i Colori dell`inverno
annuncio pubblicitario
Economia Poste Italiane spedizione in abb. postale DL 353/2003 (conv. in L il 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1. DCB Parma n. 19 dicembre-gennaio 2010/2011 in edicola a € 0,50 Concerti di Natale, mercati, mostre di presepi in città e provincia Al Municipale “Le signorine di Wilko” e “Giselle” B3181210 Cabaret i colori dell’inverno Classica A Fiorenzuola In scena la Gene Gnocchi Filarmonica show Arturo Toscanini [1] marzo 2009 IL MESE MAGAZINE Cantieri Pronto il nuovo ponte sul Po Il CIrCuIto CIttà d’Arte dellA PIAnurA PAdAnA www.circuitocittadarte.it Con un’ora, al massimo due, di viaggio potrete trovarvi con gli amici o con i vostri cari, in luoghi ricchi di arte e di storia, carichi di suggestioni, con atmosfere piacevoli e conviviali, a misura d’uomo: sono le città del Circuito Città d’Arte della Pianura Padana, associazione nata per valorizzare la storia, le testimonianze artistiche, l’ambiente naturale, la cultura, l’enogastronomia e lo stile di vita delle terre situate vicino al Po. Centri storici preziosi e vivibili accanto a luoghi di grande interesse naturalistico, cucine prelibate declinate secondo gustose varianti locali e una vita culturale intensissima con eventi musicali, letterari, teatrali, artistici e cinematografici di valore internazionale. Città pronte ad accogliervi e a stupirvi! ALESSANDRIA Il fascino discreto di una città Info: IAT Tel. e Fax 0131 234794 [email protected] · www.comune.alessandria.it BERGAMO Città dell’arte e della musica Info: IAT Tel. 035 210204 · Fax 035 242994 I.A.T. Tel. 035 242226 [email protected] · www.comune.bergamo.it BRESCIA L’arte nel cuore Info: Infopoint Turismo Tel. 030 2400357 · Fax 030 3773773 [email protected] www.comune.brescia.it/turismo CREMONA Città del violino e dell’arte Info: IAT Tel. 0372 23233 · Fax 0372 534059 [email protected] www.comune.cremona.it FERRARA Ferrara, prima città moderna Info: IAT Tel. 0532 209370 /299303 · Fax 0532 212266 [email protected] · www.ferrarainfo.com LODI Tra Rosse Presenze e Verdi Silenzi Info: IAT Tel. 0371 409238 · Fax 0371 409444 [email protected] · www.comune.lodi.it MANTOVA Città dai mille volti Info: IAT Tel. 0376 432432 · Fax 0376 432433 [email protected] · www.turismo.mantova.it MODENA La storia narrata dall’arte romanica Info: IAT di Modena Tel. 059 2032660 · Fax 059 2032659 [email protected] www.turismo.comune.modena.it PARMA Parma città dei sensi Info: IAT Tel. 0521 218889 · Fax 0521 234735 [email protected] www.turismo.comune.parma.it PAVIA Città d’arte, culla dei saperi Info: IAT Tel. 0382 079943 · Fax 0382.399244 www.comune.pv.it [email protected] PIACENZA Quieta bellezza Info: IAT Tel. 0523 329324 · Fax 0523 306727 [email protected] www.comune.piacenza.it/benvenuti REGGIO EMILIA Tra antico e contemporaneo Info: IAT Tel. 0522 451152 · Fax 0522 436739 [email protected]/turismo www.comune.re.it/turismo VERCELLI Quando il contemporaneo adotta l’antico Info: ATL Valsesia Tel. 0161 58002 · Fax 0161 257899 www.altavalsesiavercelli.it [email protected] 8 La guerra della Nazione Italia 1915-1918 EZIONE LOCALE: Ragazzi. Piacentini alla guerra Piacenza - Palazzo Galli a e festivi Capodanno) r scuole e associazioni ca - tel. 0523-542356 Spettacoli p. 4 Archivio Centrale dello Stato STERO BENI E TIVITÀ TURALI Sommario 4 DICEMBRE 2010 16 GENNAIO 2011 p. 6 p. 8 10 p.10 p.11 p.12 p.13 p.14 11 Ingresso ad inviti nominativi gratuiti richiedibili ad ogni sportello della BANCA DI PIACENZA Primo piano Un Natale spettacolare I Presepi d’autore Teatro Gli spettacoli al Municipale tra prosa e balletto Teatro “Cose che mi sono capitate a mia insaputa” di Gene Arte Alla Biffi Arte i ritratti di Gianni Croce Arte Mostra documentaria sulla Grande Guerra Musica La Filarmonica Toscanini I live nei locali Musica Al Milestone ultime note del PiacenzaJazzFest Cinema Allo Spazio 4 una rassegna sul Parkour p.18 Economia Poste Italiane spedizione in abb. postale DL 353/2003 (conv. in L il 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1. DCB Parma n. 19 dicembre-gennaio 2010/2011 in edicola a € 0,50 In calendario Attualità p.22 Primo piano Pronto il nuovo ponte sul grande fiume p.24 Società Investimenti sulla Formazione professionale p.24 Società Turismo: buoni risultati p.26 Economia Pomodoro in ripresa: Intervista a Brusatassi p.28 Provincia Presto in sicurezza la statale 45 p.30 Il Personaggio Parla il neo assessore Massimiliano Dosi: “Tanti progetti per il territorio Concerti di Natale, mercati, mostre di presepi in città e provincia Al Municipale “Le signorine di Wilko” e “Giselle” B3181210 Cabaret i Colori dell’inverno Classica A Fiorenzuola In scena la Gene Gnocchi Filarmonica show Arturo Toscanini [1] marzo 2009 IL MESE MAGAZINE Cantieri Pronto il nuovo ponte sul Po n° 19 dicembre-gennaio 2010/11 ISSN: 2036 - 2536 Aut. tribunale di Parma n.2 del 5.2.2009 In copertina: “Le signorine di Wilko” (foto, Marcello Norbeth) Editore Edicta p.s.c.r.l. via Torrente Termina, 3/b – PARMA N° iscrizione al ROC: 9980 Registrazione ISSN: 1592-6230 Redazione via Torrente Termina 3/b – PARMA Tel. 0521251848 Fax 0521907857 e-mail: [email protected] P (CONTINUA SOTTO) 13 Direttore responsabile Simone Simonazzi [email protected] Art director Pietro Spagnulo [email protected] 4 Grafica Edicta Coordinamento editoriale Erika Varesi [email protected] Redazione Federica Bordone, Massimo Capuccini, Cecilia Vecchi 14 Hanno collaborato Eleonora Bellomi, Matteo Caffarelli, Giuseppe Labellarte, Flavia Marceddu, Aurora Patera, Saverio Petrarulo, Luca Rossi, Matteo Sartini, Tommaso Savina, Arianna Seminara, Alessandro Trentadue Pubblicità e abbonamenti Tel. 0521921346/921755 22 6 Elena Benedini, Lina Carollo, Cristina Cattani, Alessio Dondi, Gianluca Gala, Maria Lombardi, Maria Carla Magni Tiratura 8.000 copie Chiuso in tipografia il 28/08/2010 Eventi Piano Primo Un Natale spettacolare Un mese di eventi in città tra concerti, aperitivi in compagnia, shopping e feste per i più piccoli DI MATTEO SARTINI Che vacanze sarebbero senza eventi da seguire, persone da incontrare e divertimento da condividere? Il Natale a Piacenza è un mondo da scoprire. Martedì 14 dicembre si festeggia il Natale Studentesco, a partire dalle 18 in via Tubini: la strada verrà completamente chiusa al traffico, per passare qualche ora in compagnia. Giovedì 16 dicembre sarà la volta del Concerto di Natale per i ragazzi delle scuole medie, presso il Palazzetto dello sport di via Alberici: dalle 10 si esibirà il gruppo dei Dejavu. Lo stesso giorno, dalle 16 e 30, gli Auguri in Circoscrizione, in via Taverna, Mercatini di Natale nelle vie e nelle piazze: artigianato, prodotti tipici, solidarietà e tanto altro la festa per tutti gli operatori impegnati nel sociale, mentre i negozianti di viale Dante organizzeranno un mercatino esponendo merce nella via, per lo Shopping di Natale. Il week end, da tradizione, fa la parte del leone: sabato 18 presso la sede del C.A.I. appuntamenti creativi di gioco e merenda per bambini e ragazzi a cura del Centro Alpino Italiano, dalle 15 e 30, mentre, dalle 16, la scuola media Albe- [4] dicembre 2010 IL MESE PIACENZA Cultura roni organizza la festa di Natale per alunni e famiglie, con la raccolta dei libri da donare alla biblioteca della scuola per l’iniziativa “Dona un Libro”. Dalle 17, infine, per la gioia dei palati, Aperitivo sul Facsal, degustazione di piatti e vini al- FESTE DI NATALE IN CARROZZA AL PALAZZO FARNESE Al Palazzo Farnese domenica 12 dicembre alle 16,30 sarà presentato il nuovo percorso del Museo delle Carrozze. Un’occasione unica per entrare in un museo che si colloca fra i più prestigiosi d’Italia non solo per la varietà e ricchezza dei pezzi presenti ma soprattutto per la loro integrità in quanto le carrozze esposte non hanno subito nel restauro, affidato alle competenti mani del sig. Ettore Aspetti, che piccoli e necessari interventi. La visita sarà anche l’opportunità per il Sindaco Roberto Reggi di salutare i cittadini in prossimità delle feste natalizie. Alle 17,30 nella Cappella Ducale del Palazzo Farnese andrà in scena il Concerto degli Auguri dedicato ai vent’anni dell’ADMO (Associazione Donatori Midollo Osseo). Pubblico Passeggio: la giostra dei bambini rimarrà aperta fino alla Vigilia lestita dall’associazione “La tavola di Pietro Fumi” e la partecipazione dei sommelier della FISAR di Piacenza. Domenica 19, in piazzetta Mercanti, grande Concerto della Piacenza Brass Band, lo storico complesso della città che mette al centro la potenza sonora degli ottoni. Gli appuntamenti ripartono giovedì 23 dicembre, con un concerto, dalle 21 nella Sala dei Teatini, di musiche di autori nazionali ed internazionali per banda eseguiti dalla “Banda Ponchielli per la Croce Rossa Italiana”. Al Municipale 11-18/12 e 06/01, ore 17 Aperitivo al Old Facsal Degustazioni di piatti e vini a cura dell’associazione “La tavola di Pietro Fumi” con la partecipazione dei sommelier della FISAR – delegazione di Piacenza si succederanno sabato 11 e 18 dicembre e giovedì 6 gennaio sempre dalle 17 alle 18 sul Pubblico Passaggio (presso Old Facsal). Info: 0523.492257 11 e 18, ore 15,30-19,30 Per tutto il periodo natalizio, poi, numerose le iniziative di lunga durata: i Portici di Palazzo Mercanti ospitano i Mercatini di Natale fino al 29 dicembre, in Piazza Duomo c’è il tradizionale appuntamento con il Mercatino dei Colori e TORNANO A GRANDE RICHIESTA I PRESEPI D’AUTORE Dall’11 di dicembre al 16 di gennaio nello spazio mostre del Palazzo Farnese sarà visitabile l’11ª mostra dei Presepi d’Autore organizzata dal Gruppo Presepisti Piacenza con la collaborazione del Comune e il patrocinio della Provincia. Visto il successo degli anni scorsi ci si aspetta un buon numero di visitatori, anche da fuori provincia, per ammirare la classica natività e non solo. L’anno scorso i presepi che hanno riscosso maggior successo sono stati quelli alternativi, dalla raffigurazione di una Natività fiamminga a un diorama costruito in mezzo ai ghiacci, con un igloo al posto della capanna e i magi, non più ritratti in cammino, ma nel proprio studio di saggi orientali mentre ammirano la cometa. Gli orari di visita: sabato, domenica e festivi dalle 9.30 alle 12 e dalle 14.30 alle 18.30; feriali dal 15 dicembre al 6 gennaio dalle 14.30 alle 18.30. Per i più piccoli Fino al 9 gennaio al Palazzetto dello Sport, siete tutti invitati a pattinare sul ghiaccio! dei Sapori di Piacenza fino al 7 gennaio (tutti i venerdì, lunedì e festivi); e ancora, il Mercatino Natalizio di via Campagna fino al 23 dicembre, i Mercatini della Solidarietà di piazzetta Mercanti e Largo Battisti fino alla Vigilia di Natale, le giostre dei bambini e la pesca dei pupazzi nel piazzale antistante via S. Franca sempre fino alla Vigilia, per finire con lo zucchero filato di Piazzetta San Francesco fino all’Epifania. Non mancano gli appuntamenti sportivi: la pista di pattinaggio su ghiaccio “Piacenza on Ice” sarà aperta fino al 9 gennaio nell’area esterna del Palazzetto dello Sport di Via Alberici, mentre l’associazione Amici del Facsal organizza le passeggiate in famiglia, con partenza dal Bar Americano, a partire dalle ore 18, per andare fino a piazzale Libertà, e relativo ritorno. Il tutto fino alla sera del 31 dicembre. L’11 e il 18 dicembre presso la sede del CAI (Cavallerizza, Stradone Farnese) dalle 15.30 alle 19.30 bambini e ragazzi potranno creare decori per l’albero di Natale, divertirsi facendo merenda e scatenarsi in arrampicate in sicurezza. Info: 0523.492257 FINO AL 7 GENNAIO Natale con i mercati Per chi voglia immergersi nella caotica magia dei mercati, fino al 29 dicembre in Piazza Cavalli e sotto i Portici di Palazzo Mercati si potranno trovare tutte le meraviglie che rendono unico il periodo di Natale, mentre in piazza Duomo, fino al 7 gennaio, sarà presente il “Mercatino dei colori e dei sapori di Piacenza”. IL MESE PIACENZA dicembre 2010 [5] Teatro - Danza Eventi Hermanis e le sue Signorine Il 21 e il 22 il Teatro Municipale ospita “Le signorine di Wilko” lo spettacolo tratto dall’omonimo romanzo DI TOMMASO SAVINA Prodotto da Emilia Romagna Teatro Fondazione nell’ambito del Progetto Prospero, insieme a Teatro Stabile di Napoli, Nuova Scena Arena del Sole - Teatro Stabile di Bologna, martedì 21 dicembre e mercoledì 22 dicembre al Teatro Municipale di Piacenza va in scena “Le signorine di Wilko” dall’omonimo romanzo di Jaroslaw Iwaszkiewicz, una delle figure più importanti della letteratura polacca contemporanea. Adattato e girato dal famoso e pluripremiato regista lettone Alvis Hermanis, lo spettacolo è ambientato negli anni immediatamente successivi alla Seconda Guerra Mondiale, ed ha come protagonista Viktor Ruben, uomo di mezza età che, colpito da un grave lutto, consigliato dal medico, decide di recarsi per un periodo di riposo nel villaggio dove da giovane trascorreva l’estate. Qui, come in un viaggio a ritroso nel tempo dal vago sapore proustiano, Wiktor reincontrerà cinque sorelle conosciute in gioventù, le signorine di Wilko appunto, cui lo legano numerosi ricordi: era stato fidanzato con una di loro, ora scomparsa, ed era stato l’istitutore della maggiore. Il loro inatteso ritrovarsi sconvolgerà il già delicato equilibrio emotivo delle sorelle, ormai adulte, spose e madri, nel lento scorrere delle lunghe e calde giornate estive. A gennaio, martedì 11 e mercoledì 12 sempre al Teatro Municipale entrano in scena le contraddizioni insanabili fra realtà e sogno UN’IMMAGINE DI SCENA DA “LE SIGNORINE DI WILKO” con lo spettacolo di Molière “Il Misantropo” diretto da MassiWiktor ritrova le sorelle mo Castri. In un’atmosfera seiconosciute in gioventù centesca, tra parrucche e abiti e ne sconvolgerà gli d’epoca e in una scenografia scarna, simbolo di una società equilibri emotivi che è tutta immagine e vanità salgono sul palco le vicende dell’amore impossibile tra “l’uomo che odia gli uomini” Alceste (interpretato da Massimo Popolizio), prigioniero delle proprie rigide costruzioni mentali e incapace di piegarsi ai compromessi, e la civettuola Célimène, esempio tipico della chiacchiera vacua e bugiarda della società del salotto, si concludono