Nel cuore delle Dolomiti, nel cuore delle famiglie

it
2015
2016
Nel cuore delle Dolomiti, nel cuore delle famiglie
Il più piccolo e accogliente resort dell’arco alpino!
Avete mai sognato di godervi una meritata vacanza, lasciandovi proteggere
dai magnifici monti maestosi, respirando e ascoltando i suoni della natura,
senza però rinunciare al comfort? Da noi è possibile realizzare il vostro sogno!
Sia che siate muniti di caravan, camper o tenda, sia che vogliate soggiornare
in appartamento, chalet o camera, il Camping Vidor Family & Wellness
Resort ® è il luogo ideale dove rifugiarsi per ritrovare serenità e
riprendere contatto con la natura.
La vita di tutti i giorni, il caos e lo stress da noi saranno solo ricordi: siete
invitati a trascorrere la vostra prossima vacanza nell’unico “resort a 4 stelle
sotto le stelle”... Non ve ne pentirete!
2
BEST
2015
2015
award winner silver
2015
Resort
3
M
L
N
L
4
N
Piantina Camping
XL
1
XL
2
XL
3
XL
4
49
230
D
XL
5 231
D 2
31
M
LEGENDA
Piazzole standard
Piazzole comfort
N
Maxi Piazzole comfort
Piazzole luxury
Edificio Multiuso
Reception, bar, market, ristorante
pizzeria, piscina, spa, centro wellness,
sale giochi, KinderParadies Indoor,
cinema, sala lettura/TV, garage, camere.
PRADÉL Blocco Servizi 1
Docce, Wc, bagni per bambini,
bagni disabili, lavanderia, lavapiatti,
bagni privati, ski-room, bike-room,
appartamenti A1-A4, camere.
GARNETÉ Blocco Servizi 2
Docce, Wc, bagni per bambini, bagni
disabili, lavanderia, lavapiatti, bagno
per cani.
Zona Ecologica
(raccolta rifiuti)
KINDERPARADIES Parco giochi
Terrazza
Area tende
L
Palestra di roccia
naturale
M
Chalet
“La Baita” A5-A6
N
Pista da sci
Luxury
Luxury Lodges 2/4 e 4/6
Bagni Privati Luxury
Camere – Private Spa
Area sosta camper
5
Private Spa
N
ov
ità
20
15
Per chi desidera assaporare, in esclusiva privacy, un momento di prezioso relax, siamo lieti di presentare la nostra
Private Spa. Qualcosa di unico nel suo genere: un angolo di Paradiso con una vista mozzafiato sulle Dolomiti!
Potrete abbandonarvi alla piacevolezza di Sweet Spa e di Sweet Sauna,
gli spazi che combinano bagno di vapore e sauna finlandese con quattro
percorsi benessere tematizzati da musica, colore e fragranze e alle frizzanti
bollicine dell’idromassaggio per due.
Tra profumi e vapori il riposo sul comodo divano oppure sui lettini in terrazza
completa il rituale a cui può essere aggiunto un piacevole massaggio o un
trattamento scelto tra le proposte del ricco menù della nostra Alpine Spa.
6
Riservatezza
e “uso esclusivo”
per un magico relax
6
7
Listino Prezzi Camping 2015 / 2016
I PREZZI A NOTTE INVARIATI PER TUTTI I PERIODI
RIMBORSO SERVIZIO ALLACCIO ELETTRICO PER KWH: € 0,60
TASSA ECOLOGICA (a piazzola a notte): € 1,00
COLAZIONE A PERSONA: € 10,00 - CENA A PERSONA: € 23,00
I prezzi sono esclusi di tassa di soggiorno, da pagare in loco
04.12 – 18.12
06.01 – 29.01
06.03 – 18.03
03.04 – 01.05
18.03 – 03.04
18.12 – 25.12
29.01 – 06.03
25.12 – 06.01
01.05 – 30.05
25.09 – 02.11
30.05 – 11.06
11.09 – 25.09
11.06 – 09.07
28.08 – 11.09
09.07 – 28.08
ADULTI (+15 ANNI)
€ 8,00
€ 9,00
€ 10,00
€ 12,00
€ 7,50
€ 8,50
€ 10,00
€ 12,00
JUNIOR (10-15 ANNI)
€ 6,00
€ 7,00
€ 8,00
€ 9,00
€ 5,50
€ 6,50
€ 7,00
€ 9,00
BAMBINI (2-10 ANNI)
€ 4,00
€ 5,00
€ 6,00
€ 7,00
€ 4,50
€ 5,00
€ 5,50
€ 7,00
BABY (0-2 ANNI)
GRATIS
€ 1,00
€ 2,00
€ 3,50
GRATIS
€ 1,00
€ 2,00
€ 3,00
PIAZZOLE STANDARD
€ 6,00
€ 8,00
€ 9,50
€ 11,00
€ 6,00
€ 6,00
€ 9,00
€ 11,00
PIAZZOLE COMFORT
€ 8,00
€ 10,00
€ 12,00
€ 15,00
€ 10,00
€ 10,00
€ 12,00
€ 15,00
MAXI COMFORT
€ 10,00
€ 12,00
€ 15,50
€ 22,00
€ 13,00
€ 13,00
€ 16,00
€ 22,00
PIAZZOLE LUXURY XL
€ 14,00
€ 20,00
€ 24,00
-
€ 19,00
€ 19,00
€ 22,00
€ 29,00
-
-
-
-
-
-
-
€ 8,00
€ 3,00
€ 3,50
€ 4,00
