Aperto tutti i giorni dal martedì alla domenica con il seguente orario

advertisement
Aperto tutti i giorni dal martedì alla domenica con il seguente orario:
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Domenica
14.00 – 20.00
14.00 – 20.00
14.00 – 20.00
14.00 – 20.00
10.00 – 20.00
10.00 – 20.00
10.00 – 19.00
Per appuntamenti Tel: +39 0577 738038 – +39.0577 735605 email: [email protected]
Il Centro Benessere è situate nel cuore del Palazzo “La Residenza”, in un angolo di paradiso. Nella nostra Area
Benessere potete trovare Sauna, Bagno Turco, Aromarium, Percorso Kneip, Docce Emozionali, Piscina interna
riscaldata con getti idromassaggio, trattamenti benessere e Massaggi. Incluso troverete un accappatoio, un telino ed
un paio di ciabattine. L’accesso è vietato ai minori di 14 anni.
E’ richiesta la prenotazione in anticipo di massaggi e trattamenti. I servizi prenotati per la mattina (10.00 - 13.00)
possono essere disdetti entro le ore 19.00 del giorno precedente; i servizi prenotati per il pomeriggio (13.00 - 20.00)
possono essere disdetti entro le ore 11.00 del giorno stesso. In caso di tardiva disdetta o di mancata presentazione ci
riserviamo il diritto di applicare una penale pari al 50% del servizio cancellato.
Prenotando un trattamento / massaggio da 50 minuti da listino il percorso benessere è incluso nella stessa giornata.
-------------------------------------------------Open every day from Tuesday to Sunday with following timetable:
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
14.00 – 20.00
14.00 – 20.00
14.00 – 20.00
14.00 – 20.00
10.00 – 20.00
10.00 – 20.00
10.00 – 19.00
For appointments Tel: +39 0577 738038 – +39.0577 735605 email: [email protected]
The Wellness Centre is located in the heart of the Palace “La Residenza”, it is a corner of paradise. In our
“Wellness Area” you can find Sauna, Turkish bath, Aromarium , Kneip, emotional showers, indoor heated pool
with hydro massage system, beauty treatments and massages. Included you’ll find 1 bathrobe , 1 towel and showers
slippers. Entrance is not allowed to under 14 years-old children.
It’s required reservation in advance for massages and treatments. Services booked for the morning (10:00 am to 1:00
pm) may be canceled until 7.00 pm on the day before; services booked for the afternoon (1:00 pm to 8:00 pm) may
be canceled until 11.00 am on the same day. In case of late cancellation or no-show, we will apply a penalty equal to
50% of the canceled service.
Booking a treatment / massage (50 minutes) the wellness path is included on the same day.
PERCORSI BENESSERE / WELLNESS PATH
PISCINA IDROMASSAGGIO, SAUNA, BAGNO TURCO, AROMARIUM, DOCCE EMOZIONALI, KNEIPP,
FONTANA DI GHIACCIO
Heated Pool with Jacuzzi, Sauna, Turkish Bath, Aromarium, Emotional Showers, Kneipp, Ice Fountain
Ospiti Esterni (4 ore/4 hours)
25 €
Ospiti Esterni (giorno/day)
35 €
Ospiti Hotel – Hotel Guest (giorno/day)
20 €
MASSAGGI/ MASSAGES
50 minuti / 50 minutes
MASSAGGIO ANTISTRESS – Antistress Massage
65 €
MASSAGGIO AROMATERAPICO – Aromatherapy Massage
70 €
MASSAGGIO SPORTIVO – Toning Massage
75 €
MASSAGGIO HOT STONE – Hot Stone Massage (60’)
90 €
MASSAGGIO ALLA CANDELA – Candle Massage
65 €
MASSAGGIO CALIFORNIANO – Californian Massage
65 €
MASSAGGIO INDONESIANO- Indonesian Massage
70 €
MASSAGGIO A 4 MANI – 4 Hands Massage
110 €
MASSAGGIO ALL’UVA FRAGOLA – Grape Oil Massage
65 €
MASSAGGIO DRENANTE EMOLINFATICO – Draining Massage
70 €
MASSAGGIO IDRATANTE – Moisturizing Massage
65 €
MASSAGGIO ANTICELLULITE – Cellulite Massage
70 €
MASSAGGI LOCALIZZATI / BRIEF AND LOCALIZED MASSAGES
MASSAGGIO LINFODRENANTE GAMBE – Lymph-draining Massage (50 min)
65 €
MASSAGGIO LINFODRENANTE VISO – Facial lymph-draining Massage (25 min)
40 €
MASSAGGIO RELAX VISO – Facial relax Massage (25 min)
40 €
RIFLESSOLOGIA PLANTARE – Reflexology Massage (25 min)
40 €
MASSAGGIO SCHIENA – Back Massage (25 min)
40 €
MASSAGGIO SCHIENA CON PIETRE LAVICHE – Back Massage with Hot Stones (25 min) 45 €
MASSAGGIO MANI – Hands Massage (20 min)
30 €
MASSAGGIO PIEDI – Feet Massage (20 min)
30 €
RITUALS
RITUALE AROMATERAPICO TRANQUILLITY
Un tocco di benessere per riequilibrare corpo e mente (80min)
A warm touch to balance body &mind
RITUALE ORGANICO SACRED NATURE
90€
90€
Un esfoliazione ed un massaggio nutriente per un a piacevole morbidezza della pelle
A light exfoliation and a massage to give a pleasing touch to the skin (80min)
LONGEVITY FACE & BODY
90€
Trattamento anti età per viso e corpo
Anti-ageing treatment for face & body
VISO/FACE
60 €
TRATTAMENTO VISO BASE CON PULIZIA (50 min):
Trattamento viso con pulizia più profonda della pelle, mirata ad eliminare comedoni e impurità dai pori. Ideale per
tutti i tipi di pelle.
