UZBEKISTAN Nel cuore dell’Asia centrale Mitiche città carovaniere, bazar e villaggi di montagna 12 giorni Nel cuore dell’Asia Centrale, l’Uzbekistan è da sempre un crocevia di popoli e culture differenti che hanno lasciato un ricchissimo patrimonio architettonico e artistico che evoca Gengis Khan e Tamerlano, miti affascinanti per i viaggiatori. Khiva (UNESCO), città-museo, raccolta all’interno della cinta di mura e perfettamente conservata, considerata la più bella città del paese; Bukhara (UNESCO), città-antica, le cui stradine polverose, i palazzi e i caravanserragli nascosti ricordano gli importanti commerci del passato; Shakhrisabz (UNESCO), città natale di Tamerlano; Samarkanda (UNESCO), città-leggenda, dove si respira l'atmosfera grandiosa della Via della Seta e si rimane incantati davanti alle splendide moschee del Registan. Il nostro itinerario non prevede solo la visita delle città monumentali, ma va anche alla ricerca del contatto con la vita locale, come ad esempio il mercato della domenica di Urgut, che richiama i visitatori dalle campagne circostanti, e il remoto villaggio di montagna di Langar, dove i ritmi di vita sono fermi nel tempo. Inoltre sono previste le visite dello straordinario Museo Savitsky di Nukus e delle suggestive rovine delle fortezze dell’antica Corasmia. Ottime guide locali di lingua italiana e accompagnatore da un minimo di 8 partecipanti. PROGRAMMA DI VIAGGIO – Partenze Estate 2017 1° giorno / Italia – Tashkent Partenza dall’Italia con voli di linea Turkish Airlines per Tashkent via Istanbul. arrivo a Tashkent, dopo la mezzanotte, espletamento delle formalità d’ingresso, accoglienza in aeroporto e trasferimento in hotel. Pernottamento in hotel. 2° giorno / Tashkent (il più antico corano del mondo) Dopo la prima colazione intera giornata dedicata alla visita di Tashkent: il MuseoBiblioteca Moye Mubarek, dove è conservato il Corano di Osman, risalente al VII secolo e considerato il più antico del mondo; la spartana Moschea di Telyashayakh; la Madrasa di Barakhon, che ospita l’Ente Religioso Islamico dell’Uzbekistan; il Mausoleo di Kaffal Shashiy, il Bazar Chorsu, il mercato agricolo, sormontato da un’immensa cupola verde, un incantevole quadro di vita urbana; il museo di arti applicate; la Piazza dell’Indipendenza; la Piazza del Teatro Alisher Navoi; Amir Timur Maydoni, con la patriottica statua equestre di Tamerlano, alcune stazioni della metropolitana. Pasti in ristoranti locali. Pernottamento in hotel. 3° giorno / Tashkent – volo per Nukus (la straordinaria collezione d’arte del Museo Savitsky) Presto al mattino, dopo la prima colazione, trasferimento all’aeroporto per il volo per Nukus, la capitale amministrativa e il più importante centro di snodo della Repubblica Autonoma del Karakalpakstan, situata nel nord ovest del paese. Con i suoi 160.000 kmq, un terzo della superficie dell’Uzbekistan, il Karakalpakstan è abitato approssimativamente da un milione e trecentomila abitanti, di cui circa 400.000 karakalpaki. Le origini di questo popolo, letteralmente gli “uomini dal cappello nero”, vanno ricercate nelle steppe del Kazakistan, a nord del lago d’Aral. Una tribù nomade di pastori e pescatori, dai tratti vagamente mongoli, che parlano una lingua più simile al kazako che all’uzbeko. Il Karakalpakstan è tristemente famoso per essere la regione in cui si è innescato e si sta ancora sviluppando uno dei più impressionanti disastri ambientali prodotti dall’uomo: la graduale scomparsa del lago d’Aral a causa dei programmi di irrigazione sovietici che sottrassero acqua ai suoi immissari, il Syr-Darya e l’Amu-Darya. Trasferimento in hotel e sistemazione in camera. Escursione nei pressi di Nukus per la visita dell’antica Mizdakhan (IV secolo a.C. - XIV secolo), un tempo la seconda città della Corasmia, un luogo rimasto sacro anche dopo la distruzione ad opera di Tamerlano. La principale attrattiva del sito è una collina cosparsa di moschee e mausolei, alcuni in rovina, altri intatti. Il più imponente è il restaurato Mausoleo di Mazium Khan Slu (XII-XIV secolo). Nel pomeriggio si visita il Museo Savitsky, che ospita una delle