€ 5,00
€ 3,00
€ 3,00
€ 4,00
€ 4,50
BAGNO PRIVATO CON DOCCIA
€ 10,00
€ 12,00
€ 14,00
€ 20,00
€ 8,00
€ 9,00
€ 14,00
€ 18,00
BAGNO PRIVATO CON JACUZZI
€ 14,00
€ 18,00
€ 22,00
€ 30,00
€ 10,00
€ 14,00
€ 20,00
€ 24,00
BAGNO PRIVATO LUXURY
€ 18,00
€ 24,00
€ 28,00
€ 40,00
€ 14,00
€ 18,00
€ 26,00
€ 32,00
PRIVATE SPA con CINEMA
dal 3 giorno sconto 10%
€ 100,00
€ 100,00
€ 100,00
€ 130,00
€ 100,00
€ 100,00
€ 100,00
€ 130,00
GARAGE
€ 5,00
€ 5,00
€ 10,00
€ 10,00
€ 5,00
€ 5,00
€ 5,00
€ 5,00
DEPOSITO SCI E SCARPONI
asciugatura e disinfezione
€ 5,00
€ 5,00
€ 5,00
€ 7,00
-
-
-
-
-
-
-
-
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
PREZZI A NOTTE
TENDA PICCOLA
CANI
DEPOSITO BICICLETTE
8
Offerte Speciali 2015 / 2016
Il Vidor rimane chiuso dal 02.11 al 07.12.2016
I prezzi sono esclusi di tassa di soggiorno, da pagare in loco
HAPPY FAMILY 2.0
04.12 – 20.12
DOLOMITISUPERPREMIERE 4=3
7 gg/6 notti per 2 persone in piazzola comfort o maxicomfort; Tassa ecologica inclusa;
Ingresso libero in piscina per tutta la famiglia; Ingresso libero in centro benessere per gli adulti
Bambini sotto i 15 anni gratis.
Extra: rimborso servizio allaccio elett. per kwh, gas a consumo e tassa di soggiorno.
Con minimo 4 giorni di vacanza sulla neve 1 è in omaggio: skipass e alloggio! Per chi rimane 8
giorni, 2 sono in omaggio. Anche la scuola di sci offre prezzi speciali. Valido dal 04.12.15 al 19.12.15,
ultimo giorno skipass valido 20.12.15.
HAPPY WEEKEND 2.0
19.03 – FINE STAGIONE 2016
DOLOMITISUPERKIDS
3 gg/2 notti per 2 persone in piazzola comfort o maxicomfort; Tassa ecologica inclusa;
Ingresso libero in piscina e wellness; Ingresso libero in sala fitness; Colazione per 2 mattine.
Supplemento per 1 bambino (0-14 anni): € 25,00 totali.
Extra: rimborso servizio allaccio elett. per kwh, gas a consumo e tassa di soggiorno.
Per un pernottamento di minimo 7 notti, i bambini con meno di 8 anni (nati dopo il 28.11.07)
hanno soggiorno e skipass gratuiti, sconto del 50% su soggiorno e skipass per i bambini
tra gli 8 e 12 anni (nati dopo il 28.11.03). L’offerta è valida per un rapporto 1:1 (1 genitore x 1
bambino e per un massimo di 2 bambini per famiglia). Lo skipass per il bambino viene emesso
contestualmente all’acquisto di uno skipass di uguale tipo e durata da parte di un genitore (rapporto
1:1). Anche la scuola di sci offre prezzi speciali. Valido dal 19.03.16, skipass dal 20.03.16 fino a fine
stagione.
RELAXED & HAPPY 2.0
7 gg/6 notti per 2 persone in piazzola comfort o maxicomfort; Tassa ecologica inclusa;
Ingresso libero in piscina e wellness; 2 massaggi parziali; 1 cena per la coppia.
Extra: rimborso servizio allaccio elett. per kwh, gas a consumo e tassa di soggiorno.
PACCHETTI
SPECIALI
HAPPY
FAMILY 2.0
HAPPY
WEEKEND 2.0
RELAXED
& HAPPY 2.0
19.03 – FINE STAGIONE 2016
DOLOMITISUPERSUN 7=6
Una giornata di vacanza sulla neve in omaggio. Per chi soggiorna per almeno 7 giorni 1 è in
omaggio! Lo skipass verrà emesso con una validità di 6 giorni al prezzo di 5, Anche la scuola di sci
offre prezzi speciali.
Valido dal 19.03.16, skipass dal 20.03.16 fino a fine stagione.
COMFORT
MAXI
COMFORT
COMFORT
MAXI
COMFORT
COMFORT
MAXI
COMFORT
04.12 – 18.12
06.01 – 29.01
06.03 – 18.03
03.04 – 01.05
€ 239,00
€ 249,00
€ 150,00
€ 155,00
€ 340,00
€ 354,00
18.03 – 03.04
€ 275,00
€ 289,00
€ 165,00
€ 170,00
€ 360,00
€ 375,00
- Normale: dal 01.11.2015 al 30.04.2016 al prezzo di € 1.500,00
- Allungato: dal 01.10.2015 al 30.04.2016 al prezzo di € 1.650,00
Il forfait invernale è per 4 persone non a nome depositato, allaccio luce fino a 16 AMP, allaccio gas in
rete, connessione a TV digitale terrestre.
Extra: rimborso servizio allaccio elettrico per kwh e gas a consumo, tassa ecologica, tassa di soggiorno.