Face cleansing treatment: Deep face cleansing aimed to remove blackheads and impurities.
TRATTAMENTO VISO IDRATAZIONE PROFONDA (50 min):
60 €
Trattamento viso, collo e décolleté con Acido Ialuronico macro e in frammenti biomimetici, idratante intenso per
una pelle dall'aspetto luminoso e setoso. L'applicazione della maschera attraverso l'uso dei pennelli rende
l'esperienza unica ed esclusiva.
Deep Hydrating facial treatment 24h
TRATTAMENTO VISO RECOVER TOUCH (50 min):
70 €
Trattamento intensivo antiossidante vitaminico con olio di Bacca del Goji. Rivitalizza e nutre la pelle.
Anti-oxidant and revitalizing facial with Goji berries
60 €
TRATTAMENTO SKIN RESONANCE (50 min):
Trattamento con maschera ricca di Zanthalene™ e Lipidi di Girasole, ad azione lenitiva e nutriente per pelli
soggette ad arrossamenti e couperose.
Shootingtreatment for sensitive skin
TRATTAMENTO ACTIVE PURENESS (50 min):
60 €
Trattamento di pulizia profonda con una speciale maschera all'Alga Spirulina. Dona alla pelle un aspetto fresco,
luminoso, e uniforme.
Bbalancing treatment for impure skin
TRATTAMENTO LONGEVITY FACE SKIN REGIMEN (50min.)
75€
Rinnova e rivitalizza la pelle di viso, collo e décolleté, grazie alla sinergia di Alfaidrossiacidi, dell'esclusivo
Longevity Complex™ e di una specifica manualità ispirata al Kabat, un metodo noto per rinforzare i tessuti
cutanei.
Anti-ageing treatment
TRATTAMENTO ANTI ETA A BASE DI VITAMINE E ACIDO IALURONICO (50min.)
Deep anti-ageing treatment with vitamins and ialuronic acid
CORPO/BODY
ESFOLIAZIONE CORPO + MASSAGGIO – Body scrub with Massage (50 min)
60 €
ESFOLIAZIONE CORPO + MASSAGGIO – Body scrub with Massage (80 min)
90 €
AVVOLGIMENTO DRENANTE ALLE ALGHE
45 €
-Aromatherapy drainig wrap
AVVOLGIMENTO DREN + MASSAGGIO (50/80MIN)
70€/90€
85€
– Drainig Body wrap with Massage (50/80min)
AVVOLGIMENTO RIDUCENTE RIMODELLANTE (50/80MIN)
70€/90€
-Reducing body treatment
AVVOLGIMENTO DRENANTE ANTICELLULITE (50/8MIN)
-Detoxifyng and cellulite treatment
70€/90€
AVVOLGIMENTO ELASTICIZZANTE E TONIFICANTE (50/80MIN)
-Toning and firming treatment
70€/90€
TRATTAMENTI EXPRESS /EXPRESS TREATMENTS
-
TRATTAMENTO VISO A SCELTA (25MIN)
Express facial treatment
35€
-
40 €
ESFOLIAZIONE CORPO
Body scrub (25 min)
-
LONGEVITY BODY
40€
Trattamento corpo antietà
-
MASSAGGIO DEFATICANTE GAMBE
50€
Winding-down legs Massage (40 min)
TRATTAMENTI ESTETICI / BEAUTY TREATMENTS
MANICURE + FRENCH O SMALTO – Manicure with Nail Polish
32 €
PEDICURE + FRENCH O SMALTO – Pedicure with Nail Polish
35 €
MANICURE + SMALTO SEMIPERMANENTE – Manicure with semi-permanent polish
50 €
PEDICURE + SMALTO SEMIPERMANENTE – Pedicure with semi-permanent polish
50 €
APPLICAZIONE SMALTO – Nail Polish
10 €
APPLICAZIONE SMALTO SEMIPERMANENTE – Semi-permanent nail poish
40 €
DEPILAZIONE BAFFETTI – Upper lip wax
5€
DEPILAZIONE SOPRACCIGLIA – Eyebrow wax
5€
DEPILAZIONE ASCELLE – Armpit wax
8€
DEPILAZIONE INGUINE – Bikini wax
8€
DEPILAZIONE INGUINE TOTALE – Total Bikini wax
10 €
DEPILAZIONE BRACCIA – Arms wax
15 €
DEPILAZIONE SCHIENA o PETTO – Back or Breast wax
30 €
DEPILAZIONE PETTO + SCHIENA – Back and Breast wax
45 €
DEPILAZIONE ½ GAMBA + INGUINE – Bikini and half legs wax
30 €
DEPILAZIONE GAMBA + INGUINE – Bikini and legs wax
40 €
DEPILAZIONE COMPLETA – Total body wax
45 €
Scarica