Rigoletto libretto:Rigoletto libretto

19-03-2009
10:39
Pagina 59
i protagonisti
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 60
GIANCARLO DE LORENZO direttore d’orchestra
Ha compiuto i suoi studi al Conservatorio di Musica di Brescia, diplomandosi con ottimi
voti in organo e composizione organistica sotto la guida del maestro Franco Castelli. Dopo
avere conseguito il diploma di Maturità Classica ha proseguito i suoi studi alla facoltà di
Lettere e Filosofia dell’Università di Bologna. Ha studiato inoltre composizione e direzione
d’orchestra con il maestro Cataldo. Direttore stabile dal 1992 dell’Orchestra Vox Auræ di
Brescia, nel 2003 gli viene affidata la carica di Direttore Artistico e Direttore Principale
dell’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza, con la quale effettua numerosissimi concerti
in Italia e all’estero. Ha collaborato inoltre con grandi solisti quali Uriol, Fornaciari,
Bacchetti, Krylov, Manara, Persichilli, Hommage, Klein, Costa, Clerici, Engerer, Entremont,
Rudy, Virsaladze, Mintz, Ughi, sempre con ampio consenso di pubblico e di critica.
Recentemente ha tenuto con grande successo un concerto al Teatro Olimpico di Vicenza
con il violoncellista Mischa Maisky, con il quale ha effettuato un tour europeo. Ha diretto
in più occasioni varie orchestre italiane ed estere tra le quali l’Orchestra Sinfonica di
Sanremo, I Solisti di Perugia, l’Orchestra di Padova e del Veneto, I Pomeriggi Musicali di
Milano, l’Orchestra Europa Philarmonie di Magdeburgo, i Mainzer Kammerorchester di
Mainz, l’Orchestra da Camera di Istanbul, l’Orchestra Sinfonica di Wroclaw (Polonia),
l’Orchestra Sinfonica di Kiev, l’Orchestra dell’Ermitage di San Pietroburgo, la Helsinki
Baroque Ensemble, l’Orchestra Filarmonica di Torino, I Virtuosi Italiani, la Riverside
Synphonie Orchestra (New Jersey), l’Orchestra Philarmonie der Nationen nel Festival der
Nationen, L’Orquesta Sinfonica del Estado de Mèxico, l’Orchestra Sinfonica del Teatro
Nacional de Brasília, l’Orquestra Clássica da Madeira, l’Orchestra Sinfonica di Cipro. Ha
inoltre diretto le prestigiose orchestre Philarmonisches Kammerorchester Munchen e
London Mozart Players con le quali nel 2008 e 2009 effettuerà in Europa una serie di
concerti. Da molti anni viene regolarmente invitato in Spagna a dirigere varie orchestre.
Nel 2005 ha diretto l’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza alla Barge Music di New York
dove è ritornato nel 2006 per dirigere nella prestigiosa Carnegie Hall. Nel 2008 a diretto
nuovamente alla Barge Music e al St. Clement’s Theatre di New York. Per la Casa
Discografica Agorà di Milano ha registrato, sempre alla guida dell’orchestra Vox Auræ,
l’integrale delle Sinfonie per archi di Durante, il primo volume di autori italiani del
Novecento che hanno scritto in stile Barocco , un CD di musiche per archi di J. Myslivecek,
uno dedicato a Gassman, e uno dedicato ai concerti per pianoforte e orchestra di Mozart.
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 61
E’ Direttore Artistico delle stagioni musicali Concerti per una Stagione, Preludi d’Estate di
Brescia. Dal 2008 è stato nominato Direttore Artistico del nuovo Teatro Civico di Vicenza
per la sezione musica.
DIETER KAEGI regista
E’ nato a Zurigo, ha studiato musicologia e letteratura a Zurigo e a Parigi. E’ attualmente
Direttore Artistico dell’Opera Ireland, per la quale ha già diretto dodici produzioni d’opera.
Dopo aver lavorato all’ENO, a Zurigo e a Düsseldorf, è stato Direttore di Produzione al
Festival di Aix-en-Provence dal 1989 al 1998. Tra le sue recenti produzioni, vanno ricordate:
Rosenkavalier e Freischütz a Seattle; Tristan und Isolde a Monte Carlo; Fidelio, Idomeneo e
Le Nozze di Figaro a Copenhagen; Fliegende Holländer, Guillaume Tell e Fidelio a Liegi;
Entführung aus dem Serail e Roméo et Juliette a Ginevra e Houston; Rigoletto a Orange;
Anna Bolena a Metz; Lustige Witwe, Barbe-bleue, Il Castello di Barbablu e l’Ariane di
Martinu a Strasburgo; Fille du régiment a St Gallen; Il Gallo d’Oro a Perm; Aida e Giovanna
d’ Arco a Lübeck; Entführung aus dem Serail a Nancy; Hamlet a Praga; Falstaff al Festival
di Montepulciano; Salome a Belgrado; Entführung aus dem Serail a Helsinki; I Masnadieri
a Gelsenkirchen e a Liegi; Aida a Erfurt, a Montecarlo e a Seoul; Semiramide al Rossini
Opera Festival di Pesaro, con riprese al Real di Madrid, al Regio di Torino e al Liceu di
Barcellona; Otello di Verdi al Teatro Sociale di Rovigo; Aida all’Opéra Royal de Wallonie di
Liegi; Zaira di Bellini a Gelsenkirchen; Otello a Lübeck; Rosenekavalier all’Opéra de MonteCarlo; Ariadne auf Naxos a Bratislava; Don Pasquale all’Opera Ireland di Dublino; Aida a
Seoul; Turandot ancora all’Opera Ireland di Dublino. Di recente ha diretto una nuova
produzione di Lucia di Lammermoor per l’As.Li.Co. nei Teatri di Como, Cremona, Pavia e
Brescia. Fra gli impegni futuri, curerà la regia della Ariadne auf Naxos a Praga e Otello a
Gelsenkirchen.