18.12 – 25.12
29.01 – 06.03
€ 309,00
€ 329,00
€ 170,00
€ 175,00
€ 390,00
€ 405,00
PACCHETTO “WINTER YOU & ME”
01.05 – 30.05
25.09 – 02.11
€ 250,
€ 270,
€ 160,
€ 165,
€ 340,
€ 360,
30.05 – 11.06
11.09 – 25.09
€ 270,00
€ 289,00
€ 165,00
€ 170,00
€ 360,00
€ 375,00
11.06 – 09.07
28.08 – 11.09
€ 335,00
€ 355,00
€ 175,00
€ 180,00
€ 390,00
€ 410,00
09.07 – 28.08
€ 395,
€ 435,
€ 195,
€ 209,
€ 435,
€ 475,
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
FORFAIT INVERNALE
- Piazzola Comfort:
dal 07.01 al 30.04.2016 al prezzo di € 800,00
- Piazzola Maxi Comfort: dal 07.01 al 30.04.2016 al prezzo di € 900,00
Questo pacchetto è valido per 2 persone a nome depositato, allaccio luce fino a 16 AMP, allaccio gas
in rete, connessione a TV digitale terrestre.
Extra: rimborso servizio allaccio elettrico per kwh e gas a consumo, tassa ecologica, tassa di soggiorno.
I PREZZI COMPRENDONO
Acqua calda in tutte le docce, lavandini e lavelli dei servizi igienici; Attività di animazione sportiva
proposte, programma in base alla stagionalità; Baby club, programma in base alla stagionalità; Cinema,
programma in base alla stagionalità; IVA al 10%; Partenze entro le 11.00.
9
Lu No
xu vit
ry à 2
Lo 015
dg
es
Appartamenti
Chalet
e Luxury Lodges
Pensando alle famiglie abbiamo realizzato stupendi chalet e appartamenti,
che garantiscono complete autonomia e tranquillità. Arredati e corredati di
ogni comfort, danno vita al giusto melting-pot di classe e praticità mescolando tecnologia e stile tirolese.
Amici
dei cani
10
Listino Prezzi Appartamenti 2015 / 2016
Il Vidor rimane chiuso dal 02.11 al 07.12.2016
I prezzi sono esclusi di tassa di soggiorno, da pagare in loco
04.12 – 18.12
06.01 – 29.01
06.03 – 18.03
03.04 – 01.05
18.03 – 03.04
18.12 – 25.12
29.01 – 06.03
25.12 – 06.01
01.05 – 30.05
25.09 – 02.11
30.05 – 11.06
11.09 – 25.09
11.06 – 09.07
28.08 – 11.09
09.07 – 28.08
A1 - BILO 2
€ 65,00
€ 80,00
€ 100,00
€ 165,00
€ 35,00
€ 40,00
€ 55,00
€ 85,00
A2 & A3 - BILO 2/4
€ 80,00
€ 95,00
€ 120,00
€ 205,00
€ 50,00
€ 60,00
€ 72,00
€ 120,00
€ 90,00
€ 105,00
€ 130,00
€ 225,00
€ 55,00
€ 65,00
€ 80,00
€ 130,00
€ 105,00
€ 115,00
€ 145,00
€ 240,00
€ 60,00
€ 70,00
€ 90,00
€ 135,00
€ 125,00
€ 145,00
€ 175,00
€ 270,00
€ 70,00
€ 75,00
€ 95,00
€ 145,00
PREZZI
A NOTTE
A4 - BILO 2/5
“CHALET” - 8 BILO 2/4
“LA BAITA” A5 & A6 - TRILO 4/6
LUXURY LODGE - BILO 2/4
LUXURY LODGE - TRILO 4/6
“EL SANGON” A7 & A8 - 5 LOC. 6/8
I PREZZI A NOTTE INVARIATI PER TUTTI I PERIODI
LETTO EXTRA (+ 15 anni): € 15,00 - LETTO EXTRA (2-15 anni): € 10,00
CULLA (fino ai 2 anni): € 7,00 - COLAZIONE A PERSONA: € 10,00
CENA A PERSONA: € 23,00 - CANE: € 10,00 - GARAGE COPERTO: € 5,00 per tutti i periodi
tranne dal 18.12 al 06.01 e dal 29.01 al e 06.03 che è di € 10,00
I PREZZI COMPRENDONO
Acqua calda, Lenzuola, federe, coperte, piumoni, cuscini; Attività di animazione sportiva proposte,
programma in base alla stagionalità; Baby club, programma in base alla stagionalità; Cinema,
programma in base alla stagionalità; Uso del sistema di riscaldamento in inverno (temperatura max
+21°C); Deposito sci e scarponi con asciugatura e disinfezione integrata in inverno; Deposito biciclette
sicuro in estate; Garage coperto per motociclette; IVA al 10%; Tassa sui rifiuti e consumo di corrente
elettrica; Partenze entro le 10.00.
CONDIZIONI GENERALI
Cauzione per Appartamenti, Chalet, Luxury Lodges: € 100,00 in contanti. Pulizie finali obbligatorie
(A1 € 30,00/A2-A3-A4 e C1-C8 € 40,00/A5-A6 e Luxury Lodges € 45,00/A7-A8 € 50,00). Pulizia extra
della cucina € 20,00. Biancheria da letto (un cambio a settimana) inclusa nel prezzo, asciugamani e
strofinacci a noleggio, su richiesta (Lenzuola extra a cambio a persona € 6,00/Asciugamani a cambio a
persona € 4,00/Strofinacci a cambio € 3,00).
11
Camere
Completiamo la nostra offerta con un Servizio Bed & Breakfast e Mezza
Pensione, per chi in vacanza non ha proprio voglia di cucinare e vuole farsi
viziare dalla nostra cucina.
