblici.
CLIMA
Il periodo migliore è la stagione fresca, da fine novembre a metà aprile, e in particolare da
metà febbraio, è la migliore sia per un viaggio a Cuba che per una vacanza al mare. La
temperatura è mite, con massime tra i 26 e i 29 gradi, e quella del mare oscilla attorno ai
25/27 °C. Le piogge sono scarse, 3-6 giorni al mese, e di poca entità. Bassa l'umidità. Da
maggio a ottobre è molto caldo e umido. Tenete conto che nella costa sud-orientale le
medie di temperatura sono circa 6/7 °C più elevate rispetto a quella nord-occidentale e che
la costa nord risente facilmente delle perturbazioni atlantiche.
L'estate è il periodo delle vacanze, quindi c'è pienone ovunque.
MONETA, CARTE DI CREDITO, CAMBIO
L'unità monetaria per il turista è il Peso Convertibile (CUC), con cambio legato alla
valutazione del dollaro (1 euro = 1,30 CUC) ma avremo modo di utilizzare anche il peso
nazionale (MN - Moneda Nacional) al cambio di 1 CUC = 24 pesos MN. Ogni tipo di cambio,
tutti garantiti e onesti, vanno effettuati esclusivamente presso le CADECA (Casa de
Cambio), o presso le banche, oppure negli alberghi internazionali che effettuano il
cambio anche a turisti non ospiti presso di loro.
Contanti in euro con tagli non superiori ai 100. È sconsigliato portare dollari dall'Italia.
Funzionano le più importanti carte di credito, ma non l'American Express, perché il
governo nordamericano impone a tutte le banche statunitensi l'adesione all'embargo. Con la
POSTEPAY e le Carte Ricaricabili si preleva solamente alle casse automatiche, che però non
sono molte.
Il peso cubano, o moneda nacional, può essere usato nei negozi locali “venta libre”, nei
agromercati, nei bar a servizio MN e nelle bancarelle per strada, nei cinema, e in molti altri
negozi lontani dalle destinazioni turistiche.
ELETTRICITÀ
La tensione a 220 volt esiste in quasi tutti gli alloggi per stranieri, molti con presa standard,
mentre tutti gli altri impianti elettrici funzionano a 110 volt e con spine piatte, pertanto può
essere necessario portarsi da casa un adattatore per presa a lamelle piatte.
DOCUMENTI
È necessario il passaporto in corso di validità non in scadenza entro i sei mesi.
Non è richiesto nessun visto, ma alla partenza si deve avere con se il modulino “Visado
tarjeta del turista” consegnato, timbrato sul retro, dall’agenzia di viaggio, che va conservata
per tutto il soggiorno e riconsegnata al momento della partenza. Questa carta permette un
soggiorno di 30 giorni, rinnovabile sul luogo per altri 30.
FUSO ORARIO: 6 (si utilizza la stessa ora legale)
VACCINAZIONI OBBLIGATORIE: Nessuna
VACCINAZIONI O PROFILASSI: Nessuna
Per le condizioni contrattuali consultate il sito internet o richiedetele in agenzia. Le stesse
condizioni sono depositate presso la Provincia di Verona all’ufficio del turismo.
NOTA BENE: Si raccomanda di accertarsi di essere in possesso di tutti i documenti
necessari all’effettuazione del viaggio (passaporto in corso di validità minima richiesta nei
paesi visitati, eventuali visti e vaccinazioni obbligatorie).
Nel caso in cui il volo transiti per gli USA, accertarsi che il passaporto sia idoneo al transito
nel territorio degli Stati Uniti.
Verificare inoltre di essere in regola con eventuali vaccinazioni obbligatorie, in particolare
ponete attenzione all’obbligo di vaccinazione contro la febbre gialla che viene richiesta a
seconda del paese di provenienza (nel caso di permanenza in più stati).
Organizzazione tecnica:
PLANET VIAGGI RESPONSABILI
Via Vasco de Gama 12a - VERONA
Tel: 045 8342630 – 045 8948363
E-mail: [email protected]
Skype: planet.viaggi.responsabili
www.planetviaggi.it