SILVIO ZANON baritono
Nato a Venezia nel 1996 inizia a studiare canto lirico con il baritono Giuseppe Scandola e il
mezzosoprano Maria del Fante. Dotato di voce drammatica e qualità timbrica molto adatta
ai ruoli verdiani, inizia un’attività teatrale che gli permette di debuttare ruoli quali Nabucco
(Nabucco), Conte di Luna (Il Trovatore), Germont (La Traviata), Amonasro (Aida), Jago (Otello),
Barnaba nella Gioconda di Ponchielli, Alfio nella Cavalleria Rusticana di Mascagni, Tonio nei
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 62
Pagliacci di Leoncavallo, Escamillo in Carmen di Bizet, Carlo Gerard nell’Andrea Chenier di
Giordano, e ancora in Puccini: Gianni Schicchi e Michele nel Trittico (Gianni Schicchi e
Tabarro), Scarpia in Tosca, Sharpless in Madama Butterfly, ruolo da lui debuttato al Teatro
“Bonci” di Cesena allorché vincitore del concorso “Primo Palcoscenico”. Applaudito
interprete del Figaro mozartiano nelle Nozze di Figaro nel Teatro “Goldoni” di Venezia,
sempre a Venezia interprete in prima mondiale del “S. Francesco d’Assisi” di Sante Zanon
nella Basilica di San Marco e, dello stesso autore, del “Cantico delle creature” per baritono
solo, coro e orchestra. Negli ultimi anni è stato ospite in importanti teatri nazionali come i
teatri greci di Taormina, Fiesole, Tindari e Segesta o di tradizione come Livorno, Lucca, Rovigo,
Treviso, Padova, Savona, Lingotto di Torino, Busseto, Lonigo, e di prestigiosi teatri
internazionali, tra i quali il Music Halle di Amburgo e lo Staatstheater di Kassel (Germania),
il teatro La Farandula di Sabadell (Spagna), il Teatro di Nishinomiya e il Teatro di Osaka
(Giappone), e anche dei teatri nazionali di Lubljiana e Maribor (Slovenia) ove ha cantato nel
ruolo di Nabucco con gran successo. Ha lavorato con grandi direttori del calibro di Peter
Maag, Giuseppe Sinopoli e Jeffrey Tate e con registi come Giancarlo Del Monaco e Micha van
Hoeche. Da ricordare, infine, i premi “Ettore Bastianini” e “Dordoni” (a Brescia) quale miglior
cantante lirico dell’anno 2002. Debutta con successo Rigoletto a Savona; altro debutto da
segnalare quello nel ruolo di Don Carlo di Vargas nella produzione del Teatro Sociale di
Rovigo di Forza del Destino, accolto con particolare favore. La Fondazione Arena di Verona gli
affida il ruolo di Germont in Traviata al Teatro Filarmonico per l’inaugurazione della stagione
invernale. Di seguito ha cantato Sharpless in Madama Butterfly al Teatro Coccia di Novara e
il Conte di Luna ne Il trovatore a Rimini. Ha ripreso con successo il ruolo di Don Carlo in Forza
del Destino al Teatro Alighieri di Ravenna. Ha debuttato alla Greek National Opera di Atene
come Tonio ne I Pagliacci; inoltre ha cantato il ruolo di Zurga ne Les Pecheurs de perles di
Bizet a Palma de Mallorca e ha ripreso il ruolo di Don Carlo ne La Forza del Destino a Savona.
Nell’estate 2006 ha cantato il ruolo di Amonasro in Aida a Caracalla per il Teatro dell’Opera
di Roma. Ha preso parte alla produzione di inaugurazione del Deutsche Oper di Berlino con
la rarità di Franchetti Germania, nel ruolo del baritono protagonista; inoltre ha cantato il
ruolo di Tonio ne I Pagliacci al Teatro Carlo Felice di Genova; al Teatro Massimo di Palermo ha
cantato Alfio in Cavalleria rusticana e Tonio ne I Pagliacci, e successivamente nella tournée in
Giappone del Teatro Massimo; ha poi ripreso la produzione di Germania a Montpellier; è
stato Carlo Gerard in Andrea Chenier al Teatro Liceu di Barcellona.