Amici
dei cani
12
Listino Prezzi Camere 2015 / 16
Il Vidor rimane chiuso dal 02.11 al 07.12.2016
I prezzi sono esclusi di tassa di soggiorno, da pagare in loco
PREZZI
A NOTTE
04.12 – 18.12
06.01 – 29.01
06.03 – 18.03
03.04 – 01.05
18.03 – 03.04
18.12 – 25.12
29.01 – 06.03
25.12 – 06.01
01.05 – 30.05
25.09 – 02.11
30.05 – 11.06
11.09 – 25.09
11.06 – 09.07
28.08 – 11.09
09.07 – 28.08
B&B Camera e colazione
HB Mezza pensione
B&B
DOPPIA
€ 80,00 € 126,00 € 100,00 € 146,00 € 120,00 € 166,00 € 160,00 € 206,00 € 80,00 € 126,00 € 84,00 € 130,00 € 88,00 € 134,00 € 98,00 € 144,00
SINGOLA
€ 44,00
TRIPLA
HB
€ 67,00
B&B
€ 55,00
HB
€ 78,00
B&B
€ 66,00
HB
€ 89,00
B&B
HB
B&B
€ 90,00 € 113,00 € 44,00
HB
€ 67,00
B&B
€ 46,00
HB
€ 69,00
B&B
€ 48,00
HB
€ 71,00
B&B
€ 54,00
HB
€ 77,00
€ 100,00 € 169,00 € 125,00 € 194,00 € 150,00 € 219,00 € 200,00 € 269,00 € 100,00 € 169,00 € 105,00 € 174,00 € 110,00 € 179,00 € 125,00 € 194,00
MAGGIORAZIONE DI € 5,00 A PERSONA PER 1 SOLA NOTTE DI PERNOTTO
I PREZZI A NOTTE INVARIATI PER TUTTI I PERIODI
LETTO EXTRA (+ 15 anni) valido solo per alcune camere: B&B: € 23,00 / HB: € 46,00
LETTO EXTRA (2-15 anni) valido solo per alcune camere: B&B: € 18,00 / HB: € 41,00
CULLA (fino ai 2 anni): € 7,00 - CANE: € 10,00 - GARAGE COPERTO: € 5,00 per tutti i periodi
tranne dal 18.12 al 06.01 e dal 29.01al 06.03 che è di € 10,00
I PREZZI COMPRENDONO
Prima colazione (B&B) oppure prima colazione e cena (HB); Lenzuola, federe, coperte, piumoni, cuscini,
asciugamani, accappatoi e ciabatte; Utilizzo della piscina coperta riscaldata, tutti i giorni, orario in base
alla stagionalità; Utilizzo del centro benessere solo per gli adulti, aperto tutti i giorni, orario in base alla
stagionalità; Utilizzo della sala fitness, tutti i giorni, orario in base alla stagionalità; Uso del sistema di
riscaldamento in inverno (temperatura max +21°C); Acqua calda; Deposito sci e scarponi con asciugatura e
disinfezione integrata in inverno; Deposito biciclette sicuro in estate; Garage coperto per motociclette; IVA
al 10%; Tassa sui rifiuti e consumo di corrente elettrica; Partenze entro le 10.00.
OFFERTE INVERNO 2015/16
04.12 – 20.12 DOLOMITISUPERPREMIERE 4=3
Con minimo 4 giorni di vacanza sulla neve 1 è in omaggio: skipass e alloggio! Per chi rimane 8
giorni, 2 sono in omaggio. Anche la scuola di sci offre prezzi speciali. Valido dal 04.12.15 al 19.12.15,
ultimo giorno skipass valido 20.12.15.
19.03 – FINE STAGIONE 2016 DOLOMITISUPERKIDS
Per un pernottamento di minimo 7 notti, i bambini con meno di 8 anni (nati dopo il 28.11.07)
hanno soggiorno e skipass gratuiti, sconto del 50% su soggiorno e skipass per i bambini tra
gli 8 e 12 anni (nati dopo il 28.11.03). L’offerta è valida per un rapporto 1:1 (1 genitore x 1 bambino e
per un massimo di 2 bambini per famiglia). Lo skipass per il bambino viene emesso contestualmente
all’acquisto di uno skipass di uguale tipo e durata da parte di un genitore (rapporto 1:1). Anche la
scuola di sci offre prezzi speciali. Valido dal 19.03.16, skipass dal 20.03.16 fino a fine stagione.
13
14
Camping Resort
CONDIZIONI GENERALI
E DI PRENOTAZIONE
A. Orari di inizio e termine del soggiorno
ARRIVO: Piazzole, Bagni privati dalle 12.00 alle 19.00
Appartamenti, Chalet, Luxury Lodges, Camere dalle 15.00
alle 19.00
PARTENZA: Piazzole, Bagni privati entro le 11.00
Appartamenti, Chalet, Luxury Lodges, Camere dalle 08.00
alle 10.00 (alle 07.00 su richiesta)
B. I cani sono ammessi in campeggio e nelle strutture
fisse, al guinzaglio. Sono ammessi al ristorante, ma con
limitazioni.
C. Pacchetti, sconti e offerte speciali non sono cumulabili
e sono da pagare in contanti.
D. Caparra piazzole: € 100,00;
Appartamenti, Chalet, Luxury Lodges, Camere:
€ 200,00 per ogni settimana.
La caparra è da versare nei termini e con le modalità
indicate nell’offerta di prenotazione.
€ 10,00 costi di prenotazione.
E. È severamente vietato fumare all’interno delle strutture
fisse e dei bagni privati.
F. Cauzione per Appartamenti, Chalet, Luxury Lodges:
€ 100,00 in contanti.
Pulizie finali obbligatorie (A1 € 30,00/A2-A3-A4 e C1-C8
€ 40,00/A5-A6 e Luxury Lodges € 45,00/A7-A8 € 50,00).
Pulizia extra della cucina € 20,00.
