Istituto Italiano di Cultura Grenoble http://www.iicgrenoble.org/manifestations/index.it.html gennaio | febbraio | marzo venerdì 10 gennaio 2003 ore 20.30 - Auditorium del Museo di Pittura, 5, place Lavalette - Grenoble Concerto : Classica Napoletana Parole e musiche che solo Napoli sa cantare Consiglia Licciardi: voce, Gianni Dell'Aversana e Giuseppe Licciardi: chitarra, Nunzio Reina: mandolino In collaborazione con Musée en Musique ATTENZIONE posti esauriti Istituto Italiano di Cultura 6 place Dr. Léon Martin 38000 Grenoble Tel 00 33 (0)4 76 46 09 38 Fax 00 33 (0)4 76 85 32 91 [email protected] Martedì 21 gennaio 2003 ore 18.30 - Auditorium del Museo di Pittura, 5, place Lavalette - Grenoble Edizione : Stendhal e l'Italia "Rome, Naples et Florence" e "Promenades dans Rome" scritti da Henry Beyle dopo i suoi viaggi in Italia, sono oggi ripubblicati da Diane de Selliers in due magnifici volumi illustrati. L'opera sarà presentata Diane de Selliers, Philippe Berthier e Gérard Luciani. In francese, con proiezione di diapositive. Entrata Libera. In collaborazione con la Biblioteca Municipale e il Museo di Grenoble © copyright 2002 IIC Grenoble un sito zapilou | graines d'idées Dal 5 al 7 febbraio ore 19.00 e i 6 e 7 febbraio ore 14.30 - Hexagone de Meylan, rue des Aiguinards Teatro : Bella e Bestia Compagnia Teatro Kismet Opera Drammaturgia e messa in scena : Teresa Ludovico É nota a tutti la favola della Bella e la Bestia che ritrova un'apparenza umana dopo il bacio della Bella. Questo spettacolo non deroga alla regola che vuole che l'amore trionfi su tutto anche sulla paura d'amare. Spettacolo in francese. Organizzato dal Teatro Hexagone. Tariffa ridotta di 9,50 Eur. soci IIC e COMAMICI e 6,50 Eur. meno di 26 anni. Mercoledì 12 febbraio dalle ore 14.00 alle ore 17.00 - Grenoble International, 24, place Paul Vallier Formazione didattica : La canzone in classe L'uso didattico dalla canzone d'autore contemporanea. Atelier animato da Jean Guichard, Professore emerito dell'Università Lumière di Lione, autore 1 of 4 3/31/03 9:56 PM Istituto Italiano di Cultura Grenoble http://www.iicgrenoble.org/manifestations/index.it.html del libro : "La chanson dans la culture italienne". trimestre 02-2002 (pdf) trimestre 03-2002 (pdf) trimestre 04-2002 (pdf) L'incontro è destinato in particolare agli insegnanti della scuola secondaria, ma è aperto a tutti coloro che desiderano utilizzare la canzone italiana a fini pedagogici. In lingua italiana. Informazioni e prenotazioni a l'Istituto di Cultura. Venerdì 14 febbraio ore 16.30 - Sala Juliet-Berto Passage du Palais de Justice - Grenoble Cinema : Andiamo al cinema La notte di Michelangelo Antonioni - 1960 - 122' VOSTF Con Jeanne Moreau, Marcello Mastroianni, Monica Vitti. L'azione del film si svolge a Milano dal sabato pomeriggio alla domenica con in sottofondo la crisi amorosa della coppia protagonista. Un pretesto per Antonioni per denunciare la crisi della società. Partecipazione alle spese 4 Eur. Entrata libera per i soci dell'IIC e del COMAMICI Giovedì 20 febbraio a partire dalle ore 9.00 - Sala des Colloques Université Stendhal Grenoble III Giornata di studi : Il pensiero e la prosa di Leopardi Intervengono Luigi Blasucci, Francesco De Rosa, Giuseppe Sangirardi e Enzo Neppi Leopardi è probabilmente il più grande poeta italiano dei due ultimi secoli. Ma è anche un notevole prosatore e un dei pensatori più profondi e originali della modernità. Giornata organizzata in collaborazione con il Dipartimento d'Italiano dell'Università Stendhal Grenoble III. Dal 13 marzo al 26 aprile - Espace Vallès, Galerie municipale d'art contemporain - 14, Place de la République - Saint Martin d'Hères Mostra : Reconnaissance Fotografie di Silvia Reichenbach Visi ieratici, corpo-paesaggio ; Silvia Reichenbach, artista torinese, segue da 15 anni la via difficile dell'autoritratto per le sue creazioni fotografiche. Simultaneamente fotografa e modella, si mette in scena giocando con il suo corpo immerso nella natura. Inaugurazione giovedì 13 marzo a partire dalle 18.00. Mostra aperta dal martedí al sabato dalle 14.00 alle 19.00 e su appuntamento. In collaborazione con l'Espace Vallès. Venerdì 14 marzo alle ore 16.30 - Sala Juliet-Berto Passage du Palais de Justice - Grenoble Cinema : Andiamo al cinema I vitelloni de Federico Fellini, 1953 - 104' VOSTF Con Franco Interlenghi, Alberto Sordi, Franco Fabrizi Che fanno cinque giovani scioperati in una