con la rovinosa sconfitta esistenziale del protagonista. Nasce una riflessione accattivante quanto attuale: cosa saremmo, se ci mantenessimo puri perché isolati? Forse nulla. Allora, nuove forme di dialogo sono necessarie, sapendo che “la perfetta ragione fugge ogni estremo e vuole che si sia savi con moderazione”. Info: 0523.492257 TEATRO TRIESTE 34 IL 15 GENNAIO verrà presentata L’OPERA SCRITTA DA MATTEO LABATI Storie di prostituzione per le Furtive Geografie DI MATTEO SARTINI “Furtive Geografie” è lo spettacolo cha andrà in scena il 15 gennaio 2011 pres- so il Teatro Trieste 34, all’interno della rassegna “Le voci della Luna”. L’opera, scritta da Matteo Labati, si snoda attorno a due monologhi, ed [6] dicembre 2010 IL MESE PIACENZA entrambi raccontano due storie di prostituzione. D’altronde Labati è molto sensibile alla questione della violenza contro le donne, che aveva già messo in scena nello spettacolo “Come un giorno senza sole” scritto con Claudia Priano, Monica Rausa e Miriam Stefanoni, ed incentrato sempre sulla narrazine di storie diverse ma con un tema comune. Alina e Tanja hanno percorsi diversi, ma entrambe raggiungono lo stesso degradante risultato: la prima quasi per inerzia, provenendo da una famiglia povera, cresciuta in un ambiente squallido, e quasi ras- segnata ad un futuro da passare sulla strada; la seconda invece vi precipita dentro, essendo di origini molto più agiate rispetto ad Alina, seguendo un amore folle e disperato per un ragazzo. La scenografia riveste un’importanza fondamentale in questo dramma che si basa su monologhi asciutti e raccontati: sedie vuote come luoghi d’incontro, e corde, tante corde a simboleggiare vincoli, legami, restrizioni. Tanta concretezza e poca poesia, per questo quadro dalle tinte molto forti. Lo spettacolo andrà in scena alle ore 21. Info: 0523.652223 Dalla leggenda di Heine arriva Giselle Per i bambini 19/12 e 06/01 ore 16,30 A teatro con mamma e papà Il 19 arriva un classico del balletto con l’Opera di Kiev DI FRANCESCA COSTI L’Opera di Kiev ha quasi 150 anni di vita e al Municipale arriva il 19 dicembre alle 16 per inaugurare la stagione del balletto con un classico di grande prestigio storico ed artistico: “Giselle”. L’edizione è quella tradizionale che vede la coreografia di Marius Petipa ripresa da Jean Coralli e Jules Perrot nella versione di Konstantin Sergeev, le scene e i costumi sono di Tat’jana Bruni. Ispirato alla leggenda di Heinrich Heine su libretto di Vernoy de SaintGeorges, Théophile Gautier e Jean Coralli, musica di Adolphe Adam, “Giselle” è stato ed è uno dei balletti più rappresentati al mondo. L’opera, col suo rapporto reale-ideale, segue il modello tradizionale del balletto romantico attraverso l’opposizione del mondo reale a quello fantastico; il tutto si percepisce nel motivo Teatro per le famiglie propone il 19 La vendetta della strega Morgana, con i simpatici burattini dei Menozzi. Mentre il 6 gennaio, arriva Ranocchio, che con i suoi amici animali e le loro avventure riuscirà sempre a trovare una risposta positiva ai piccoli e grandi problemi quotidiani. Info: 0523.315578 18 ore 16.30, 19 ore 10,30 romantico della naturalezza illusoria della felicità con la sua rivendicazione del potere eterno dell’amore. Il Teatro dell’Opera di Kiev alza il sipario per la prima volta nel 1867 e nel 1931 nasce la prima compagnia di ballo ufficiale dell’Ucraina. L’attuale direttore artistico del Balletto dell’Opera di Kiev è Victor Yaremenko, artista ‘emerito’ del popolo ucraino. L’anno nuovo vedrà invece impegnato il 9 gennaio il Balletto Teatro di Torino in “Caravaggio”, un balletto realizzato nel 2004 da Matteo Levaggi, musica originale Giovanni Sollima, impianto scenico e costumi di Roger Salas. Info: 0523.492257 MunicIpale il 14 GENNAIO è DI SCENA “osso” L’intenso dialogo tra padre e figlio Osso è un lavoro sulla similarità, l’identità, la trasmissione, un dialogo gestuale tra padre e figlio. La struttura in tre parti dispone di partiture esatte in spazi che vengono scelti e attraversati nel loro essere. Tra precisi percorsi spaziali in momenti di raccoglimento intorno ad un tavolo, si delineano rituali di gesti e sguardi. Venerdì 14 gennaio doppia rappresentazione alle 20,30 e alle 21,45, al Teatro Municipale, per la Compagnia Virgilio Sieni e il loro “Osso”. Un padre e un figlio conducono un viaggio attraversando azioni semplici, non domestiche, quasi cerimonie respirate dall’esattezza. Lo spettacolo è strutturato in tre scene che corrispondono ad altrettanti spazi emozionali: nella prima scena c’è un’introduzione alla prova, cioè attraversare una riva insieme. Le mani tremano e ondeggiano alla ricerca della coesione. Nella seconda scena si accede al luogo simbolico del passo; qui si realiz- zano insieme a figure sacre una sequenza di azioni chiave, microeventi che rimandano ad altro. La terza scena, alla fine, appare come un canale fisico dove i corpi e i passi nuovamente si scambiano, nell’avanzare del vuoto, segni di riconoscimento che coincidono. Questi uomini, davanti al loro corpo, fissano severi dei dettagli sempre sconosciuti, si riempiono di luce. Con sforzo l’attenzione è spostata verso l’incorporazione e la copia dell’altro. In questo essere nello stesso movimento, lo sguardo si rivolge dentro, corre dentro, lasciando che il gesto e l’azione si impossessino del contesto. (C.V.) Info: 0523.315578 Peter Pan al Trieste34 Il desiderio di restar bambini, di creare mondi impensati: questi gli ingredienti per creare una serie di storie legate alle fantastiche avventure di Peter Pan. Al Teatro Trieste 34, sabato 18 e domenica 19, arriva Peter Pan e altre storie di Agostino Bossi, per stimolare la fantasia Info: 329 8521350 8 GENNAIO ORE 10,30 Burattini per piccini Il duca Arnuccio, il cavaliere Pepponio e la sua spada Samantha, i tesori del Ducato, il panettiere Renato e il maldestro brigante Grammel’ai sono i protagonisti dell’avventura de Il cavalier Pepponio, difensore del tesoro al Teatro Trieste 34, uno spettacolo di burattini per i più piccini. Info: 3298521350 IL MESE PIACENZA dicembre 2010 [7] teatro IN BREVE Ditelo al Teatro Fondazione All’insaputa capita Gnocchi a Fiorenzuola Il 22 gennaio al Verdi arriva il nuovo spettacolo del comico Gene Gnocchi “Cose che mi sono capitate a mia insaputa” DI CECILIA VECCHI Per la rassegna “Ditelo all’attore” a cura di Enrico Marcotti il 22 dicembre è in programma un incontro con la Compagnia di Emilia Romagna Teatro Fondazione in scena il 21 e il 22 dicembre alle 21 al Teatro Municipale con “Le signorine di Wilko”, per la regia di Alvis Hermanis. Info: 0523.315578 Al Verdi Modugno continua a volare Lo spettacolo musicale “Modugno continua a volare!” ideato da Fausto Frontini, Maurizio Sesenna e Uccio Genovese, testi ed esecuzione musicale di Fausto Frontini, andrà in scena il 9 dicembre al Teatro Verdi di Fiorenzuola. Info: 0523.889611 Palabanca musica e intrattenimento è quasi di casa il comico televisivo Eugenio Ghiozzi, in arte Gene Gnocchi, che ha scelto proprio il Teatro Verdi a Fiorenzuola d’Arda per portare in scena il suo spettacolo “Cose che mi sono capitate a mia insaputa”. Un passato da calciatore e una laurea in Giurisprudenza, Ghiozzi decide di buttarsi nel mondo dello spettacolo cominciando come cabarettista allo Zelig di Milano, ma il vero successo arriva grazie alla televisione con la partecipazione a programmi come “Il gioco dei 9” e “Mai dire Gol” con la Gialappa’s Band. Dopo diversi anni al fianco di Simona Ventura a “Quelli che il calcio”, Gnocchi decide di passare a Sky negli ultimi mesi del 2008. Alla televisione alterna un’altra sua grande passione: il teatro. Sabato 22 gennaio alle ore 21, Gene propone un programma davvero divertente. Con quell’aria di uno che proprio perchè glielo si chiede allora racconta, il Gnocchi nazionale, sempre calmo e leggermente timido, facendo finta di ripercorrere asetticamente un’esisten- za, ci narra di quando entrava nel lavaggio delle auto e bloccava gli ingranaggi per stare un pò solo con la ragazza, “perchè così davvero nessuno ti vede”. Oppure ci dice della volta che, proprio mentre stava all’autolavaggio, la mafia lo ha rapito perchè...no, non è giusto togliere il gusto allo spettatore e raccontare troppo! In realtà mette a nudo e risolve il dilemma fondamentale della vita quotidiana: è meglio mangiare prima e poi andare a teatro o prima andare a teatro e mangiare dopo? L’umorismo è quello un po’ stralunato e surreale tipico del noto comico emiliano, le battute sono incandescenti su tutto e tutti: il fidentino Gene Gnocchi è un vulcano in eruzione, e qui da il meglio di sè. Info: 0523.985253 teatro verdi si ride amaro il 19 ALLE ore 21 Testimoni a Castel S. Giovanni Musica dal vivo con MT Live Band e cabaret d’autore al Palabanca il 7 alle 21. La serata inizierà con gli straordinari MT Live, dalle 22.30 palco riservato a Giuseppe Giacobazzi e per finire una festa per l’Hollywood di Vigolzon. Info: www.bancadipiacenza.it Il 19 dicembre, presso il Teatro Verdi di Castel San Giovanni, Giampiero Ingrassia, Cesare Bocci e Giovanni Vettorazzo porteranno in scena l’opera “Testimoni”, liberamente ispirata da fatti realmente accaduti. La commedia prende spunto da un omicidio perpetrato in ambienti malavitosi, e da due amici che assistono per caso al delitto, decidendo poi di [8] dicembre 2010 IL MESE piacenza testimoniare l’accaduto. Ciò li costringerà ad entrare in clandestinità, per evitare rappresaglie e ritorsioni verso se stessi e i propri familiari; e la vicenda li porterà a ragionare sulle loro esistenze e sulle loro nuove realtà, sulla vita lasciata e su quella da creare dal nulla. Causando molto spesso una risata amara, l’opera riflette anche sulle molte facce della realtà, sulle illusioni che comporta, sull’ambiguità del potere. Info: 0523.889613 IL MESE PIACENZA marzo 2010[9] Arte Eventi in breve Pierangelo Tronconi Spazio Rosso Fino al 31 dicembre Alla Biffi Arte in mostra i ritratti di Gianni Croce Fino al 6 gennaio una mostra dedicata al grande fotografo Si è aperta sabato 4 dicembre, presso lo Spazio Rosso Tiziano la mostra dedicata alle opere di Pierangelo Tronconi. L’esposizione rimarrà aperta fino al 31 dicembre, tutti i giorni dalle 15 e 30 alle 19 e 30, e chiuderà solo il 25 e 26 dicembre. Alla Spadarina Mostre di Attisani, Boriosi, Borlandi e Zora DI CECILIA VECCHI La Galleria Biffi Arte ospita fino al 6 gennaio il piacentino d’adozione Gianni Croce con una mostra dedicata ai suoi storici ritratti. Nato nel 1896 a Fino al 12 dicembre sarà aperta al pubblico l’esposizione delle opere di Attisani, Boriosi, Borlandi, Zora presso La Spadarina di strada Agazzana. Dal mercoledì al venerdì ore 16.30-20.00, Sabato e Domenica ore10.30-13.00 e 16.0020.00, chiuso lunedì e martedì. A Palazzo Podestà Mostra di presepi a Castell’Arquato Lodi, Croce si trasferisce a Piacenza nel 1921 dove rileva uno studio fotografico e si specializza nei ritratti femminili e ìn quelli militari. Nel tempo si avvicina al Futurismo e si afferma come ritrattista principe della “buona società” e come fotoreporter ufficiale della città. Il suo studio diviene così ben presto ritrovo di artisti e letterati. Dalla metà degli anni Trenta il fotografo si allontana progressivamente dal movimento marinettiano. Duran- GALLERIA RICCI ODDI “Amaro calice”: opere tra Otto e Novecento La figura femminile nella pittura italiana Fino al 31 dicembre nella Galleria d’Arte Moderna Ricci Oddi a Piacenza si potrà visitare la mostra “Amaro Calice”. Attraverso Sarà aperta fino alla fine di gennaio 2011 la mostra “Un mondo di presepi”, allestita dalla proloco di Castell’Arquato, aperta sabato e prefestivi dalle 14 e 30 alle 17 e 30, domenica e festivi dalle 10 alle 12 e 30 e dalle 14 e 30 alle 17 e 30. [10] dicembre 2010 IL MESE PIACENZA le opere contenute nel deposito della galleria e opere già esposte, corredate di didascalie e commenti esplicativi, la mostra offrirà al visitatore un’originale rilettura dal taglio sociologico e storico della figura femminile nella pittura italiana tra Otto e Novecento indagandola nei suoi diversi aspetti. È così che quattro distinti percorsi illustreranno la donna borghese, la donna lavoratrice, la donna nel suo rapporto con la seduzione e, infine, la figura materna cercando di chiarire come siano proprio questi anni quelli in cui il suo ruolo nella società italiana sembra progressivamente cambiare aprendo alle successive conquiste novecentesche. La Galleria d’Arte Moderna Ricci Oddi presenta un patrimonio di opere ideale per un’esplorazione di questo genere. Il gusto del collezionista che ha composto la raccolta era, infatti, legato a un’idea di “arti belle”. Info: 0523.320742 CENZA CIALE te la seconda guerra mondiale vive l’esperienza del carcere, e da lì a poco si dedica alla fotografia di cronaca. Nel 1966 viene allestita una grande mostra a lui dedicata. I ritratti del grande fotografo hanno tagli particolari, con delle luci molto intense, con dei fondali “dinamici”, che caratterizzano molti ritratti femminili degli anni Venti: si tratta di scelte tecniche e formali dettate dalla funzione “pubblicitaria”. Queste immagini richiamano il pubblico femminile sensibile alle nuove mode, con il modo libero e disinibito di affrontare la vita. Agli antipodi si collocano i “ritratti d’arte”, raffinati ed estetizzanti, con luci morbide che modellano il viso e il collo dei soggetti, ricchi di sensualità e simbolismo. I ritratti degli anni Si chiamano Rita Casdia (una ’30 rimandano alle sperimensua opera in foto), Anna Frantazioni futuristiche. Nel corso ceschini, Diego Marcon e Seredegli stessi anni si cambia, si na Porrati i quattro artisti che la assiste al recupero della “femBiffiArte ospiterà dall’8 Archivio Centrale delloGalleria Stato MINISTERO PER I BENI E minilità”, intima e calda. Dopo il gennaio al 4 febbraio 2011, nel LE ATTIVITÀ CULTURALI 1935, la donna invece diventa mese dedicato alla video-arte. L’iniziativa s’intitola “Filmakeformosa, matronale e statuaria, r4art” e coinvolge autori che abaccentuata con luci raffinate e biano realizzato i loro primi lavori complesse. grazie al bando produttivo istituInfo: 0523.327259 