collezioni d’arte più importanti dell’Ex Unione Sovietica. Delle circa 90.000 opere, compresi 15.000 dipinti, di cui soltanto una minima parte è effettivamente esposta, circa la metà fu portata qui in epoca sovietica dall’artista ed etnografo dissidente Igor Savitsky. Questi, lavorando all’interno del sistema, riuscì a preservare un’intera generazione di opere d’avanguardia che negli stessi giorni in altre zone del paese venivano messe la bando e distrutte perché non conformi al realismo sovietico. Incredibilmente questo museo anticonformista riuscì a sopravvivere all’epoca sovietica. Pasti in ristoranti locali. Pernottamento in hotel. 4° giorno / Nukus – Ayaz Qala – Toprak Qala –Khiva (le fortezze dell’antica Corasmia) (circa 200 km) Dopo la prima colazione partenza verso sud lungo il confine con il Turkmenistan, che corre in prossimità del fiume Amu-Darya. Si attraversa il cuore di quello che un tempo fu lo stato di Corasmia (che comprendeva anche parti dell’odierno Turkmenistan settentrionale), situato lungo un ramo della Via della Seta, per migliaia di anni un’importante crocevia di civiltà in mezzo ai deserti dell’Asia centrale. A nord-est di Khiva si trovano ancora le rovine di molte città e fortezze corasmiane, alcune delle quali risalenti a ben più di 2000 anni fa. Il nome tradizionale di questa zona è Elliq Qala, “Cinquanta Fortezze”. Lungo il percorso visita delle rovine di Ayaz Qala e Toprak Qala. La fortezza più imponente è la Ayaz Qala, in realtà un complesso di tre fortezze dalle pareti di fango, che conobbe il suo periodo di maggiore splendore nel VI e VII secolo. La fortezza di Toprak Qala è un complesso, che comprende anche un tempio, appartenuto ai governatori della Corasmia che nel III e IV secolo erano a guardia dei confini. Nel tardo pomeriggio arrivo a Khiva, che si delinea con le scintillanti cupole color turchese, le torri e i minareti, circondata da pianeggianti distese desertiche. Pasti in ristoranti locali. Cena e pernottamento in hotel. 5° giorno / Khiva (la “città-museo”) Nel XIX secolo il nome di Khiva evocava immagini di carovane di schiavi, crudeltà barbariche e terribili viaggi attraverso deserti e steppe infestati da tribù selvagge. Oggi il centro storico della città, Ichon-Qala, Patrimonio dell’Umanità UNESCO, è uno dei complessi monumentali più importanti e integri di tutta l’Asia, un’impeccabile “città-museo”. Intera giornata dedicata alla visita della splendida città di Khiva: la Madrasa, il Bazar e il Caravanserraglio di Alloquli Khan, alcuni degli edifici più interessanti della città, fatti edificare dal “khan costruttore” tra il 1830 e il 1850; la Kunha Ark, la fortezza-residenza dei sovrani di Khiva, costruita tra il XII e il XVII secolo, con l’harem, la zecca, le scuderie, l’arsenale, le caserme, la moschea e la prigione; il tozzo Minareto Kalta Minor, rivestito di maioliche turchesi; il Mausoleo di Pahlavon Mahmud, il poeta, filosofo e leggendario lottatore che divenne il santo patrono della città; la Madrasa e il Minareto di Islom Hoja, i monumenti islamici più recenti di Khiva, costruiti nel 1910; la Madrasa di Mohammed Rakhim Khan, il khan che si arrese alla Russia nel 1873; la Moschea Juma, con le 218 colonne di legno che ne sostengono il tetto; il Palazzo Tosh-Hovli (“casa di Pietra”), dove si trovano le decorazioni più sontuose di Khiva. Passeggiata al tramonto lungo il tratto nordoccidentale delle mura. Pasti in ristoranti locali. Pernottamento in hotel. 6° giorno / Khiva – Bukhara (il deserto di Kyzylkum e il mitico fiume Oxus) (circa 480 km) Dopo la prima colazione partenza per il più lungo trasferimento del viaggio (480 km, circa 10 ore). Direzione sud-est, attraverso il deserto di Kyzylkum (sabbie rosse) e al limitare del deserto di Karakum (sabbie nere), che si estende oltre il vicino confine con il Turkmenistan. Insieme il Kyzylkum e il Karakum formano il quarto deserto del mondo per estensione. Sosta sulla riva del fiume Amu-Darya (l’antico Oxus) che scorre tra i due deserti segnando il confine tra Uzbekistan e Turkmenistan e andando infine a morire nell’agonizzante Lago d’Aral. Pranzo con lunch-box lungo il percorso. Arrivo nel tardo pomeriggio a Bukhara. Cena e pernottamento in hotel. 