Labomtorio di Nematologia agraria del C.N.R., 70126 Bari, Italia Istituto di Patalogia vegetale dell'Universita di Zagabria, Jugoslavia CONTRIBUTO ALLA CONOSCENZA DELLA NEMATOFAUNA DELLE ISOLE DALMATE. I. I LONGIDORIDAE DI VIS, BISEVO, BUDIKOVAC E KORCULA (I) di F. LAMBERTI, T. BLEVE-ZACHEO, A. SARIC e R. INSERRA CZ) Nell'ottobre del 1971 e stata iniziata un'indagine nell'isola di Vis, in Dalmazia, onde accertare la distribuzione di specie di Xiphinema Cobb e Longidorus (Micoletzky) Filipjev in relazione aile colture e aIle condizioni ambientali dei luoghi di interesse agrario. n campionamento e stato poi continuato nel giugno del 1972 con prelevamenti effettuati anche a Bisevo e Budikovac e nel maggio del 1973 a Korcula. Sono stati prelevati complessivamente 148 campioni cosl distribuiti: 83 a Vis, 16 a Bisevo, 4 a Budikovac e 45 a Korcula. La maggior parte dei prelievi sono stati effettuati nella rizosfera di piante di Vite, coltura di grande diffusione ed importanza economica nelle isole campionate, effettuando anche osservazioni sulla presenza di sintomi di virosi sulle parti epigee. Non sono tuttavia state trascurate colture di importanza e diffusione pili limitata, habitat naturali 0 piante pre senti solo occasionalmente in una localita, onde accertare l'effetto selettivo delle specie botaniche sulla nematofauna. I nematodi sono stati estratti dal terreno (500 ml per ogm campione) col metodo dei setacci di Cobb e montati in glicerina. (1) Contribution to the knowledge of nematofauna of dalmatian islands. 1. Longidoridae of Vis, Bisevo, Budikovac and Korcula. (2) Si ringrazia il Sig. F. Zacheo per la collaborazione tecnica. 115 - Risultati a) Isola di Vis (Tabella I). Degli 83 campioni raccolti, solamente 11 sono risultati negatlVl per Longidoridae. Xiphinema mediterraneum Martelli e Lamberti era presente da solo 0 in miscuglio con X. index Thorne e Allen, ole X. italiae Meyl nell'82% dei campioni osservati. X. index sempre in miscuglio con X. mediterraneum e stato riscontrato solo nel 18% dei prelievi effettuati. X. italiae, anch'esso di solito in miscuglio con X. mediterraneum e/o X. index, (in due soli vigneti di Zlopolje e stato osservato da solo) era presente nel 25,3% dei campioni osservati. Longidorus attenuatus Hooper c stato riscontrato in due soli campioni: il primo in un vigneto di Zlopolje in miscuglio con X. mediterraneum c X. italiae ed il secondo, un solo esemplare, in terreno raccolto nella rizosfera di viti a Borovopolje, ove erano anche X. index e X. italiae. L'ambiente pedologico dell'isola di Vis e costituito per la maggior parte di terre rosse di origine calcarea. Nei pressi della costa il terreno ha consistenza sabbiosa 0/ e ciottolosa. La struttura del terreno non sembra tuttavia influenzare la densita delle popolazioni delle specie di X iphinema osservate. Un'azionc selettiva delle popolazioni sembra invece essere dovuta al tipo di ospite. Infatti X. mediterraneum, che e presente in tutti i tipi di ambiente, presentava Ie popolazioni pili alte nei campioni prelevati nella rizosfera di vite, sola coltura con la quale sonG stati rinvenuti associati X. index (solo in un caso con Fico) e X. italiae. b) Isole di Bisevo e Budikovac (Tabella II). In Bisevo I'ambiente pedoclimatico e del tutto analogo a quello dell'isola di Vis, mentre in Buclikovac esso e costituito prevalentemente da sabbia. Le specie di X iphinema presenti a Bisevo erano an cora X. mediterraneum, riscontrato nel 75 0/0 dei campioni, in molti casi in miscuglio con X. index e/o X. italiae, X. italiae, osservato nel 68,5% delle raccolte e X. index presente in poco meno della meta dei nostri campioni (6). In un vigneto con fanleaf sono stati trovati alcuni esemplari di X. diversicaudatum (Micoletzky) Thorne in miscuglio con X. italiae. - 116- Tabella 1 LOCALITA' CAMPIONATE E SPECIE DI LONGIDORIDAE OSSERVATE NELL'ISOLA DI VIS. ~-- I... Local it i\ .