di Marketing-Giardinaggio_0609

N° e data : 157 - 01/06/2009
Diffusione : 9077
Periodicità : Mensile
MGIMarke_157_32_301.pdf
Web Site: www.ept.it
Pagina : 32
Dimens. : 85 %
3283 cm2
primopiano
in
Produttori distributoristanno cercando
ricondurretuttosulla
e
di
stradadella qualità combattendo fenomenodella vendita
porta
macchine cinesiancora presenti nelcanale specializzato
porta
il
,
a
e
di
e
nula
Le.e
daripulire
due lire porta
a
pergli stessi utilizzatori
a
,
porta Spacciando per
Spiega RenatoLorenzon
.
Vendute
signore macchine quelle
che invece altro non sono che
squallide copie Lamotosega
e
rafforzamento dei dati dell
simile
anno
,
-
.
il
di
trimestre
un primo
unanno
,2%% rispetto
a
+
2
di
,
Riprendere strada della
qualità
necessario perché
.
la
la
e
Per quanto
'
ha sta provando
gliesiti sono
molto positivi Anche se
generale ha subito una
fase
ristagno con invasione
prodotti falsi checertamente
non rappresenta una buona
notizia per produttoricosi corne
mercato stabile rimarrà
è
e
il
,
e
di
-
il
in
di
'
di
l
di
i
prevede Matteo
responsabile divisione
garden
Einhell Italia anche
perché aiutato da un
prodotto
mediamente sceso
prezzoseppur
parità prestazione Le
Bendazzoli
o
.
mercato
a
di
.
'
macchine
importazione
d
a
mio
non hanno più tanto
inciso nell orientamento del clien
parere
di
'
32
1/7
Copyright (MG - Marketing Giardinaggio) Riproduzione vietata
subito
i
stabile
è
La clientela
il
quantificabile
.
Il
è
il
,
unicaeccezione
stata rappresentata daimodelli
professionale
».
andamento stato buono.
nostro prodotto
,
-
crescita
il
l
il
,
e
riguarda Active risponde
responsabile vendite Italia Thomas
'
i
evidenzia
la
,
la
».
daticontenutinell
ultimo rapporto Morgan
Giovanni Masini marketing
manager Emak nel 2008
business delle motoseghe ha
una contrazione
nel10%% circa calo stato
indifferenziato colpendo sia
segmento consumer chequello
Secondo
«
di
.
Goi
priorità assoluta
'
positivo che haconsolidato
numeri del 2007 anche
primimesi
questo 2009
confermano una tendenza
importante
che vedeaddirittura una
rispettoaglistessi mesidello
scorsoanno
il
«
,
i
cinese neanche ripari
preclude anche
Oltre che credibilità.
-
,
in
sicuramente
la
,
GRAFICO 2008
di
il
è
è
post-vendita
e
.
particolare
Echo
In
perquanto riguarda
2008 stato un anno
a
macchina
precedente
.
la
le
della
i
.
a
,
,
2008
pericoloso
».
In
il
al
"
«
.
,
"
generale sottolinea invece
Pietro Ricaldi responsabile
divisione EchoperCormik
mercato 2008 ha registrato un
di
viene
nella sfera del
Chi usa fra mani ha un
motore scoppio una catena
che gira La voglia sicurezza
casi corne questi diventa una
richiede attenzione
percepita
.
e
è
contenuto tecnologico ma che
e'
convivere con una
dilagante prodotti cinesi
bassissimoprofilo Fenomeni
che hanno inquinato mercato
creato disordine abbassato
numeri La proiezione Morganper
2009 parla unandamento
contraffazione
motosega
:
preoccupazione La
un prodotto ad altissimo
.
di
C'
deve
ti
,
generano
«
.
fa
commerciale
te
Alpinaitalia
statountrend negativo
neabbiamo avuto riscontro
anche nel 2009 Sia
per motivi
climatici checongiunturali
direttore
finale più che attrarre
».
,
è
'
.