prossimamente Attesi quattro artisti per il Filmaker4Art Direzione generAle per gli ArChivi La guerra della Nazione ito da “Filmmaker”, il festival del cinema indipendente che si svolge dal 1980 a Milano. I quattro giovani artisti esporranno le loro opere (video, fotografie e piccole sculture) in quattro mostre personali che inaugureranno ogni sabato nel corso di gennaio 2011. Le animazioni di Rita Casdia (8 gennaio) sono espressioni ironica e pungente delle tensioni a cui è sottoposta la donna nella società. I paesaggi interiori di Anna Franceschini (15 gennaio) affrontano un paragone sottile e inquietante tra umano e meccanico. Gli archivi privati affrontati da Diego Marcon (22 gennaio) indagano la famiglia mentre la natura riacquista uno spazio nelle composizioni di Serena Porrati (29 gennaio). Info: 0523.1720408 Italia La Guerra della Nazione. Italia 1915-1918 PALAZZO GALLI FINO AL 16 GENNAIO, un importante allestimento documentario 1915-1918 SEZIONE LOCALE: Ragazzi. Piacentini alla guerra Piacenza - Palazzo Galli coledì, sabato, domenica e festivi 19 (chiusura: Natale e Capodanno) site guidate gratuite per scuole e associazioni zioni esterne della Banca - tel. 0523-542356 4 DICEMBRE 2010 16 GENNAIO 2011 Ingresso ad inviti nominativi gratuiti richiedibili ad ogni sportello della BANCA DI PIACENZA Sono esposti documenti militari, foto, cimeli che mostrano la mobilitazione per una guerra che, al di là degli intenti e dei toni trionfalistici, provocò un grande numero di lutti. Nell’ambito delle celebrazioni del 150° dell’Unità d’Italia dal 4 dicembre fino al 16 gennaio a Palazzo Galli sarà possibile visitare la mostra organizzata dalla Banca di Piacenza “La guerra della Nazione. Italia 1915-1918”, dove si prenderà in considerazione l’ultima guerra del Risorgimento e la prima che abbia coinvolto effettivamente l’intero Paese diventando così guerra di tutta la nazione: la Grande Guerra (1915-1918). La mostra sarà la riproposta aggiornata di quella organizzata da giugno a settembre 2009 dall’Archivio P Centrale dello Stato presso il Museo di Roma in Trastevere. A Piacenza verrà arricchita da una documentazione e materiale di carattere locale selezionato a cura dell’Archivio di Stato della città, la Primogenita d’Italia (1848), per integrare dimensione nazionale e dimensione locale. La mostra sarà aperta il mercoledì, il sabato, la domenica e negli altri giorni festivi eccetto Natale e Capodanno, sempre con lo stesso orario (dalle 10 alle 12 e dalle 17 alle 19). Per ragioni di sicurezza, è necessario munirsi di bigliettoinvito gratuito richiedibile ad ogni sportello della Banca di Piacenza. Sono previste visite guidate gratuite per scuole e associazioni. Info: 0523.542356 IL MESE PIACENZA dicembre 2010 [11] Musica in breve Concerto di Natale I Pomeriggi Musicali al Teatro Verdi di Fiorenzuola Due direttori per la Filarmonica Toscanini I maestri Jurowski e Agrest sul palco del Teatro Municipale DI MATTEO SARTINI Mercoledì 22, dalle ore 21, l’Orchestra milanese “I Pomeriggi Musicali” mette in scena il Concerto di Natale, presso il Teatro Verdi di Fiorenzuola d’Arda. L’orchestra, oggi divenuta Fondazione con l’ingresso della Regione Lombardia, del Comune e della Provincia di Milano, partecipa alla stagione di balletto della Scala, e ha ottenuto grandi successi anche a livello internazionale. Nell’occasione, i componenti dell’orchestra si esibiranno in musiche di Tschaikovsky, Offenbach, J. Strauss, Lehar e Gonoud. L’evento non è compreso nell’abbonamento alla stagione teatrale. Info: 0523.985253 Natale al Baciccia Tutti in pista il 16, 17, 23 dicembre Il teatro Municipale organizza due date imperdibili per gli amanti della musica classica: il 17 dicembre, a partire dalle ore 17, in scena il maestro Mikhail Jurowski e il Mezzosoprano Sonia Ganassi, mentre il pomeriggio del 31, con inizio dalle ore 17.00 per la manifestazione San Silvestro a Teatro, sarà la volta del direttore Mikhail Agrest: entrambi dirigeranno la Filarmonica Arturo Toscanini. Profondamente diversi i programmi pensati per i due appuntamenti: Jurowski condurrà l’esecuzione di due brani tratti dalle opere del compositore francese Berlioz, “Bèatrice et Benedict” e “La mort de Cleopatre”, e la Sinfonia n.6 in si minore op. 74, conosciuta come “La Patetica”, di Cajkovskij, mentre con Agrest si assisterà ad un repertorio tratto dalle musiche di Rossini, Donizetti, J. Strass padre e figlio. La filarmonica arturo toscanini Mikhail Jurowski, maestro russo da anni alla ribalta come uno dei migliori direttori contemporanei, dirigerà la mezzosoprano Sonia Ganassi, cantante emiliana tra le più note del panorama lirico, esperta soprattutto di arie rossiniane ma che incanta anche nell’esecuzione dei brani di Berlioz, del quale, nelle ultime uscite, ha sempre voluto portare sul palco almeno una composizio- fillmore Dal gospel all’alternative rock, dalla discomusic alle cover Al Fillmore un dicembre scat Il Natale del Baciccia è all’insegna della musica: giovedì 16 dicembre Lilith & The Sinnersaints, con la solista, ex dei Not Moving, in campo con un nuovo progetto. Venerdì 17 dicembre è la volta dell’outta reggae dei Vito War, sabato 18 dell’Electro – funk dei The Game Boyz, per chiudere con la Juxe Box Night di Sir Jack and The Grandma Modes, venerdì 23 dicembre, e con la sfida della Vigilia tra Dj Dave e Dj Belpaese, la rivincita di quel primo round giocato il 31 ottobre, per un Natale che non si preannuncia certamente all’insegna della bontà. Info: 0523.606684 Un dicembre a tutta musica: il programma del Fillmore di Cortemaggiore propone una strepitosa chiusura d’anno, proiettandosi verso il 2011 a suon di musica. Si parte giovedì 16 dicembre con la chiusura del Gospel Fest 2010, sul palco si esibiranno i F.O.C.U.S., gruppo capace di reinventare il Gospel allontanandosi dalla classicità per cercare nuove vie. Venerdì 17 sarà la volta de “Il Teatro degli Orrori”, compagine alternative rock nata nel 2005, il cui nome si ispira al teatro delle crudeltà di Antonin Artaud. Grande chiusura del week end sabato 18 dicembre, con l’esibizione della “Merqury Band” e il suo [12] dicembre 2010 IL MESE piacenza tributo ai Queen: il classico repertorio della storica rock band inglese viene riprodotto con grande fedeltà, chiudendo il concerto con l’inno inglese “God Save the Queen”. Per le feste, poi, non esiste riposo: la sera di Natale si festeggia tutti insieme con i Disco Inferno, la band torinese che ha saputo dare nuova vitalità ai ritmi della disco dance anni Ottanta, da “Video killed the Radio Stars” al singolo dei The Trammps da cui il gruppo ha preso il nome. Infine, la grande chiusura di Capodanno con la Banda Liga e Blue Steel Style, per salutare il 2010 e dare il benvenuto al 2011. Sempre a ritmo di musica. (M.S.) Il teatro degli orrori ne: tra le più famose, composte all’autore francese, ricordiamo Harold en Italie (1834), Grande messe des morts (1837), Roméo et Juliette (1838), e la Grande Symphonie funèbre et triomphale (1840), capolavori immortali il cui valore non fu immediatamente riconosciuto dai contemporanei, tant’è che Berlioz visse numerosi anni con poche risorse, e fu costretto a fare il critico musicale, l’assistente bibliotecario, e infine studiò anche da direttore d’orchestra, frustrato dal fatto che nessuno riusciva a riprodurre le sue opere come lui le intendeva. Agrest si staglia invece tra le nuove leve della musica classica, ed è considerato da alcuni proprio come l’erede di Jurowski. Una vita divisa tra Russia e Stati Uniti, con gli studi condotti a Leningrado presso il Conservatorio statale “Rimsky – Korsakov” e il debutto americano presso il prestigioso Metropolitan di New York, Agrest sarà affiancato da altri due giovani emergenti e di sicuro valore, che già fanno parlare di sè a livello nazionale, ovvero Valentina Corradetti, soprano di soli ventitrè anni, e il tenore Alessandro Scotto, già autore di numerosi apparizioni. Info: 0523.492257/ 492251 r illustri... tenato milestone Il 2010 chiude sulle note del PiacenzaJazzFest Il Milestone, lo storico locale che ospita tutti gli anni il Piacenza Jazz Fest, chiude il 2010 con una serie di artisti di primo piano dello scenario jazz italiano, ma anche di forte interesse sul versante gospel. Si parte venerdì 17 dicembre con l’Electric Quartet, un gruppo nato e ispiratosi alla musica dei Weather Report, storica jazz band degli anni settanta, capace di reinventare il genere con una forte iniezione di sonorità elettrica. Il gruppo, nato tra caso e divertimento, è cresciuto negli anni, riscuotendo sempre più apprezzamenti e simpatia. Sabato 18 dicembre sarà la volta di Susy Renzi – Pier Tacchini 5et, con i due vocalist impegnati in un quintetto tutto italiano, dopo aver girato il mondo e fatto esperienze con formazioni europee e statunitensi. Dalle ballad americane alo swing anni ’30, da Gershwin e Berlin al recital, i due sapranno creare un’atmosfera intima e romantica che saprà affascinare gli appassionati del genere. Domenica 19 è la volta del ELECTRIC QUARTET gospel: Mercy Sheridan Old Gospel porterà sul palco del Milestone la grande voce della cantante nigeriana, cresciuta negli USA, fondendo il gospel con il jazz: un classico viaggio tra spiritual e gospel, un imperdibile esperienza di musica e preghiera. Si chiude a Natale: la sera della Vigilia con gli Electric Boogaloo, quartetto jazz italiano, e sabato 25 dicembre con Silvia Dalla Noce Quartet, un jazz “contaminato” dallo spirito rock e pop di Beatles, Sting, Wonder. Prima del concerto, la classica tombolata natalizia, per passare il Natale in allegria, tra gioco e musica. (Matteo Sartini) Info: 0523.579034 fILLMORE 2 il 9 DICEMBRE è a ritmo delLA CHITARRA DI GUINGA A Cortemaggiore echi brasiliani Una collaborazione artistica tra Piacenza Jazz Club e Fillmore ha dato vita ad un progetto che porterà sul palco del locale di Cortemaggiore un concerto al mese: si è partiti giovedì 9 dicembre con Guinga, il grande chitarrista, cantante e compositore brasiliano (originario di Rio de Janeiro) che ha voluto accanto a se sul palco il connazionale Roberto Taufic. Una serata all’insegna della Bossa Nova, il classico ritmo della canzone popolare brasiliana, re-interpretato da quello che viene considerato, da critica ed appassionati, come il più importante autore contemporaneo di questo genere, capace di affiancare, alla tradizionale malinconia, ritmi brillanti ed audaci. Al suo fianco, il più europeo dei brasiliani, Taufic, che è riuscito a mescolare i ritmi “Do Brasil” con influenze europee, continente nel quale ha deciso di vivere. Tra i promotori della serata, anche l’Università di Musicologia di Cremona, patrocinatrice dell’evento. Ad aprire la serata, il Giovanni Guerretti Trio, che si è esibito in un mix di tango – jazz e latin con la collaborazione di Gianni Azzali al sax e flauto, per un esperimento interessante ed unico nel suo genere. (Matteo Sartini) Info: [email protected] ILILMESE MESEPIACENZA PIACENZAsettembre dicembre2009 2010[13] Cinema Eventi Andiamo al cinema per non cadere Allo Spazio 4 è in corso la rassegna sul Parkour, disciplina metropolitana nata in Francia agli inizi degli anni ‘80, per la quale non esistono ostacoli DI TOMMASO SAVINA Il principale obiettivo di Parkour è quello di raggiungere la padronanza del corpo e della mente per superare gli ostacoli che ci circondano tracciando un percorso che vada da un punto A ad un punto B nella maniera più fluida possibile. È questa la definizione di Parkour, e sarà questa disciplina metropolitana nata in Francia negli anni ’80, il tema centrale del cineforum dicembrino di Spazio 4, in collaborazione con l’Associazione Parkour di Piacenza. Il primo appuntamento del ciclo intitolato emblematicamente, “Choose not fall” (“Scegli di non cadere”), è stato il film “Yakamasi – I nuovi samurai” (ovvero spiriti forti) di Ariel Zeitoun in calendario mercoledì 1°dicembre. Stesso orario per le altre proiezioni che però sono previste nelle serate del giovedì. Il 9 dicembre sarà proiettato “The great challen- ge – I figli del vento” del 2004 di Julien Seri (cosceneggiatore e coregista di Yakamasi): un gruppo di ragazzi decide Quattro pellicole per conoscere questa pratica affascinante ed estrema di trasferirsi in Thailandia per aprire una palestra di Parkour per i bambini di strada, ma a Bangkok troveranno una realtà dominata dalla violenza delle mafie orientali. Il 16 dicembre sarà la volta di “The nature of challenge”, diretto dalla Crew Northern Parkour. Si tratta di un documentario realizzato da ragazzi che praticano questa disciplina da anni, con lo scopo di diffondere il vero significato della “Arte dello spostamento”, incentrato sulla filosofia del continuo miglioramento fisi- to o niente”, la storia dell’amore perduto tra una cassiera di un supermercato e un tassista, ritrovato “grazie” a un’inattesa tragedia. Il 23 dicembre è l’ultimo appuntamento del mese. In onda il film vincitore del Leone d’Oro al Festival di Venezia “Il segreto di Vera Drake”. Londra 1950, Vera, la protagonista ha un segreto: pratica aborti clandestini sfidando moralità di un mondo perbenista e moralista. Pur essendo una buona madre e una irreprensibile moglie, lo fa per aiutare giovani donne che si trovano in difficoltà. Un film duro su un mondo che trascina tristemente la propria esistenza. Info: 0523.760541 CINEMA JOLLY 2 monografica del cineasta I segreti quotidiani nel realismo di Leigh DI TOMMASO SAVINA Per tutti i giovedì di dicembre il Cinema Jolly 2 in collaborazione con la F.I.C.E. Emilia-Romagna e l’S.N.C.C.I. dà appuntamento ai più fervidi cinefili con una rassegna, “I segreti del quotidiano”, dedicata ad uno dei migliori registi inseriti nel filone del realismo inglese: Mike Leigh. Un omaggio al drammaturgo, ritenuto dalla critica come uno di quegli autori necessari per riscattare il cinema dall’abbruttimento della virtualità, dalle ipocrisie e dagli stereotipi degli audiovisivi cinematografici e televisivi globalizzati. Si parte il 2 dicembre con il film vincitore a Cannes il premio “Miglior regia” nel 1993 Naked – Nudo; si prosegue una settimana dopo, il 9 dicembre con la pellicola “Segreti e