SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA SEZIONE 1: identificazione della sostanza/miscela e della società/impresa 1.1. Identificatore del prodotto Nome commerciale o designazione della miscela SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS Numero di registrazione - Sinonimi Data di emissione ADVAIR DISKUS 50/100 MCG * ADVAIR DISKUS 50/250 MCG * ADVAIR DISKUS 50/500 MCG * SERETIDE ACCUHALER 100, 60 Dosi * SERETIDE ACCUHALER 250, 60 Dosi * SERETIDE ACCUHALER 500, 60 Dosi * SERETIDE DISKUS * SERETAIDE DISKUS * VIANI MITE 50 MCG/100 MCG DISKUS * VIANI 50 MCG/250 MCG DISKUS * VIANI FORTE 50 MCG/500 MCG DISKUS * SALMETEROL XINAFOATE (SALMETEROL HYDROXYNAPHTHOATE) AND FLUTICASONE PROPIONATE, prodotto formulato 08-Giugno-2016 Numero di versione 19 Data di revisione 08-Giugno-2016 1.2. Usi identificati pertinenti della sostanza o della miscela e usi sconsigliati Prodotto medicinale. Usi identificati Usi sconsigliati Questa scheda di sicurezza intende fornire informazioni su salute, sicurezza e ambiente alle persone che, nei luoghi di lavoro, manipolano questo prodotto formulato. Non intende pertanto fornire informazioni pertinenti all'uso medicinale del prodotto. A tale scopo, i pazienti devono consultare le informazioni della ricetta / il foglietto illustrativo / l'etichetta del prodotto o consultare il proprio medico o farmacista. Per informazioni sulla salute e la sicurezza dei singoli ingredienti utilizzati durante la produzione, consultare la scheda di sicurezza dei materiali per ogni ingrediente. Non sono consigliati altri usi. 1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza GlaxoSmithKline UK 980 Great West Road Brentford, Middlesex TW8 9GS UK UK Informazioni generali (orario di lavoro normale): +44-20-8047-5000 Indirizzo e-mail: [email protected] sito web: www.gsk.com 1.4 Telefono di emergenza TRANSPORT EMERGENCIES: UK In-country toll call: +(44)-870-8200418 International toll call: +1 703 527 3887 disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana; servizio multilingue SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli 2.1. Classificazione della sostanza o della miscela Classificazione ai sensi della direttiva 67/548/EEC o dalla 1999/45/CE modificata Esente dai requisiti - prodotto regolamentato come un prodotto medicinale, prodotto cosmetico o dispositivo medicale. Classificazione a norma del regolamento (CE) n. 1272/2008 modificato Esente dai requisiti - prodotto regolamentato come un prodotto medicinale, prodotto cosmetico o dispositivo medicale. 2.2. Elementi dell’etichetta Etichetta secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 modificato Esente dai requisiti - prodotto regolamentato come un prodotto medicinale, prodotto cosmetico o dispositivo medicale. Attenzione - Agente farmaceutico. Consultare anche la sezione 11 della scheda di dati di 2.3. Altri pericoli sicurezza dei materiali per ulteriori informazioni sui pericoli per la salute. SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti 3.2. Miscele Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 1 / 11 Informazioni generali % Numero CAS / Numero CE Numero di registrazione REACH Numero della sostanza 0,8 - 4,0 80474-14-2 - - - Nome Chimico FLUTICASONE PROPIONATE Classificazione: Acute Tox. 4;H302, Repr. 1B;H360Df, STOT RE 2;H373, Aquatic Chronic 4;H413 SALMETEROL XINAFOATE Classificazione: Note 0,6 94749-08-3 - - - Skin Irrit. 2;H315, Eye Irrit. 