L
potatura Nel
trimestre 2009abbiamo
invece assistito un' inversione
tendenza favorita per più dal
prolungarsi dellastagione
crescita del mercato
specifici per
la
.
primo
a
di
lo
,
invernale
:
la
è
stata
del
,5%%
4
».
motosega tome
altri comparti avverte Diego
DallaVecchia direttore marke
«
Anche
la
,
molti
,
N° e data : 157 - 01/06/2009
Diffusione : 9077
Periodicità : Mensile
MGIMarke_157_32_301.pdf
Web Site: www.ept.it
ting Fiaba harisentitonell
mezzo una
ultimo anno
economicanondelle
'
di
e
'
numeri
situazione
migliori
,
Macomunque haretto Per
molti
il
.
.
prosieguo della stagione
la
checon
ormai aileporte consegnali
speranza
i
è
e
prestagionali
notevolmente Da unlatoun
certo aggiustamento nei
eraprevedibile dall altro
.
ta
-
leggeraripresa situazione
possa favorire mantenimento
almeno dellequote mercato
acquisitedurante 2008
calo nonda
mercato
Anche big commenta
Morellini presidente
Garmec sono stati costretti
dal piedistallo adavviare
campagne promozionali offerte
per attutire questa situazione
negativa Questo emblematico
marchi cheprima
ignorata sulla potaturaora
sono
buttaticondecisione
mercato
il
di
».
il
è
in
,
.
i
oggi
Loris
di
Il
crescere.
di
aumentatasensibilmente
-
,
è
,
controtendenza con un
a
e
.
Il
è
.
serti
era prevedibile vistoche
anniprecedenti erano
riposizionamento
di
potatura
.
SGUARDO ALDOMANI
In
responsabile
di
«
-
La
motosega confermaThomas
Goi responsabile vendite Italia
Active avràsempre un
moltoimportante unpro
,
,
e
,
Cormik.
Anche alla lucedell attuale
economico
complesso scenario
osservaGiovanni Masini marketing
manager Emak siamo
businessdelle
convinti che
caratterizzatodauna
motoseghe sarà
'
è
la
,
,
«
.
ruolo
è
,
2/7
Copyright (MG - Marketing Giardinaggio) Riproduzione vietata
i
».
»
»
di
verificati
eccessivi
,
di
le
a
giardinaggio.
incrementipersino
Noisiamo moltoben
introdotti nel segmentodella
Zenoah qui molto forte
passato motosegaperpiante
da frutto daarredo eracresciu
le
2
in
,
si
della
la
responsabile
,
negli
andati coprire proprio
fasce
prodottopiùrichieste
rileva Rosalba Surico
marketing delladivisione
rispettare direttive
fase nonché conmacchine
universali contecnologie che ne
garantiscano prestazioni
risparmi energetici
Laprevisione sulfuturo
tendenza
sostanza conferma
un
annicon
regolare
questi
sviluppodel settoremotoseghe
sottolinea Pietro Ricaldi
delladivisione Echo per
soprattutto
«
di
,
nuovi modelli introdottiche
sono
,
e
vendita anche per merito
di
il
le
incremento delle proprie quote
e
».
a
'
in
,
,
e
si
ai
andata
.
ancora
-
».
Rispetto dati globali del 2008
chehanno evidenziato un
decremento del mercato rispetto all
precedente Makita
«
anno
settore
di
è
,
scendere
numeri
poihasmesso
il
«
.
battaglia fra competitors
la
,
dotto indispensabile per
Leaziende investiranno
suquesto prodottopuntando
suleggerezza comfort
prestazioni
Certamente mercato
aggiunge Renato Lorenzon
direttore commerciale
Alpinaitalia
staorientando su macchine
basso costo ma bisognerà
emissioni
si
i
E
la
di
avevano
'
l
Pagina : 33
Dimens. : 85 %
3283 cm2
,
-
di
il
seghe
N° e data : 157 - 01/06/2009
Diffusione : 9077
Periodicità : Mensile
MGIMarke_157_32_301.pdf
Web Site: www.ept.it
primo piano
in
sostanziale stabilità dei
sere vendute porta
nel corso tutto 2009 Più
difficile fare previsioni per gli
consumi
il
venire considerata
del mercato perquanto
riguarda breve periodo
comunque che
motoseghe sia destinata
mercato più dellacrisi.