Biancheria da letto (un cambio a settimana) inclusa nel
prezzo, asciugamani e strofinacci a noleggio, su richiesta
(Lenzuola extra a cambio a persona € 6,00/Asciugamani
a cambio a persona € 4,00/Strofinacci a cambio € 3,00).
G. Non si accettano assegni bancari
H. Rinuncia al soggiorno: la prenotazione può essere
cancellata gratuitamente fino a 30 giorni prima dell’arrivo,
dopo questo termine la caparra verrà interamente
trattenuta o, se diversamente concordato con l’ufficio
prenotazioni, “congelata” per un prossimo soggiorno.
Non vengono comunque restituite le spese di
prenotazione.
I. Date di arrivo e partenza sono vincolanti! In caso
di arrivo ritardato o partenza anticipata verrà addebitato
tutto il periodo prenotato.
15
Alpine spa
16
Piscina e Wellness
Orari sala fitness
Orari piscina
Orari il mondo delle saune tutti i giorni 10.00 – 21.00
tutti i giorni 10.00 – 21.00
inverno, tutti i giorni 14.00 – 21.00 / estate, tutti i giorni 15.00 – 21.00 / primavera e autunno, tutti i giorni 15.00 – 20.00
INGRESSO
PISCINA COPERTA
DA 15 ANNI
DA 2 A
14 ANNI
HAPPY
FAMILY*
INGRESSO
SALA FITNESS
DA 15 ANNI
DA 10 A
14 ANNI**
INGRESSO SINGOLO
€ 5,00
€ 2,50
€ 13,75
INGRESSO SINGOLO
€ 4,00
€ 2,50
5 ENTRATE
€ 22,50
€ 11,25
€ 62,00
5 ENTRATE
€ 18,00
€ 11,25
ABBONAMENTO 1 MESE
€ 50,00
€ 25,00
-
ABBONAMENTO 1 MESE
€ 30,00
€ 20,00
ABBONAMENTO 3 MESI
€ 120,00
€ 60,00
-
ABBONAMENTO 3 MESI
€ 75,00
€ 50,00
INGRESSO
SALA FITNESS + PISCINA
DA 15 ANNI
DA 10
A 14 ANNI**
INGRESSI
IL MONDO DELLE SAUNE + PISCINA
INGRESSO SINGOLO ADULTO (a partire da 15 anni)
€ 20,00
INGRESSO SINGOLO
€ 8,00
€ 4,00
5 ENTRATE ADULTO
€ 90,00
5 ENTRATE
€ 36,00
€ 18,00
INGRESSO SINGOLO BAMBINO - Sauna Family Day
€ 12,00
ABBONAMENTO 1 MESE
€ 55,00
€ 27,50
ABBONAMENTO 1 MESE ADULTO
€ 160,00
ABBONAMENTO 3 MESI
€ 135,00
€ 67,00
ABBONAMENTO 3 MESI ADULTO
€ 330,00
SOLARIUM
DOCCIA SOLARE 10 MIN
€ 9,00
11 DOCCE SOLARI DA 10 MIN
€ 90,00
OGNI MINUTO IN PIÙ
€ 1,00
INFORMAZIONI GENERALI
- I buoni hanno la validità massima di 12 mesi e sono individuali
- Gli abbonamenti e i pacchetti non danno diritto di priorità sugli ingressi
- Obbligo di cuffia in piscina
- Le saune sono area nudisti, accesso consentito solo senza costume, anche durante
il sauna family day
- NOLEGGIO:
Accappatoio € 5,00; Telo bagno € 2,00; Ciabatte € 2,00;
Accappatoio + Telo bagno + Ciabatte € 8,00.
* famiglia con 2 bambini tra 2 e 14 anni ** solo accompagnati da adulto
17
“Le 4 stagioni” rituali
di bellezza per viso e corpo
INVERN
ISTÀ
ENROSADIRA ca 80 min. € 75,00
ROSENGARTEN ca 50 min. € 60,00
L’armoniosa sinergia di profumi e il calore delle miscele di fiori di campo
creano un trattamento particolare e molto gradevole, che invigorisce
l’intero corpo, donando nuova forza e vitalità.
€ 75,00
STELLA ALPINA ca 50 min. € 60,00
Uno speciale trattamento quotidiano ottimo sia prima che dopo l’attività sportiva.
Il peeling al fieno deterge in profondità i pori della pelle e la prepara
in modo ottimale per la fase successiva di massaggio con le pregiate
erbe delle Alpi. Tale massaggio combina varie tecniche che supportano
la rigenerazione muscolare al fine di trarre nuova forza e vitalità della
tradizione del bagno di fieno altoatesino.
Concedetevi qualcosa di speciale: coccole efficaci e tutte le proprietà
sprigionate dalle rose. Trattamento viso con timbri caldi a base di petali
di rose, distensivo e rigenerante… rilassamento allo stato puro!
I preziosi principi attivi della Stella Alpina proteggono contro le aggressioni di agenti esterni, preservando il naturale equilibrio della pelle e
attenuano i segni causati dall’avanzare dell’età. Dopo il trattamento la
pelle riacquista elasticità, apparendo più liscia e vellutata.
UTON
AISCIUDA
MOSTO D’UVA ca 80 min. € 75,00
PAPPA REALE E PROPOLI ca 50 min. € 60,00
Lasciatevi coccolare immersi nel benessere di una vino terapia a 5 stelle!
Grazie alle proprietà idratanti e antiradicali liberi dell’olio di vinaccioli,
alle foglie di vite rossa e al succo fresco d’uva rossa resterete sorpresi
dai risultati: la pelle risulterà visibilmente più luminosa ed idratata e potrete apprezzare un importante effetto tonificante ed antietà.