2;H319 Altri componenti sotto i livelli di sicurezza 97 Elenco di eventuali abbreviazioni e simboli usati sopra #: Per questa sostanza sono stati fissati a livello dell'Unione limiti d'esposizione sul luogo di lavoro. M: Fattore moltiplicatore PBT: sostanza persistente, bioaccumulabile e tossica. vPvB: sostanza molto persistente e molto bioaccumulabile. Il testo completo di tutte le indicazioni H è visualizzato nella sezione 16. Informazioni sulla composizione SEZIONE 4: Misure di primo soccorso Informazioni generali In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (se possibile, mostrargli l'etichetta). Accertarsi che il personale medico sia a conoscenza del materiale o dei materiali coinvolti e che vengano prese le opportune precauzioni di protezione. 4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso Portare all'aria aperta. In caso di difficoltà respiratorie, il personale deve somministrare ossigeno. Inalazione Chiamare un medico se i sintomi compaiono o sono persistenti. Nelle normali condizioni d'uso previsto, questo materiale non è pericoloso se inalato. Risciacquare immediatamente la pelle con molta acqua. Spogliarsi degli indumenti contaminati e Contatto con la pelle lavarli prima di riutilizzarli. Consultare un medico se si presentano sintomi. Sciacquare accuratamente ed abbondantemente con acqua per almeno 15 minuti e rivolgersi ad Contatto con gli occhi un medico. In caso di ingestione, sciacquare la bocca con acqua (solamente se l'infortunato è cosciente). Nel Ingestione caso di una ingestione in grande quantità consultare un medico. Non provocare il vomito senza previe istruzioni mediche. Durante l'uso a scopi terapeutici di questo materiale sono stati rilevati i seguenti effetti avversi: 4.2. Principali sintomi ed aumento della predisposizione alle infezioni; cefalea; cavità nasale infiammata; mal di schiena; effetti, sia acuti che ritardati dolore articolare; tosse; nausea; vomito. Non sono consigliati specifici antidoti. Trattare secondo i protocolli locali riconosciuti. Per ulteriori 4.3. Indicazione dell'eventuale informazioni, fare riferimento alle informazioni di prescrizione o al centro informativo di controllo necessità di consultare veleni locale. immediatamente un medico e di trattamenti speciali SEZIONE 5: Misure antincendio Pericolo generale d'incendio Non sono indicati rischi d'incendio o di esplosione particolari. 5.1. Mezzi di estinzione Mezzi di estinzione idonei Acqua. Gomma espansa. Sostanza chimica secca in polvere. Anidride carbonica (CO2). Agenti di estinzione non idonei 5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela Non conosciuti. In caso d'incendio possono crearsi gas nocivi. 5.3. Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi In caso d'incendio indossare autorespiratore e indumenti protettivi completi. Sistemi di protezione speciali per i vigili del fuoco Procedure speciali per l'estinzione degli incendi Metodi specifici Spostare i contenitori dall'area dell'incendio se tale spostamento può essere compiuto senza rischi. Usare procedure antincendio standard e considerare i pericoli degli altri materiali coinvolti. Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 2 / 11 SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale 6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza Allontanare il personale non necessario. Tenere le persone lontane dalla perdita, sopravento. Per chi non interviene Indossare un equipaggiamento protettivo adeguato e indumenti adeguati durante la rimozione. direttamente Prevedere una ventilazione adeguata. Le autorità locali devono essere informate se le perdite non possono essere circoscritte. Per informazioni sulla protezione individuale, consultare la sezione 8 della scheda di dati di sicurezza dei materiali. Allontanare il personale non necessario. Utilizzare i dispositivi di protezione individuale consigliati Per chi interviene nella sezione 8 della scheda dati di sicurezza. direttamente 6.2. Precauzioni ambientali Vietato scaricare in fognature, nei corsi d'acqua o nel terreno. 