~-----~~- N. (Ii esemplari in 500 m! (li terreno eirea , XiPhd~~t,e~a I Xiphhwma I Xiphinema me l er . d ex . I zae . II Longidorus ranuum Tn tla attenttalus I ()" JI i t e -~~~~~~~~~~~--- 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11 ) 12) 13) 14) 15) 16) 17) Aerodromo » » » Borova njivae » » Borovopolje » » » » » » » » » » » » » » » » » 3 2 24 4 il4 e Tom RSV e CMV 14 79 27 98 il 57 Vite can FLV Fico Erica Mandorlo Vite can LRV Lokva Lucice » » 18) Milna 19) » 20) » 21) » » 22) 23) » » 24) 25) » 26) » 27) » » 28) » 29) 30) » 31) » 32) » 33) MoCice 34) » 35) » 36) » 37) » 38) » 39) » 40) » 147 107 60 13 Vite Vitc Vite Vite Arbutus sp. Erica Cistus sp. Vite can FLV Vite can FLV » » » 4 8il 20 3i! FLV e Tom RSV » I » » » » » il 1) 20 17 2 33 2l 366 26 117 37 1 25 4 can LRV » FLV » » » » » » Cicoria Vite can FLV CMV = Cucumber Mosaic Virus; FLV = F anleaf virus; LRV = LeafroII virus; TBRV = Tomato black ring virus; Tom RSV = Tomato ringspot virus. - 117 25 il9 1 107 6 1 :' » Vite ~ 32 i! 2 Hi » Mosaico verde Timo e Viburno Vite can FLV Erica Arbutus sp. Quercia Arbutus sp. Olivo Olivo Fico » :, » » » » 3 6 5 45 2 - 1 8 2 (segue tabella 1) N. di escmplari in GOO Illl di tt'rreno circa -\:f:~~7:r~a IXiphInderX' l ne'illa ! XtPhinema! Longidorns raY/eum ~lahae altewuatU":i OSl'i te Loeail tit ------- ~--------~---~- 41) 42) 43) 44) 45) 46) 47) 48) 49) 50) 51 ) 52) 53) 54) 55) 56) 57) 58) 59) 60) 61) 62) 63) 64) 65) 66) 67) 68) 69) 70) 71) » » » » 78) 79) 80) 81) 82) 83) » » » Tihobrace polje » » » » » » » » Vela VolScica » » Vinopolje » » » » » » Vis » » » » » » » » » » » » » » » » » Vite con FLV e TBRV Vite Vite » con TBRV Studenac 74) » 75) Zlopolje 76) » 77) » » » 72) Volijak 73) Vite con FLV e LRV Sapuni » » » » » » » » Patata Vite Vite con FLV Vite con FLV e CMV Pomodoro Vite Vite Pomodoro Patata Vite con FLV e LRV Piante spontanee,graminacee Rosmarino Rovo Carrubo Vite Vite Arancio Mandarino Palma Pisello Vite con FLV Arancio Vite con FLV » » » Lavanda » » 55 74 12 46 6 51 lil 2 4 of) 103 5 li 22 55 2il 58 9B 5 IB 20 21 242 151 8 11 9 9 4f) 21 1 2 » Vite Pomodoro Vite con FLV » » 19 l(j » » Vite con FLV » » » 51 14 8 91 271 77 3 1 62 4 79 51 29 » » CMV = Cucumber Mosaic Virus; FLV = Fanleaf virus; LRV = Leafroll virus; TBRV = Tomato black ring virus; Tom RSV = Tomato ringspot virus. - 118- 4 Tabella II LOCALITA' CAMP10NATE E SPECIE DI LONGIDORIDAE OSSERVATE NELLE 1SOLE DI B1SEVO E BUDIKOVAC. ----------~--- N. <Ii esemplari in 500 ml <Ii t"freno circa Osp i te Localita xiPhinemalx' mediter11! h'tnema raneum zndea- Ix' zp h'z,,:ema IXiPhinerlia di'l)ersiztalzae caudatum -------'----- 1) Gornja Salbunara 2) 3) 4) 5) 6) » 7) » » » » » » » » » » » 8) Mezoporat » 9) 10) Strada Mezoporat 22 Vite con FLV 01;vo Vite Vite con FLV » » » » » » Hi 2 Btl 50 Vite Vite con FLV 11 1 1 2 26 :2 3 3 !l 3 /j 25 11 » » » » » » » 74 41 1/j 1 4 14) 15) 16) » » » » » » » 13) Poje » » » » » » 133 38 1 » » 4 ao 27 195 50 200 Poje 11) » » 12) » » » » » 18 BUDIKOVAC 1) Budikovac 2) » 3) » 4) » Oleastro Vite Vite Vite con LFV 15 A Budikovac so no stati prelevati solo quattro campioni, uno nella rizosfera di Olivo, che non conteneva alcun esemplare di Longidoridae, e tre prelevati in vigneti. In uno di essi erano presenti alcuni individui di