Le proprietà cosmetiche della pappa reale, del polline e del propoli sono
note fin dai tempi antichi. Queste dolcissime sostanze vantano proprietà
emollienti, rigeneranti ed esfolianti che si prestano alla perfezione nella
risoluzione di problematiche legate alla pelle arrossata o infiammata.
Contrastano anche disidratazione e secchezza.
18
FIENO ALTOATESINO ca 80 min. NIGRITELLA ca 80 min. € 75,00
RIBES NIGRUM ca 50 min. € 60,00
Trattamento tonificante, rilassante, idratante. Rituale che racchiude
tutte le proprietà benefiche dei fiori di Nigritella. Il massaggio con peeling e il bagno a vapore caldo purificano la vostra pelle donandogli
luminosità e setosità mentre il massaggio all’olio di nigritella vi avvolgerà in un favoloso massaggio che donerà alla vostra pelle idratazione
e morbidezza.
Adatto sia alla pelle femminile che maschile. Lenisce, idrata, stira le piccole rughe di espressione, rigenera le pelli stressate. Gli estratti di Ribes
Nigrum riattivano le cellule, sono un toccasana per la nostra pelle e contengono importanti vitamine.
Impacchi Vitali
Il piacevole calore, che avvolge il corpo durante il trattamento, dilata i
pori della pelle intensificando l’assorbimento dei principi attivi naturali.
Il nostro esperto personale vi aiuterà a scegliere quello più adatto alla
vostra esigenza.
Solo impacco ca 25 min. Impacco e massaggio ca 50 min. Impacco e scrub corpo ca 50 min. € 35,00
€ 55,00
€ 55,00
SPECIALE IMPACCO PER LA SCHIENA AFFATICATA
Ideale per la schiena indolenzita. I principi attivi del rosmarino e del fango montano stimolano la circolazione sanguigna dei muscoli, favorendone lo scioglimento. L’olio d’iperico aiuta ad alleviare i dolori di muscoli
e nervi.
IMPACCO AL MIRTILLO
Impacco depurativo e antinfiammatorio. Grazie alle proprietà tonificanti
e rivitalizzanti dei frutti rossi questo impacco nutre e reidrata la pelle
ridonandole lucentezza.
IMPACCO ALL’ARNICA MONTANA E IPERICO
Lasciatevi pervadere dalla forza tonificante della „piante del sole“. Questo impacco salutare dona nuova energia alle articolazioni ed ai muscoli
spossati. La forza dei principi attivi dell’arnica e dell’iperico cancella lo
stress e scioglie ogni tensione.
IMPACCO ANTISTRESS AL CIRMOLO E MIELE
Ideale per sfuggire allo stress quotidiano. Il cirmolo e il miele con le loro
proprietà rilassanti mettono in armonia il corpo, lo spirito e l’anima.
IMPACCO ALL’ARGILLA
Prediletto soprattutto dalle donne. Mentre l’alga avvolge sapientemente
il corpo, il vapore caldo vi si deposita come un dolce velo donando una
riposante tranquillità. La pelle risulta più tonica, la circolazione si attiva
maggiormente, la struttura cellulare migliora.
IMPACCO AL FANGO AROMATIZZATO
Per tutti coloro, che si aspettano di più! Non importa se utilizzate il fango
solo per alcune parti del corpo o per tutto, il suo contenuto di minerali è
da sempre un efficace metodo per alleviare dolori reumatici e tensioni.
Considerando il contenuto del fango del Mar Morto con la sua combinazione di acqua, terra e sali minerali, sembra quasi che ridoni la vita!
IMPACCO AL TIMO E PINO
Il timo stimola il metabolismo della pelle, rafforza i nervi e potenzia il
microcircolo cutaneo. In combinazione con l’effetto riequilibrante del
pino sulla circolazione sanguigna e sulla salute, questo bagno salubre
rafforza l’apparato respiratorio e, in particolare, il sistema nervoso.
IMPACCO IMMUNOSTIMOLANTE AL LARICE E PINO MUGO
Il larice è uno dei rimedi casalinghi tradizionali sudtirolesi più conosciuti per contrastare i disturbi delle vie respiratorie e per rafforzare tutto il
corpo. Il pino mugo invece rigenera il sistema immunitario fortificando le
difese.
IMPACCO AL LATTE E MIELE
Grazie alla ricca gamma di preziosi principi funzionali il miele favorisce
l’eliminazione di scorie e tossine, mentre il latte mineralizza la pelle, lasciandola piacevolmente liscia e tonica. Le virtù del miele e del latte
direttamente sulla vostra pelle!
19
I Classici
HOT STONE MASSAGE ca 50 min. € 65,00
MASSAGGIO ENERGETICO CON PIETRE CALDE
E CRISTALLI DI ROCCA ca 50 min. € 65,00
Delicati tocchi profondamente calmati e distensivi di calde pietre basaltiche ridonano relax alla muscolatura avvolgendovi in una profonda
sensazione di tranquillità e coccole. Ritroverete serenità ed equilibrio
interiore.
Questo ineguagliabile massaggio rituale sprigiona l’innata energia dei
cristalli di rocca e delle pietre vulcaniche. Abbandonatevi al rilassante
tocco delle calde pietre per riacquistare le energie perdute grazie alle
vitalizzanti proprietà dei cristalli applicati.
CANDLE MASSAGE ca 50 min. € 65,00
Un vellutante massaggio al burro di karitè combinato con olio di sesamo
e cera di soia. Per idratare e nutrire la pelle.