6.3. Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica Interrompere il flusso di materiale se questo non comporta rischi. Una volta recuperato il prodotto, sciacquare l'area con acqua. 6.4. Riferimento ad altre sezioni Per informazioni sulla protezione individuale, consultare la sezione 8 della scheda di dati di sicurezza dei materiali. Per informazioni sullo smaltimento, consultare la sezione 13 della scheda di dati di sicurezza dei materiali. SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento 7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura Evitare l'esposizione prolungata. 7.2. Condizioni per lo stoccaggio sicuro, comprese eventuali incompatibilità Conservare nel contenitore originale ben chiuso. Conservare lontano da materiali incompatibili (vedere la Sezione 10 della scheda dati di sicurezza). 7.3. Usi finali particolari Prodotto medicinale. SEZIONE 8: Controllo dell’esposizione/protezione individuale 8.1. Parametri di controllo Valori limite di esposizione professionale GSK Componenti FLUTICASONE PROPIONATE (CAS 80474-14-2) SALMETEROL XINAFOATE (CAS 94749-08-3) Tipo Valore Nota OHC 4 Pericolo inerente alla riproduttività 4 10 µg/giorno 3 mcg/m3 5 Pelle PDE TWA di 8 ore OHC TWA di 8 ore 1 mcg/m3 Valori limite biologici Nessun valore limite biologico di esposizione annotato per l'ingrediente/gli ingredienti. Procedure di monitoraggio suggerite Seguire le procedure standard di monitoraggio. Livello derivato senza effetto (DNEL) Non disponibile. Prevedibili concentrazioni prive di effetti (PNEC) Non disponibile. Linee di condotta per l'esposizione 8.2. Controlli dell’esposizione Controlli d'impiantistica adeguati Aerazione generale di norma adeguata. Misure di protezione individuale, quali dispositivi di protezione individuale L’attrezzatura protettiva personale deve essere scelta conformemente alle norme CEN e insieme Informazioni generali al fornitore dell’attrezzatura protettiva personale. Seguire tutte le normative locali se si utilizzano dispositivi di protezione individuali (DPI) sul luogo di lavoro. Di norma non necessaria. In caso di contatto probabile, si raccomanda l'uso di occhiali di Protezione degli occhi/del sicurezza con protezioni laterali. (per esempio EN 166). viso Protezione della pelle - Protezione delle mani Di norma non necessaria. Per contatti sulla pelle prolungati o ripetuti, usare guanti protettivi adatti. Scegliere dei guanti protettivi resistenti alle sostanze chimiche adatti (EN 374), con indice di protezione 6 (tempo di permeazione >480 min). Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 3 / 11 - Altro Protezione respiratoria Pericoli termici Misure di igiene Di norma non necessaria. Indossare indumenti protettivi adatti per proteggersi da schizzi o contaminazioni. (EN 14605 per schizzi, EN ISO 13982 per polvere). Normalmente non è richiesto alcun dispositivo di protezione per le vie respiratorie. Quando si verificano concentrazioni superiori ai limiti di esposizione, è obbligatorio l'uso di adeguati sistemi di protezione delle vie respiratorie. Nei luoghi caratterizzati da formazione di aerosol/polvere respirabile, utilizzare filtri combinati adatti per gas/vapori di composti organici, inorganici, acidi inorganici, alcalini e particelle tossiche (ad es., EN 14387). Indossare opportuni indumenti termoprotettivi, quando necessario. Osservare sempre le misure standard di igiene personale, come per esempio il lavaggio delle mani dopo aver maneggiato il materiale e prima di mangiare, bere e/o fumare. Lavare regolarmente gli indumenti da lavoro e l'equipaggiamento di protezione per rimuovere agenti contaminanti. Per consigli sui