bugie”, anch’essa vincitrice a Cannes, palma d’oro nel 1996. Un dramma psicologico in cui una giovane donna nera, alla morte dei genitori adottivi, decide di andare alla ricerca della madre naturale. Il 16 dicembre è la volta di “Tut- [14] dicembre 2010 IL MESE PIACENZA over 65 Dedicato agli ex ragazzi co e mentale dell’individuo. Infine, chiude il calendario di dicembre e l’anno 2010 il 23 dicembre la pellicola di Luc Besson ”Banlieue 13”. A Parigi, il nuovo governo ha imposto l’isolamento a tutte le aree della città considerate ghetti. Cinque diverse etnie hanno preso ognuna il controllo di un quartiere e gestiscono il traffico di droga. Damien, esperto di arti marziali, e Leito (interpretato dal co-fondatore della disciplina David Belle), conoscitore delle banlieu, de- cidono di contrastare insieme il caos che regna in città e fermare lo spaccio di droga. ma dopo una rocambolesca fuga, la polizia, temendo le gang, arresterà uno dei due invece che il boss del Ghetto. Info: 0532.609856 La rassegna Cinema d’Argento del Cineclub 2010/2011, riservata ai pensionati, prosegue anche tra dicembre 2010 e gennaio 2011. Mercoledì 15 dicembre verrà proiettata “La nostra vita” di Daniele Luchetti, la storia di Claudio, operaio edile portato in scena da Elio Germano, la cui vita familiare verrà squassata dal destino in agguato. Mercoledì 22 dicembre sarà la volta de “Il Riccio” di Mona Achache, la trasposizione cinematografica del romanzo di Mariel Bradbury che racconta la strana amicizia tra la colta portinaia Reneè e l’insoddisfatta adolescente Paloma. Infine, mercoledì 12 gennaio toccherà a “Questione di cuore”, di Francesca Archibugi, storia di due giovani che, per non avere rimpianti, rischieranno la vita, riflettendo poi sul suo valore. Info: 0523.1720408 in breve Grandi film Seraphine all’iris 2000 al capitol Per il ciclo “Grandi film su grande schermo”, il Cineclub 2010, patrocinato dal Comune di Piacenza, propone due pellicole di grande valore. Martedì 11 gennaio andrà in scena “Giochi nell’acqua”, di Peter Greenaway, nel quale tre donne, tutte di nome Cissie Colpitts, fanno annegare uno dopo l’altro i propri mariti. Malgrado i sospetti fanno passare le morti per incidenti grazie alla complicità del medico legale Madgett. Martedì 18 gennaio sarà la volta di “La piccola A”, di Salvatore d’Alia e Giuliano Ricci, storia di una donna delusa dalla vita, che trova soddisfazione e rivalsa nel lavoro di terapia condotto con i pazienti di un Day Ospital psichiatrico, mettendo in scena uno spettacolo teatrale. Info: 0523.334175 Il cinema Capitol di Fiorenzuola propone, per martedì 14 dicembre, la visione del film “Seraphine”, di Martin Provost: la pellicola è ispirata alla pittrice autodidatta Seraphine Louis de Senlis, della prima metà del XX secolo. La donna di giorno era la governante di Wilhelm Uhde, primo acquirente di Van Gogh, e di notte dipingeva nel suo piccolo appartamento. Fu proprio Udhe a scoprirla e a farla conoscere al mondo. ll 2011 si aprirà con Mammuth, di Benoit Delepine, in cui un neo pensionato, Gerard Depardieu, si mette in viaggio per recuperare certificati e ricevute che gli permetteranno di raggiungere la pensione. Un Easy Rider attempato, che ricrea un quadro surreale della società odierna. Info: 0523.984927 IL MESE PIACENZA dicembre 2010 [15] incontri IN BREVE Film da raccontare La rassegna “Un film da raccontare in biblioteca”, organizzata dalla Biblioteca Passerini – Landi, presenterà giovedì 16 dicembre “Mammina Cara” raccontato da Irma Zanetti, lunedì 20 dicembre “Padrona del suo destino” narrato da Costantino Falconi e “Lezioni di piano” interpretato da Federica Amoroso. Inizio spettacoli ore 16. L’arte alla Ricci Oddi La Galleria Ricci Oddi prosegue nella rassegna “Di Martedì”, incontri sull’arte contemporanea. Il 14 verrà presentato il libro “La Repubblica dei poeti”. Il 25 gennaio toccherà a “Il sistema del design al tempo dell’Ikea; marche autori e forme dell’abitare”. Le Domeniche insieme ai bambini Continua la rassegna per bambini “Domeniche Insieme”: in programma, sabato 18, presso la Biblioteca Ragazzi Giana, il laboratorio “La stanza del Natale”, a cura del Teatro di Pietra, mentre il 19, alla Biblioteca Passerini–Landi, toccherà a Parole sotto l’Albero. Dedicato al marinaio Fulgosi Linguaggi contemporanei Salvatore Mortilla conclude il ciclo di conferenze dedicate all’arte, dagli anni ‘60 fino alla pop art e i giorni nostri DI CECILIA VECCHI Con giovedì 16 dicembre si conclude il ciclo di conferenze “Linguaggi contemporanei: conversazione sull’espressionismo ed il cubismo” organizzate con successo dall’associazione culturale Samarcanda che si è articolato in dieci incontri. L’oggetto dell’indagine è stata l’arte contemporanea, indagata nelle sue principali correnti ed estetiche, dalle stagioni del realismo e dell’impressionismo, fino alla pop art e alle esperienze più significative dei nostri giorni. Quest’ultimo incontro intitolato “Dagli anni ’60 a oggi: dalla pop art al bestiario contemporaneo”, sempre condotto dal professore Salvatore Mortilla docente di lettere e storia dell’arte e guida turistica professionista di Piacenza e provincia, avrà luogo nell’Auditorium del C.A.I presso la Cavallerizza, sullo Stradone Farnese, 37. Inizia alle ore 15.30 ed è liberamente aperto agli studenti e alla cittadinanza. Info:www.pcuisp.com/Samarcanda.htm Fondazione di piacenza e vigevano Tu ed io alla ricerca di Dio Mercoledì 15 dicembre, presso l’Auditorium della Fondazione di Piacenza e Vigevano, è in programma la presentazione del libro “Tu e Dio. Un’unica vita, un unico essere”, scritto da Corrado Confalonieri, medico e diacono che si rivolge, con le sue meditazioni di mistica, a “tutti coloro che cercano Dio con cuore sincero”. Interverranno nell’occasione Don Paolo Isone e Italo Orlando, coordina Fausto Fiorentini, mentre brani del libro saranno letti da Alfredo Bazzani, attore teatrale della nostra città. L’incontro è previsto per le ore 21, e rientra in una serie di eventi organizzati dalla Fondazione nel corso di tutto il mese di dicembre, iniziati il 10 dicembre scorso con una conferenza sul Simon Boccanegra di Verdi, e i quali ter- mineranno il 21 dicembre con un concerto natalizio per il tradizionale scambio di auguri. LIBRI L’ULTIMO LAVORO DI LUCIANA DALLARI Le giravolte del mitico Nurij Mercoledì 15, presso l’auditorium della Fondazione di Piacenza e Vigevano, si terrà il convegno per ricordare Giuseppe Cigala Fulgosi, marinaio e patriota piacentino della Seconda Guerra Mondiale. Relatori, il prof. Oreste Foppiani e il Capitano Innocente Rutigliano. Il nuovo lavoro di Luciana Dallari s’intitola Le giravolte di Nurij, GL Editore, ed è dedicato al Cavaliere Edo. “La musica, il canto e la danza sono i tre generi teatrali che da sempre mi appassionano– dice la Dallari, responsabile marketing e editoria della Fondazione Arturo Toscanini– è da quando ho pensato di scrivere un libro su Arturo Toscanini che desidero [16] dicembre 2010 IL MESE piacenza raccontare ai bambini le storie vere dei grandi divi del teatro; credo sia un modo divertente per avvicinarli alla musica. Amo la danza ed ho avuto l’opportunità di conoscere personalmente tanti grandi ballerini. Tra questi tre artisti – Toscanini, Callas, Nureyev – hanno cambiato il modo di interpretare gli spettacoli, creato il mito, hanno modificato la maniera di recarsi a teatro, per un pubblico che era abituato ad andarci solo per farsi vedere”. AGRARIA ARCHITETTURA ECONOMIA FARMACIA GIURISPRUDENZA INGEGNERIA LETTERE E FILOSOFIA MEDICINA E CHIRURGIA MEDICINA VETERINARIA PSICOLOGIA SCIENZE POLITICHE SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE E NATURALI www.unipr.it spetta a i t e h c o d n Il mo IL MESE PIACENZA dicembre 2010[17] In Eventi calendario MERCOLEDì 15 La passione di Carlo Mazzacurati Rottofreno, Cinema Jolly2, ore 21.30 Info: 0523 760541 La pantera siamo noi il nuovo libro di Ermanno Mariani alla libreria Romagnosi, ore 17,30 Info: 0523 304612 Lilith & The Sinnersaints Un marito di troppo Irma Zanetti presenta Mammina cara, di Frank Perry Un film da raccontare in Biblioteca Bibliotreca Passerini Landi, ore 16 Info: 0523 492401 Electric Quartet Stagione del Piacenza Jazz Club, Milestone, ore 22 Info: 0523 579034 Filarmonica Arturo Toscanini Mikhail Jurowski Direttore Sonia Ganassi Mezzosoprano Teatro Municipale, ore 20.30 Info: 0523 492251 Concerto di Natale con il gruppo dei DEJAVU per i ragazzi delle scuole medie della Circoscrizione 1 Palazzetto dello Sport via Alberici ore 10-13 Info: tel. 0523 329324 Tutto o niente Omaggio a Mike Leigh Cinema Jolly 2 Ore 21,30 Info: 0523/760541 Amaro calice Mostra di pittura (fino al 31/12) Figure femminili tra Otto e Novecento nelle opere della Ricci Oddi. Galleria d’arte moderna Ricci Oddi Info: 0523/320742 Gospel Fest Mandiamo a divertire mamma e papà… divertiamoci anche noi!!! Laboratori creativi per bambini “Arrampicata in sicurezza” a cura del CAI Sede CAI - Cavallerizza, Stradone Farnese ore 15.30 -19.30 Info: tel. 0523 329324 Biblioteca Ragazzi “Giana Anguissola” “La Stanza di Natale” narrazione e laboratorio a cura del Teatro di Pietra Vicolo S. Pietro, 5 ore 16 Info: tel. 0523 329324 Conecrto di Natale Podenzano Info: 0523 554611 Arthur e la vendetta di Maltazard Maltazard DOMENICA 19 La vendetta della strega Morgana I Burattini di Menozzi Teatro per le famiglie Teatro Filodrammatici ore 16.30 Info: 0523 315578 Mercy Sheridan Gospel Stagione del Piacenza Jazz Club, Milestone, ore 22 Info: 0523 579034 Giselle Teatro Trieste 34, ore 16.30 Info: 3298521350 Mercatini di Natale Mercatini di Natale con prodotti di manifattura locale e internazionale e curiose idee regalo per le feste. Centro storico, ore 9-19 Info: 0523-4920523 Il Teatro degli Orrori Compagine alternative rock ispirato al teatro di Artaud Fillmore di Cortemaggiore, ore 21 - Info: 328/7130491 Chiusura del Gospel Fest esibizione dei F.O.C.U.S Fillmore di Cortemaggiore, ore 21 Info: 328/7130491 La scuola organizza gli auguri di Natale per tutti gli studenti e i residenti. Ore 16-18 Info: tel. 0523 329324 Rassegna di grandi film riservati ai pensionati Cinema Politeama, ore 15 Info: 0523/492724 [18] dicembre maggio 2010 2010ILILMESE MESEPIACENZA piacenza Il regno di Gahoole di Zack Snyder Cinema Jolly2, Spazio giovani ore 15 Info: 0523 760541 Sinfonia del Natale sapori arti mestieri e emozioni Terza edizione di mercatini di Natale e tante iniziative In Piazza I Maggio Pontedellolio Info: 0523 856121 Una vita tranquilla Aperitivo sul Facsal Il regno di Gahoole esibizione della band e tributo ai Queen Fillmore di Cortemaggiore, ore 21 Info: 328/7130491 piazzetta Mercanti ore 16 Info: 0523 329324 di Claudio Cupellini Teatro “Le Grazie” di Bobbio ore 21,15 Info: 0523 962815 (presso Old Facsal) Testimoni Degustazione di piatti e con Giampiero Ingrassia, vini a cura degli “Amici del Cesare Bocci e Giovanni Facsal” con l’associazione Vettorazzo “La Tavola di Pietro Fumi” e i Testo e regia di Angelo Longoni sommelier della FISAR Castel San Giovanni, Teatro Info: tel. 0523 329324 Verdi, ore 21 Info: 0523.889613 Merqury Band La nostra vita Concerto della Piacenza Brass Band Mercatino di Natale Auguri dalla scuola Alberoni di Zack Snyder Cinema Jolly2, Spazio giovani ore 15.30 Info: 0523 760541 Teatro “Le Grazie” di Bobbio ore 17,30 Info: 0523 962815 San Giorgio Piacentino Info: 0523 370711 Sweat Parade Musica: Commercial, House, Minimal ... and much more Ingresso gratuito Spazio 4, Ore 15-19 Info: [email protected] Peter Pan e altre storie Spettacolo di Agostino Bossi per grandi e piccoli Teatro Trieste 34, ore 10.30 Info: 3298521350 Teatro “Le Grazie” di Bobbio Parole sotto l’albero ore 17,30 Il Natale nella letteratura Info: 0523 962815 Reading Biblioteca Comunale “Passerini Landi” Una vita tranquilla Via Carducci, 14 di Claudio Cupellini ore 16 Teatro “Le Grazie” Info: 0523 329324 di Bobbio, ore 21,15 Info: 0523 962815 Arthur e la vendetta di Direttore Artistico Viktor Yaremenko Stagione di Balletto Teatro Peter Pan e altre storie Municipale Spettacolo di Agostino Bossi Teatro Municipale, ore 16 Info: 0523 492251 per grandi e piccoli Shopping di Natale in V.le Dante i negozianti realizzano un mercatino esponendo la merce sulla via SABATO 18 di Griffin Dunne Susy Renzi Quartet Teatro “Le Grazie” di Bobbio Stagione del Piacenza Jazz ore 21,15 Club, Milestone, ore 22 Info: 0523 962815 Info: 0523 579034 VENERDì 17 GIOVEDì 16 Vito War gruppo outta raggae la solista, ex dei Not Moving, in Baciccia, Via Dionigi Carli, 7, campo con un nuovo progetto ore 21 Baciccia, Via Dionigi Carli, 7 Info: 0523 606684 ore 21 Info: 0523 606684 Concerto di Natale LUNEDì 20 Costantino Falconi presenta Padrona del suo destino, di Marshall Herskovitz Un film da raccontare in Biblioteca Bibliotreca Passerini Landi, ore 16 Info: 0523 492401 organizzato nell’ambito delle manifestazioni legate alle Tradizionale concerto Festività Natalizie natalizio Gropparello concerto musica vocale e Info: 0523 856121 strumentale Coro Polifonico Farnesiano Fiaccolata Natalizia Basilica di Santa Maria di organizzata dall’AVIS locale Campagna - Piazzale delle Bettola, ore 18 Crociate, Ore 21.00 Info: 0523 911710 info: 0523 385840 Legenda per la consultazione MARTEDì 21 Federica Amoruso presenta Lezioni di piano, di Jane Campion Un film da raccontare in Biblioteca Bibliotreca Passerini Landi, ore 16 Info: 0523 492401 “La Banda Ponchielli per la Croce Rossa Italiana” ingresso a offerta ore 21 - Sala dei Teatini Info: 0523 329324 Choose not to fall, Banlieue 13 di Luc Besson Spazio 4, ore 21,45 Info: [email protected] Silvia Dalla Noce Quartet Stagione del Piacenza Jazz Club Milestone, ore 22 Info: 0523 579034 Grande Presepe vivente Bettola, piazza Colombo Info: 0523 917718 Le signorine di Wilko Dall’omonimo romanzo di Jaroslaw Iwaszkiewicz Stagione di Prosa Teatro Municipale, ore 21 Info: 0523 315578 DOMENICA 26 Concerto di Santo Stefano MERCOLEDì 22 Con la Corale di Cortemaggiore e il Coro Gerberto di Bobbio Bobbio, Cattedrale, ore 21 Info: 0523 962811 Le signorine di Wilko Dall’omonimo romanzo di Jaroslaw Iwaszkiewicz Stagione di Prosa Teatro Municipale, ore 