MASSAGGIO AROMATERAPICO ca 50 min. € 58,00
MASSAGGIO SPORTIVO ca 50 min. € 62,00
L’aromaterapia è un metodo terapeutico che si avvale dell’uso di oli
essenziali naturali ,per trattare vari disturbi a livello fisico, mentale e
spirituale. Cocktail di profumi, essenze specifiche,scelte assieme per ricevere tramite l’olfatto e l’assorbimento cutaneo profondo il benessere
desiderato in assoluto relax.
Il massaggio sportivo viene principalmente usato dopo aver fatto attività sportiva, per sciogliere la muscolatura e prevenire la formazione
di eventuale acido lattico. Con questo massaggio si lavorano le fasce
muscolari in profondità e si esegue un pochino di ginnastica passiva
sulla zona delle gambe.
20
MASSAGGIO DRENANTE ca 50 min. € 62,00
MASSAGGIO PARZIALE ca 25 min. € 38,00
MASSAGGIO RILASSANTE ca 50 min. € 55,00
Il massaggio drenante è conosciuto anche con il nome di pulp and roll,
proprio in relazione ai tipi di movimenti che vengono effettuati durante
il trattamento, considerati i più efficaci per favorire lo scioglimento degli
accumuli di grasso e stimolare quindi la circolazione linfatica.
Lo dice la parola stessa, il massaggio parziale si rivolge in modo specifico
una ben definita parte del corpo. Il più delle volte la parte che duole o
che crea problemi per diverse cause: stress, dolori, botte o contusioni.
Se si desidera sciogliere in un tempo relativamente breve singole parti
del corpo, il massaggio parziale è l’ideale: ripristinerà l’armonia e il benessere dell’organismo.
Il massaggio rilassante lavora sulle fasce muscolari distendendole e armonizzandole, togliendo le tensioni dovute allo stress. Grazie allo stimolo e al rilassamento di certi particolari punti, il corpo e la mente si rilassano e “staccano il contatto” con il vortice febbrile dei problemi, delle
preoccupazioni e delle abitudini. In pratica il massaggio integra il corpo,
la mente e le emozioni che sappiamo collegate tra loro in modo sottile.
Gli Alpini
MASSAGGIO RILASSANTE
CON I MIRTILLI NERI TRENTINI ca 50 min. Trattamenti Corpo
€ 60,00
L’esclusivo massaggio rilassante vi accompagnerà con dolci movimenti
ritmici nel mondo dei sensi. Queste pregiate bacche nere in sinergia con
oli naturali neutri nutriranno e levigheranno la pelle. Il calore lenitivo del
rotolo caldo della tecnica Kneipp rilasserà le tensioni muscolari, lasciandovi avvolti dall’inebriante profumo del bosco.
MASSAGGIO CON TIMBRI ALLE ERBE ca 50 min. € 65,00
I movimenti delicati del massaggio e gli stimolanti sacchetti caldi alla melissa, achillea, calendula, ortica, lavanda e rosmarino avranno un effetto
disintossicante e curativo della pelle. Sarete rapiti dagli inebrianti profumi e vi sentirete rilassati ed in pace con voi stessi.
MASSAGGIO ALPINO
AL LEGNO DI CIRMOLO ca 50 min. € 58,00
Sentite la forza della natura sulla Vostra pelle!
Il beneficio incomparabile dei bastoncini di cirmolo renderanno questo messaggio un’esperienza indimenticabile. Dalla speciale tecnica di
massaggio impiegata ne trae beneficio innanzitutto la muscolatura: le
tensioni muscolari si distendono e il tessuto si rilassa. Sono notevoli i
benefici anche per le vie respiratorie ed il sistema immunitario generale acquista forza e vigore. Una vera passeggiata tra i profumati boschi
trentino!
MASSAGGIO RIGENERANTE
AL MIELE TRENTINO ca 50 min. € 58,00
Il massaggio al miele utilizza l’energia del miele d’api direttamente sul
corpo. La pelle assume un aspetto liscio e delicato, ideale per pelli secche e come anti-age.
SCRUB CORPO ALPINO TRADIZ. al FIENO 20 min. € 35,00
Il fieno dei prati d’alta montagna macinato deterge in profondità, rilassa
e dona un colorito brillante e luminoso.
SCRUB CORPO PURIFICANTE
al SALE DI MONTAGNA 20 min. € 29,00
TRATT. LEVIGANTE alle ERBE ALPINE ca 50 min. € 49,00
TRATT. SETIFICANTE
al MIELE E FIORI DI FIENO ca 50 min. € 60,00
Il sale di montagna aiuta la pelle ad eliminare le cellule cutanee morte
e allo stesso tempo l’arricchisce di sostanze minerali ed oligoelementi.
Questo trattamento aiuta a tonificare il tessuto e a levigare la pelle donandole nuova vitalità
Per contrastare la pelle spenta e ruvida, è suggerito questo trattamento
che combina le proprietà leviganti di uno scrub corpo a quelle nutrienti
dell’impacco al miele. Il colorito sarà subito più luminoso e la pelle risulterà morbida e setosa.
TRATT. IDRAT. alla MELA E ROSA CANINA ca 50 min. € 60,00
La mela e la rosa canina sono gli ingredienti perfetti per la cura delle pelli
disidratate. Questi due frutti, agendo in sinergia, favoriscono la rigenerazione cellulare e forniscono idratazione alla cute assetata.
TRATT. LIPOSUN: SNELLENTE
E ABBRONZANTE! ca 50 min. (solarium incluso) € 70,00
Il trattamento professionale Liposun contrasta i meccanismi di formazione degli inestetismi corporei e ne contrasta lì evoluzione associando
azioni snellenti, compattanti, drenanti e … abbronzanti!