metodi di monitoraggio adatti, informarsi presso un professionista qualificato in ambito ambientale, sanitario e della sicurezza. Controlli dell'esposizione ambientale Il responsabile ambientale deve essere informato di tutte le emissioni importanti. Hazard guidance and control recommendations SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche 9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Aspetto Stato fisico Solido. Forma fisica Diskus. Colore Non disponibile. Odore Non disponibile. Soglia olfattiva Non disponibile. pH Non disponibile. Punto di fusione/punto di congelamento Non disponibile. Punto di ebollizione iniziale e intervallo di ebollizione Non disponibile. Punto di infiammabilità Non disponibile. Velocità di evaporazione Non disponibile. Infiammabilità (solidi, gas) Non disponibile. Limiti superiori/inferiori di infiammabilità o di esplosività Non disponibile. Limite di infiammabilità inferiore (%) Limite di infiammabilità superiore (%) Non disponibile. Pressione di vapore Non disponibile. Densità di vapore Non disponibile. Densità relativa Non disponibile. Solubilità (le solubilità) Solubilità (Acqua) Non disponibile. Solubilità (altro) Non disponibile. Coefficiente di ripartizione: n-ottanolo/acqua Non disponibile. Temperatura di autoaccensione Non disponibile. Temperatura di decomposizione Non disponibile. Viscosità Non disponibile. Proprietà esplosive Non esplosivo. Proprietà comburenti Non ossidante. 9.2. Altre informazioni Non sono disponibili informazioni supplementari pertinenti. SEZIONE 10: Stabilità e reattività 10.1. Reattività Il prodotto è stabile e non reattivo nelle normali condizioni d’uso, conservazione e trasporto. 10.2. Stabilità chimica Il materiale è stabile in condizioni normali. Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 4 / 11 10.3. Possibilità di reazioni pericolose Non si conosce nessuna reazione pericolosa se usato in condizioni normali. 10.4. Condizioni da evitare Contatto con materiali non compatibili. 10.5. Materiali incompatibili Agenti ossidanti forti. 10.6. Prodotti di decomposizione pericolosi Non conosciuti. La decomposizione dei prodotti può generare fumi e gas irritanti e/o tossici. SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche Informazioni generali Attenzione - Agente farmaceutico. L'esposizione professionale alla sostanza o alla miscela può provocare effetti nocivi. Informazioni sulle vie probabili di esposizione L'inalazione prolungata può essere dannosa. Non sono conosciuti né prevedibili danni alla salute Inalazione nell'utilizzo normale. Contatto con la pelle Non sono conosciuti né prevedibili danni alla salute nell'utilizzo normale. Contatto con gli occhi Non sono conosciuti né prevedibili danni alla salute nell'utilizzo normale. Ingestione Non sono conosciuti né prevedibili danni alla salute nell'utilizzo normale. Durante l'uso a scopi terapeutici di questo materiale sono stati rilevati i seguenti effetti avversi: aumento della predisposizione alle infezioni; cefalea; cavità nasale infiammata; mal di schiena; dolore articolare; tosse; nausea; vomito. Sintomi 11.1. Informazioni sugli effetti tossicologici Tossicità acuta Non sono conosciuti né prevedibili danni alla salute nell'utilizzo normale. Componenti Specie Risultati del test FLUTICASONE PROPIONATE (CAS 80474-14-2) Acuto Orale DL50 ratto > 1000 mg/kg ratto 0,2 mcg/L/giorno, 28 Giorno Inalazione LOEL ratto 3 mcg/kg/day, 26 settimane NOAEL cane 68 mcg/kg/day, 26 settimane ratto 14 mcg/kg/day, 26 settimane Subacuta Inalazione NOAEL Subcronico SALMETEROL XINAFOATE (CAS 94749-08-3) Acuto Inalazione CL50 ratto > 75 mg/l Orale DL50 ratto > 1000 mg/kg Inalazione LOEL ratto >= 0,16 mg/kg/giorno, 26 settimane