X. itaiiae, mentre negli altri due questa stessa specie era presente in livelli di popolazioni piuttosto alti e in miscuglio con X. mediterraneum. c) Isola di Korcula (Tabella III). In Korcula il tipo di terreno e di origine e struttura simile a quello di Vis, pero con un contenuto in argilla leggermente su- 119- Tabella III LOCALITA' CAMPIONATE E SPECIE DI LONGIDORIDAE OSSERVATE NELL'ISOLA DI KORCULA -~----~---- ------ LO('al i til () ~ II i t e Xiphinetna medilerranelrrrt Xipltillef/1a in de.);' Xiphinema ilaliae - ------------------ l) Barce 2) » 3) Cara 4) » 5) » 6) » 7) 8) » » 9) » » 10) 11) Draceviea 12) » 13) » 14) » 15) » 16) Konopljica 17) » » 18) 19) » 20) » 21 ) Krusevo 22) » 23) » 24) Livindol 25) » 26) » 27) » 28) Mindule 29) 30) 31) 32) 33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45) » Podobivlje Prapratna » » » » » » » » Propadi Rakova Lokva Smokvica Stiniva » Zavalatiea Vite con FLV Mandorlo Vite con FLV Olivo Vire con FLV Lentisco al margine di vigneto Pero in vigneto Olivo Mandorlo Melograno, Rovo e olivo Vite con FLV Rovo al margine di vigneto Vite con FLV Ciliegio In vigneto Olivo Fico Pi no Vite Lentisco Pi no Vite con FLV Ciliegio in vigneto Vite con AMV Patata Vite con FLV e AMV Vite con FLV Lentisco al margine di vigneto Vite In deperimento Olivo e Rovo Olivo Fico tra cereali Vite con FLV » » » Vite Vite con TBRV Olivo Pesco in vigneto Lentisco Cereali Olivo Rovo in oliveto Mandorlo Conifere e Cisto Vite Lentisco Pochi esemplari tracce » Pochi esemplari Popolazione abbondante Pochi esemplari Pochi esemplari tracee Pochi esemplari » » Pochi esemplari Pochi esemplari » » Pochi esemplari » » Pochi esemplari » » » » Pochi esemplari Pochi esemplari tracce Pochi esemplari » » Pochi esemplari AMV = Arabis mosaic virus; Tracce = Una deeina di esemplari in 500 ml di terreno circa; Pochi esemplari = 15-30 esemplari in 500 ml di terreno circa; Popolazione abbondante = un centinaio di esemplari in 500 ml di terreno circa. periore. In quest' isola sono stati raccolti 45 campioni nel 38% dei quali era presente X. mediterraneum. Meno comuni sono apparsi essere X. index, presente in 5 campioni (11 % del totale), e X. italiae osservato solamente in due prelievi. Non sono state osservate a Korcula altre specie di Longidoridae. Sembra inoltre interessante notare I'alta percentuale di campioni nei quali non sono stati osservati esemplari appartenenti a questa famiglia (circa il 5] %) e d'altra parte Ie bassissime popolazioni di Xiphinema incontrate in ogni campione in cui questo genere era contenuto. Conclusioni La specie di Longidoridae pili comune neUe isole in cui la nostra indagine e stata condotta c X. mediterraneum. La sua distribuzione e infatti generale e la sua presenza comune nella rizosfera di varie piante coltivatc 0 costituenti la vegctazione naturale dei luoghi. Cia conferma che questo ncmatode e originario di ambienti mediterranei. E il casu di notare, comunque, che Ie pili alte popolazioni di X. mediterraneum so no sempre state trovate in vigneti, molti dei quali con sintomi di fanleaf. La Vite c senza dubbio un ospite favorevole per questa specie e sarebbe opportuno intensificare gli studi intesi ad accertare l'effetto di questa parassita sulla crescita dell'ospite ed il suo eventuale ruolo di vettore nella trasmissione dei virus della Vite. X. italiae e Ia specie pili comune, dopo X. mediterraneum, in Vis e Bisevo, mentre X. index e la seconda specie per diffusione in Korcula. Di questi due nematodi il primo e presente in popolazioni di densita esigua 0 non molto elcvata come in tutta Ia regione mediterranea, in