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 63
ANNA GUARNIERI soprano
E’ nata a San Pietroburgo nel 1980 da una famiglia di artisti. Inizia lo studio della musica
nella Scuola delle Belle Arti "A. Sviridov" di San Pietroburgo e successivamente nel Liceo
pedagogico-musicale della stessa città. Studia alla facoltà di musica dell’università statale
della Federazione Russa seguendo i corsi di pianoforte, canto lirico e direzione di coro,
conseguendo, a diciannove anni, il premio dell’Accademia musicale come miglior giovane
direttore di coro. All’età di undici anni entra a far parte del coro di voci bianche da camera
“Aurora” di San Pietroburgo come solista. In seguito diventa solista e membro del "Youth
Chamber Choir of Saint-Petersburg" diretto da J.Khoutoretskaya. In questo periodo inizia
l’attività concertistica che la porta nei maggiori teatri russi, in Finlandia, Ucraina, Svezia,
Polonia, Ungheria, Bulgaria, Austria, Germania, Svizzera, Italia, Francia, Grecia, Brasile,
Stati Uniti. Nel 2002 si trasferisce in Italia e si iscrive al Conservatorio Pergolesi di Fermo
per proseguire gli studi di canto sotto la guida di Annamaria Fichera, diplomandosi con il
massimo dei voti. Ha seguito corsi di perfezionamento con Vincenzo Bello e attualmente
studia con il Maestro Maurizio Torelli. Dal 2004 svolge attività artistica che la vede
impegnata in vari teatri, in Italia e all’estero, tra i quali: Ascoli Piceno, Teramo, San
Pietroburgo, Fermo, Macerata, Bangkok. Ha collaborato, fra altri, con Donato Renzetti,
Daniele Callegari, Paolo Arrivabeni, Renato Bruson. Ha recentemente debuttato Gilda in
Rigoletto e Pia in Pia dè Tolomei. Nel 2008 è Aida a Savona - Sacerdotessa.
VALTER BORIN tenore
Si diploma nel 1994 in pianoforte al Conservatorio Verdi di Milano, e nel 1998, nello stesso
istituto, in composizione. Parallelamente studia e approfondisce l’arte del canto lirico. In
attività dal 1993, ha intrapreso la carriera che lo ha portato a cantare primi ruoli di tenore
in teatri italiani ed esteri. Nel 1998 vince il primo premio al concorso per giovani cantanti
lirici “Ferruccio Tagliavini” di Graz. Tra le tappe più significative della sua carriera si
ricordano: Rodolfo ne La Bohème di Puccini al Teatro Massimo di Palermo, al festival
pucciniano di Torre del Lago e al Filarmonico di Verona (Fondazione Arena); Rinuccio nel
Gianni Schicchi di Puccini al Comunale di Bologna e allo Staatsoper di Vienna; Tom
Rakewell nel Rake’s Progress di Stravinskij nei Teatri di Piacenza, Ravenna e Ferrara;
Alfredo ne La Traviata al Volksoper di Vienna e al New National Theatre di Tokyo;
Cavaradossi nella Tosca di Puccini al Politeama di Lecce e poi al Teatro “Le Muse” di
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 64
Ancona; il Duca di Mantova nel Rigoletto al National Theatre di Seoul, all’Opernhaus di
Zurigo e al “Paphos Opera Festival” di Cipro; Edgardo nella Lucia di Lammermoor di
Donizetti nei Teatri di Pisa, Lucca, Livorno, Como, Pavia, Ravenna e ancora al New National
di Tokyo; Ruggero ne La Rondine di Puccini al Teatro Wielki di Varsavia; Roberto Devereux
nell’omonima opera di Donizetti al Teatro Donizetti di Bergamo; MacDuff nel Macbeth
verdiano al Teatro Verdi di Trieste; Pinkerton nella Madama Butterfly di Puccini all’Opera
Theatre di Los Angeles e in un film-documentario registrato a Nagasaky per la rete
televisiva NHK; Gabriele Adorno nel Simon Boccanegra di Verdi all’Opera Royal de Wallonie
di Liegi; Ruggero ne La rondine di Puccini al Teatro del Giglio di Lucca e al Wielki di
Varsavia; Ismaele nel Nabucco di Verdi nei teatri di Rovigo, Bolzano, Pisa, Trento, all’Arena
di Avenches e all’Arena di Verona; Don Josè nella Carmen di Bizet al New Israeli Opera di
Tel Aviv. Ha inciso su CD per la Kicco Music i ruoli di Roberto ne Le Villi di Puccini e quello
di Gabriele Adorno nel Simon Boccanegra; per la casa discografica Dynamyc quello del
Conte di Neipperg nella Madame Sans-Gêne di Giordano, mentre è stata ripresa da RAI
SAT una recita del suo debutto quale Corrado ne Il Corsaro di Verdi al Teatro Politeama di
Lecce.
KONSTANTINOS KATSARAS basso
Nato a Salonicco (Grecia) nel 1975 si è diplomato in chitarra classica, composizione, canto
e arte scenica al Conservatorio “Macedone” della sua città natale. Ha continuato gli studi
di canto al Conservatorio Verdi di Milano con Menicucci e poi con Giaiotti e Moreno. Dopo
il suo debutto nel 2001 con Gianni Schicchi all’Opera di Salonicco, ha cantato nelle opere:
Flauto Magico, Aida, Barbiere di Siviglia, Tosca, Don Giovanni, La Walkiria, Rigoletto, La
Bohème, Nabucco, Salome, Elektra, Otello, Madama Butterfly, Ballo in Maschera, Andrea
Chénier, Amahl è i Visitatori Notturni (Menotti), La Traviata, Anatoli (Kalomoiris), Dansen
(prima assoluta a Milano), Requiem (Mozart), Agios Dimitrios (N.Astrinidis), Messa op.86
di Beethoven, Faust (Schumann). Ha collaborato con le orchestre: Statale di Salonicco e di
Atene, Sinfonica di Salonicco, dell’Arena di Verona, dell’Opera del Cairo, di Bucarest, di
Belgrado, di Jerevan (Armenia), di Timisoara, dell’Opera Nazionale Greca, della Fondazione
Arturo Toscanini, New Bulgarian Symphony Orchestra, Lirico Sinfonica dell’Ente Luglio
Musicale Trapanese, Filarmonica Italiana e Lombarda. Ha studiato Filosofia (Estetica)
all’Università Statale di Milano.