adrenergic effects Orale NOAEL ratto 0,2 mg/kg/giorno, 26 settimane adrenergic effects Subcronico * Le valutazioni del prodotto possono essere basate su ulteriori dati dei componenti non indicati. Non sono conosciuti né prevedibili danni alla salute nell'utilizzo normale. Erosione/irritazione della pelle Corrosività FLUTICASONE PROPIONATE Irritazione/corrosione - Pelle SALMETEROL XINAFOATE OECD 404 Risultato: negativo Acute dermal irritation; OECD 404 Risultato: Leggermente irritante. Specie: su coniglio Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 5 / 11 Irritazione/corrosione - Pelle SALMETEROL XINAFOATE Occupational exposure. Risultato: Irritante per la pelle. Specie: Umano Irritazione/corrosione - Pelle: P.I.I. Valore FLUTICASONE PROPIONATE 0 Il contatto diretto con gli occhi può causare irritazione momentanea Grave lesione oculare/ irritazione oculare Occhio SALMETEROL XINAFOATE FLUTICASONE PROPIONATE OECD 405 Risultato: Grave Specie: su coniglio OECD 405 Risultato: negativo Specie: su coniglio Sensibilizzazione delle vie respiratorie Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti. Sensibilizzazione cutanea Non conosciuti. Non si prevede che questo prodotto provochi sensibilizzazione della pelle. Saggio di massimizzazione (Magnusson & Kligman) SALMETEROL XINAFOATE Risultato: negativo Specie: Porcellino d'India Sensibilizzazione FLUTICASONE PROPIONATE Mutagenicità delle cellule germinali 0 % OECD 406 Risultato: negativo Specie: Porcellino d'India Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti. Mutagenicità FLUTICASONE PROPIONATE SALMETEROL XINAFOATE FLUTICASONE PROPIONATE SALMETEROL XINAFOATE FLUTICASONE PROPIONATE SALMETEROL XINAFOATE FLUTICASONE PROPIONATE Cancerogenicità SALMETEROL XINAFOATE Ames Risultato: negativo Ames - Screen Risultato: negativo Bacterial High Throughput Fluctuation Test Risultato: negativo Chinese Hamster Ovarian Cell Test Risultato: negativo Chromosomal aberration assay Risultato: negativo GreenScreen Assay Risultato: negativo HPRT gene mutation in human lymphocytes Risultato: negativo High throughput fluctuation test (HTFT) Risultato: negativo In vitro cytogenetic Assay Risultato: negativo L5178Y mouse lymphoma thymidine kinase locus assay Risultato: negativo Lievito Risultato: negativo Micronucleus Assay Risultato: negativo Specie: topo Micronucleus Test Risultato: negativo Specie: topo Rat Micronucleus Assay Risultato: negativo SOS/umu Assay Risultato: negativo Questo prodotto non è considerato cancerogeno da IARC, ACGIH, NTP o OSHA. Non classificabile in relazione alla cancerogenicità per l'uomo. >= 0,15 mg/kg/giorno, Species-specific Risultato: Positivo Specie: ratto Organo: Pituitary/ Uterus >= 1,4 mg/kg/giorno, Species-specific Risultato: Positivo Specie: topo Organo: utero Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 6 / 11 Cancerogenicità FLUTICASONE PROPIONATE Tossicità riproduttiva Dermico Risultato: negativo Specie: topo Inalazione Risultato: negativo Specie: ratto Orale Risultato: negativo Specie: topo È stato dimostrato che i componenti di questo prodotto causano difetti di nascita e disordini riproduttivi in animali da laboratorio. Riproduttività SALMETEROL XINAFOATE FLUTICASONE PROPIONATE SALMETEROL XINAFOATE FLUTICASONE PROPIONATE SALMETEROL XINAFOATE FLUTICASONE PROPIONATE 0,1 mg/kg/giorno Reproductive performance and development of two untreated generations, NOEL Specie: ratto Note: GR33343X 1 mg/kg/giorno Reproductive performance and development of two untreated generations Specie: ratto Organo: Skeletal effects Note: GR33343X 100 mcg/kg/day Embryofetal Development Risultato: reduced foetal bodyweight, minor skeletal variation s Specie: ratto 100 mcg/kg/day Female fertility (Segment I) Risultato: reduced foetal bodyweight, minor skeletal variation s Specie: ratto 2 mg/kg/giorno Reproductive performance and development of two untreated generations, NOAEL Specie: ratto Note: GR33343G 50 mcg/kg/day Pre- and Post-natal development Risultato: maternal toxicity Specie: ratto >= 1 mg/kg/giorno Embryo-foetal development- Oral, Species-specific Specie: su coniglio Organo: Skeletal effects, open eye, cleft palate Note: GR33343G >= 25,7 mcg/kg/day Embryofetal Development Risultato: maternal toxicity, reduced foetal body weight; no malformations or other variations Specie: ratto >= 45 mcg/kg/day Embryofetal Development Risultato: cleft palate Specie: topo >= 50 mcg/kg/day Embryofetal Development Risultato: maternal toxicity; reduced foetal weight; foetal resorptions Specie: su coniglio SAR / QSAR, Glucocorticoide Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) — esposizione singola Cuore. Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti. Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) — esposizione ripetuta Ghiandole surrenali. Tessuto osseo. Sistema immunitario. Può essere dannoso per gli organi in seguito ad esposizione prolungata o ripetuta. Pericolo d'aspirazione I dati non sono conclusivi, per cui i criteri di classificazione non sono soddisfatti. Informazioni sulle miscele rispetto alle informazioni sulle sostanze Nessuna informazione disponibile. Altre informazioni Attenzione - Agente farmaceutico. L'esposizione professionale alla sostanza o alla miscela può provocare effetti nocivi. SEZIONE 12: Informazioni ecologiche 12.1. Tossicità Il prodotto contiene una sostanza che può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente. Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 7 / 11 Componenti Specie Risultati del test FLUTICASONE PROPIONATE (CAS 80474-14-2) Acuto IC50 melma resa attiva > 1000 mg/l, 3 ore Acquatico Acuto Crostacei EC50 Pulce d'acqua (Daphnia magna) > 0,55 mg/l, 48 ore Test statico Terrestre Acuto Lombrico EC50 Manure worm (Eisenia foetida) > 1000 mg/kg, 28 Giorni SALMETEROL XINAFOATE (CAS 94749-08-3) Acquatico Acuto Alga EC50 NOEC Alghe verdi (Scenedesmus subspicatus) 1,9 mg/l Crostacei EC50 Pulce d'acqua (Daphnia pulex) 20 mg/l, 48 ore OECD 202 NOEC Pulce d'acqua (Daphnia pulex) 6,7 mg/l, 48 ore EC50 Rainbow trout (Juvenile Oncorhyncus mykiss) 35 mg/l, 96 ore Static renewal test, OCSE 203 NOEC Rainbow trout (Juvenile Oncorhyncus mykiss) 7,5 mg/l IC50 Residential sludge > 998 mg/l, 3 ore OCSE 209 LOEC Pulce d'acqua (Ceriodaphnia dubia) 5 mg/l, 8 Giorni Static renewal test, EPA Method 1002 NOEC Pulce d'acqua (Ceriodaphnia dubia) 1,6 mg/l, 8 Giorni EC50 Manure worm (Eisenia foetida) 334 mg/kg, 28 Giorni OECD 222 NOEC Manure worm (Eisenia foetida) 209 mg/kg, 28 Giorni Pesci Respirazione di fanghi attivi Cronico Crostacei Terrestre Acuto Lombrico Alghe verdi (Scenedesmus subspicatus) 4 mg/l, 72 ore Misurato, OECD 201 * Le valutazioni del prodotto possono essere basate su ulteriori dati dei componenti non indicati. 12.2. Persistenza e degradabilità Fotolisi UV/spettro visibile lunghezza d'onda SALMETEROL XINAFOATE 338 nm Idrolisi Emivita (Idrolisi-neutro) FLUTICASONE PROPIONATE SALMETEROL XINAFOATE > 1 Anni Misurato > 1 Anni Misurato Biodegradabilità Percentuale di biodegradazione (biodegradazione aerobica - biodegradabilità rapida) FLUTICASONE PROPIONATE < 44 %, 28 giorni Percentuale di biodegradazione (biodegradazione aerobica - suolo) FLUTICASONE PROPIONATE 9 - 50 %, 64 giorni SALMETEROL XINAFOATE 29,9 - 49,9 %, 64 giorni Percentuale di degradazione (biodegradazione aerobica intrinseca) SALMETEROL XINAFOATE 50 %, 12,8 giorni Modified Zahn-Wellens, Biodegradazione primaria, loss of parent. 