21 Info: 0523 315578 SABATO 25 Il segreto di Vera Drake MERCOLEDì 29 Omaggio a Mike Leigh Cinema Jolly 2 Ore 21,30 Info: 0523/760541 Gospel Festival 2010 Conecrto di Natale Ponte dell´Olio Info: 0523 874411 Robin Brown e Triumphant Delegation Teatro Municipale, ore 21.30 info: Fedro tel. 0523 073561 [email protected] VENERDì 24 Electric Boogaloo Ditelo all’attore Stagione del Piacenza Jazz Club Milestone, ore 22 Info: 0523 579034 di Enrico Marcotti un incontro con la Compagnia di Emilia Presepe Vivente Romagna - l Teatro Comunale Festeggiamenti prima della Filodrammati, ore 17.30 Santa Messa di Natale Info: 0523.315578 Ferriere, ore 10 Info: 0523 870997 Concerto di Natale Orchestra I Pomeriggi Musicali diretta da Massimiliano Caldi Teatro Verdi Fiorenzuola D’Arda, ore 21 Info: 0523 985253 GIOVEDì 23 Shopping di Natale in Viale Dante i negozianti realizzano un mercatino esponendo la merce sulla via Sfida Dj’s Dj Dave e Dj Belpaese grande sfida finale tra dj Baciccia, Via Dionigi Carli, 7, ore 21 Info: 0523 606684 Fiaccolata Avis Il borgo in festa Cene rievocative ispirate alle magiche atmosfere del Medioevo Castello di Rivalta, ore 21 Info: 0523/962811 San Silvestro a Teatro VENERDì 31 San Silvestro a Teatro Presepi in Mostra Capodanno in Piazza A cura dell’ Associazione Commercianti e Operatori Economici Città di Bobbio Piazza, Bobbio, tutto il giorno Musica Teatro DOMENICA 9 Caravaggio Stagione di Balletto Teatro Municipale, ore 16 di Matteo Levaggi Musiche di Giovanni Solimma Info: 0523 492251 Tradizionale concerto di fine MARTEDì 11 anno con musiche di Brahms, Strauss e Chaikovsky. Il misantropo Teatro Municipale Di Moliere. Regia di Massimo Info: 0523 492251 Castri Stagione di Prosa Teatro Municipale Teatro Municipale ore 21 Info: 0523 315578 GENNAIO MERCOLEDì 5 Grande Presepe vivente Bettola, piazza Colombo Info: 0523 917718 GIOVEDì 6 MERCOLEDì 12 Il misantropo Di Moliere. Regia di Massimo Castri Stagione di Prosa Teatro Municipale Teatro Municipale, ore 21 Info: 0523 315578 Aperitivo sul Facsal (presso Old Facsal) Degustazione di piatti e vini a cura degli “Amici del Facsal” con l’associazione “La Tavola di Pietro Fumi” e i sommelier FISAR ore 17 - 18.30 Pubblico Passeggio Info: 0523 329324 Ranocchio Filarmonica Arturo Toscanini Fiaccolata lungo le vie del paese Mikhail Agrest Direttore Podenzano, vie del paese Valentina Corradetti Soprano Info: 0523 554611 Alessandro Scotto Di Luzio Tenore Grande Presepe Teatro Municipale, ore 20.30 vivente Info: 0523 492251 Bettola, piazza Colombo Info: 0523 917718 Il borgo in festa Cene rievocative ispirate Sfilata di Babbo Natale alle magiche atmosfere del Bobbio- Largo Rio Grande Medioevo Ra Familia Bubièiza Castello di Rivalta, ore 21 Info: 0523/962811 Presepi allestiti in varie parti della Città, fino al 6 gennaio Bobbio, vie cittadine Ra Familia Bubièiza Info: 0523 962811 Incontri Cinema Spettacolo per bambini. Dall’opera di Max Velthuijs.Teatro Comunale Filodrammatici Teatro Gioco Vita ore 16,30 Info: 0523/315578 Befana, Concerto e Premiazione Arriva la Befana e Concerto del Coro Gerberto a seguire premiazione dei Presepi Largo Rio Grande Ra Familia Bubièiza Info: 0523/962811 VENERDì 14 Le fumatrici di pecore Un progetto di Antonella Bertoni, regia di Michele Abbondanza Stagione di Balletto Teatro Municipale Teatro Municipale, ore 21 Info: 0523 492251 Osso L’intenso rapporto tra un padre e suo figlio Stagione di Balletto Teatro Municipale Teatro Municipale, ore 20.30 e 21.45 Info: 0523 315578 SABATO 15 SABATO 8 Il Cavalier Pepponio, difensore del tesoro Spettacolo di burattini con le avventure del Cavalier Pepponio e la sua spada Teatro Trieste 34, ore 10,30 Info: 3298521350 Furtive Geografie Dalla rassegna “Le voci della Luna”, di Matteo Labati Doppio monologo per due storie di prostituzione TeatroTrieste 34, ore 21 Info: 0523 652223 ILILMESE MESEPIACENZA PIACENZAdicembre maggio 2010 2010[19] Primo Piano Come cambia il volto di Piacenza A dicembre fine dei cantieri in piazzale Marconi e via Scalabrini DI ALESSANDRO TRENTADUE Un nuovo scenario si presenta agli occhi di chi arriva davanti alla stazione di Piacenza, o di chi raggiunge la nostra città in treno. Piazzale Marconi è ri- nato, mantenendo però il tratto architettonico originale degli anni ’30. Adesso si cammina su una pavimentazione di pietra di Luserna fiammata e cubetti di porfido senza un difetto (stesso materiale presente nel centro il progetto 2011: nuovo look per l’Alberoni Nuovo look per la “Giulio Alberoni”, la scuola elementare situata nella via omonima adiacente ai Giardini Margherita. Tra gli interventi già inseriti nel bilancio delle opere pubbliche del Comune per il 2011, compare la riqualificazione della facciata dell’istituto – un edificio storico di Piacenza realizzato tra il 1911 e il 1915 – caratterizzata da una decorazione esterna di particolare pregio degradatasi però col passare del tempo. 530mila euro il costo dell’intervento che va ad aggiungersi alla riqualificazione più generale del quartiere Roma condotta in questi anni dall’Amministrazione. Oltre al recupero della facciata, l’intervento riguarderà anche la bonifica dei tetti e sottotetti della struttura. Un risanamento completo della scuola elementare che verrà realizzato con un cantiere unico gestito da una sola impresa. Questa la strategia dei Lavori Pubblici: la scelta di noleggiare un unico ponteggio sia per la facciata che per i tetti, permettendo così di risparmiare notevolmente sulle spese finali. L’inizio dei lavori è previsto per la prossima estate, non appena la scuola elementare interromperà le lezioni per le vacanze. [20] dicembre 2010 IL MESE piacenza «Il nuovo piazzale Marconi garantisce più sicurezza alle persone» storico). Al centro un tappeto verde con in mezzo la fontana zampillante; sullo sfondo il monumento di Garibaldi e gli alberi dei giardini Margherita. I lavori di riqualificazione di Piazzale Marconi sono terminati già da qualche settimana, e proprio in questi giorni si stanno completando gli ultimi ritocchi. L’ampio spazio davanti alla stazione è stato rivisitato e razionalizzato: la parte nord (quella davanti alle Poste, a sinistra guardando l’ingresso della stazione) è destinata al traffico dei mezzi pubblici, con le fermate di autobus e taxi; quella sud (di fronte a Borgo Faxhall) invece è riservata ai privati: ci sono infatti più di venti posti auto in cui è consentita solo una sosta veloce. Per il parcheggio vero e proprio bisogna spostarsi nella via tra la stazione e il centro commerciale, dove si trova il deposito di biciclette, anch’esso rimesso a nuovo: uno spazio coperto che accoglie 400 posti (espandibili) per biciclette, 200 per moto e ciclomotori, e anche una piccola officina per la manutenzione delle bici. Nello spazio aperto, invece, 50 posti per automobili. Per il parcheggio sono focus i numeri 400 i posti auto disponibili nelle immediate vicinanze della stazione, nel parcheggio del centro commerciale Faxhall. 50 i posti nel piazzale Via Scalabrini: allo studio l’ipotesi ZTL? Il provvedimento potrebbe essere discusso a breve 990 mila gli euro Nell’altra pagina: Il progetto del piazzale Sopra: Il nuovo piazzale MArconi in vigore tariffe agevolate per i pendolari: 8 euro al mese per il deposito biciclette e 6 euro al giorno per le auto. Ma oltre all’aspetto estetico e al nuovo spazio per il parcheggio, cosa è veramente cambiato nell’area della stazione sono la scorrevolezza del traffico e la maggiore sicurezza per ciclisti, pedoni e diversamenti abili (il cosiddetto “traffico debole”). Due gli interventi che hanno garantito questo miglioramen- «Diversi problemi metereologici hanno ostacolato nel tempo i lavori» to: innanzitutto l’eliminazione del doppio impianto semaforico e la sua sostituzione con due nuove rotatorie che agevolano il traffico proveniente da viale Sant’Ambrogio e via La Primogenita. Poi la realizzazione di un attraversamento pedonale rialzato per favorire il passaggio di pedoni e ciclisti da Piazzale Marconi fin sotto al monumento di Garibaldi. Inoltre, per passa- re dall’altro lato della strada in sicurezza si può anche prendere il sottopasso, riaperto dopo dieci anni – e ora dotato di videocamere e sistema di chiusura automatica nelle ore notturne – a cui si accede con quattro scale mobili protette da balaustre. 990mila euro il costo complessivo dell’intervento, realizzato in poco più di un anno e mezzo. «La sistemazione del piazzale è stata un’opera significativa – commenta l’assessore ai Lavori pubblici Ignazio Brambati – che garantisce più sicurezza alle persone e maggiore fluidità al traffico cittadino, e che ha reso l’accesso alla nostra città dalla stazione più attraente e funzionale». Un cantiere con non pochi rallentamenti, spiega l’assessore: «Diversi problemi metereologici hanno ostacolato i lavori; poi, mentre riqualificavamo il sottopasso, sono state rinvenute le fondamenta di un vecchio casello del dazio risalente agli anni della costruzione del piazzale. Nonostante questi rallentamenti non abbiamo mai fermato il traffico, risparmiando così seccature ai piacentini e alla gente di passaggio». investiti complessivamente per i lavori di riqualificazione della stazione 2 le nuove rotatorie realizzate per agevolare il traffico proveniente da viale Sant’Ambrogio e via La Primogenita. Sopra: uno scorcio di via Scalabrini dopo i lavori di riqualificazione Scalabrini, ultimo atto. È in via di conclusione il cantiere che ha già raggiunto piazzetta San Paolo, e verso la metà del mese completerà i lavori. Il Comune, che ha stanziato 560mila euro per l’intervento, si è occupato della riqualificazione superficiale della strada, con una nuova pavimentazione di pietra pregiata e cubetti di porfido, e l’ampliamento con relativa messa a norma dei marciapiedi. Iren invece – che ha investito 600mila euro – oltre alla posa del teleriscaldamento si è occupata di tutti i sottoservizi (acquedotto, elettricità e gas), del rifacimento dell’impianto fognario e della sistemazione degli scarichi pluviali. Nel tratto finale ancora interessato in questi giorni dai lavori si è poi scoperto che alcuni scantinati privati debordavano su piazzetta San Paolo, quindi è stato inserito un solettone in calcestruzzo più solido per evitare cedimenti. In attesa di discutere le possibilità di trasformare la via in z.t.l., l’Amministrazione comunale ha emesso un’ordinanza che regola la circolazione stradale fino al 18 dicembre. Tra i provvedimenti, sono istituiti il divieto di circolazione e sosta in via Scalabrini e nei tratti delle strade laterali che vi accedono (da piazza Sant’Antonino fino a piazza San Paolo), eccetto residenti, proprietari di posto auto/proprietà private ivi ubicate, e mezzi di servizio Iren. In via Verdi, piazza Sant’Antonino e nei Chiostri del Duomo, invece, è consentita la sosta solo con il pass temporaneo fornito da Tempi. IL MESE PIACENZA dicembre 2010 [21] CittàcheCambia A tempo di record pronto il nuovo ponte DI Alessandro trentadue Emilia Romagna e Lombardia di nuovo collegate. Piacenza e Lodi raggiungibili attraversando il Grande fiume. Torna un vero ponte sul Po: la nuova infrastruttura tanto attesa che sostituirà quella vecchia crollata il 30 aprile 2009. Un chilometro di collegamento strategico tra le due province che dal 18 dicembre – data d’inaugurazione – metterà in contatto sponda piacentina e sponda lodigiana in maniera stabile e continua. Un cantiere, quello gestito dall’Anas, “molto agile e produttivo” secondo l’Amministrazione comunale di Pia- cenza, vista la durata dei lavori: iniziati ufficialmente il 24 novembre 2009, c’è voluto poco più di un anno per la costruzione del ponte, contando anche i tempi per gli accertamenti subito dopo il crollo del vecchio e la demolizione delle strutture danneggiate. Per l’intera durata del cantiere, poi, e fino all’inaugurazione del nuovo ponte, il Comune si è anche fatto carico di tutta la viabilità alternativa: l’assessorato ai Lavori pubblici ha investito 340mila euro nella viabilità accessoria del versante piacentino per il transito sul ponte galleggiante (che verrà smantellato subito dopo il 18 dicembre). Tra gli interventi, diversi lavori di riqualificazione di strade secondarie per permettere il transito sull’attraversamento provvisorio. La riapertura del ponte è un evento particolarmente sentito in questo periodo, visto che il Po continua a far parlare di sé. La struttura provvisoria realizzata quest’estate è stata chiusa molte volte nel corso di novembre, per colpa del livello delle acque, che si sono mantenute spesso sopra la soglia massima di sicurezza fissata a 3,5 metri sopra lo zero idrometrico. La situazione è comunque sempre stata monitorata con attenzione dei responsabili e non c’è mai stato alcun pericolo per la struttura. Il nuovo ponte, sbirciando ancora tra le ultime attività del cantiere, si presenta già con un impatto estetico migliorato (c’è chi attende la prima sera per vedere l’effetto dell’illuminazione scenografico-artistica da sotto l’impalcato), e soprattutto rinforzato dal punto di vista strutturale. Su indicazione della Soprintendenza di Parma e Piacenza, si sono mantenuti gli archi storici all’imboccatura del versante piacentino, men- Bando avrà un valore complessivo di circa 21 milioni di euro Palazzo Uffici, via libera del Consiglio “Sì” fondamentale per la struttura che riunirà sotto un unico tetto le diverse sedi decentrate del Comune di Piacenza Passo avanti decisivo per il nuovo Palazzo Uffici. Dopo una lunga e animata discussione in consiglio comunale è stata approvata la variante urbanistica che consentirà di dare all’area tra via Conciliazione e corso Europa la classificazione idonea a realizzare la sede unica del Comune secondo i criteri messi a punto dalla giunta: 9.500 metri quadrati di superficie utile, 1.500 dei quali per attività commerciali. Questi ultimi (vero e proprio oggetto di discussione) verranno sviluppati come negozi di vicinato. Il bando di gara avrà un valore da capogiro, ben 21 milioni di euro, e verrà messo a punto una volta terminata la progettazione definitiva ancora oggi in fase di preparazione. Il finanziamento di una così complessa operazione verrà in gran parte dall’alienazione dei vari edifici dove oggi sono dislocati [22] dicembre 2010 IL MESE PIACENZA gli uffici comunali: da via Verdi a viale Beverora, da via Scalabrini a viale Martiri della Resistenza, da via Taverna a via Millo. Tranne Palazzo Mercanti, che resterà ovviamente proprietà comunale, tutte queste sedi sono destinate a passare di mano: verranno date in permuta al vincitore dell’appalto sulla scorta di una perizia immobiliare che fungerà da base d’asta. numeri 30 aprile 2009 risale a questa data il crollo del vecchio ponte. Per 18 volte, il Comune ha lanciato inutilmente appelli all’Anas circa le precarie condizioni della struttura A Fianco e sopra: due immagini del cantiere Riapre sabato 18 dicembre il collegamento con l’altra sponda del Po. Venti mesi di attesa per un’opera della massima importanza tre i piloni – pur mantenendo forma e caratteristiche dei sostegni originali della prima guerra mondiale – sono stati consolidati. La parte viabile del nuovo ponte, poi, sarà più alta sul livello del fiume rispetto al precedente impalcato percorribile: con questo la struttura potrà sopportare anche piene di massima portata. Inoltre, la parte su cui scorrerà la strada statale 9 sarà affiancata da una pista ciclabile bidirezionale che porta sempre sull’altra sponda, in Lombardia. La prima macchina e la prima bicicletta lo inaugureranno idealmente insieme nella giornata di sabato 18 dicembre. 