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 65
CHIARA FRACASSO mezzosoprano
Nasce a Vicenza e intraprende gli studi musicali di violino e di pianoforte, per arrivare poi
a specializzarsi nel canto lirico; si perfeziona con Sherman Lowe e Donatella Vigato.
Vincitrice ai concorsi lirici internazionali “Mario del Monaco” di Castelfranco Veneto e
“Toti Dal Monte” di Treviso, inizia a collaborare con alcune tra le più importanti formazioni
orchestrali come la Filarmonia Veneta, Arena di Verona, Coro e Orchestra di Vicenza,
Orchestra del Teatro Olimpico, Filarmonica Marchigiana. Affronta fin da subito il grande
repertorio sacro esibendosi più volte nel Requiem di Mozart, nello Stabat Mater di
Pergolesi, Messa di Requiem di Verdi, Petite Messe Solennelle di Rossini, Magnificat di
Vivaldi, Oratorio di Natale di Saint-Saens, Stabat Mater di Dvoràk. A Padova interpreta La
Resurrezione di Cristo di Perosi sotto la direzione di De Bernart con la Fondazione Arena
di Verona e la Petite Messe Solennelle di Rossini diretta da Fracasso a Pforzeim. Nel 2005
prende parte alla produzione di Rigoletto al Teatro Comunale di Bologna, sotto la direzione
Gatti e successivamente al Teatro Comunale di Thiene. Nel 2006 si esibisce al Teatro Coccia
di Novara ne La Sonnambula di Bellini diretta da Carminati e al Teatro Olimpico di Vicenza
ne Il Flauto Magico di Mozart per la regia di Gandini e la direzione di Rigon; a Trapani in
Aida di Verdi nel ruolo di Amneris diretta da Tolomelli, con la regia di Kremer e a Jesi in
Rigoletto diretta da Fogliani. Nel 2007 debutta al Teatro alla Scala di Milano in Madama
Butterfly con la direzione di Chung e ne L’Arca di Noè di Britten a Trapani. Al Teatro
Olimpico di Vicenza interpreta il ruolo di Isabella ne L’Italiana in Algeri. Al Teatro Sociale
di Rovigo e, successivamente, a Trento, Catanzaro e Livorno, prende parte alla produzione
di Andrea Chenier nei ruoli della Contessa e di Madelon, sotto la direzione di Martinenghi.
Nel 2008 è nuovamente al Teatro Sociale di Rovigo ne Il Campiello, nel ruolo di Orsola,
diretta da Romani.
NADIA PIRAZZINI mezzosoprano
Inizia gli studi musicali all’età di sei anni. Si iscrive al Conservatorio di Bologna nella classe
di flauto traverso di Annamaria Morini, dove si diploma nel settembre 2000. Nello stesso
anno intraprende lo studio del canto lirico con Garabed Boyadjian diplomandosi
brillantemente nel 2005. Contemporaneamente agli studi, intraprende l’attività
concertistica come cantante solista e lavora come Artista del Coro. Nel marzo 2004
debutta nell’Opera da Tre Soldi di Weill, diretta dal Gemini e con la regia del Zanella al
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 66
Teatro Comunale di Ferrara. Nel maggio 2004 è vincitrice assoluta per il ruolo di Cherubino
ne Le Nozze di Figaro all’XI° Edizione del Concorso Internazionale Giuseppe Di Stefano “I
Giovani e l’Opera” di Trapani. In seguito a questa vincita, debutta il ruolo di Cherubino
nell’allestimento del Teatro “Tito Marrone” di Trapani con la regia di Micheli. Nel 2005 ha
debuttato con successo Mosè in Egitto di Rossini nel ruolo di Amenofi al Teatro di Sassari
con la regia di Znaniecki e la direzione di Keitel. In dicembre è stata invitata a ricoprire
nello stesso teatro il ruolo di Flora ne La Traviata con la regia di Gandini e la direzione di
Berdondini. Nel 2006 il ruolo di Zaida ne Il Turco in Italia di Rossini al Teatro dell’Opera di
Roma sotto la direzione di Renzetti e la regia di Vizioli. Nel 2006 ha chiuso con successo
la stagione operistica 2005/2006 del Teatro Massimo di Palermo come protagonista di
Orfeo ed Euridice di Gluck sotto la direzione di Webb e la regia di Cannito. Nel 2006 è stata
scelta per la nuova Accademia Bologna in Musica per il Master di canto tenuto da Beatrice
Bianco e finalizzato alla produzione dell’opera L’Olimpiade di Leonardo Leo, in cui ha
debuttato al Teatro Comunale di Bologna nel luglio 2008 sotto la direzione di D’Agostini e
la regia di Petris. Nel 2007 ha inaugurato il Bologna in Musica Festival con un concerto
dedicato a Ruggero Leoncavallo interpretando Musette nella selezione de La Bohème con
l’Orchestra della Fondazione Arturo Toscanini diretta da D’Agostini; al Teatro Comunale di
Bologna ha interpretato i ruoli di Orlofsky e Czipra nelle selezioni delle operette Il
Pipistrello e Lo Zingaro Barone di Strauss jr. con l’Orchestra del Teatro Comunale diretta da
Priessnitz. Nel 2008 ha interpretato con successo Giovanna e Maddalena in Rigoletto di
Verdi al Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto sotto la direzione di Palleschi e la regia di
Carniti. Nel 2009 ha interpretato Enrichetta di Francia in I Puritani di Bellini al Teatro
Comunale di Bologna al fianco di Juan Diego Florez e Ildebrando D’Arcangelo sotto la
direzione di Mariotti e la regia di Pier’Alli. Attualmente continua il perfezionamento e lo
studio del repertorio con Beatrice Bianco.