7° giorno / Bukhara (la città più sacra della Asia Centrale) Dopo la prima colazione visita di Bukhara, Patrimonio dell’Umanità UNESCO, un tempo la città più sacra dell’Asia Centrale, uno dei luoghi più indicati per avere un’idea di come fosse il Turkestan prima dell’arrivo dei russi. Con i suoi 2000 anni di storia, Bukhara è una vera e propria città-museo con magnifici capolavori dell’architettura islamica: la fortezza di Ark, una cittadella regale all’interno della città, residenza degli emiri dall’XI secolo sino al 1920; la moschea Bolo-Hauz, costruita nel 1718, luogo di culto ufficiale degli emiri; l’originale Mausoleo Chashma Ayub, costruito tra il XII e il XVI secolo sopra una sorgente fatta scaturire da Giobbe; il massiccio Mausoleo di Ismail Samani, considerato una delle meraviglie di tutti i tempi e caratterizzato da una elaborata muratura in mattoni di terracotta. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita al complesso di Kalon con l’alto minareto del XII secolo, un tempo “punto di riferimento” per le carovane che arrivavano dal deserto circostante, la Moschea di Kalon e la Madrasa di Mir-i-Rab; la Madrasa di Ulughbek, decorata con maioliche azzurre e mai restaurata; la cinquecentesca Madrasa di Abdul Aziz Khan, un vero gioiello, le cui stanze un tempo erano destinate agli studenti della scuola coranica. Passeggiata fino a Lyabi-Hauz, la piazza costruita attorno a una vasca del 1620, il posto più interessante e tranquillo della città. Possibilità di cena con folk show presso la Madrasa di Nodir Devonbegi.(può essere cancellata se non ci sono abbastanza prenotazioni). Rientro in hotel e pernottamento. 8° giorno / Bukhara– Shakhrisabz – Langar – Shakhrisabz (il villaggio di montagna) (circa 380 km) Dopo la prima colazione partenza verso sud-est per Shakhrisabz. Deviazione verso nord per un’itinerario panoramico poco esplorato ai piedi della catena montuosa di Hissar. Si raggiunge lo scenografico villaggio montano di Langar, con il suo famoso mausoleo sulla collina, dove il tempo sembra essersi fermato. Visita del villaggio e pranzo in casa privata con possibilità di socializzare con la popolazione locale. Dopo pranzo partenza per Shakhrisabz, una piacevole e tranquilla cittadina uzbeka, luogo di nascita di Tamerlano. Per maggior precisione Timur detto “Lo Zoppo” nacque il 9 Aprile del 1336 nel villaggio di Hoja Ilghar, 13 km a sud, appartenente al clan di Barlas, l’aristocrazia locale. Shakhrisabz, che allora si chiamava Kesh, era una specie di feudo di famiglia. Quando salì al potere, Tamerlano le diede il nome attuale, che in tajiko significa “città verde” e la trasformò in una grande città monumentale. Cena in ristorante locale. Pernottamento in hotel. 9° giorno / Shakhrisabz – Urgut – Samarcanda (il mercato della domenica) (circa 140 km) Prima colazione in hotel. Visita delle rovine del Palazzo Ak-Saray, il “Palazzo Bianco”, la residenza estiva di Tamerlano; della moschea del venerdì KokGumbaz, “cupola azzurra”; del Mausoleo dello sceicco Shamseddin Kulyal, precettore spirituale di Tamerlano; della Gumbazi Seydan, il mausoleo per i discendenti di Ulughbek; del complesso di Khazrati-Imam, con la tomba di Jehangir, il figlio maggiore di Tamerlano che morì a 22 anni. Si prosegue quindi per Urgut attraverso la catena montuosa del Zeravshan e il Passo di Takhtakaracha (1.788 m.) per immergersi nel grande mercato della domenica, un brulicare di uzbeki, tajiki e kyrghizi nei loro abiti tradizionali che vendono e comprano di tutto, dai copricapi tradizionali, ai coltelli, alla ricca varietà di frutta e verdura. Nel tardo pomeriggio si continua per Samarcanda. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 10° giorno – Samarcanda (la più gloriosa città dell’Uzbekistan) Prima colazione in hotel. La città di Samarcanda (Marakanda per i greci) è uno degli insediamenti più antichi dell’Asia Centrale, fondata nel V secolo a.C.. Capitale della Sogdiana, fu conquistata nel 329 a.C. da Alessandro Magno, il quale disse: “Tutto quello che ho udito di Marakanda è vero, tranne il fatto che è più bella di quanto immaginassi”. Giornata intera dedicata alla visita dei siti più importanti. il Mausoleo di Guri Amir, complesso architettonico che si distingue per la caratteristica cupola scanalata e che ricomprende la tomba di Tamerlano, di due figli e due nipoti; la gigantesca Moschea di Bibi Khanim fatta costruire, secondo la leggenda, dalla bella moglie cinese di Tamerlano e l’adiacente Siyob Bazar; l’Osservatorio di Ulughbek, il sovrano-astronomo che tra il 1420 e il 1430 fece costruire un osservatorio con un astrolabio di 30 metri; il Museo di Afrosiab con i reperti delle rovine dell’antica Samarcanda, abbandonata all’inizio del XIII secolo, dopo la conquista dei Mongoli; la monumentale Necropoli di Shah-iZinda, con la “tomba del re vivente”, un cugino del profeta Maometto che si dice abbia portato l’Islam in questa regione nel VII secolo; il Registan, parola che in tagiko significa “luogo sabbioso”, il centro commerciale della Samarcanda medievale. Questo complesso di maestose e imponenti madrase è il principale monumento della città e uno dei luoghi più straordinari di tutta la Via della Seta. Pasti in ristoranti locali. Pernottamento in hotel. 11° giorno / Samarcanda – Tashkent (circa 330 km) Prima colazione in hotel e completamento delle visite di Samarcanda tra cui la Moschea Hazrat Khizr e la Tomba del Profeta Daniele, un sarcofago lungo ben 18 metri conservato all’interno di un edificio con cinque cupole. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio si rientra a Tashkent via terra, attraverso un paesaggio pianeggiante e arido. Cena in ristorante locale. Pernottamento in hotel. 12° giorno / Tashkent – Italia Presto al mattino, dopo la prima colazione, trasferimento all’aeroporto per l’imbarco sul volo di linea Turkish Airlines per l’Italia via Istanbul. Hotel previsti: Tashkent: Ramada Hotel o City Palace Hotel, 4* o similare (2 notti) Nukus: Jipek Joli Hotel o Ratmina Hotel, 3* o similare (1 notte) Khiva: Malika Khiva Hotel o Arkachi Hotel, 3* o similare (2 notti) Bukhara: Minzifa Hotel o Amelia Hotel, 3* o similare (2 notti) Shakhrisabz: Shakhrisabz Star Hotel, 3* o similare (1 notte) Samarcanda: Bek Hotel o Malika Prime Hotel, 3* o similare (2 notti) Tashkent: Ramada Hotel o City Palace Hotel, 4* o similare (1 notte) Altre informazioni: Trasporti – Si utilizzano veicoli e minibus di diversi modelli e dimensioni in funzione del numero di partecipanti. Il tragitto si svolge su strade asfaltate, ma le condizioni del fondo stradale sono a tratti scadenti. Volo aereo interno TashkentNukus. Per l’escursione al villaggio di montagna di Langar si utilizzano minivan locali senza aria condizionata. Guida locale di lingua italiana, accompagnatore italiano a partire da 8 partecipanti. Pernottamenti e pasti – Hotel 4* a Tashkent. Gli hotel di Samarcanda e Bukhara sono classificati 3* ma sono molto curati, puliti e con ogni confort. A Khiva sono strutture più semplici, ma sempre puliti e soprattutto in ottima posizione. L’hotel di Shakhrisabz è l’unico disponibile, una bella struttura ma mal gestito, ciò è dovuto alla poca tradizione turistica della località. Trattamento di pensione completa. Pasti in ristoranti locali, in case private e nei ristoranti degli hotel, un pranzo a picnic (6° giorno). Clima – Clima di tipo continentale-desertico con forti escursioni termiche tra il giorno e la notte e tra l’estate e l’inverno. La maggior parte del paese è molto arido con precipitazioni minime concentrate in inverno e primavera. La stagione ideale per effettuare il viaggio è compresa tra aprile-giugno e settembre-ottobre. In estate fa piuttosto caldo, con punte di 35°C- 40°C soprattutto a Tashkent e Samarcanda. Disposizioni sanitarie – Non è obbligatoria alcuna vaccinazione. Si consiglia di informarsi presso l’Ufficio d’Igiene provinciale. Formalità burocratiche – E’ richiesto il visto consolare. Necessario il passaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza e 2 pagine libere. Caratteristiche del viaggio e grado di difficoltà – Viaggio di spiccato interesse culturale in una realtà molto