Unadelle chiavi ora
Quelliseri sono
ripararle siccome queste
macchine hanno unciclo vita
brevissimo nel giro uno due
anniprevedo undecisoed
unanime ritornoverso
motosega
buonlivello mercato
ammazzato
la
è
maturità
rivenditore
,
la
di
a
,
a
,
stato
«
Il
è
in
di
-
a
,
il
il
della richiestadell
Lemotoseghecinesisono
sempre più presenti
'
basso
.
.
O
attraverso certi
cheimmettono sulmercato
o
macchine
provenienza cinese
di
conforza
».
ragionare
e
la
,
'
in
l
di
:
,
è
,
bene corne prodotto
sia capolinea dellasua
professionalità Non
via uscita
se ignora servizio
prende
Sa
accurata
il
cinese
affacciata motta
Purtroppo
ribadisce Rosalba Surico
responsabile marketing della
è
,
divisionegiardinaggio
di
Makita
mercato negliultimi due
tre anni stato distrutto
ben peggiore datutte
motosegheperfettamente
imitate esteriormente
copiate
macchine alcuni fra gli
attori leader del settore perpoies
il
o
è
,
fattore
,
quelle
e
di
e
il
e
'
postvendita
.
è
c'
d
il
e
si
».
sulpunto
Lamotosega
si
«
merita un contesto
spiega Matteo Bendazzoli
responsabile divisione garden
Einhell Italia metterla
freddamente suuno scaffale
pubfarte
occhi
dell
perdere appeal agli
utilizzatore finale Proprio per
suggerimento quello
esporla modo adeguato
lama parte
magari con
untronco Giustoper
cliente un' immagine
considerazione unicamente
prezzo Senza dimenticare che
clientefinale ormai maturo
potrà mettersi
casa una
basso profilo solo prima
volta Già secondaavrà
certamenteun' altra strada
più affidabile
vendita
in
il
.
particolare
il
,
,
di
,
-
di
la
motosega
'
imboccato
.
,
questo
».
il
è
di
in
,
ALIO SPECIALISTA DICOun
momento difficile della
economica consiglia Renato
«
In
la
in
conficcata
dare
situazione
direttore
rivenditore
Alpinaitalia
suggerisco proporre macchine
che rispettano vigenti
Lorenzon
di
al
di
le
normative
e
di
sensibilizzare
'
l
utilizza
in
.
al
ambientata
,
commerciale
3/7
Copyright (MG - Marketing Giardinaggio) Riproduzione vietata
di
selezionandopochi marchi
con cui lavorare per poter cosi
garantireunservizioeccellente
dato da unmix elementi
varietà della gamma offerta
conoscenza del prodotto
attenta pronta assistenza
,
termini ottimistici.
in
è
qualità
la
Cina
dalle
dinamiche
le
ultimitempi perà miportano
.
si
ma
-
di
in
,
dalcui mercato attingono anche
«
,
della
Il
,
ai
rivela
Qualche rivenditore macchina
cinese casa ancorace ha ma
non quella chespingedavvero.
continuerà
è
contaminato
degli
Morellini
direttamente
consigliato
è
flessione
costruttori
».
di
.
sotto 45ccrispettano queste
«
la
».
nostri
I
i
o
al
.
normative
Quello cheabbianno
nostri concessionari
Pietro Ricaldi responsabile
divisioneEcho perCormik
specializzarsi sempre più per
dare un' offerta mirata
E
di
o
utilizzatore
universali
si
.
di
mantenersi suilivelliattuali
limite conoscereuna crescita
contenuta
è
.
di
,
piuttosto
il
modelli sia family che
il
rifiutati
il
mercato non più forte
testimonia Loris
presidente Garmec
dovrebbe essersi avvicinato aduna
certa stabilitàanche se
adoscillare entrocerticonfini.