21
Piccoli Ospiti
Trattamenti specifici per bambini
MASSAGGIO CLASSICO ca 25 min. € 32,00
MASSAGGIO ARCOBALENO ca 25 min. € 35,00
MASSAGGIO SAILOR MOON
CRISTALLI DI LUNA ca 25 min. € 35,00
HOT STONE MASSAGE ca 25 min. € 35,00
CANDLE MASSAGE ca 25 min. € 35,00
TRATTAMENTO DI CLEOPATRA ca 25 min. € 35,00
TRATTAMENTO AL BURRO DI CARITÈ ca 25 min. € 35,00
Una bella sensazione per i vostri bambini! Un massaggio delicato integrale con una emulsione al cioccolato, alla vaniglia, al profumo di cocco,
al miele o al mirtillo.
Una coccola nuova e diversa per i vostri bimbi… Che saranno avvolti da
una simpatica pioggia di brillantini.
Mamme in Dolce Attesa
Qualcosa di nuovo e inaspettato per gli ospiti più giovani! Un massaggio
con i cristalli che donerà potere magici ai vostri bambini.
Trattamenti specifici per le future mamme (dalla 12°sett. in poi)
TRATTAMENTO CORPO E VISO ca 80 min. € 80,00
Scrub delicato con massaggio al corpo unito a maschera delicata e massaggio al viso, tutto al miele o mandorle.
TRATTAMENTO CORPO ca 50 min. € 55,00
TRATTAMENTO VISO ca 30 min. € 33,00
Scrub delicato con massaggio al corpo al miele o mandorle.
Maschera delicata con massaggio al viso al miele o mandorle.
22
Massaggio con pietre calde anche per i nostri piccoli ospiti: per chi vuole
provare qualcosa di nuovo!
Massaggio con le candele: senso di calore e relax anche per i più giovani!
Un massaggio al latte e miele per far loro scoprire come manteneva la
sua bellezza Cleopatra.
Un trattamento nutriente ed emolliente per la pelle dei vostri bimbi:
profumati e morbidissimi!
Cosmetica À La Carte
Manicure & Pedicure
Trattamenti Viso
PULIZIA PROFONDA VISO ca 50 min. € 49,00
La pulizia del viso è considerata nel campo estetico il trattamento di
base e serve a rimuovere dalla superficie cutanea le impurità, le cellule
morte ed i punti neri.
MASSAGGIO VISO ca 25 min. Massaggio dagli effetti benefici sulla pelle ed anche sull’umore.
€ 30,00
TRATTAMENTO VISO NUTRIENTE
(maschera + massaggio) ca 25 min. € 33,00
TRATTAMENTO VISO PURIFICANTE ca 50 min. € 55,00
Un mini trattamento per chi ha poco tempo ed è sempre di corsa!
Un trattamento con spiccate azioni assorbenti, sebo-regolanti e riequilibranti per donare purezza, idratazione e comfort alle pelli con eccessiva
produzione di sebo.
POWER REPAIR al COLLAGENE ca 50 min. € 60,00
Dona alla tua pelle selezionati principi attivi per rinforzarla, levigarla e
ringiovanirla . Un efficace programma a base di Collagene Marino, Elastina marina, DNA marino, Acido Ialuronico e vitamine micro emulsionate per prevenire e riparare visibilmente le linee sottili e le prime rughe,
contrastando i prematuri segni del tempo.
Manicure (con smalto) ca 45 min. Benessere mani (trattamento antiage e discromie) ca 25 min. Spa Pedicure (con smalto) ca 60 min. Benessere piedi (scrub + maschera + massaggio) ca 45 min. Benessere mani e piedi (scrub + maschera + massaggio) ca 55 min. Smalto ca 10 min. Rimozione gel semipermanente ca 15 min. Trucco
Trucco da sera o da giorno Prova trucco sposa Trucco da sposa € 30,00
€ 25,00
€ 45,00
€ 40,00
€ 45,00
€ 5,00
€ 10,00
€ 15,00
€ 15,00
€ 40,00
Trattamento epilatorio orientale con pasta di zucchero
Epilazione mezza gamba / gamba intera
Epilazione inguine parziale / inguine completo
Epilazione ascelle / braccia
Epilazione labbro superiore
Epilazione petto Epilazione schiena
Epilazione totale (gambe, inguine, ascelle, baffetti)
Epilazione classica con cera
Epilazione mezza gamba / gamba intera
Epilazione inguine parziale / inguine completo
Epilazione ascelle / braccia
Epilazione labbro superiore
Epilazione petto
Epilazione schiena
Epilazione totale (gambe, inguine, ascelle, baffetti)
Regolazione sopracciglia
€ 35,00 / € 45,00
€ 25,00 / € 35,00
€ 15,00 / € 25,00
€ 10,00
€ 45,00
€ 35,00
€ 85,00
€ 20,00 / € 30,00
€ 12,00 / € 25,00
€ 10,00 / € 10,00
€ 5,00
€ 18,00
€ 20,00
€ 55,00
€ 10,00
23
layout Giorgia Codato
COME ARRIVARE: Dall’autostrada A22 prendere l’uscita al casello di Egna-Ora-Termeno. Proseguire per la statale 48 della Val di Fiemme e Fassa, fino al centro di Pozza.
Alla rotatoria, prendere la prima uscita per Meida e Valle S. Nicolò, passando sopra il ponte. Proseguire sempre dritti per 2 km.
Il Sellaronda da quest’anno
parte dal Vidor
Strada de Ruf de Ruacia, 15 - l-38036 Pozza di Fassa (TN) - GPS: +46.420538, +11.707692
Tel. +39.0462.760022 - Fax +39.0462.762007 - www.campingvidor.it - [email protected]