prossimita delle cui coste sembra essere presente in forma endemica. X. index, invece, parrebbe essere statu introdotto neUe isole oggetto della nostra indagine con Ia coltura della Vite. Probabilmente Ie condizioni ambientali, inverni alquanto rigidi ed estati molto asciutte, hanno contribuito a mantenerne Ie popolazioni a livelli piuttosto bassi. X. diversicaudatum e L. attenuatus sono stati incontrati solo occasionalmente nei nostri prclievi. L'attivita vettrice di tutti questi nematodi, considerando i casi in cui nei vigneti sono stati osservati sintomi di virosi, sembra essere molto pili intensa in Vis e Bisevo che in Korcula. NeUe prime - 121- due isole, infatti, X. index e X. italiae, i due vettori dei VIruS della vite, sono presenti da soli 0 in miscuglio e con popolazioni spesso abbastanza alte, nella maggior parte dei vigneti virosati. In Korcula, come gia notato, la situazione, per quanta concerne la presenza delle specie vettrici dei virus della vite, appare meno grave. Certamente un ruolo non indifferente nella diffusione di detti VIruS e interpretato dall'uomo con Ie pratiche di propagazione. Piante di due vigneti in Vis (Milna e Borovopolje) sono state trovate affette da «Tomato ringspot}). Negli Stati Uniti d'America questa virus e trasmesso da X. americanum Cobb., specie che non sembra essere presente in Europa. Sarebbe pertanto utile condurre esperimenti in condizioni controllate onde accertare se nella diffusione in natura del «Tom RSV}) siano interessate altre specie di Xiphinema. RIASSUNTO Un'indagine condotta negli anni 1971, 1972 e 1973 nelle isole di Vis, Bisevo, Budikovac e Korcula, in Dalmazia, ha mostrato che Ie specie di nematodi Longidoridae pili diffuse sono Xiphinema mediterraneum Martelli e Lamberti, X. index Thorne e Allen e X. italiae Meyl presenti in tutte e quattro Ie isole campionate. X. diversicaudatum (Micoletzky) Thorne e statu trovato in un solo campione prelevato in BiSevo e Longidorus attenuatus Hooper in due vigneti in Vis. I sopracitati nematodi sono frequentemente in miscugJio di due 0 pili specie nella stessa localita. SUMMARY Contribution to the knowledge of nematofauna of dalmatian islands. 1. Longidoridae of Vis, BiSevo, Budikovac and Korcula. Investigations carried out in the years 1971, 1972 and 1973 in the Vis, BiSevo, Budikovac and Korcula islands in Dalmatia have shown that the commonest species of nematodes Longidoridae are X iphinema mediterraneum Martelli and Lamberti, X. index Thorne and Allen and X. italiae Meyl observed in all the four islands sampled. X. diversicaudatum (Micoletzky) Thorne has been found only once in BiSevo and Longidorus attenuatus Hooper was observed in two vineyards in Vis. These nematodes are frequently found in mixture of two or more species in the same locality. RESUME Contribution a la connaissance de la nematofaune des iles dalmates. 1. Longidoridae de Vis, Bisevo, Budikonac et Korcula. Une recherche conduite dans les ans 1971, 1972 et 1973 dans les iles de Vis, Bisevo, Budikovac et Korcula, en Dalmatie, a montre que les especes de nema- - 122- todes Longidoridae les plus difluses sont Xiphinema mediterraneum Martelli et Lamberti, X. index Thorne et Allen et X. italiae Meyl, presentes en toutes les quatre iles echantillonnees. X. diversicaudalum (Micoletzky) Thorne a ete trouve seulement dans un echantillon, preleve en BiSevo et Longidorus altenuatus Hooper en deux vignobles it Vis. Les nematodes cites ci-dessus sont frequemment en melange de deux ou plus d'especes dans la meme localite. Accettato per la pubblicazione il 18 ottobre 1':173. 123 -