Quel che preoccupante
livellamento verso
servizio post-vendita
il
,
:
domanda
,
.
a
riteniamo
tore che stacominciando ad
acquisire coscienza soprattutto per
porta per
a
pochi euro Questoha
di
.
anni
Pagina : 34
Dimens. : 85 %
3283 cm2
».
nostro consiglio interviene
GiovanniMasini marketing
Emak quello
manager
«
Il
,
di
-
è
di
sempre offerta
'
integrare
l
di
prodot
N° e data : 157 - 01/06/2009
Diffusione : 9077
Periodicità : Mensile
MGIMarke_157_32_301.pdf
Web Site: www.ept.it
primopiano
in
con un elevato livello
to
farsitrovare pronticon offerte
di
puntando sulla
sullaconsulenza
promozioni che mettano
servizio
,
competenza
dell
'
'
e
neiconfronti del cliente
primo stepper
fidelizzarlo soprattutto nell
fase incertezza cui tutti
domandano qualità certezze.
tempo stesso rivenditore
curando adesempio
rappresenta
il
attuale
-
alla
il
,
,
.
potatura
di
prodotto
,
a
nonostante
:
le
abbiamo
di
è
rappresentato
di
nuova
«
».
particolarmente favorevole
premette Diego Dalla Vecchia
È
spendere
».
VALORIAGGIUNTI
iscreto
Una delle
«
delle nostre motoseghe
illustra Thomas Goi
caratterizzanti
volte
d
-
particolarità maggiormente
a
,
».
,
rivenditorecherisulterà
vincente alla fine
parere
Rosalba Surico responsabile
marketing della divisione
Makita quello che
continuerà
confidare su servizio
«
Il
è
responsabile
a
accensione
stesso
e
il
3
4/7
il
imposto
e
di
i
)
la
si
.
di
l
è
di
è
suocliente Quando gliaurai
dato giusti consigli risolto
problema sicuroche prossi
:
'
-
di
,
il
.
Active
cuiprincipale caratteristica
che per ogni intervalle girl
cui trova motore viene
unvalore anticipo
manieradaottimizzare
funzionamento del motore
di
è
di
è
giardinaggio
fidelizzare
'
microprocessore
,
-
vendite talla
accensione dotata
il
di
Via Maioranan?
Lucia Piave TV ITALIA
e-mail [email protected]
www.alpinaitalia.com
Fax 0438.661813
Copyright (MG - Marketing Giardinaggio) Riproduzione vietata
.
a
CASTOR
(
entro ieri Vacosi
di
Alpinaltalia
S
riparata
,
in
si
,
.
r?W
la
a
-
in
.
.
,
assistenza cercando
,
marketing Fiaba haportato
sicuramente qualche difficoltà
importante questo momento
direttore
rapidità Se motosega arriva
officinaoggideve essere
e
in
in
e
scende compromessi
fascia hobby farmer invece
pensa sempre riuscire
trovare una motosega senza
molto senza cercare
nemmeno uncompromesso
a
.
a
Nella
il
.
'
l
e
si
confermare
di
la
abbattimento non
'
l
,
esperto
esigente
di
,
Al
fronte ormai avrà
di
,
piùspesso un cliente
edevoluto oltreche
Chi entra nelpunto vendita
con una motosega darimettere
porto pretende competenza
sempre
o
Loris Morellini presidente
Garmec sonorimasti fedeli
macchina importante Per
e
le
evolversi
».
secondo
in
sulpunto vendita devesaper
novità
sui cuiEmakanche nel 2009
continuerà puntare
difficoltà delmercato
infatti deciso
nostroimpegno attività
R&D Unodei progetti
attualmente
cantiere
proprio damotoseghe
concezione
La situazione del mercatonon
.
il
,
esposizione
in
specializzato
e
di
comunicare
,
Il
'
.
in
«
,
che
,
cheunariparazione
professionista
privato con
un uliveto un aranceto
piuttosto
attenzione
,
o
il
di
sostituzione dellamacchina
:
te
riparare acquistare Anche
caricornequesti passa
prezzo
secondo piano Lo
perà devecontinuare ad
debba
finalenellecondizioni
poter preferirenuovamente una
acquisto sull assistenza
post-vendita mostrare
momento
ma volta torneràda
,
'
l
utilizzatore
al
,
Pagina : 36
Dimens. : 85 %
3283 cm2
,
la
e
di
di
in
il
massimizzando
riducendo
al
le
prestazioni
minimo gliinqui
N° e data : 157 - 01/06/2009
Diffusione : 9077
Periodicità : Mensile
MGIMarke_157_32_301.pdf
Web Site: www.ept.it
primo piano
in
nanti dei gas scarico
Un' innovazione rilevante
cuna che
di
».
