Xi ZHERMACK S.P.A Scheda di sicurezza in accordo alla DIR. 2001/58/CEE ELITE LC TRAY Data revisione: 13/09/05 N Data di stampa: 09/01/06 1. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETA' 1.1 Identificazione del preparato: Nome commerciale: ELITE LC TRAY Codice commerciale: D500021/D500011/D500031 1.2 Utilizzazione della sostanza o del preparato: Portaimpronta individuali in resina 1.3 Identificazione della società: ZHERMACK S.p.A. via Bovazecchino, 100 -45021- Badia Polesine (RO) ITALY Numero telefonico di chiamata urgente della società: 0425/597611 2. COMPOSIZIONE E INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Sostanze contenute pericolose per la salute ai sensi della direttiva 67/548/CEE, 1999/45/CE e successivi adeguamenti o per le quali esistono limiti di esposizione riconosciuti: Sostanze Index Contenuto Simbolo di Frasi di rischio Pericolose number % pericolo Acrylates 607-133-00-9 100 % Xi, N R36/37/38 R51/53 3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Il preparato è classificato pericoloso ai sensi delle disposizioni di cui alle direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e successive modifiche ed adeguamenti. Il preparato pertanto richiede una scheda dati di sicurezza conforme alle disposizioni della direttiva 91/155/CE e successive modifiche. R36/37/38 R51/53 4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO 4.1 Contatto con la pelle: Lavare immediatamente con acqua corrente e sapone. 4.2 Contatto con gli occhi: Lavare immediatamente con acqua. Interpellare un oculista. 4.3 Ingestione: Non indurre il vomito. RICORRERE IMMEDIATAMENTE A VISITA MEDICA, mostrando la scheda di sicurezza. 4.4 Inalazione: Portare all’aria fresca. 5. MISURE ANTINCENDIO 5.1 Estintori raccomandati: Schiuma, acqua vaporizzata, CO2, polvere. 5.2 Estintori vietati: Nessuno in particolare. 6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE 6.1 Precauzioni individuali: usare solo in luoghi ben ventilati. 6.2 Precauzioni ambientali: Non lasciare che il materiale non ancora polimerizzato contamini l’ambiente. 6.3 Metodi di pulizia: raccogliere il materiale meccanicamente eliminare il prodotto solo se completamente polimerizzato. Eliminare il prodotto secondo la regolamentazione in vigore. 7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO 7.1 Precauzioni manipolazione: precauzioni generali per il lavoro con sostanze chimiche. Indossare la tuta protettiva. Evitare il contatto con la pelle usare gli strumenti di protezione individuale. Utilizzare guanti in polietilene. Lavarsi le mani dopo l’uso. 7.2 Condizioni di stoccaggio: Conservare in luogo fresco asciutto e ben ventilato a temperatura max. di 25°C. Tenere il materiale chiuso in un contenitore scuro. Pagina 1 of 3 REVISIONE DATA DESCRIZIONE 1 01/10/99 Prima emissione EMISSIONE APPROVAZIONE RSGQA 2 13/02/01 Aggiornamento punto 15 3 18/03/02 Aggiornamento Dir 2001/58/CE 4 19/04/04 Aggiornamento 5 19/07/04 Aggiornamento codici commerciali 6 15/04/05 Aggiornamento simboli di pericolo R&S 7 13/09/05 Aggiornamento punto 14 Resp. Logistica Xi ZHERMACK S.P.A Scheda di sicurezza in accordo alla DIR. 2001/58/CEE ELITE LC TRAY Data revisione: 13/09/05 N Data di stampa: 09/01/06 8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/ PROTEZIONE INDIVIDUALE 8.1 Protezione personale: stoccare separatamente dagli indumenti di lavoro. Seguire le precauzioni solitamente intraprese per il lavoro con sostanze chimiche. 8.2 Protezione delle mani: Usare guanti protettivi. 8.3 Protezione degli occhi: Usare occhiali protettivi. 8.4 Protezione della pelle: Usare indumenti protettivi. 9. PROPRIETA' FISICHE E CHIMICHE Aspetto e colore: pasta maneggiabile di colore blu, rosa o bianca Odore: caratteristico Punto di fiamma: >150°C (DIN 51758) Densità relativa: ~ 1.88 g/cc a 20°C Solubilità: insolubile in acqua, leggermente solubile in isopropanolo e estere di acido acetico 10. STABILITA' E REATTIVITA' 10.1 Condizioni da evitare: tenere al riparo dal calore, dalla radiazione solare e luce. 10.2 Sostanze da evitare: : evitare il contatto con i radicali liberi. 10.3 Pericoli da decomposizione: nessuno nelle normali condizioni 10.4 Informazioni addizionali: il prodotto potrebbe polimerizzare se utilizzato dopo la data di scadenza e minore sviluppo di calore. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE 11.1 Irritazione della pelle: irritante 11.2 Irritazione degli occhi: irritante. 11.3 Sensibilizzazione : è possibile una sensibilizzazione della pelle. 11.4 Informazioni addizionali tossicologiche: se utilizzato secondo quanto riportato in etichetta e dalla nostra esperienza, il prodotto non ha effetti pericolosi. 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Utilizzare secondo le buone pratiche lavorative, evitando di disperdere il prodotto nell'ambiente. Il prodotto è pericoloso per l’ambiente – classe 1 (leggermente pericoloso per l’ambiente acquatico evitare la contaminazione di corsi d’acqua o altri tipi di bacini acquatici. 13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Recuperare se possibile. Inviare ad impianti di smaltimento autorizzati o ad incenerimento in condizioni controllate. Operare secondo le vigenti disposizioni locali e nazionali. 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Il trasporto deve essere effettuato da veicoli autorizzati al trasporto di merce pericolosa secondo le prescrizioni dell'edizione vigente dell'Accordo A.D.R. e le disposizioni nazionali applicabili. Il trasporto deve essere effettuato negli imballaggi originali e, comunque, in imballaggi che siano costituiti da materiali inattaccabili dal contenuto e non suscettibili di generare con questo reazioni pericolose. Gli addetti al carico e allo scarico della merce pericolosa devono aver ricevuto un'appropriata formazione sui rischi presentati dalla materia e sulle eventuali procedure da adottare nel caso si verifichino situazioni di emergenza. 14.1 Trasporto stradale o ferroviario: Classe ADR:9; UN: 3077; Gruppo di imballaggio: III; Etichetta: 9; Nome tecnico: Materia pericolosa dal punto di vista ambientale, solida, n.a.s. (Acrylates) 14.2 Trasporto marittimo: Classe IMO: 9; UN: 3077; Packing Group: III; Etichetta: 9; EMS: F-A, S-F; Proper Shipping Name: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (Acrylates). 14.3 Trasporto aereo: Classe IATA: 9; UN: 3077; Proper Shipping Name: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (Acrylates); Packing Group: III; Label: 9; Packing instruction Y911. Pagina 2 of 3 REVISIONE DATA DESCRIZIONE 1 01/10/99 Prima emissione EMISSIONE APPROVAZIONE RSGQA 2 13/02/01 Aggiornamento punto 15 3 18/03/02 Aggiornamento Dir 2001/58/CE 4 19/04/04 Aggiornamento 5 19/07/04 Aggiornamento codici commerciali 6 15/04/05 Aggiornamento simboli di pericolo R&S 7 13/09/05 Aggiornamento punto 14 Resp. Logistica Xi ZHERMACK S.P.A Scheda di sicurezza in accordo alla DIR. 2001/58/CEE ELITE LC TRAY Data revisione: 13/09/05 N Data di stampa: 09/01/06 15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE D.Lgs.65/03 (classificazione, imballaggio ed etichettatura dei preparati pericolosi): Dispositivo Medico marcato CE in accordo alla Direttiva 93/42/CEE sui Dispositi Medici. Simbolo di pericolo: Xi Irritante N Pericoloso per l’ambiente Frasi R: R36/37/38 Irritante per occhi, le vie respiratorie e la pelle R51/53 tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo trermine effetti negativi per l’ambiente acquatico Frasi S: S26 In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua, consultare un medico. S28 In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente e d abbondantemente con acqua e sapone. S61 Non disperdere nell’ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali/schede di sicurezza. 16. ALTRE INFORMAZIONI Le informazioni ivi contenute si basano sulle nostre conoscenze alla data sopra riportata. Sono riferite unicamente al prodotto indicato e non costituiscono garanzia di particolari qualità. L'utilizzatore è tenuto ad assicurarsi della idoneità e completezza di tali informazioni in relazione all'utilizzo specifico che ne deve fare. Questa scheda annulla e sostituisce ogni edizione precedente. Pagina 3 of 3 REVISIONE DATA DESCRIZIONE 1 01/10/99 Prima emissione EMISSIONE APPROVAZIONE RSGQA 2 13/02/01 Aggiornamento punto 15 3 18/03/02 Aggiornamento Dir 2001/58/CE 4 19/04/04 Aggiornamento 5 19/07/04 Aggiornamento codici commerciali 6 15/04/05 Aggiornamento simboli di pericolo R&S 7 13/09/05 Aggiornamento punto 14 Resp. Logistica