12.3. Potenziale di bioaccumulo Coefficiente di partizione n-ottanolo/acqua (log Kow) FLUTICASONE PROPIONATE 2,78 Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 8 / 11 SALMETEROL XINAFOATE 2,1 (Misurato). 12.4. Mobilità nel suolo Adsorbimento Adsorbimento al suolo e a sedimenti - Log Koc FLUTICASONE PROPIONATE 3,41 - 3,83 Misurato SALMETEROL XINAFOATE 3,84 - 4,52 Coefficiente di distribuzione fanghi/biomassa - Log Kd FLUTICASONE PROPIONATE 3,13 - 3,55 valutato Mobilità in generale Distribuzione Coefficiente di distribuzione ottanolo/acqua log dow SALMETEROL XINAFOATE 12.5. Risultati della valutazione PBT e vPvB Non disponibile. 12.6. Altri effetti avversi Non disponibile. 1,32, pH 9 1,71, pH 7 2,06, pH 5 SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento 13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti Rifiuti residui Contenitori contaminati Codice Europeo dei Rifiuti Metodi di smaltimento/informazioni Precauzioni speciali Eliminare nel rispetto della normativa vigente in materia. I contenitori o i rivestimenti di contenitori vuoti potrebbero contenere residui di prodotto. Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni (consultare le: Istruzioni per lo smaltimento). Vietato scaricare in corsi d'acqua o nel terreno. Poiché i contenitori vuoti possono conservare residui di prodotto, seguire le avvertenze riportate sull’etichetta anche dopo avere svuotato il contenitore. I contenitori vuoti dovrebbero essere trasportati in un sito autorizzato per il riciclaggio o l'eliminazione. Il codice rifiuto dovrebbe essere assegnato seguito a discussione tra l'utilizzatore, il produttore e la compagnia di smaltimento dei rifiuti. Raccogliere, contenere o smaltire in contenitori sigillati in discariche autorizzate. Non scaricare nelle fognature, nei corsi d'acqua o nel terreno. Lo smaltimento deve essere effettuato in base alle norme vigenti. Lo smaltimento deve essere effettuato in base alle norme vigenti. SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto ADR Non regolamentati come prodotti pericolosi. IATA Non regolamentati come prodotti pericolosi. IMDG Non regolamentati come prodotti pericolosi. MARPOL Annex II applies to liquids used in a ship's operation that pose a threat to the marine 14.7. Transport in bulk environment. These materials may not be transported in bulk. according to Annex II of MARPOL73/78 and the IBC Code SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione 15.1. Disposizioni legislative e regolamentari su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Regolamenti UE Regolamento (CE) n. 1005/2009 sulle sostanze che riducono lo strato di ozono, Allegato I e II e successive modifiche Non listato. Regolamento (CE) n. 850/2004 relativo agli inquinanti organici persistenti, Allegato I e successivi adeguamenti Non listato. Regolamento (UE) n. 649/2012 riguardante l'esportazione e l'importazione di sostanze chimiche pericolose, Allegato I, Parte 1 e successive modifiche Non listato. Regolamento (UE) n. 649/2012 riguardante l'esportazione e l'importazione di sostanze chimiche pericolose, Allegato I, Parte 2 e successive modifiche Non listato. Regolamento (UE) n. 649/2012 riguardante l'esportazione e l'importazione di sostanze chimiche pericolose, Allegato I, Parte 3 e successive modifiche Non listato. Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 9 / 11 Regolamento (UE) n. 649/2012 riguardante l'esportazione e l'importazione di sostanze chimiche pericolose, Allegato V e successive modifiche Non listato. Regolamento (CE) n. 166/2006 Allegato II Registro delle emissioni e dei trasferimenti di sostanze inquinanti e successive modifiche Non listato. Regolamento (CE) n. 1907/2006, REACH, Articolo 59(10), Elenco di sostanze candidate così come attualmente pubblicato dall'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) Non listato. Autorizzazioni Regolamento (CE) n. 1907/2006, REACH Allegato XIV - Sostanze soggette ad autorizzazione, modificata Non listato. Limitazioni sull'uso Regolamento (CE) n. 1907/2006, REACH Allegato XVII, Sostanze soggette a restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso e successivi adeguamenti Non listato. Direttiva 2004/37/CE: sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti cancerogeni e mutageni durante il lavoro e successive modifiche Non listato. Direttiva 92/85/CEE: sulla sicurezza e salute delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento e successive modifiche Non listato. Altri regolamenti UE Direttiva 2012/18/UE sugli incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose Non listato. Direttiva 98/24/CE sulla protezione della salute e della sicurezza dei lavoratori contro i rischi derivanti da agenti chimici durante il lavoro e successive modifiche Non listato. Direttiva 94/33/CE relativa alla protezione dei giovani sul lavoro e successive modifiche Non listato. Il prodotto è etichettato e classificato secondo le direttive CEE o le normative nazionali. Le donne Altre legislazione in gravidanza non devono lavorare a contatto con il prodotto, se c'è il minimo rischio di esposizione. Questa scheda di dati di sicurezza è conforme ai requisiti del Regolamento (CE) n. 1907/2006 e successive modifiche. Per i lavori con sostanze chimiche attenersi alle normative nazionali. Ai minori di 18 anni non è Regolamenti nazionali consentito lavorare con questo prodotto conformemente alla Direttiva UE 94/33/CE relativa alla protezione dei giovani sul lavoro e successive modifiche. 15.2. Valutazione della sicurezza chimica Non è stata effettuata alcuna valutazione della sicurezza chimica. SEZIONE 16: Altre informazioni Elenco delle abbreviazioni Non disponibile. Riferimenti Determinazione pericolo GSK Informazioni sul metodo di valutazione che consente di classificare le miscele La classificazione per i pericoli per la salute e per l'ambiente è ottenuta mediante una combinazione di metodi di calcolo e dati sperimentali delle prove, se disponibili. Testo completo delle eventuali indicazioni H non riportate per esteso nelle sezioni dalla 2 alla 15 Informazioni di revisione Informazioni formative H302 Nocivo per ingestione. H315 Provoca irritazione della pelle. H319 Provoca gravi irritazioni oculari. H360Df Può nuocere al feto. Sospettato di nuocere alla fertilità H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H413 Può provocare effetti nocivi durevoli nel tempo per gli organismi acquatici. Prodotto e la Società Identificazione: Prodotto e la Società Identificazione COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI: Ingredienti Fisico & Proprietà Chimiche: INFORMAZIONI ECOLOGICHE: Rapporti Informazioni sul trasporto: Informazioni trasporto materiale Informazioni sulla regolamentazione: Stati Uniti Seguire le istruzioni di formazione durante la manipolazione di questo materiale. Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 10 / 11 Diniego Alla data di emissione le informazioni e le raccomandazioni contenute in questa scheda di sicurezza sono accurate. Nulla di quanto qui riportato può essere ritenuto garanzia espressa o implicita. L'utente ha la responsabilità di accertare l'applicabilità di queste informazioni e l'idoneità del materiale o prodotto per uno scopo particolare. Nome materiale: SALMETEROL XINAFOATE & FLUTICASONE PROPIONATE DISKUS 121956 Versione n°: 19 Data di revisione: 08-Giugno-2016 Data di emissione: 08-Giugno-2016 SDS SWITZERLAND 11 / 11