«
stata
fa
adottato
P
2
qualitàprezzo
'
e
l
.
la
ha
di
CX
,
macchine estremamente
ai
«
,
,
caroalla Echo
Italia esiste poca culturadella
sicurezza sostiene Matteo
Bendazzoli responsabile divisione
garden Einhell Italia una
».
MGF
In
hobbistica
compone
,
di
la
elettrosega
di
Rasaerba Taurus 51
.
la
a
in
.
e
Lanostra offerta
seimodelli una
2000
duemotoseghe
.
si
al
:
al
,
,
)
Rasaerba Taurus 56
di
e
T
con motore B&SSerie 675
-
semovente
velocità
scocca acciaio
ampiezza taglio cm56
altezza taglio centralizzata
regolabile su13 posizioni
sacco raccoglierba da75
mulching scarico
posteriore raccolta posteriore
scarico laterale
-
a
T
3
-
in
conmotore B&SSerie 675
-
semovente
scocca acciaio
ampiezza tagliocm51
altezza taglio centralizzata
regolabile su13posizioni
sacco raccoglierba da65
mulching scarico
posteriore raccolta posteriore
scarico laterale
-
di
-
-
di
-
in
-
di
-
It
-
di
-
4
in
1
:
,
,
-
It
,
-
in
4
:
1
,
,
,
BlueBird
Industries
eret?
Via Due Camini 19 36010Zanè
Tel 0445 314138 r.a Fax 0445314225
-
VI
,
(
.
.
-
5/7
Copyright (MG - Marketing Giardinaggio) Riproduzione vietata
.
,
,
W
(
al
,
le
a
fascia
di
.
le
.
motoseghe
di
)
buoniprodotti
'
(
«
è
servizio
Se grandicatene
crescono quote del rivenditore
caleranno Non tuttiriusciranno
resistere nonso quantice
faranno rimanere
attività Noi
corne Garmec corne Zenoah
rimarremo legati rivenditore
tradizionale
quale vogliamo
riservare esclusiva locale
zona sta
a
all assistenza
circa
,
i
Lo specialista deve rimanere
ancorato
la
minime argomento questo
rivenditore deve fare
Il
al
e
-
commercializzazione
e
.
chevende prodottidaprezzo
distribuzione
Diego Dalla Vecchia ha
da poco ripreso
delle motoseghe Da
unanno stiamodistribuendo
una linea personalizza marcata
al
,
ma scendere suo livello non
unabuona mossa.
Oleo-Mac GS 260
Fiaba dichiara direttore
marketing
In
conti con una grande
il
e
molto
sulle motoseghe
dapotatura Efco MT 2600
.
starivelando elemento
determinante
».
motori perché
sempre più potenti
ma tempo stesso
consumi ridotti emissioni
affidabili
e
professionali
al
,
garantiscano
si
,
è
e
,
'
la
questo contesto
basso costo dellemacchine
il
,
universali perusoprivato Efco
MT4100 SP Oleo-Mac GS 410
ai
siano
nullapiù
Al
È
momentodell acquistoma
al
perô
.
strappi
è
'
e
dispositivo
Il
è
attrattivo
di
al
fattore cheha
.
pagato invece stato proprio
qualità prezzo solo
il
,
le
performance associate
comfort posta particolare
attenzione
livelli vibrazioni
perridurre fatica dell
design per rendere
svilito
,
in
massime
maneggevoli
la
in
qualitativa
un mercato
sempre
-
'
queste
notevolmente
di
,
perseguito una politica costruttiva
chepunta all eccellenza
per potergarantire
utilizzatore
,
considerato
Masini marketingmanager
Emak che semplifica messa
moto della macchina ogni
condizione senza contraccolpi
conun numero limitato
momento questo
montato sulle motoseghe
di
.
a
Giovanni
,
-
si
di
».
di
,
-
il
la
a
Morellini presidente Garmec
trova unpo' disagio
Loris
».
