Pagina 1 di 3 CANDEGGINA Scheda di Sicurezza Stabilimento, Sede legale ed Amministrativa: Via Prato della Corte s.n.c. – 00065 FIANO ROMANO (RM) Z.I. Tel. 0765/455945 – Fax 0765/455943 www.moronisrl.com email: [email protected] CANDEGGINA Ai sensi del Regolamento Europeo 1907/2006 (REACH) e delle Direttive 67/548/CE e 1999/45/CE e successivi adeguamenti al progresso tecnico 1. IDENTIFICAZIONE DEL PREPARATO E DELLA SOCIETA’ 1.1 Identificazione del preparato: IPOCLORITO DI SODIO 1.2 Utilizzazione del preparato: Detergente per superfici dure - Candeggio tessuti - Coadiuvante del lavaggio 1.3 Identificazione del fabbricante/distributore: Moroni srl, Via Prato della corte snc, 3 -00065 Fiano Romano (RM) - Italia Tel. 0765455945 Fax 0765455943 1.4 Telefono di emergenza della società e/o di un organismo ufficiale di consultazione: CENTRO ANTIVELENI NIGUARDA (0039) 02 66101029 1.5 Persona competente responsabile della scheda di dati e-mail: [email protected] di sicurezza: 2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI 2.1 Proprietà/Simboli: Xi Irritante Non mescolare con acidi o altri prodotti per la casa 2.2 Frasi R: R36/38 R31 3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI Sostanze che presentano un potenziale rischio per la salute ai sensi della Direttiva 1999/45/CE e successivi adeguamenti o per le quali esistano limiti di esposizione riconosciuti: NOME Ipoclorito di sodio 15-16% N. CAS 7681-52-9 4.1 Inalazione: N.CE 231-668-3 SIMBOLI FRASI R QUANTITA’ C 34-31 ≤3% N 50 4. INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO Aerare l’ambiente, rimuovere il soggetto dal luogo contaminato. In caso di malessere consultare un medico. 4.2 Contatto con la pelle: Togliere gli abiti contaminati. Lavare con molta acqua e sapone. In caso insorga irritazione consultare un medico. 4.3 Contatto con gli occhi: Lavare con acqua corrente per diversi minuti tenendo le palpebre ben aperte e consultare il medico. 4.4 Ingestione: 5.1 Mezzi di estinzione idonei: Sciacquare la cavità orale, non provocare il vomito, richiedere l’intervento di un medico che deciderà sulla necessità ed il tipo di intervento. 5. MISURE ANTINCENDIO CO2, polvere, estinguente a secco, acqua nebulizzata. 5.2 Mezzi di estinzione non idonei: Nessuno. 5.3 Rischi da combustione: Non combustibile. Prodotti di decomposizione pericolosi in caso di incendio. Favorisce la combustione di prodotti o materiali combustibili 5.4 Mezzi di protezione: Impiegare le misure precauzionali consuete per gli incendi che coinvolgono prodotti chimici, allontanando le persone non indispensabili all’intervento antincendio. 5.5 Informazioni supplementari Data di compilazione 31.10.2000 Raffreddare contenitori, cisterne con spruzzi d’acqua. Eliminare Ultima revisione 06.03.08 Pagina 2 di 3 6.1 Precauzioni individuali: 6.2 Precauzioni ambientali: 6.3 Metodi di pulizia: 7.1 Indicazioni generali: 7.2 Manipolazione: CANDEGGINA gas/vapori con getti d’acqua. Evitare che l’acqua degli estintori contamini le acque di superficie o le acque di falda. 6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle indossando guanti, occhiali ed indumenti protettivi. Contenere le perdite con terra, sabbia, segatura o altro materiale inerte. Impedire che il prodotto penetri in corsi d’acqua o nella rete fognaria. Qualora il prodotto fosse defluito in un corso d’acqua o nella rete fognaria, oppure avesse contaminato il suolo o la vegetazione, avvisare le autorità locali competenti (Vigili del Fuoco, Polizia). Assorbire il liquido fuoriuscito con materiale inerte (sabbia, terra o segatura). Raccogliere il prodotto in idonei contenitori per un possibile riutilizzo oppure per la sua eliminazione. Successivamente alla raccolta lavare con acqua la zona ed i materiali interessati. 7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO Trattandosi di una preparazione chimica si consiglia una manipolazione attenta, utilizzando cautela durante la fase di apertura del flacone. Non bere e mangiare durante il lavoro. Evitare il contatto con gli occhi. Mantenere i flaconi chiusi. Conservare in luogo freddo e asciutto ed al riparo dalla luce diretta del sole. Non stoccare al di sopra dei 40°C ed al di sotto di 5°C. Tenere fuori dalla portata dei bambini. 8. CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE E PROTEZIONE INDIVIDUALE 8.1 Indicazioni supplementari: Aerare adeguatamente i locali dove viene stoccato e manipolato il prodotto. 8.2 Mezzi di protezioni individuali: Protezione delle vie respiratorie: Non richiesta in condizioni normali. In caso di utilizzo prolungato del prodotto indossare una mascherina. Protezione mani: Si consiglia l’uso di guanti protettivi (gomma, PVC). Protezione occhi: Si consiglia l’uso di occhiali protettivi. Protezione della pelle: Indossare indumenti a protezione della pelle 7.3 Stoccaggio: 9. PROPRIETA’ FISICHE E CHIMICHE 9.1 Informazioni generali: Aspetto e colore Odore Liquido giallo chiaro acre 9.2 Dati rilevanti ai fini della sicurezza: pH : 12.5 (sol.12%) Densità: 1.070 Kg/L Punto/intervallo di ebollizione: 216°C (sol. 5%) Punto/intervallo di fusione: non disponibile (n.d.) Punto di Infiammabilità: il prodotto non è infiammabile Auto-Infiammabilità: non autoinfiammabile Proprietà esplosive: non esplosivo Proprietà comburenti: assenti Pressione di vapore: 23.94 hPa (sol. 5%) Solubilità (idrosolubilità): completamente miscibile. Coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua: n.d. Viscosità: n.d. Velocità di evaporazione: n.d. 10. STABILITA’ E REATTIVITA’ 10.1 Condizioni da evitare: Stabile in condizioni normali, evitare di esporre a temperature elevate. Data di compilazione 31.10.2000 Ultima revisione 06.03.08 Pagina 3 di 3 10.2 Sostanze da evitare: CANDEGGINA Corrosivo con i metalli. Non mescolare con acidi, metalli, Sali metallici, materie organiche. Nessuno, se stoccato e manipolato come prescritto. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Non sono disponibili dati tossicologici sul preparato tal quale. 10.3 Pericoli da decomposizione: 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Non sono disponibili dati ecologici sul preparato tal quale. Il prodotto è destinato all’uso domestico e può essere versato nello scarico dopo l’uso. Utilizzare comunque il prodotto in maniera accorta, evitando di disperderlo nell’ambiente. 13. INDICAZIONI SULLO SMALTIMENTO Prodotto per uso domestico, può essere versato nello scarico. Utilizzare comunque il prodotto in maniera accorta, evitando di disperderlo nell’ambiente. 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Esenzione relativa al trasporto di merci pericolose imballate in quantità limitate. Ipoclorito di Sodio ≤3% ID: UN1791 Classe:8 Gruppo di imballaggio:III Etichettatura:8 N.identificazione pericolo: 80 15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE 15.1 Classificazione secondo le direttive CEE: Etichettatura di legge (Direttiva 67/548/CEE e successive modifiche). 15.2 Simboli – Frasi R – Frasi S: Xi Irritante R 36/38 Irritante per gli occhi e la pelle R31 A contatto con acidi libera gas tossico S2 Conservare fuori della portata dei bambini. S28: In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua 15.3 Normativa di riferimento: D. Lsg. 3/2/1997 n.52 (Classificazione, imballaggio ed etichettatura sostanze pericolose) D. Lsg. 14/3/2003 n.65 (Classificazione, imballaggio ed etichettatura preparati pericolosi) Regolamento CE n. 1907/2006 (REACH) 16. ALTRE INFORMAZIONI Altre informazioni: ISS identificazione, classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche presenti sul mercato dell'Unione Europea. Prodotto registrato all’ISS con il codice AUT-10 La presente scheda contiene informazioni tecnico-scientifiche elaborate al meglio delle nostre conoscenze al momento della sua stesura. Le informazioni qui contenute sono ritenute corrette e comunicate in buona fede. Le caratteristiche menzionate nel presente documento non costituiscono specifiche contrattuali. Il prodotto è destinato all’uso domestico e non necessita di addestramento prima dell’uso. Le istruzioni per l’uso sono stampate sull’etichetta del prodotto. Questa scheda annulla e sostituisce ogni edizione precedente. Data di compilazione 31.10.2000 Ultima revisione 06.03.08