differente dall’Europa. Nel complesso facile e non faticoso. Buoni gli hotel utilizzati e buona la cucina. QUOTAZIONE PER PERSONA da Milano: Partenze di gruppo: € 2.630 base 11-15 partecipanti con accompagnatore italiano € 2.750 base 8-10 partecipanti con accompagnatore italiano Partenze individuali tutti i giovedì: € 2.570 base 4-7 partecipanti con guida locale di lingua italiana € 2.890 base 2 partecipanti con guida locale di lingua italiana Da aggiungere: - partenze da altre città - supplemento singola - (a) suppl. alta stagione aerea - tasse aeree, security e fuel surcharge - copertura assicurativa di viaggio su richiesta € 340 € 190 € 280 (circa) (assistenza sanitaria, rimborso spese mediche, bagaglio, infortuni, “rischio zero”) - costo individuale gestione pratica - visto consolare € 76 € 80 € 100 Facoltative: - assicurazione annullamento viaggio comprensiva dell’assicurazione integrativa medico/bagaglio 4,5% - assicurazione integrativa medico/bagaglio (per aumentare da € 15.000 a € 55.000 il rimborso delle spese mediche in loco e da € 750 a € 1.500 il rimborso bagaglio) € 45 Per le prenotazioni effettuate almeno 90 giorni prima della partenza, confermate dietro versamento dell’acconto di viaggio, verrà accordata, senza costi aggiuntivi, la polizza contro le penalità di annullamento viaggio e la polizza integrativa per aumentare i massimali di rimborso medico/bagaglio. Per le partenze individuali l’importo del biglietto aereo è escluso dalla promozione. Date di partenza di gruppo: 1) (ar) da domenica 14 a giovedì 25 Maggio 2017 (partenza con archeologo) 2) (a) da domenica 13 a giovedì 24 Agosto 2017 (alta stagione aerea) 3) da domenica 17 a giovedì 28 Settembre 2017 La quota comprende: Voli di linea in classe economica, guida locale di lingua italiana, accompagnatore italiano a partire da 8 partecipanti, trasporti con minibus dotati di aria condizionata, pernottamenti in hotel in camere a due letti con servizi privati, pensione completa per tutto il viaggio, ingressi ai musei e ai monumenti, guida Polaris e dossier informativo sul paese, omaggio da viaggio. La quota non comprende: Le bevande, le eventuali tasse aeroportuali in partenza da Tashkent, le mance, le spese personali, il visto, l’assicurazione contro le penalità di annullamento viaggio e l’assicurazione integrativa (facoltative), tutto quanto non espressamente indicato. NOTE IMPORTANTI • La quotazione è calcolata col valore del rapporto di cambio USD/Euro = 0,94 in vigore nel mese di Dicembre 2016. In caso di oscillazioni del cambio di +/-3% a 20 giorni dalla data di partenza sarà effettuato un adeguamento valutario. • Per ragioni tecnico-organizzative in fase di prenotazione o in corso di viaggio l’itinerario potrebbe subire delle modifiche, mantenendo invariate quanto più possibile le visite e le escursioni programmate. • Le tariffe aeree prevedono classi di prenotazione dedicate, soggette a disponibilità limitata di posti. Al momento della prenotazione, in caso di non confermabilità della tariffa utilizzata per la costruzione del prezzo del viaggio, comunicheremo il supplemento. • Molte compagnie aeree prevedono l’emissione immediata del biglietto. In tal caso vi informeremo all'atto della vostra conferma e procederemo alla emissione. L'acconto dovrà includere anche l'importo intero del biglietto, che non sarà rimborsabile, e le penali del viaggio in questione derogheranno dalle nostre pubblicate. • L’importo delle tasse aeree dipende dal rapporto di cambio del USD e del costo del petrolio, stabilito dalle compagnie aeree. Il valore esatto viene definito all’atto dell’emissione dei biglietti aerei. • Per lo svolgimento di alcuni nostri programmi è necessario l’utilizzo di voli interni operati da compagnie locali non conformi ai requisiti della Comunità Europea, indicate all’interno di un elenco comunitario. Le assicurazioni europee non coprono i disservizi a esse correlati. Milano, 31.01.2017 n.1 Organizzazione tecnica: I Viaggi di Maurizio Levi Via Londonio, 4 – 20154 Milano (Italia) Tel 0039 02 34934528 – Fax 0039 02 34934595 E-mail: [email protected] – Website: www.viaggilevi.com