«
il
la
tiene sottolineare
qualità
a
rischio
di
».
/
Citerei sistema avviamento
facilitato Easy-on rileva
Caratteristiche
divisione perCormik
prezzo
Chi cornenoi vende daanni
qualità
«
occorrente per evitare ogni
tipo
diminuzione
«
.
di
'
una notevole
della rumorosità
che ne fanno modello più
leggero della suaclasse
Da sempre Echo continua
Pietro Ricaldi responsabile
convenzionale
interessante Specialmente dal
punto vista del rapporto
motosega
tempi
a
ai
di
davvero
di
il
,
di
esperienze degli
le
,
.
del 30%%deiconsumi riduzione
del70%% delle emissioni rispetto
frutto
a
clienti unqualcosa
nostri
e
,
.
anni passati proponendo
e
pacchetto
nella serie 402-422-442 per
)
e
linea abbiamo cercato
mettere
di
offrire alteprestazioni risparmio
ad un motore
questa
,
-
e
(
,
,
,
Alpinaitalia
di
da25cc tre
da38 46 50cc Con
dapotatura
modelli
a
.
del sistema Strato Clean assicura
Renato Lorenzon direttore
commerciale
utilizzatore-medio
'
l
beneperà colmare
prima
possibile Einhell proprio per
questo motivo ha pensato
proporre unvero proprio
cheallamacchina aggiunge
elmetto guanti Da untipo
offerta cosi strutturato cliente
oltre adassicurarsi una
dall ottinno rapporto
porta casa anche tutto
farebbe
è
introduzione due stagioni
I'
Pagina : 38
Dimens. : 85 %
3283 cm2
)
-
E-mail [email protected]
:
N° e data : 157 - 01/06/2009
Diffusione : 9077
Periodicità : Mensile
MGIMarke_157_32_301.pdf
Web Site: www.ept.it
primopiano
in
bilire conloro un rapporto che
possa essere usata conuna
riesca
mano
soddisfaretutte sue
esigenze dal post-vendita ad ogni
altrotipo garanzia Fare
sta diventando perà sempre
a
le
sola chepesipoco
cato parallelo delle
deimarchi piùprestigiosi
Alpina sempre
cinese ma che non hanno
niente che vedere coimodelli
originali oltre nonrispettare
contraffazioni
».
,
,
compreso
COMPRO
di
.
ci
chiarisceThomas Goi
direttore vendite !talla Active
,
,
,
la
».
«
,
è
la
a
.
nicchia.
padrona
fa
la
di
da
2
,5
carving Perché ognuno ha
potatura
per quell
di
l
,
'
si
in
,
,
W
.aose
.
4
,08
o
Q
t^
0
l
,
di
e
acquisto motoseghe nella
grande distribuzione
'
utilizzatore
la
utilizzatore che ha
bisogno una motosega che
metta moto velocemente che
ideale
si
,
'
È
macchine da primissimo
produzionecinese
prevalenza euro
nonché dal mer
soprattutto
prezzo
di
in
,
1
,
00.0'
6/7
Copyright (MG - Marketing Giardinaggio) Riproduzione vietata
,
Alpinaitalia
ma nelle tre ultime stagioni
verificato daparte dell
di
è
e
.
.
commerciale
'
la
di
di
direttore
barra tradizionale
kg con
sua tecnica
il
aggiunge RenatoLorenzon
appena
è
è
sicurezza.
di
Senza contare che macchine
queste durano pocheore
pezzi ricambio non sene
corne
e
di
,
.
la
le
/
di
Quella che perà
PS 222 TH
a
normative
'
,
di
suo gioco staalla
collaborazioneaziende rivenditore
invogliarlo all acquistodelnuovo
prodotto tramite innovazioni
argomentazioni pubblicità adhoc
esposizione del prodotto
Lariparazione della macchina
sempre stato punto forza
dei rivenditori specializzati
il
,
moltointeressanti Uno
motosegaPS 3410 THda 34cc
indicato per potatura
cestello Una macchina più
,
a
,
fa
giardinaggio Makita
hanno dato risultati
davvero
pesante
L
-
responsabile marketing della
di
,
produzione
«
di
Abbiamo duemodelli da
potatura
spiega Rosalba Surico
che
'
-
utilizzatore
».