340 mila euro: a tanto ammonta l’investimento dell’amministrazione comunale per la viabilità accessoria del versante piacentino Notizie in breve TEMPI AGENZIA Fermate dei bus, nel 2011 nasce il modello Piacenza Un milione di euro per dare il via ad un “Modello Piacenza” della mobilità comunale. Da gennaio ed entro l’estate 2011 tutte le 100 fermate con pensilina e le 375 con la sola palina verranno rinnovate con il nuovo arredo progettato da Tempi Agenzia in collaborazione con il Politecnico. Luci a led, colori meno impattanti, grafica accattivante e, soprattutto, orari in tempo reale per una rivoluzione che migliorerà il rapporto con gli autobus. AMBIENTE La differenziata arriva a Capitolo, Anselma e Giarona Raccolta differenziata, crescono i numeri di Piacenza. Dal 30 novembre il servizio “porta a porta” è stato infatti esteso anche ai quartieri Capitolo, Anselma e Giarona, per un totale di circa 1.500 abitanti. Un ulteriore scatto in avanti per raggiungere la quota provinciale prevista per la differenziata dall’Autorità d’ambito: 53 per cento entro fine anno, 60 per cento entro il 2011. AMBIENTE Scudo antismog sull’Autostrada A21 Viabilità Natale: rafforzati gli autobus PIACENZA In occasione dell’apertura dei negozi per gli acquisti natalizi, Tempi S.p.A. rafforza nel pomeriggio il normale servizio di trasporto, sulle linee che portano in centro storico. Queste le principali novità: LINEA 2: dalle 14.30 e sino alle 19.50 un passaggio/bus ogni 18 minuti. LINEA 4: dalle 14.50 con partenza dal quartiere Farnesiana e sino alle 19.45 un passaggio/ bus ogni 25 minuti. LINEA 8: dalle 14.30 con partenza dal quartiere Galleana e sino alle 20.00 un passaggio/bus ogni 15 minuti sul collegamento Stadio – Piazza S. Antonino. LINEA 16: dalle 14.25 con partenza dal quartiere Duemila e sino alle 20.00 un passaggio/bus ogni 21 minuti. LINEA 17: dalle 14.10 con partenza dal quartiere Duemila e sino alle 20.15 un passaggio/bus ogni 21 minuti. Sempre nello stesso periodo prenatalizio, il servizio “Navetta Stadio – Piazza S. Antonino” dalle 9.30 alle 20.00, un passaggio /bus ogni 10 minuti. Un tratto del viadotto autostradale, per circa 1.5 km, èoggetto di un’opera di riqualificazione acustica e ambientale. Entro settembre 2012 verranno realizzate barriere acustiche, prevedendo, per l’asfalto e le barriere stesse, un trattamento con biossido di titanio, che consente di assorbire le sostanze inquinanti contenute nei gas di scarico. I lavori comportano una spesa complessiva a carico di Satap di 15 milioni di euro, di cui circa 6 milioni per i lavori relativi al solo viadotto. Lavori Realizzata la pista ciclabile su viale Martiri della Resistenza Il Comune ha realizzato una pista ciclabile lungo le vie Martiri della Resistenza, Damiani, Nasolini, costituendo in tal modo un percorso di collegamento tra la zona dello stadio, la pista ciclabile di Via IV Novembre e il Pubblico Passeggio. Lungo l’itinerario sono presenti alcuni Istituti scolastici, negozi di vario genere, giardini pubblici, centri commerciali, bar e centri sportivi che motivano l’affluenza di ciclisti nella zona. IL MESE PIACENZA dicembre 2010 [23] Società 1,2 milioni di euro per la formazione professionale Varato dalla Provincia un ampio piano che raggiungerà 1350 persone. Previsti seminari e attività di accompagnamento per disoccupati DI Matteo caffarelli Ammonta a 1,2 milioni di euro il finanziamento che verrà erogato dalla Provincia per corsi di formazione professionale, seminari e attività d’accompagnamento personalizzato per lavoratori occupati e disoccupati. «Con le approvazioni intervenute nelle ultime settimane – spiega l’Assessore Paparo – abbiamo agito con l’obbiettivo di promuovere l’integrazione delle risorse e la complementarietà delle opportunità, cercando di orientare meglio i finanziamenti pubblici alle attività di formazione professionale, sostenendo, innanzitutto, i percorsi che rispondono alle effettive esigenze del nostro sistema produttivo. Proprio per questo le attività presentate sono state soggette ad attente analisi di carattere tecnico volte al fine di coniugare le risorse disponibili con le necessità del territorio evidenziate nel bando di chiamata dei progetti». Nello specifico, per le iniziative che l’Amministrazione aveva evidenziato come prioritarie, sull’Asse “adattabilità” sono stati finanziati, 21 corsi che coinvolgeranno 1.350 destinatari per 450mila euro destinati alla formazione per lavoratori già in possesso di competenze e finalizzata al raggiungimento della qualifica, alla formazione continua per la crescita professionale dei titolari e dei lavoratori di imprese private e all’acquisizione di strumenti per l’accesso al credito. Particolare attenzione è stata rivolta all’internazionalizzazione delle aziende e ai nuovi mercati: green economy, valorizzazione del territorio, qualificazione dell’offerta commerciale, turistica e culturale, promozione di servizi finalizzati alla costituzione di nuove professionalità e di una rete di servizi legati al potenziamento turistico e della ricettività, branding territoriale anche con un’attenzione al turismo accessibile, marketing, comunicazione, pubblicizzazione dei servizi offerti, anche legate ad EXPO 2015. «Quattro dei 21 corsi – spiega, ancora l’Assessore - sono rivolti principalmente alla sensibilizzazione dei datori di lavoro, assessore paparo dei lavoratori, delle associazioni di categoria e dei sindacali, sui temi della sicurezza, qualità, regolarità e tutele in merito al tema degli infortuni sul lavoro». Per l’Asse II “occupabilità” sono stati invece approvati 11 cor- Adesioni sono 13 i comuni che fan parte DEll’associazione. insieme rappresentano Turismo: «A Piacenza sono buoni i ris Parla Paolo Dosi, assessore alla cultura e presidente del Circuito Città d’Arte della Pianura Padana DI Massimo capuccini Il Circuito Città d’Arte della Pianura Padana è un’associazione formata da 13 Comuni appartenenti a tre diverse regioni dell’Italia settentrionale: Emilia Romagna, Lombardia, Piemonte. Piacenza ne fa parte ed esprime il presidente, che è l’assessore alla Cultura del Comune capoluogo, Paolo Dosi. «Questa realtà nasce - ci racconta - nello spirito di fare sistema tra realtà territoriali omologhe per dimensioni ed emergenze artistiche». Quali sono i 13 Comuni che aderiscono? «Si tratta di Alessandria, Bergamo, Brescia, Cremona, Ferrara, Lodi, Mantova, Modena, Parma, Pavia, Piacenza, Reggio Emilia e Vercelli. Insieme rappresentiamo tre regioni e [24] dicembre 2010 IL MESE piacenza un territorio che va dalle Alpi a nord e all’Appennino toscoemiliano a sud». Cosa vi unisce? «Oltre all’arte, alla musica e alla natura, direi l’eccellente produzione agroalimentare e vinicola. La cucina, pur presentando una matrice comune, si declina secondo varianti che sorprendono per l’ampiezza delle diverse ga- I NUMERI 21 in totale i corsi che verranno attivati dalla Provincia di Piacenza sulla formazione professionale 450 mila gli euro per si che prevedono la frequenza di n. 204 destinatari, e un finanziamento di 218mila euro. L’obiettivo dei corsi è sostenere e facilitare l’occupabilità e il reinserimento lavorativo, incrociando i percorsi di qualificazione con le forme di incentivazione. A tal proposito sono stati finanziati progetti finalizzati ad azioni brevi e specialistiche, destinate a persone non occupate iscritte alle liste dei Centri per l’Impiego. In questa azione rientrano i lavoratori in CIGS e in mobilità. Un ulteriore obiettivo dei progetti approvati è quello di favorire l’ingresso dei giovani qualificati nel mercato del lavoro, migliorare l’accesso delle donne all’occupazione e ridurre la disparità di genere. Su questo fronte sono ano 3 regioni del nord sultati» stronomie locali». Qual è il vostro obiettivo? «Vogliamo fornire ai potenziali turisti un sistema di informazioni snello e veloce per conoscere le principali attrattive delle città, i percorsi guidati, i prodotti tipici, gli eventi più importanti che avvengono durante l’anno, per accedere in modo semplice e pratico a diverse fonti di informazioni utili per costruire itinerari personalizzati». Come state affrontando questo periodo di crisi? «Diciamo che siamo riusciti a non retrocedere. Le nostre risorse sono date dalle quote stati finanziati progetti di tirocinio rivolti a giovani diplomati e laureati e a donne over 30. In riferimento all’Asse III “inclusione sociale” sono stati infine approvati 13 corsi per n. 170 destinatari per complessivi 523mila euro. Già dal 2009, a causa della crisi economica, particolare attenzione è stata data alle nuove situazioni di svantaggio che affiancano quelle tradizionalmente contemplate (persone disabili iscritte negli elenchi del collocamento mirato). Sono stati approvati, infatti, percorsi destinati anche a persone colpite da fenomeni di ‘nuova povertà’ e a coloro che abbiano difficoltà ad entrare, senza assistenza, nel mercato del lavoro e a rischio di vulnerabilità sociale. di adesione di ciascun Comune. Le nostre sono città che non investono ingenti risorse nel Turismo, insieme siamo riusciti a mettere a punto un budget significativo da investire nella promozione comune». A Piacenza quali sono i flussi turistici? «Stiamo avendo buoni ritorni in termini di presenze. In questi anni il turismo è stato in crescita costante, raggiungendo all’incirca le 200mila presenze annue. Si tratta di un buon risultato, legato soprattutto ai grandi eventi, penso al Festival del Diritto o alla Placentia Marathon. Il problema, in termini più generali, è che se le presenze sono alte, risultano bassi i pernottamenti, segno che il nostro è ancora un turismo del tipo “mordi e fuggi”». la formazione continua per la crescita professionale dei titolari e dei lavoratori di imprese private 13 i corsi attivati sull’asse “Inclusione sociale” e finanziati complessivamente con 170mila euro Società in breve contributi Sono 856 le borse di studio per le scuole superiori A livello provinciale sono in tutto 859 le Borse di studio per le scuole superiori (822 per le scuole medie). Il contributo regionale destinato agli alunni meritevoli e/o in disagiate condizioni economiche ammonta a 512.865 euro suddivise in singole borse di 540 (base) e 675 (maggiorato) euro. Raffrontando i dati, si è visto un incremento pari al 31,15% del numero delle borse assegnate, e un conseguente incremento del 19,09% dei fondi finanziati. solidarietà Donazioni di sangue: dal 1° dicembre si può prenotare Da dicembre, i cittadini che vogliano effettuare una donazione di sangue all’ospedale di Castelsangiovanni possono prenotare un appuntamento specifico. Il servizio – messo a punto in collaborazione con l’Avis provinciale – permette di evitare code e attese per i donatori. Basta telefonare al Cuptel 800.651.941, attivo nei giorni feriali dalle ore 8 alle 17 e il sabato fino alle 13. sanità Un nuovo mezzo di soccorso a San Nicolò L’Azienda Usl di Piacenza ha potenziato la rete di emergenza urgenza con l’attivazione di un nuovo mezzo di soccorso a San Nicolò. L’equipaggio di autisti soccorritori è “misto” e vede affiancato al volontario un dipendente dell’Azienda debitamente formato. L’ambulanza potrà anche essere utilizzata per trasferimenti urgenti di pazienti verso altri poli ospedalieri specialistici, essendo appunto attrezzata con le strumentazioni sanitarie necessarie per l’assistenza ai malati. LavorO Da dicembre tirocini formativi negli uffici giudiziari La Provincia di Piacenza ha promosso l’organizzazione di tirocini formativi e di orientamento presso gli uffici giudiziari (Tribunale, Giudice di Pace di Piacenza, Giudice di Pace di Borgonovo Val Tidone , Procura della Repubblica). L’inserimento avverrà per un totale di 480 ore. Le adesioni si ricevono dal 13 al 17 dicembre presso il Centro per l’impiego di Piacenza. IL MESE PIACENZA dicembre 2010 [25] Economia EMILIANA CONSERVE La storia di Emiliana Conserve comincia nel 1985 in seguito all’acquisto dello stabilimento di Busseto e alla successiva incorporazione delle attività produttive della controllata Tanzi Cav. Primo. LA CRISI è il 17 luglio quando la proprietà informa i sindacati che senza 12,5 milioni di euro l’a zienda non potrà più operare. E’ a questo punto che entra in scena una cordata, formata da 14 imprese. Il rilancio del pomodoro Intervista a Gianni Brusatassi, l’uomo che ha salvato Emiliana Conserve riportandola a livelli di eccellenza DI FABRIZIO FURLOTTI Nell’ambito del settore agroalimentare, a livello nazionale, è conosciuto come il “salvaziende”, l’uomo che è riuscito, grazie al riconoscimento esterno delle proprie capacità manageriali ed esperienze, che negli anni si è trasformato in una fiducia generalizzata, a salvare dal fallimento e rilanciare a vele