LUCA GALLO baritono
Nato a Bologna, studia canto con il M° Paride Venturi. Vincitore e finalista in diversi
concorsi nazionali e internazionali: Mattia Battistini, As.li.co., Belli (Spoleto), Angelica
Catalani a Ostra, Spontini a Maiolati, Mario del Monaco a Marsala. Debutta nel’93 come
Ferrando (Trovatore). Successivamente interpreta i ruoli di Don Basilio (Barbiere di Siviglia),
Angelotti (Tosca), Sparafucile e Monterone (Rigoletto), Zio Bonzo (Madama Butterlfy) a
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 67
Rieti, in Francia, Spagna, Tunisia, Emirati Arabi sotto la direzione di Rinaldi. Dal 1995
interpreta anche i seguenti ruoli: Colline (Bohème), Geronimo (Matrimonio segreto), Figaro
(Nozze di Figaro) al Politeama di Palermo, Alidoro (Cenerentola) e Haly (Italiana in Algeri)
a Nîmes - Francia e Tel Aviv, Gualtiero (Roberto Devereux) al Regio di Torino, Hermann
(Racconti di Hoffmann) al San Carlo di Napoli, Colonnello Blinval (I Pazzi per progetto) a
Palermo, Pistola (Falstaff) allo Sferisterio di Macerata con R.Bruson, Messina e Circuito
lombardo, Simone (Gianni Schicchi) sempre nel circuito lombardo, Zareckj (Evgenij
Onegin). Con Freni e Ghiuarov è Don Bartolo (Nozze di Figaro) rispettivamente all’Opera
di Roma al Massimo di Palermo, Pallante (Agrippina) a Lecce, Barak (Turandot di F.Busoni)
e Remigio (Navarraise di Massenet) a Sassari, Montano (Otello) a Bassano del Grappa,
ancora Angelotti e Zio Bonzo al Festival Pucciniano di Torre del Lago insieme ad Andrea
Bocelli. Nel 2002 è stato il protagonista (Scrooge) dell’opera in prima esecuzione assoluta
Un racconto di Natale di Carlo Galante a Modena, ripresa nel 2003 al Teatro Alighieri di
Ravenna, anno che l’ha visto nuovamente nelle vesti di Ferrando a St.Etienne, Zuniga
(Carmen) a Salerno, Zio Bonzo (Butterfly) al Forum Grimaldi a Montecarlo. A dicembre è
Bailli nel Werther a Fidenza. Nel 2004 debutta come Conte (Nozze di Figaro) a Milano
diretto da Matteo Beltrami. Ad aprile è ancora Ferrando a Camerino, Don Basilio a Lisbona,
Gran Sacerdote (Nabucco) a Bassano del Grappa. Nel 2005 è Basilio al Comunale di Carpi,
Ferrando al Teatro della Fortuna di Fano, Colline, Sparafucile e Basilio al Festival di Gardone
Riviera. In ottobre debutta al Piccolo Regio di Torino nell’opera contemporanea Alice di
Seghedoni, mentre in novembre debutta Dulcamara (Elisir d’amore) in tournée in
Giappone con la regia di Esposito. Nel 2006 torna a Lecce per Requiem di Mozart che
interpreta anche a Fano dove riprende anche Simone (Gianni Schicchi). E’ Ferrando a
Brescia, debutta Don Pasquale a Cagli e Leporello (Don Giovanni) a Salon de Provence. A
Torino per la ripresa di Alice e a Messina per Requiem di Mozart diretto da Karl Martin. Nel
2007 riprende Pistola in Falstaff a Chieti e a Salerno ancora a fianco di Renato Bruson
mentre in autunno debutta Banco in Macbeth a Como. Il 2008 si apre con il debutto a
Rovigo come Anzoleto in Campiello di Ferrari. E’ a Oxford come Leporello, al Seoul Art
Center in Corea, debutta Tom in Ballo in maschera a Messina e Pistola in autunno per il
circuito lombardo. Il repertorio di musica sacra comprende la Cantata 147 di Bach, la Petite
Messe di Rossini, il Messiah di Haendel, lo Stabat Mater di Haydn, il Requiem, la
Kronungsmesse, la Missa Brevis KV 258, i Vespere Solemnes de Confessore e le Litanie
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 68
Lauretane di Mozart, la Messa in Sol di Schubert e il Requiem di Fauré, il Te Deum di
Charpentier.
ANTONIO STRAGAPEDE baritono
Nato a Molfetta, ha studiato canto con i Maestri: Maria Luisa Cioni ed Angelo Bertacchi.
Si è poi perfezionato con Rodolfo Celletti, Leo Nucci e Piero Cappuccilli. Ha vinto i concorsi:
“Mattia Battistini” di Rieti, “Mario Del Monaco” di Marsala, “Voci Nuove per la Lirica” di
Parma, “Spazio Musica” di Imperia, Concorso A.s.l.i.c.o di Milano. Con l’A.s.l.i.c.o ha
debuttato nel Flauto Magico di Mozart (Oratore) e nella Bohème di Puccini (Marcello) al
Teatro Ponchielli di Cremona e al Teatro Sociale di Como. In seguito ha interpretato La
Bohème di Puccini (Marcello) al Teatro Regio di Torino, direttore Fabrizio Carminati con la
regia di Ugo Gregoretti, al Teatro Piccinni di Bari e in una tournèe in Germania e Olanda.