«
divisione
RIPARO?
O
,
questo
più difficile
Pagina : 40
Dimens. : 85 %
3283 cm2
di
trovano
».
nostri prodotti premette
Ricaldi responsabile della
divisione Echo per Cormik
rivolgono prevalentemente all
«I
Pietro
,
-
si
'
utilizzatore professionista
che
nostre macchine per
lavorare pertanto rinnovo della
macchina per questa
utenti unavers propria
utilizza
le
il
,
è
,
categoria
di
e
,
necessità.
Per quanto riguarda invece
utilizzatore privato
sostituisce
la
'
l
spesso
vecchia macchina perché
,
N° e data : 157 - 01/06/2009
Diffusione : 9077
Periodicità : Mensile
MGIMarke_157_32_301.pdf
Web Site: www.ept.it
primopiano
in
sensibile ad aspetti quali
spiccano
il
ambientale comfort
utilizzo per qualecambiare
vecchia
motosega significa ridurre
emissioni contenere
lavorare condizioni
sicurezza diminuire
generale
nelle operazioni velocizzare
il
di
la
la
,
fatica
i
,
esecuzione
di
Ad una rotazione
«
cc
,
,
.
punta per prestazioni
il
la
prodotti
di
l
manutenzione programmata.
a
«
i
«
marketing
segmento
,
e
potenziale.
più vitale
a
.
In
'
è
il
business
.
cherappresenta quasi
delle vendite
Noi partiamoda quella
potatura
,
ripresa probabilmente
breve clientefinale tornerà
di
ii
25%%
potenza
,
ciàchenonconviene
da 20cc sottolinea
cuivale ancora pena
la
.
molto
le
,
,157
dichiara Thomas
1
responsabile
Stiamo
-
«
Goi
venditeItalia
di
è
l
,
Active
in
cui
emissioni
».
42
7/7
Copyright (MG - Marketing Giardinaggio) Riproduzione vietata
Makita ancheper
di
giardinaggio
potature sporadiche
che va per
le
soluzione
è
la
maggiore Molti
la
.
utilizzatori prima usavano
il
spontaneamente
.
'
la
della divisione
basse
l
benetuta gamma
marketing
comunque mezzi più
artigianali Ora cliente anche chi
'
e
LE PIU'VENDUTE
».
assoluta
queste macchine
affidabilità La nuovaGZ3500
unica motosegadapotatura col
motoreStrato Charged con
di
vendendo
di
«
di
Garmec
e
in
i
,
più riparare riparandosolo ciô
tipo
di
Proprio funzione
questo target progettiamo
nostri modellida
potatura
Una motosega da potatura
ormai ce
hanno tutti conclude
.
,
Morellini presidente
andiamo dalla G2000
finoalla 35 Tutte vendute
bene per alteprestazioni
Loris
tendenzialmente
professionale
l
di
"
'
Rosalba Surico responsabile
«
a
-
rimane
a
perché utenza
l
,
'
».
il
businesssia destinato
stabilizzarsi
al
i
la
Giugnolb
questo
,
.
».
Riteniamo comunque che
è
a
di
porto
'
-
,
il
dalle motoseghefino 40 cc
chepesa per45%% delle vendite.
Questo dato sale 60%% se
consideriamo modelli fino 50 cc
talla importante anche
dellemotoseghe da
stata
a
e
"
di
-
-
"
rappresentato
è
di
ampliamento
e
illustra Giovanni Masini
manager Emak
».
