SCHEDA DI SICUREZZA IN ACCORDO AL REGOLAMENTO 1907/2006 . SOLUZIONE DISOSSIDANTE DATA REVISIONE: 11/06/07 DATA DI STAMPA: 03/03/08 1. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETA' 1.1 Identificazione del preparato: Nome commerciale: SOLUZIONE DISOSSIDANTE Codice commerciale: XR0210160 – XR0210070 1.2 Uso del preparato: Soluzione per la riduzione dell’effetto ossidante della fiamma dall’apparecchiatura SATOR 2. 1.3 Identificazione della società: Fornitore: ZHERMACK S.p.A. via Bovazecchino, 100 -45021- Badia Polesine (RO) ITALY Tecnico competente: [email protected] 1.4 Numero telefonico di chiamata urgente: Numero telefonico di chiamata urgente della società: 0425/597611 (orario ufficio). 2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Il preparato è da considerarsi pericoloso, presenta rischi specifici per l’uomo ai sensi della direttiva 1999/45/CE. Il preparato è classificato come infiammabile e tossico per inalazione e ingestione. Evitare il contatto con la pelle e gli occhi. 3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Sostanze contenute pericolose per la salute ai sensi della direttiva 67/548/CEE e successivi adeguamenti o per le quali esistono limiti di esposizione riconosciuti: metanolo. Sostanza Metanolo ( CH 3OH ) % 98 N° CAS 67 – 56 – 1 N° EINECS 200 – 659 - 6 Simboli F, T Frasi R R11; R39/23/24/25 Frasi S S7 S 16 S 36/37 S45 4. MISURE DI PRONTO SOCCORSO 4.1 Contatto con la pelle: Togliere di dosso gli indumenti contaminati. Lavare immediatamente con abbondate acqua le parti del corpo che sono venute a contatto con il prodotto. 4.2 Contatto con gli occhi: Lavare con abbondante acqua corrente, a palpebre aperte. Consultare un medico. 4.3 Ingestione: Consultare un medico e mostrargli la scheda di sicurezza. 4.4 Inalazione: Portare il soggetto all’esterno. In caso di malessere consultare un medico. 5. MISURE ANTINCENDIO 5.1 5.2 5.3 5.4 Estintori raccomandati: CO2 , schiuma, polveri chimiche a seconda dei materiali coinvolti nell’incendio. Estintori vietati: L’acqua può essere inefficace. Rischi da combustione: evitare di respirare i fumi derivanti dalla combustione. Mezzi di protezione: Schermo facciale, indumenti ignifughi. 2 6. MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE 6.1 Precauzioni individuali: Munire gli addetti di autorespiratori; evitare il contatto con la pelle e con gli occhi. Page 1 of 3 REVISIONE DATA DESCRIZIONE EMISSIONE APPROVAZIONE 1 11/06/07 Prima emissione HSE Assistant HSEQ Executive Manager 1 di 6 SCHEDA DI SICUREZZA IN ACCORDO AL REGOLAMENTO 1907/2006 . SOLUZIONE DISOSSIDANTE DATA REVISIONE: 11/06/07 DATA DI STAMPA: 03/03/08 6.2 Precauzioni ambientali: contenere le perdite con terra o sabbia. Se il prodotto è defluito in un corso d'acqua, in rete fognaria o ha contaminato il suolo o la vegetazione, avvisare le autorità competenti. Tenere lontano da fiamme libere. 6.3 Metodi di pulizia: raccogliere il prodotto per il riutilizzo, se possibile, o per l'eliminazione. Eventualmente assorbirlo con materiale inerte. Successivamente alla raccolta, lavare con acqua la zona ed i materiali interessati. 7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO 7.1 7.2 7.3 7.4 Precauzioni per la manipolazione: vedere anche il successivo paragrafo 8. Durante il lavoro non mangiare né bere. Materie incompatibili: Agenti fortemente ossidanti; acidi forti. Si veda anche il successivo paragrafo 10. Condizioni di immagazzinamento: conservare in recipienti ben chiusi. Indicazione per i locali: i locali devono essere dotati di idonea ventilazione ed adatti a contenere liquidi infiammabili. 8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/ PROTEZIONE INDIVIDUALE 8.1 Valori limite di esposizione: 3 8.2 3 Metanolo : TLV/TWA = 260 mg/m ; TLV / STEL = 310 mg/m Controlli dell’esposizione: non necessaria per l'utilizzo normale. 8.2.1 Controlli dell’esposizione professionale: a) Protezione respiratoria: non necessaria per l'utilizzo normale. b) Protezione delle mani: Usare guanti protettivi. c) Protezione degli occhi: Usare occhiali di sicurezza o visiere protettive. d) Protezione della pelle: Usare indumenti per la protezione della pelle. 8.2.2 Controlli dell’esposizione ambientale: nessuno 9. PROPRIETA' FISICHE E CHIMICHE 9.1 Informazioni generali a) Aspetto: liquido incolore. b) Odore: pungente. 9.2 Informazioni importanti relative alla salute, sicurezza e all’ambiente a) pH: / b) punto/intervallo di ebollizione: 65 °C ( Metanolo ) c) punto di infiammabilità: 11 °C ( Metanolo ) d) Infiammabilità (solidi/gas): / e) Proprietà esplosive : 5.4 % - 44 % vol. ( Metanolo ) f) Proprietà comburenti : / g) Pressione di vapore : 96 mmHg 3 h) Densità relativa : 0.7 Kg / dm i) Solubilità : / l) Idrosolubilità : completamente solubile m) Coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua : / n) Viscosità: / Page 2 of 3 REVISIONE DATA DESCRIZIONE EMISSIONE APPROVAZIONE 1 11/06/07 Prima emissione HSE Assistant HSEQ Executive Manager 2 di 6 SCHEDA DI SICUREZZA IN ACCORDO AL REGOLAMENTO 1907/2006 . SOLUZIONE DISOSSIDANTE DATA REVISIONE: 11/06/07 9.3 o) Densità di vapore : / p) Velocità di evaporazione : / Altre informazioni : / DATA DI STAMPA: 03/03/08 10. STABILITA' E REATTIVITA' 10.1 10.2 10.3 Condizioni da evitare: calore, fiamme libere o altre sorgenti di innesco. Materie da evitare: Agenti fortemente ossidanti; acidi forti. Pericoli da decomposizione: Monossido di carbonio; formaldeide. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Dati di tossicità relativi al metanolo : LD50 (orale ratto ) = 5628 mg / Kg ; LD50 ( cute coniglio ) = 20 g/Kg Corrosività / Potere irritante : - occhi : irritante - cute : irritante - inalazione : irritante - ingestione : vomito, coliche addominali Potere sensibilizzante : - Cancerogeno : no - Mutageno : no - Teratogeno : no 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Utilizzare secondo le buone pratiche lavorative, evitando di disperdere il prodotto nell'ambiente. 12.1 Ecotossicità: / 12.2 Mobilità : / 12.3 Persistenza e degradabilità : / 12.4 Potenziale di bioaccumulo : / 12.5 Risultati della valutazione PBT : / 12.6 Altri effetti nocivi : / 13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Recuperare se possibile. Operare secondo le vigenti disposizioni locali e nazionali. 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Il prodotto è pericoloso ai fini del trasporto. Trasporto stradale o ferroviario: Classe ADR: 6.1,3 UN:2929 Gruppo di Imballaggio: II Etichetta: 6.1+3 Nome tecnico: Liquido organico tossico, infiammabile, n.a.s. (metanolo) Quantità limitate: 0,5L per imballo primario, 2L per collo Trasporto marittimo: Classe IMO: 6.1+3 UN:2929 Page 3 of 3 REVISIONE DATA DESCRIZIONE EMISSIONE APPROVAZIONE 1 11/06/07 Prima emissione HSE Assistant HSEQ Executive Manager 3 di 6 SCHEDA DI SICUREZZA IN ACCORDO AL REGOLAMENTO 1907/2006 . SOLUZIONE DISOSSIDANTE DATA REVISIONE: 11/06/07 Gruppo di Imballaggio: II EMS: F-E , S-D Etichetta: 6.1+3 Nome tecnico: Toxic liquid, flammable, organic, n.o.s. (Methanol) Quantià Limitate: 0,1L per imballo interno, 30 kg collo Trasporto aereo: Classe IATA: 6.1+3 UN:2929 Gruppo di Imballaggio: II Etichetta:6.1+3 Nome tecnico: Toxic liquid, flammable, organic, n.o.s. (Methanol) Gruppo di imballaggio: Y609 Quantità limitate: 0,1L imballo interno, 1L collo DATA DI STAMPA: 03/03/08 15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE Etichettatura di pericolo ai sensi delle direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e successive modifiche ed adeguamenti e alla direttiva 98/24/CE. SIMBOLI : F T F – Facilmente infiammabile T – Tossico Frasi R : R 11 – Facilmente infiammabile ; R 39/23/24/25 Tossico: pericolo di effetti irreversibili molto gravi per inalazione, a contatto con la pelle e per ingestione. Frasi S : S 7 – Conservare il recipiente ben chiuso ; S 16 – conservare lontano da fiamme o scintille – Non fumare; S 36/37 – Usare indumenti protettivi e guanti adatti; S 45 in caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico ( se possibile mostrargli la scheda di sicurezza o l’etichetta ) I lavoratori esposti a questo agente chimico non devono essere sottoposti alla sorveglianza sanitaria a patto che i risultati della valutazione dei rischi dimostrino che vi è solo un rischio moderato per la sicurezza e la salute dei lavoratori e che le misure previste dall'articolo 72-quinquies comma 1 del decreto legislativo n. 25 del 2 febbraio 2002 sono sufficienti a ridurre il rischio. 16. ALTRE INFORMAZIONI Frasi R : R 11 – Facilmente infiammabile; R 39/23/24/25 Tossico: pericolo di effetti irreversibili molto gravi per inalazione, a contatto con la pelle e per ingestione. Page 4 of 3 REVISIONE DATA DESCRIZIONE EMISSIONE APPROVAZIONE 1 11/06/07 Prima emissione HSE Assistant HSEQ Executive Manager 4 di 6 SCHEDA DI SICUREZZA IN ACCORDO AL REGOLAMENTO 1907/2006 . SOLUZIONE DISOSSIDANTE DATA REVISIONE: 11/06/07 DATA DI STAMPA: 03/03/08 Frasi S : S 7 – Conservare il recipiente ben chiuso ; S 16 – conservare lontano da fiamme o scintille – Non fumare; S 36/37 – Usare indumenti protettivi e guanti adatti; S 45 in caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico ( se possibile mostrargli la scheda di sicurezza o l’etichetta ) Le informazioni ivi contenute si basano sulle nostre conoscenze alla data sopra riportata. Sono riferite unicamente al prodotto indicato e non costituiscono garanzia di particolari qualità. L'utilizzatore è tenuto ad assicurarsi della idoneità e completezza di tali informazioni in relazione all'utilizzo specifico che ne deve fare. Questa scheda annulla e sostituisce ogni edizione precedente. Page 5 of 3 REVISIONE DATA DESCRIZIONE EMISSIONE APPROVAZIONE 1 11/06/07 Prima emissione HSE Assistant HSEQ Executive Manager 5 di 6