Ha cantato nella Madama Butterfly (Sharpless) al Teatro Coccia di Novara, direttore Janos
Acs, regia di Sylvano Bussotti. Aida (Amonasro) a Germering Monaco di Baviera e
Amburgo. Falstaff (Ford) al Teatro Verdi di Pisa, nella Bohème di Leoncavallo (Schaunard)
al Prinzregenttheater di Monaco di Baviera con la regia di Marcel Prawy. Rigoletto
(Rigoletto) al Teatro Sociale di Mantova, e al Teatro Regio di Parma, sotto la direzione di
Angelo Campori e la regia di Luigi Samaritani. Cavalleria Rusticana (Alfio) al Teatro
Giordano di Foggia e una tournèe negli USA e Canada. Lucia di Lammermoor (Enrico) al
Teatro Sociale di Mantova, I Pagliacci (Tonio), Il Corsaro (Seid) al Teatro Politeama di Lecce
con ripresa TV e diretta radiofonica. Tosca (Scarpia ) ad Abu-Dhabi (U.E.A.) e al Teatro Verdi
di Padova. Un Ballo in Maschera (Renato), Otello (Jago) all’Opernfestsspiele di
Heidenheim, La Traviata (Germont) a Vicenza, Bari e Catanzaro. Carmen (Escamjllo) a
Rotterdam e Bari, Andrea Chenier e il Tabarro (Michele) al Teatro Giordano di Foggia.
Amplia il suo repertorio riscuotendo consensi faverovoli nel Don Giovanni (Don Giovanni)
di Mozart a Neuchatel e in una tournée nelle più importanti città della Svizzera in
collaborazione con il Teatro alla Scala di Milano. E’ interprete nell’Arca di Noè di Britten
(Noè) al Teatro Rendano di Cosenza, in Così fan tutte (Don Alfonso) al Teatro Piccinni di
Bari, in Maria di Rohan di Donizetti (Visconte di Suze) a Praga e nel Barbiere di Siviglia di
Rossini (Don Basilio), ne Il Trovatore (Conte di Luna) a Ragusa e Caltanisetta. Accanto
all’attività operistica, affianca un’intensa attività concertistica in vari Teatri tra cui il San
Carlo di Napoli, Teatro Regio di Parma, la Stadtthalle di Villach e Graz (Austria). Ha inciso
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 69
il Don Giovanni di Mozart (Don Giovanni) Direttore Yves Senn, La Fanciulla del West, I
Medici di Leoncavallo direttore Marcello Viotti con Bruson, Giacobini, Le Villi di Puccini con
il soprano Katia Ricciarelli.
ROBERTO CARLI tenore
Nato a Bologna, inizia gli studi musicali con Giorgio Bianchi, studia canto con il
M°Gastone Sarti, supera brillantemente il 3° anno di canto al Conservatorio Venezze di
Rovigo. Nel 1996 debutta al Teatro di Rosignano Solvay ne il Piccolo Spazzacamino di
Britten, ottenendo riscontro di pubblico e critica. Nello stesso anno interpreta il ruolo di
Wogesang ne L’Impresario di Mozart. Nel 1997 al Teatro Storchi di Modena il ruolo di
Monostato ne il Flauto Magico di Mozart. Nel 1998 al Teatro Romolo Valli di Reggio Emilia
interpreta la parte del tenore nel Manfred di Schumann. Nel 1999 al Regio di Parma Il
Messo nel Trovatore di Verdi e Guido Stozzi nel Marin Faliero di Donizetti. Nel 2000 con
coro e orchestra dell’Università di Bologna Messa di Gloria di Puccini. Nel 2003 concerti
per la Festa della Repubblica in Libano con l’orchestra da camera del Comunale di
Modena. Nel 2004 interpreta il Principe Yamadori in Butterfly nei Teatri Comunali di
Modena, Piacenza e Ferrara. Nell’aprile 2004 al Teatro Comunale di Modena il ruolo di Le
Remendado in Carmen. Nel 2005 Matteo Borsa in Rigoletto a Bologna. Nel 2006 al Teatro
delle Erbe di Milano il Giudice in Un ballo in maschera. Nel 2006 il ruolo dell’Advocate nel
Peter Grimes al Comunale di Modena. Nel 2007 i ruoli del Venditore di canzonette,
L’Amante, Il tenorino in Tabarro nei Teatri Comunali di Modena, Piacenza e Ferrara.
NICOLÒ CERIANI basso - baritono
Compiuti gli studi musicali di violino e pianoforte a Trieste, si perfeziona, come violinista,
nel repertorio barocco, eseguendo da solista, spesso con formazioni cameristiche da lui
dirette, i principali concerti del repertorio settecentesco (Torelli, Corelli, Vivaldi, Mozart,
Tartini). Studia canto con i maestri: Silvestri, Celletti ed Economides e nel 1992 fonda al
Teatro Verdi di Trieste il gruppo “Giovani in Opera”, con il quale partecipa in qualità di
cantante e Capocomico a numerosi Festival internazionali. Negli ultimi 10 anni svolge
un’intensa attività come baritono nei principali teatri italiani ed europei, partecipando a
più di 70 produzioni liriche, sotto la guida di direttori quali Oren, Zedda, De Bernart, Lujia,
David, Guingal, Gatti, Santi. Ricordiamo: Fedora, Rigoletto, Madama Butterfly, Wozzek,
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 70
Tosca, Il corsaro, Les dialogues des Carmelites, Turandot, Der Rosenkavalier, Barbiere di
Siviglia, La sposa venduta, Traviata, Nozze di Figaro, Peter Grimes, La medium, Carmen.