'
apparsi
».
di
meritodall
dell offerta sono
nuovi competitor aile
macchine
ciassiche da 30-35 cc se
nesonoaffiancate altre da25cc
della crescita dell utenza
:
'
e
compattezza
il
è
a
,
in
,
-
l
una crescita
.
magari destinate
concretizzarsi nel momento
cui
quadro macroeconomico darà
primi segni ripresa
Meglioriparare che sostituire
rileva Diego Dalla Vecchia
direttore marketing Fiaba
unaconseguenza naturale del
momento poco favorevole
peràha permesso muovere
anche ricambistica con picchi
ben superioriaile attese Se
saranno comunque confermati gli
,
Emak
di
unicosegmento delmercato
delle motoseghe far registrare
stato
in
soddisfano nnolteplici
sono molto versatili
Conciliano
maneggevolezza
elevate prestazioni
Nel caso del mercato consumer
necessità
manager
'
quanto
promuovendo iniziative commerciali
mettere
ribadisceGiovanni Masini
marketing
.
particolarmente apprezzati
il
».
Nel 2008quello della potatura
«
,
è
se
prevedono un' area verde
le
vendute
è
sostituendo
di
di
di
-
puntare
normalmente
i
o
,
il
"
è
'
bt
comportarsi
.
l
,
a
,
i
dalla
acquisti
spiragli
di
«
in
Questo
si
».
si
adhoc
in
il
e
di
Inoltre necessario incentivare
rinnovo delparco macchine
è
.
,9
'
,
numero utentiche occupano
manutenzione delverde anche
tra privati Questo fenomeno
motivato anche dalfattoche
ormai tutti complessi abitativi
recente
nuovacostruzione
e
,
,
in
-
,
design affidabilità Nella
fascia farmer con motorizzazioni
da 50 cc 62cc cheabbinano
prestazioni edaffabilità
Perquanto riguardo offerta
Echo rileva Pietro Ricaldi
divisione per
responsabile
Cormik
motoseghe più
vannodalle piccole cilindrate
dapotatura finoaile cilindrate
40-50 Questi modellisono
consumi
».
è
responsabiledelladivisione Echo
crescita
perCormik perché
Si
)
,
».
crescita conferma Pietro Ricaldi
i
(
taglia dasolo
«È innegabile
ammette
Giovanni Masini
marketing
Emak che attuale
economica rifletta una
maggiore prudenza negli
anche perquantoriguarda
mondodel gardening forestry.
Per questo importante
sulla qualificazionedel servizio
di
«
e
la
incertezza
ci
P
il
il
ragione
La motosega da potatura
,1
si
.
ampiamente
Strato
piccoli lavori chiamava
giardiniere adesso privato
legna
e
questa scelta ha dato
E
)
la
.
-
potature
,3
2
giardino Una voltaper certi
,
potenza Una
motosega da usare sia per
cheper taglio tradizionale.
affidabilità
38 cc 40cc con
(
una crescente cultura del fai da
manager
,
catalitica euro nellafascia
universal con tecnologia
Cleanda 40 cc nei modelli
402-422 442 tra più
venduti
trattadei nostri
fa
se
e
e
,
eccezionale universale che
macchina
potesse racchiudere leggerezza
marmitta
di
in
.
di
,
responsabile divisione garden
Einhell Italia
dacontraltare
-
a
di
piùlenta
di
in
,
».
evidenzia Matteo Bendazzoli
te
,
Active continua crescere
modo moltosoddisfacente Noi
abbiamo realizzato una
Italia
,4
direttore
di
«
osserva
ThomasGoi direttore vendite
».
da25 cc
,
in
La
-
,
motosega da potatura
di
RenatoLorenzon
commerciale Alpinaitalia
sonolegate ailenostre PR
270270C-280 motoseghe da
potatura
tipoprofessionale nella
fascia family con cilindrate da35
,
tempi
POTATURA UNA CERTEZZA
in
osserva
i
,
consumi
Le cilindrate
«
le
"
grado
elevate prestazioni
assicurare
il
,
,
macchinepiù leggere
le
macomunque
rispetto
e
Pagina : 42
Dimens. : 85 %
3283 cm2
segaccio
o
.
il
,
non
motosega
è
professionista
la
,
dapotatura chiede
la
».