spiegate diverse aziende del settore, soprattutto quelle che lavoravano il pomodoro, “l’amore della mia vita” come lui stesso ama scherzosamente definirlo. Per Gianni Brusatassi “l’oro rosso” ha infatti sempre rivestito un’importanza fondamentale, tanto che già nel 1970 fu tra i fondatori di Asipo, l’associazione tra i produttori che oggi arriva a produrre 5 milioni e 700mila quintali per un fatturato di circa 55 milioni, della quale è da dodici anni presidente, e oggi lo vede impegnato, in qualità di presidente, nella ristrutturazione e nel rilancio di una delle più importanti aziende di trasformazione: l’Emiliana Conserve, con due imponenti stabilimenti, a Podenzano, nel piacentino e a Busseto. Come si è giunti alla situazione attuale? «Era il giugno dell’anno scorso quando il commercialista dell’Emiliana Conserve, azienda già in grandissime difficoltà e in procinto di portare i libri in tribunale, mi coinvolse, in quanto presidente di Asipo e quindi for- nitore del pomodoro da trasformare, nel tentativo di salvataggio. Il tempo era pochissimo, la campagna alle porte, il rischio di non poterla nemmeno cominciare più che reale». Quindi come vi siete mossi? «Convocammo le banche, fortemente esposte, i fornitori, che portare i membri di giunta a 4, oltre al Presidente, come richiesto dalle nuove normative). Parenti ha confermato da subito gli obiettivi che intende perseguire con il nuovo mandato. Sostegno diretto alle imprese, consolidamento degli interventi finalizzati alla tutela del consumatore e alla regolazione del mercato, semplificazione, snellimento e digitalizzazione delle procedure per le imprese sono i tre macro-ambiti di intervento, senza dimenticare quelle infrastrutture, che il Presidente ritiene particolarmente urgenti per mantenere la competitività del nostro territorio e delle imprese che lo popolano. GIUNTA LE nomine ci saranno il 13 dicembre Camera di Commercio Giuseppe Parenti è presidente In pochi minuti si è svolta una votazione cruciale per la Camera di Commercio di Piacenza: per alzata di mano e all’unanimità Giuseppe Parenti è stato riconfermato alla guida dell’ente. L’ingegnere e Cavaliere del Lavoro –che ha retto per 11 mesi la camera di commercio con il ruolo di Commissario Straordinario – sarà quindi nuovamente al vertice dell’ente di Piazza Cavalli. “Accolgo questa rielezione con viva soddisfazione - ha commentato Parenti - l’unanimità mi dà la forza di presentarmi di fronte alle altre istituzioni sapendo di rappresentare l’intero consiglio e quindi l’intera economia provinciale.” I suoi compagni di viaggio, i componenti della Giunta, verranno eletti il 13 dicembre, quando il Consiglio si riunirà nuovamente per procedere alla modifica dello Statuto (per [26] dicembre 2010 IL MESE PIACENZA I NUMERI DISTRETTO POMODORO Unisce i soggetti pubblici e privati del territorio della Provincia di Parma, di Piacenza e di Cremona. Promuove politiche condivise per il miglioramento della competitività della filiera e contribuisce alla riduzione dei costi poi erano i maggiori creditori, le associazioni dei produttori, i sindacati. La determinazione, il polso che abbiamo dimostrato, il progetto, sia economico-finanziario che produttivo, che abbiamo fornito, ma anche la fiducia di cui godevamo, hanno fatto sì che la nostra proposta abbia avuto successo: i fornitori sono diventati soci e hanno costituito un capitale sociale di sei milioni, stessa cifra che le banche ci hanno concesso praticamente senza garanzie. Con questa dotazione siamo partiti, salvando così la campagna 2009, l’azienda e centinaia di posti di lavoro». Oggi com’è la situazione? «Questa è ormai un’azienda che non si ferma più. Ha posto rimedio agli errori, è ben orientata al mercato, ha ottimi clienti (Barilla, Star, Estemberg il prossimo anno ASIPO Si tratta di una Organizzazione di Produttori Ortofrutticoli. Dal 1974 organizzano la produzione e vendono il pomodoro coltivato dagli associati a tutte le maggiori industrie di trasformazione del Nord Italia. Coop Italia), stiamo raggiungendo i primissimi posti tra le più importanti aziende di trasformazione del pomodoro». Ci fornisca qualche dato. «Nel 2009 si è ridotto il fatturato a 58 milioni, riducendo i costi per quasi 3 milioni, producendo al contempo la stessa cifra di utili e consentendo 2,4 milioni d’ammortamenti, superando in tal modo la prima tranche del piano triennale concordato. Il risultato ci ha consentito di fare investimenti tecnologici nei due stabilimenti per 2,5 milioni». Previsioni per il 2010? «Abbiamo lavorato circa un milione e 600mila quintali, per cui penso di essere molto vicino al vero se affermo che, nonostante il calo di produzione, peraltro previsto, andremo a fare ancora circa due milioni di utile». 58 milioni di euro è il fatturato realizzato nel 2009 da Emiliana Conserve riducendo i costi di 3 2 milioni di euro rappresenta l’utile stimato per il 2010 a fronte della lavorazione di circa 1,6 milioni di quintali di prodotto 6 milioni di euro è il capitale sociale con il quale si è presentata alle banche la cordata che ha acquisito Emiliana Conserve Economia in breve STATISTICHE Cereali: i prezzi all’ingrosso tornano ai livelli 2007/2008 Dopo la generale decrescita nel 2009 dei prezzi all’ingrosso con il terzo trimestre del 2010 si può affermare che il cambio di rotta è in corso. La notizia riguarda in particolare il comparto cerealicolo, per il quale il prezzo medio da giugno a settembre, dopo il “tracollo” del 2009, si riavvicina ai livelli del 2007-2008. I prezzi medi di tutte le tipologie di frumento quotate, dalle varietà speciali di forza al buono mercantile, sono infatti in netto incremento, con percentuali che vanno dal 28,7% al 31,1% rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso. Positivo anche il trend delle carni bovine, in crescita dall’inizio dell’anno. TERRITORIO Piacenza e le sue emergenze storico-artistiche in un volume I luoghi di interesse turistico, le bellezze storico-artistico culturali della provincia, la mappa di ristoranti, agriturismi, trattorie e l’elenco completo dei soci Coldiretti che propongono direttamente al pubblico i loro prodotti. Tutto questo e altro ancora è contenuto nella guida “Piacenza e la sua provincia”, una monumentale opera a firma di Leonardo Cafferini realizzata con la collaborazione di 18 partner istituzionali, tra cui la provincia, e privati. «Il volume – ha spiegato l’autore – è stato stampato in oltre 7mila copie, 1.500 sono andate a piacentini, le altre hanno avuto grande successo al di fuori dei confini della provincia». TURISMO PIACENZA Qualità per l’Ospitalità: aperto il bando 2011 Federalismo demaniale, il 14 c’è un convegno Continua anche quest’anno la sfida raccolta l’anno scorso dalla Camera di Commercio per la promozione delle migliori strutture turistiche del nostro territorio. Per il 2011 è stata infatti rinnovata la possibilità di ottenere il marchio Q, cioè il Marchio per l’Ospitalità Italiana, per altre 40 strutture turistiche piacentine (agriturismi, ristoranti e alberghi). Nello scorso giugno si era ufficializzata la consegna della vetrofania ad ognuna delle prime 27 strutture piacentine “certificate” dall’ISNART (Istituto Nazionale per le Ricerche Turistiche), società consortile “in house” al Sistema Camerale italiano. Per ottenere il marchio Q le strutture devono adeguarsi volontariamente ad un preciso disciplinare che nasce dal confronto e dal dialogo di esperti di settore, rappresentanti pubblici, referenti territoriali e associazioni di consumatori. Diversi i requisiti che danno garanzia di buon servizio, tra gli altri la professionalità ed ospitalità del personale, pulizia e funzionalità delle camere, genuinità dei prodotti, trasparenza del menù e sostenibilità ambientale. Le domande delle imprese interessate devono essere presentate in camera di commercio entro il 22 dicembre. Piacenza ospiterà, martedì 14 dicembre, il seminario nazionale sul tema “Federalismo demaniale: quali opportunità e quali rischi per i Comuni”, promosso da Anci in vista dell’imminente scadenza del 23 dicembre, quando è fissata la pubblicazione dell’elenco definitivo dei beni trasferibili dal Demanio agli enti municipali. “Entro i due mesi successivi – spiega il sindaco Roberto Reggi, vicepresidente Anci con delega alle Infrastrutture – i Comuni dovranno presentare la domanda di attribuzione e i progetti di valorizzazione per tali aree e immobili”. Piacenza stando al primo e provvisorio elenco, potrebbe acquisire il complesso dell’ex panificio e della caserma Alfieri in via Benedettine, nonché l’ex rimessa locomotori in via Dei Pisoni. Un altro aspetto che mi preme particolarmente chiarire è quello che concerne, auspicabilmente, l’inserimento in questo stesso primo elenco dei canali diversivi e della Finarda, che il Comune è interessato ad acquisire per alleggerire il peso della tassa di bonifica sui cittadini. roberto reggi vicepresidEnte anci IL MESE PIACENZA dicembre 2010 [27] In breve Provincia BURSI «APPREZZato L’IMPEGNO DI ANAS» Viabilità: presto in sicurezza la statale 45 MONTAGNA DI MATTEO CAFFARELLI Grandi novità in vista per la viabilità dell’alta valle piacentina. A seguito di un vertice tra Provincia, Regione, Anas, Comuni e Comunità montana sono stati fissati alcuni paletti su opere ed interventi di grande interesse per le popolazioni montane e non solo. Fra gli interventi più significativi figurano, oltre alla gara d’appalto per ponte Lenzino, i lavori di messa in sicurezza della statale 45, per 600mila euro complessivi; ulteriori 100mila euro che serviranno per la sostituzione dei guard rail e interventi per oltre cinque milioni che sono già stati progettati e in attesa di finanziamento. A seguito della lettera indirizzata alla Provincia nei giorni scorsi dal presidente Anas Pietro Ciucci, che annunciava l’avvenuto mandato a Bologna per l’espletamento delle procedure di gara di Ponte Lenzino, Russo ha annunciato che l’iter che porterà all’aggiudicazione dell’appalto da 450mila euro per il recupero della piena portata a 44 tonnellate partirà a breve. Il capo compartimento ha anche precisato che sono già in corso tre stralci di lavori – per complessivi 600mila euro – per il disgaggio (distacco controllato di porzioni di roccia pericolanti), l’installazione di barriere paramassi e il consolidamento di alcuni punti della 45, nella parte “alta” della strada, per lo più nel tratto che attraversa il comune di Cortebrugnatella. Il compartimento ha inoltre intercettato altri 100mila euro per la riqualificazione e sostituzione di tratti di guard rail ammalorati, nella porzione di strada che da Bobbio prosegue verso l’alta valle del Trebbia. La progettazione è in corso, ha fatto sapere Russo. I punti di intervento saranno individuati dalla comunità montana, sentito il parere della Provincia. Tra le news emerse a palazzo della Regione anche nuovi in- terventi, già progettati, per 3milioni e 500mila euro, per il consolidamento del corpo stradale e il rifacimento delle cunette che costeggiano la 45. Il progetto, già sulla carta, è pronto ad essere finanziato. E un progetto esecutivo per lavori da 1 milione e 600mila euro è già pronto anche per il rifacimento delle barriere di sicurezza nella parte alta della 45. L’incontro ha rappresentato Agricoltura storicamente le coltivazioni sono nelle zone comprese tra Castell Il piacentino? Terra di salumi, vini e.. L’olio emiliano va verso il riconoscimento della tipicità, nel Piacentino 35 ettari coltivati con 15mila piante PROVINCIA DI Matteo SARTINI L’olio emiliano è proiettato verso la caratterizzazione della tipicità. Un gruppo di lavoro – che ri- unisce mondo istituzionale e accademico – è al lavoro per selezionare le piante geneticamente migliori e più adatte al territorio delle province di Piacenza, Parma, Reggio Emilia e Modena. L’obiettivo finale è ottenere un olio a denominazione geografica che caratterizzi l’area di produzione locale. La novità è emersa nel corso della mattinata di studi dedicata all”Olivo sulle colline emiliane”, ospitata dalla sala Bertonazzi di palazzo Agricoltura. Il tavolo ha rappresentato anche l’occasione per stilare un bilancio dell’ultima produzione di [28] dicembre 2010 IL MESE piacenza olive stagionale che – è stato spiegato – ha risentito notevolmente di freddo, nebbia, neve e galaverna dell’inverno 2009\2010. Gli studiosi hanno quantificato i danni, per lo più a carico delle piante più giovani. Si stima di poter recuperare le chiome danneggiate nello spazio di due o tre anni. I fattori meteorologici avversi hanno determinato una consistente flessione nella produzione. Nel complesso le colline piacentine ospitano un totale di circa 15mila piante. Quella dell’olivo è una coltivazione antica per Piacenza, ma con I numeri News dal territorio 450 mila euro saranno investiti per i lavori su Ponte Lenzino. L’obiettivo è ripristinare una portata complessiva di 44 tonnaellate 600 mila euro sono stati Nella foto a fianco: ponte lenzino sopra: una veduta di bobbio Provincia, Regione, Anas e Comuni hanno fatto il punto su interventi ed urgenze. 