Affronta recentemente con maggiore assiduità i ruoli del baritono buffo (ha interpretato il
Barone Trombonok ne Il Viaggio a Reims al Rossini Opera Festival) e frequenta da sempre
il genere dell’operetta, essendo ospite fisso del Festival Internazionale dell’Operetta di
Trieste (Vedova allegra, Ballo al Savoy, Gala Suppé, Monsieur Choufleury, Operetta in
uniforme, Buon anno Trieste, Offenbach en vojage, Orfeo all’Inferno). Da alcuni anni, cura
la regia di operette note (La vedova allegra, Cin-ci-là, Al cavallino bianco, Paganini), e di
altre meno note, come il Gasparone di Milloecker, rappresentato con grandissimo successo
ad Agrigento, del quale, insieme ad Elio Pandolfi, è stato interprete principale della prima
esecuzione italiana. E’ stato un Indiano ne La Sposa Venduta di Smetana al Teatro Verdi
di Trieste; Dancairo in Carmen di Bizet al Teatro Verdi di Salerno; Marte in Orfeo all’Inferno
di Offenbach per il Festival dell’Operetta di Trieste; Pimpinelli in Paganini e Danilo ne La
Vedova Allegra di Lehár; Leopoldo in Al Cavallino Bianco di Benatzky. Nel 2003-2004 ha
cantato Don Basilio nel Barbiere di Siviglia di Paisiello al Teatro Verdi di Salerno; Don
Bartolo nel Barbiere di Siviglia di Rossini a Bombay e New Delhy; Monsieur Gobineau ne
La Medium di Menotti; la Strega e un Marinaio nel Dido and Aeneas di Purcell; Emilio ne
Il Cappello di Paglia di Firenze di Rota al Teatro Verdi di Salerno; Kromow ne La Vedova
Allegra di Lehár sempre a Salerno; Benoît ne La Bohème all’Arena Flegrea di Napoli per il
Teatro San Carlo. Nel 2004/2005 ha debuttato nel ruolo del Sagrestano in Tosca al Teatro
Verdi di Salerno. Inoltre si è esibito alla Fenice di Venezia per il dittico di Petrassi Morte
dell’aria / Cordovano; è stato impegnato al Teatro Filarmonico di Verona per La Vedova
Allegra di Lehár; al Teatro Verdi di Trieste è stato impegnato in Macbeth e in Madama
Butterfly; al Teatro San Carlo di Napoli in Rigoletto, nel ruolo di Marullo. E’ tornato al
Festival dell’Operetta di Trieste per La Vedova Allegra; al Teatro San Carlo di Napoli per
Tosca. Di recente ha cantato il ruolo di Schaunard ne La Bohème al Teatro Verdi di Salerno.
Fra gli impegni recenti, è stato Simon ne I Quattro rusteghi di Wolf-Ferrari al Teatro La
Fenice di Venezia; Antonio ne Le Nozze di Figaro di Mozart al Teatro San Carlo di Napoli;
Conte di Ceprano in Rigoletto al Teatro Verdi di Trieste; nel 2007 Barone Zeta ne La Vedova
Allegra per la Fondazione Petruzzelli di Bari; Alessio ne La Sonnambula al Teatro Verdi di
Trieste; Barone Douphol ne La Traviata al Teatro San Carlo di Napoli, oltre a mantenere la
sua partecipazione all’Arena di Verona in Tosca e Carmen.
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 71
MIRIAM ARTIACO mezzosoprano
Nata a Napoli, si è diplomata in canto al Conservatorio di Musica San Pietro a Majella della
sua città, dove ha conseguito anche il Tirocinio. Ha conseguito la maturità in lingue ed è
iscritta alla Facoltà di Lettere e Filosofia dell’ateneo Federico II di Napoli. Ha seguito
masterclass tenute da Elio Battaglia e Lidia Banditelli alla Catholic University di
Washington. Studia sotto la guida del M° Shermann Lowe. Ha cantato il ruolo del
Pastorello in Tosca al Teatro San Carlo di Napoli nella stagione lirica 1994/95, allo
Staatstheater di Wiesbaden in tournèe con il Teatro San Carlo e al Teatro dell’Opera di
Roma sotto la direzione del M° Joram David. Ha collaborato più volte all’attività dell’Opera
Giocosa di Trieste (Stabat Mater di G.B. Pergolesi nel 2002). Al Teatro San Carlo di Napoli
ha cantato nella Manon di Massenet sotto la direzione di Daniel Oren: ne I Pittagorici di
Paisiello che ha inaugurato la stagione sinfonica 2002/03 sotto la direzione di Marcello
Rota. Sempre al Teatro San Carlo di Napoli ha sostenuto il ruolo di Imelda ne La Battaglia
di Legnano di Verdi sotto la direzione di Marco Guidarini nel 2003; il ruolo dell’Ancella nel
Simon Boccanegra di Verdi sotto la direzione di Gary Bertini nel 2003. Ha cantato il ruolo
di Elena nell’Aroldo di Verdi al Teatro Comunale di Piacenza e al Teatro Alighieri di Ravenna
sotto la direzione di Piergiorgio Morandi: Al Teatro San Carlo di Napoli ha cantato il ruolo
di Masha nella Dama di Picche di Tschaikowsky sotto la direzione del M° Jerzy Semkow.