piccola borgata sul mare ? Vivono di niente : piccoli divertimenti, piccole miserie e una grande noia. 2 of 4 3/31/03 9:56 PM Istituto Italiano di Cultura Grenoble http://www.iicgrenoble.org/manifestations/index.it.html Uno solo partirà per la città. Fellini firma qui il suo secondo film che è un omaggio un po' sarcastico alla Rimini della sua adolescenza. Partecipazione alle spese 4 Eur. Entrata libera per i soci dell'IIC e del COMAMICI Dal 14 al 29 marzo Concerti : XXXIesima Edizione del Grenoble Jazz Festival Stefano Di Battista Quartetto Venerdì 14 marzo ore 20.30 - Grand Angle, rue des Arcades - Voiron Stefano Di Battista: sassofono, Eric Legnini: pianoforte, Rosario Bonaccorso: contrabbasso e André Ceccarelli: batteria. Aldo Romano "Because of Bechet" Giovedì 20 marzo ore 20.30 - La Rampe, 15 ave. du 8 mai 1945 Echirolles Aldo Romano: batteria, Emmanuel Bex: organo, Emanuelle Cisi: sassofono, Francesco Bearzatti: sassofono e clarinetto e Rémi Vignolo: contrabbasso. Johnny Staccato Liberation Music Orchestra invita Flavio Boltro e Majid Bekkas "Elefant Steps" Sabato 22 e Domenica 23 marzo ore 20.30 - Théâtre 145, 145 Cours Berriat - Grenoble. Organizzati da Grenoble Jazz Festival en Isère con la partecipazione dell'IIC. Tariffa ridotta su presentazione della carta soci dell'IIC alla biglietteria del Cargo della Maison du Tourisme. Dal 15 al 20 marzo - site Alpexpo - Grenoble Teatro : Metamorfosi Scenografia e costumi di Giorgio Barberio Corsetti. Compagnie "Les Colporteurs" e "Fattore" Allestimento in Francia di questo nuovo spettacolo di una delle più grandi figure dello spettacolo che unisce qui le arti del circo e del teatro. Incontro con il regista a una data da definire. Tariffa ridotta su presentazione della carta del Cargo gratuita su richiesta per i soci dell'IIC Mercoledì 19 marzo dalle ore 9 alle ore 17.00 - Grenoble International, 24, place Paul Vallier - Grenoble Formazione Didattica : Canto e Teatro Atelier "Canti in scena", condotto da Cristiana Voglino e "Il teatro strumento educativo", condotto da Marco Pejrolo Destinati di preferenza agli insegnanti che hanno allievi tra i 6 e gli 11 anni, questi ateliers hanno per scopo l'utilizzo della canzone e del teatro come strumento didattico. Organizzati dal COASCIT di Grenoble. Iscrizioni al n. 0476 421 837. Martedì 19 marzo alle ore 18.00 - Istituto Italiano di Cultura Libri : Massimo Carlotto e il giallo italiano Incontro con lo scrittore e il suo traduttore Laurent Lombard Nato a Padova nel 1956, Massimo Carlotto vive attualmente a Cagliari. Ingiustamente condannato a sette anni di prigione, conserva l'ossessione 3 of 4 3/31/03 9:56 PM Istituto Italiano di Cultura Grenoble http://www.iicgrenoble.org/manifestations/index.it.html della giustizia. Considerato dalla critica "il miglior giallista italiano di oggi", i suoi romanzi sono scritti in uno stile scattante e incisivo, costantemente cinico. Tra i suoi grandi successi : La verità dell'Alligatore, Nessuna cortesia all'uscita, Arrivederci amore, ciao Dal 22 al 28 marzo Teatro : Passeggiata a Chambéry Teatro, Musica e Canzone, panorama della creazione italiana contemporanea "Ironicamente" di Assemblea Teatro Sabato 22 marzo ore 20.30 - Théâtre Charles Dullin - Chambéry Uno spettacolo di cabaret comico e brillante "Sorelline" di Caterina Sagna Martedì 25 marzo ore 20.30 - Espace Malraux - Chambéry. Coregrafia liberamente ispirata alle "Quatre filles du docteur March". "L'Isola di Alcina" del Teatro delle Albe Giovedì 27 marzo ore 20.30 - Théâtre Charles Dullin - Chambéry. commedia tratta dal personaggio di Alcina dell'Orlando Furioso "Au delà des frontières... Des artistes..." Venerdì 28 marzo 18.30 - Théâtre Charles Dullin - Chambéry Incontro condotto da Guido Davico Bonino, con la partecipazione di Pippo Delbono, Marco Martinelli, Waler Lemone, Dominique Pitoiset. "La Rabbia" di Pippo Delbono Venerdì 28 marzo ore 20.30 - Théâtre Charles Dullin - Chambéry Omaggio poetico all'opera e alla persona di Pier Paolo Pasolini. Piccola orchestra Avion Travel Sabato 29 marzo ore 20.30 - Espace Malraux - Chambéry. Cinque musicisti e un cantante del Sud Italia per una musica tutta mediterranea. Su un'iniziativa di Espace Malraux con il sostegno dell'IIC, dell'ONDA e della Région Rhône-Alpes. Tariffa di 11 Eur. per i soci dell'l'IIC., e di 8 Eur. per i giovani sotti i 25 anni. inizio pagina | benvenuti | biblioteca | corsi | diplomi 4 of 4 3/31/03 9:56 PM