3,5 milioni di euro per mettere in sicurezza il corpo stradale inoltre un’occasione per fare il punto sul cantiere della PerinoCernusca. L’azienda nazionale delle strade ha spiegato che i lavori stanno procedendo in modo soddisfacente, rispettando i tempi stabiliti. “E’ stata una riunione costruttiva – ha commentato l’assessore Bursi – abbiamo apprezzato l’impegno di ell’arquato e Lugagnano .. olivi Anas, che ha accolto parte delle nostre richieste in un momento di diffuse difficoltà finanziarie. Questo è particolarmente vero per gli impegni assunti a beneficio della Valtrebbia e della statale 45, l’arteria che passa in una delle vallate più vocate al turismo e che necessita di essere messa in sicurezza”. i secoli la memoria di queste colture è andata scomparendo. In un momento come quello attuale – in cui si teorizza da più parti la necessità di un’agricoltura più equa e sostenibile – l’olivo rappresenta un’ottima coltivazione a basso impatto ambientale che tecnici e agronomi, d’intesa con le istituzioni, reputano sia da riabilitare. E mentre le colline si ripopolano e fioccano i progetti di sviluppo, emergono testimonianze storiche sulle presenze delle piante nel piacentino. Una delle ultime è quella di Antonio Boccia, risalente al 1805 che nel suo “Viaggio ai monti di Piacenza” cita la presenza di olivi nelle zone comprese tra Castellarquato e Lugagnano e in alcuni territori dell’attuale comune di Vernasca. stanziati per l’installazione di barriere paramassi e il consolidamento di alcuni punti della 45 Lavori per la rotatoria di via Matteotti Fiorenzuola Prenderanno il via a partire da giovedì 9 dicembre e si concluderanno giovedì 23 dicembre 2010 i lavori di completamento della rotonda di via Matteotti. L’opera rientra nel piano triennale delle opere pubbliche adottato dalla giunta comunale il 20 ottobre 2008. Attualmente la rotatoria è delimitata da barriere mobili: i lavori, che prevedono un importo complessivo di 45 mila euro, sono stati affidati a Iren spa. Passi avanti per il nuovo ponte CASTELVETRO Il sì definitivo alla realizzazione del terzo ponte sul Po, tra Castelvetro e Cremona, è più vicino. “Siamo arrivati alla quasi approvazione” ha riferito l’assessore provinciale Sergio Bursi. “In sede di conferenza – ha spiegato – ho ribadito la posizione della Provincia: per noi l’infrastruttura è indispensabile ed è da fare quanto prima. Un nuovo ponte sul Po consentirà infatti di mitigare il traffico e di decongestionare l’attuale ponte in ferro di Cremona”. Vigili del Fuoco: la caserma a maggio CASTEL SAN GIOVANNI La Caserma dei Vigili del Fuoco potrebbe essere inaugurata già nel maggio prossimo. Nei primi giorni del mese di dicembre sono iniziati i lavori di adeguamento della struttura alla nuova destinazione, ma già da alcuni giorni si stanno installando, sul tetto dello stabile, i pannelli solari che consentiranno l’autosufficienza energetica della Caserma. L’obiettivo è stato centrato grazie all’immediata spendibilità dei 110mila euro messi a disposizione dal Ministero dell’Interno e dei 40mila euro provinciali. Territorio 20 cantine nella Slow Wine PROVINCIA Ben 20 Cantine piacentine sono state inserite nella prima edizione della Guida Slow Wine 2011, segno dell’ottimo livello qualitativo delle produzioni locali. Si tratta di Le Torricelle, Luretta, Baraccone, Cantina Valtidone, Cantina Vicobarone, Cascina Colombarola, Il Negrese, La Stoppa, Il Poggiarello, Perinelli Barattieri, La Tosa, Lusenti, Cordani, Montesissa, Casa Benna, Cardinali, Lusignani, Torre Fornello e Marengoni. Chiocciole, bottiglie e moneta servono per orientarsi nella Guida nella quale non sono espressi punteggi o giudizi sui vini, ma sono indicate le eccellenze delle Aziende, una menzione per i vini e una segnalazione per le bottiglie con un buon rapporto qualità prezzo. IL MESE PIACENZA dicembre 2010 [29] Il personaggio L’INTERVISTA «Tanti progetti per il territorio» Massimiliano Dosi è stato nominato assessore provinciale l’8 ottobre scorso. Tra le sue deleghe spiccano il Federalismo demaniale, il Sistema del Po, le Politiche giovanili e la Protezione civile La nomina «Il mio nome rientrava nel novero dei “papabili”, ma non immaginavo di essere eletto» Federalismo demaniale «La nostra intenzione è quella di farci consegnare alcune aree demaniali» MASSIMILIANO DOSI DI ALESSANDRO TRENTADUE Il Po «Intendiamo coinvolgere la Regione Emilia Romagna nei nostri progetti» Nella giunta provinciale spazio a un nuovo componente. Si tratta di Massimiliano Dosi, nominato a ottobre assessore della squadra guidata da Massimo Trespidi. Trentott’anni, capogruppo della Lega Nord e iscritto al partito da quando ne aveva appena ventidue, è stato consigliere provinciale per sette anni (si è appena dimesso per assumere il nuovo incarico) ed è tuttora consigliere comunale di maggioranza nel comune di Cadeo, ruolo che riveste dal ’99. Dosi è diventato assessore l’8 ottobre scorso, subentrando a Davide Allegri. Tra le sue deleghe spiccano Federalismo demaniale, Sistema del Po, Politiche giovanili e Protezione civile. Gli abbiamo chiesto di illustrarci i suoi compiti e di spiegarci cosa intende fare per il nostro territorio nel corso della sua legislatura. Assessore Dosi, è vero che la sua nomina è stata improvvisa e l’ha colta di sorpresa? «Non me l’aspettavo, davvero. [30] dicembre 2010 IL MESE MAGAZINE Certo la nomina era in ballo da qualche giorno, e sapevo che il mio nome rientrava tra quelli dei rappresentanti delle sezioni, ma non immaginavo di essere eletto. Il giorno in cui ho ricevuto la chiamata ero ancora vestito da lavoro [dal 2001 Massimiliano Dosi lavora in un supermercato all’ingrosso, dove è caporeparto del settore dolciario ndr]. AL telefono mi hanno detto di passare in sede: pensavo che si trattasse di uno dei soliti incontri. Una volta arrivato mi sono trovato di fronte ai vertici nazionali insieme a Trespidi, e il pomeriggio stesso ero già nella mia prima giunta. È stata una bella sorpresa e una grande emozione». Tra le sue deleghe compare il “Federalismo demaniale”. In cosa consiste? «È una novità importante, introdotta dal decreto legislativo approvato lo scorso maggio. Con il “Federalismo demaniale” la Provincia fa da tramite tra lo Stato e i nostri comuni. Mi spiego: la nostra intenzione è quella di farci consegnare alcune aree demaniali di pro- prietà dello Stato e di metterle a disposizione dei comuni per la gestione, magari coinvolgendo anche i privati con delle convenzioni. Vorremmo cominciare dall’ex-polveriera di Rio Gandore, da riqualificare e trasformare in un’area verde per i nostri comuni». Il suo ruolo prevede anche una responsabilità nei confronti del fiume Po. Come intende operare? «La mia delega “Sistema del Po” ruota principalmente intorno al discorso della navigabilità del fiume, e comprende tutte le attività e le procedure da attuare per garantire la navigazione in sicurezza del suo tratto piacentino. Per fare questo è importante guardare alle regioni vicine attraversate dal Po, come Piemonte e Lombardia, che hanno avviato diversi progetti per potenziare il sistema idro-viario. Oltre ad avvalerci della collaborazione con l’Assessorato al Turismo, intendiamo anche coinvolgere la Regione Emilia Romagna nei nostri progetti». Come sono cambiate le sue priorità una volta che ha preso posto nella giunta? «Mi sono buttato subito nel lavoro, senza però dimenticare la mia vita privata. Sono sposato, con due figli piccoli: ho una famiglia da seguire. Una volta accettato l’incarico di assessore, infatti, mi sono dovuto mettere in aspettativa dal lavoro perché sapevo che altrimenti non sarei riuscito a stare dietro a tutto. Tuttavia non ho lasciato l’incarico di consigliere comunale di Cadeo perché mi sento in dovere di continuare a soddisfare le esigenze delle persone che mi hanno votato, dimostrando così di meritare la fiducia che hanno riposto in me. Per il resto, non ho più tempo per le mie passioni sportive, come il nuoto e il calcio, ma d’altronde la mia vera passione è quello che faccio: la politica». MERCATINI DI NATALE Piazza Cavalli Portici di Palazzo Mercanti Pubblico Passggio 26 novembre - 29 dicembre ore 8.30-20 MERCATINO DEI COLORI E SAPORI DI PIACENZA Sabato 27 novembre ore 15.30 -19.30 Sede CAI - Cavallerizza, Stradone Farnese Mandiamo a divertire mamma e papà…divertiamoci anche noi!!! Laboratori creativi per bambini Domenica 28 Novembre ore 16 Biblioteca Ragazzi “Giana Anguissola” vicolo S. Pietro 5 “L’inverno dell’ alveare” incontro con lo scrittore Devis Bellucci Domenica 12 dicembre ore 14.30 - 17 - Piazza Borgo “CIOCCOLATA DI SANTA LUCIA” distribuzione di cioccolata calda, musica natalizia con la Banda Ponchielli. in collaborazione con il comitato “Il Torrione di Borghetto” Sede CAI - Cavallerizza, Stradone Farnese Dalle ore 16 Musei Civici di Palazzo Farnese, Piazza Cittadella, 29 “Domeniche a Palazzo Farnese” Inaugurazione nuovo percorso Museo delle Carrozze Mandiamo a divertire mamma e papà…divertiamoci anche noi!!! Laboratori creativi per bambini “Arrampicata in sicurezza” a cura del CAI Biblioteca Comunale “Passerini Landi” ore 16 - Via Carducci, 14 Concerto di musica classica Arnold S. Ensemble ore 17 - 18.30, Pubblico Passeggio Aperitivo sul Facsal (presso Old Facsal) Degustazione di piatti e vini a cura degli “Amici del Facsal” con l’associazione “La Tavola di Pietro Fumi” e i sommelier della FISAR - Piacenza Shopping di Natale in V.le Dante i negozianti realizzano un mercatino esponendo la merce sulla via Sabato 4 dicembre ore 15.30 -19.30 Domenica 5 dicembre ore 16 - Galleria Alberoni ore 17.30 - Museo Civico di Storia Naturale Il Museo Civico di Storia Naturale e le Collezioni Scientifiche del Collegio Alberoni visite guidate con biglietto unico a € 2 Bus gratuito con partenza (ore 15.30) e ritorno da Palazzo Farnese Natale in Via Roma ore 16 Asta benefica di alberi di Natale realizzati dagli artisti MUSA Inaugurazione MUSA 6 esposizioni degli artisti del progetto MUSA., la galleria d’arte nei negozi sfitti. Musica e cioccolata per tutti. Mercoledì 8 Dicembre ore 10 Visita guidata gratuita al centro storico - partenza dall’ Ufficio IAT a cura di Atlante Guide Giovedì 9 dicembre ore 11.30 Visita guidata gratuita al Teatro Municipale a cura di Altana Lunedì 13 dicembre ore 10 - Salone di Palazzo Gotico E’ arrivata Santa Lucia! Il Sindaco e i bambini festeggiano insieme Santa Lucia leggendo le storie sul Natale scritte dai bambini. Martedì 14 dicembre ore 18 - 22 - Via Tibini Natale studentesco Ritornano gli aperitivi universitari dell’Oasi Piacentina Studenti. Giovedì 16 dicembre ore 10 - 13 Palazzetto dello Sport - via Alberici Concerto di Natale con il gruppo dei DEJAVU per i ragazzi delle scuole medie della Circoscrizione 1 dalle ore 16.30 sala Circoscrizione 1, via Taverna Auguri in Circoscrizione Shopping di Natale in V.le Dante i negozianti realizzano un mercatino esponendo la merce sulla via Sabato 18 dicembre ore 15.30 -19.30 Sede CAI - Cavallerizza, Stradone Farnese Mandiamo a divertire mamma e papà…divertiamoci anche noi!!! Laboratori creativi per bambini “Arrampicata in sicurezza” a cura del CAI ore 16, Vicolo S. Pietro, 5 Biblioteca Ragazzi “Giana Anguissola” “La Stanza di Natale” narrazione e laboratorio a cura del Teatro di Pietra ore 16 - 18 Auguri dalla scuola Alberoni La scuola organizza gli auguri di Natale per tutti gli studenti e i residenti. ore 17 - 18.30, Pubblico Passeggio Aperitivo sul Facsal (presso Old Facsal) Degustazione di piatti e vini a cura degli “Amici del Facsal” con l’associazione “La Tavola di Pietro Fumi” e i sommelier della FISAR - Piacenza Domenica 19 dicembre ore 16 Biblioteca Comunale “Passerini Landi” Via Carducci, 14 Parole sotto l’albero Il Natale nella letteratura - Reading ore 16 - piazzetta Mercanti Concerto della Piacenza Brass Band Giovedì 23 dicembre Shopping di Natale in V.le Dante i negozianti realizzano un mercatino esponendo la merce sulla via ore 21 - Sala dei Teatini “La Banda Ponchielli per la Croce Rossa Italiana” ingresso a offerta Giovedì 6 gennaio ore 17 - 18.30 - Pubblico Passeggio Aperitivo sul Facsal (presso Old Facsal) Degustazione di piatti e vini a cura degli “Amici del Facsal” con l’associazione “La Tavola di Pietro Fumi” e i sommelier FISAR - Piacenza Shopping di Natale in V.le Dante i negozianti realizzano un mercatino esponendo la merce sulla via Sabato 11 dicembre ore 15,30 -19,30 Sede CAI - Cavallerizza, Stradone Farnese Mandiamo a divertire mamma e papà…divertiamoci anche noi!!! Laboratori creativi per bambini “Arrampicata in sicurezza” a cura del CAI ore 17 - 18.30, Pubblico Passeggio Aperitivo sul Facsal (presso Old Facsal) Degustazione di piatti e vini a cura degli “Amici del Facsal” con l’associazione “La Tavola di Pietro Fumi” e i sommelier della FISAR - Piacenza Per informazioni: [email protected] - tel. 0523 329324 - www.comune.piacenza.it Piazza Duomo 26 novembre - 7 gennaio ore 8.30 - 20 tutti i venerdì, i lunedì e i festivi vendita di prodotti tipici locali e artigianato giochi per bambini il 28 novembre, 5/12/19 dicembre e 2 gennaio. MERCATINO NATALIZIO ASP Via Campagna, 157 4 - 23 dicembre dalle 10 alle 12.30 e dalle 15 alle 18.30 mercatino benefico aperto alla città MERCATINI DELLA SOLIDARIETA’ Piazzetta Mercanti 1- 24 dicembre Associazioni: Kamenge, Assofa, Emergency, La Ricerca, ABC, Unicoop, Misericordia/Sacra Famiglia Portici Ina - Largo Battisti P.tta San Francesco 4 - 23 dicembre Associazioni: Arca di Noè, LIPU, LAV, Amnesty, Pubblica Assistenza, Eureka, Croce Rossa, CIAI, Padre Magnani, APL, MLAL Pubblico Passeggio (lato p.le Genova) 5 dicembre Croce Rossa VIA S. SIRO E DINTORNI esposizione di opere scelte di artisti scultori, pittori e fotografi per tutto il mese di dicembre nei negozi del centro Dal 6 novembre al 2 dicembre presso la “Galleria Associazione Amici dell’Arte” Via San Siro lunedì - sabato 16.30 -19.30 domenica 10 -12 e 16.30 -19.30 a cura dell’Associazione Artesfera PRESEPI D’ AUTORE 11 Dicembre 2010 - 9 Gennaio 2011 Spazio Mostre di Palazzo Farnese Sabato, domenica e festivi: 9.30 - 12 e 14.30 - 18.30 Feriali dal 12 dicembre al 9 gennaio: 14.30 - 18.30 PIACENZA ON ICE Pista di pattinaggio sul ghiaccio 3 Dicembre 2010 - 9 Gennaio 2011 Palazzetto dello Sport, V. F.lli Alberici feriali dalle 14.30 alle 23.00 festivi dalle 10 alle 23 PASSEGGIARE INSIEME 1- 31 dicembre dalle ore 18 Con ritrovo presso il Bar Americano sino a piazzale Libertà e ritorno (un’ora circa). Iniziativa e luminarie a cura dell’associazione “Amici del Facsal” è NATALE … Gli esercenti addobbano le strade con alberi di natale in Via Colombo, Viale Risorgimento, P.Le Marconi, Via Emilia Parmense, Montale, Via Manzoni, Via Millo, Via Beati, Via Farnesiana GIOSTRA PER BAMBINI Pubblico Passeggio (fronte via S.Franca) 1 - 24 dicembre DOLCEZZA IN PIAZZETTA SAN FRANCESCO 1 dicembre - 6 gennaio dalle ore 16 Zucchero filato tutti i pomeriggi in collaborazione con: Agenzia di sviluppo Quartiere Roma Associazione “Amici del Facsal” Associazione Artesfera Associazione “La tavola di Pietro Fumi” CAI-sezione di Piacenza • Circoscrizione 1 Comitato Commercianti via Colombo Comitato Commercianti viale Dante Comitato Mercatino di piazza Cavalli Cooperativa Eureka • FISAR - Piacenza Tempi Agenzia