Ha debuttato al Teatro delle Muse di Ancona ne Il Trovatore di Verdi (come Ines) diretta da
Fournillier. Ha cantato nel Macbeth (Dama) al Teatro Verdi di Salerno. Ha debuttato alle
Terme di Caracalla in Madama Butterfly (Kate) sotto la direzione di Renzetti. Ha cantato
nell’Elisir d’amore al Teatro Ventidio Basso di Ascoli Piceno. Nel dicembre 2006 ha cantato
nell’Oratorio di Natale di Leonardo Leo per la Radio Televisione di Zagabria con
trasmissione in diretta. Nel 2007 nella Vedova Allegra per la Fondazione Petruzzelli di Bari;
Annina ne La Traviata al Teatro San Carlo di Napoli; Ancella nella Medea di Cherubini al
Teatro Massimo di Palermo. Nel 2008 è stata Kate nella Madama Butterfly per il Maggio
Musicale Fiorentino; la Modista nel Rosenkavalier al Teatro Carlo Felice di Genova e nel
Rosenkavalier al Teatro dell’Opera di Roma, la Contessa di Ceprano nel Rigoletto all’Arena
di Verona.
ALBERTO ZANETTI basso
Si diploma in canto nel registro di basso al Conservatorio “Cesare Pollini” di Padova sotto
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 72
la guida della Prof.ssa Pamela Hebert. Si perfeziona con il contralto Donatella Vigato, con
il baritono Renato Bruson e con il soprano Katia Ricciarelli. Ha interpretato i seguenti ruoli:
Colas nel Bastien und Bastienne di Mozart, il Maestro in Prima la Musica e poi le Parole di
Salieri, Il Conte Robinson ne Il Matrimonio Segreto di Cimarosa al Teatro Malibran di
Venezia per il Teatro La Fenice, Haly ne L’Italiana in Algeri di Rossini al Teatro Olimpico di
Vicenza, Fiorello nel Barbiere di Siviglia di Rossini, Capellio in Capuleti e Montecchi di
Bellini al Teatro Camploi di Verona, l’Araldo nell’Otello di Verdi al Teatro Sociale di Rovigo,
il Marchese e il Dottore nella Traviata di Verdi, Zuniga nella Carmen di Bizet, Schaunard in
Bohème di Puccini, Dumas in Andrea Chenier di Giordano al Teatro Sociale di Rovigo. Nel
2005 interpreta in prima assoluta alcune liriche del compositore Francesco Balilla Pratella,
in occasione del cinquantenario della morte, all’auditorium Dina Orsi di Conegliano Veneto.
Nel 2006 partecipa al 5° Concorso Lirico Internazionale della Romanza da Salotto e risulta
vincitore del primo premio assoluto nelle sezioni dedicate rispettivamente a Venezia e a
noti compositori del ‘900 e si aggiudica il terzo premio nella sezione dedicata al
compositore Pier Adolfo Tirindelli. Nel 2008 è finalista al Concorso Lirico Internazionale
“Martini” di Mantova.
SILVIA CELADIN soprano
Inizia gli studi musicali come pianista, per proseguire nello studio del canto lirico con i
soprani Tosetti Cosetta e Fracesca Scaini. Si diploma brillantemente nel 2008 al
Conservatorio Venezze di Rovigo sotto la guida del mezzosoprano Vitalba Mosca. Inizia fin
da subito a seguire corsi di perfezionamento del M° Sherman Lowe. Interessata anche alla
musica jazz, segue dei master di improvvisazione vocale jazzistica tenuti dalla cantante
Cheryl Porter. Prende parte a diverse formazioni corali. Nel 2006 partecipa all’allestimento
dell’opera Ifigenia in Tauride al Teatro Goldoni di Venezia, in occasione del Festival Galuppi,
sotto la direzione del M° Filippo Maria Bressan e la regia di Rosalba Trevisan. Debutta poco
dopo nel ruolo di Adina in Elisir d’amore di Donizetti. Partecipa agli allestimenti di Amahl
and the night visitors di Menotti al Teatro Sociale di Rovigo e in Francia diretti da Luca
Paccagnella con la regia di Stefano Patarino. Nel 2007 interpreta il ruolo di Ninetta
nell’opera La finta semplice di Mozart in una versione riadattata dal M° Stefan Schreiber
e del soprano Francesca Scaini. Interpreta il ruolo di Giulietta nel musical Romeo et Juliette
di Presgurvic, esibendosi presso la Stadt Universität di Vienna. Prende parte
Rigoletto libretto:Rigoletto libretto
19-03-2009
10:39
Pagina 73
all’allestimento del Don Giovanni di Mozart diretto dal M° Bisanti, con la regia di Ulisse
Santicchi al Teatro Verdi di Padova, Teatro di Bassano e Jesolo. Interpreta nuovamente il
ruolo di Ninetta a Redondesco di Mantova, diretta dal M° Carlini con la regia di Roberto
Puliero. In Polonia interpreta il ruolo della Conversa in Suor Angelica di Puccini.
Successivamente prende parte all’allestimento di “Traviata”, diretta dal M° Severini e la
regia di Denis Krief nei Teatri di Rovigo, Padova, Bassano. Prossimamente sarà Savitri
nell’opera contemporanea La conchiglia di Visnù del compositore Maurizio Deoriti e la
regia di Simonetta Venturini al Teatro Sociale di Rovigo. Si perfeziona dal 2007 con il
soprano Alida Ferrarini.