Innovation Technology
Termocamere digitali ad infrarossi
INFRAVISION
INFRAVISION 160
INFRAVISION 384
vantano un’elevata
sensibilità termica
minore di 0,065° C.
Queste due termo camere
possono identificare
differenze di temperatura
minime degli oggetti, e
proiettarle attraverso
eccellenti immagini termiche.
Un potenziale guasto, molto
spesso, si presenta con un
parziale surriscaldamento o
eccessivo raffreddamento.
L’utente, grazie alla
termocamera Seitron
Infravision, può localizzare
istantaneamente la zona
eccessivamente surriscaldata
o raffreddata.
Grazie al sofisticato software
di analisi all’interno
della termocamera Seitron
Infravision, il guasto
verrà analizzato
in ogni suo minimo dettaglio.
INFRAVISION
Termocamere digitali ad infrarossi
Caratteristiche termocamere INFRAVISION 160 e 384
• Eccellente risoluzione d’immagine termica ed
alta precisione di misurazione della temperatura
± 2% precisione, 0,065° C sensibilità termica.
• Ampio campo di misurazione della temperatura
Il campo di temperatura standard è da -20°C a 350°C,
con un‘opzione di temperatura che permette misure fino a 1200°C.
• Puntatore Laser
Permette all’utente di localizzare facilmente l’oggetto della misura durante l’operazione.
Display a colori LCD 3.5
• Microfono incorporato per registrazioni vocali fino a 40 secondi
Permette all’utente di registrare commenti rapidi per ciascuna immagine termica e
l’annotazione vocale verrà memorizzata insieme all’immagine termica.
• Lenti IR intercambiabili per una maggiore flessibilità
La tecnologia delle termocamere INFRAVISION 160 e INFRAVISION 384
permette di adattare lenti grandangolari oppure teleobiettivi.
Grazie alla progettazione con lenti sostituibili, la serie INFRAVISION può rendere
una sezione d’immagine più grande, una veloce panoramica con le lenti grandangolari e,
grazie al teleobiettivo, anche la possibilità di vedere più particolari d’immagine per gli oggetti misurati.
• Opzioni di misurazione per elevate temperature
Il campo per la rilevazione della temperatura delle termocamere INFRAVISION 160 e INFRAVISION 384 può essere esteso
fino a 1200°C, semplicemente inserendo i filtri delle lenti per alte temperature su quelle originali della termo camera.
Puntatore laser
ACCESSORI
• Riconoscimento Automatico delle temperature Caldo/Freddo/Punto medio
Le condizioni di temperatura critiche sono mostrate grazie al riconoscimento automatico Caldo/Freddo/
Punto medio. Un’ eventuale errore nell’area analizzata può quindi essere identificato e accertato.
• Menù intuitivo e facile da gestire
Grazie al facile utilizzo del Menù Infravision, tutte le operazioni
mirate ad una corretta manutenzione risultano facili e semplici.
• IRSee Software per PC di Analisi Multifunzione
Il Software IRsee è disponibile per tutte le versioni INFRAVISION.
Questo software permette all’utente di analizzare immagini termiche ed immagini classiche,
e esportare tutte le informazioni nel programma Microsoft Office Word.
In questo modo l’utente può modificare i reports con estrema facilità.
Lenti IR intercambiabili
Cosa sono i raggi infrarossi
• I raggi infrarossi non possono essere visti dall’occhio umano.
• Tutti gli oggetti con una temperatura superiore allo 0 assoluto,
approssimativamente a -273°C, emettono radiazioni termiche infrarosse.
• Le Termocamere digitali possono convertire i raggi infrarossi in segnali elettrici e rendere questi ultimi visibili.
Batteria al litio
VALIGETTA
Termocamere digitali ad infrarossi
KIT - INFRAVISION 160
• Termocamera digitale a IR con lenti IR standard,
2 batterie al litio, carica batterie, adattatore,
cavo TV, cavo USB, Software CD, libretto istruzioni,
garanzia, custodia termo camera.
KIT - INFRAVISION 384
• Termocamera digitale a IR con lenti IR standard,
2 batterie al litio, carica batterie, adattatore,
cavo TV, cavo USB, Software CD, libretto istruzioni,
garanzia, custodia termo camera.
Perchè una Telecamera digitali a infrarossi ?
Queste termocamere vantano un’elevata
sensibilità termica minore di 0,065° C.
Possono identificare differenze di temperatura minime degli oggetti,
e proiettarle attraverso eccellenti immagini termiche.
Un potenziale guasto, molto spesso si presenta con
un parziale surriscaldamento o eccessivo raffreddamento.
L’utente, grazie a questa Termocamera Digitale, può localizzare
istantaneamente la zona eccessivamente surriscaldata o raffreddata.
Grazie al sofisticato software di analisi all’interno della Termocamera
Digitale Infravision, il guasto verrà analizzato in ogni suo dettaglio.
Campi di applicazione della Telecamera Digitale Seitron Infravision
Diagnosi edifici
Ispezioni IDRAULICHE
Ispezioni ELETTRICHE
Ricerca e sviluppo
AUTOMAZIONI
Ispezioni Meccaniche
e TERMOIDRAULICHE
manutenzione
SEITRON
36061- Bassano del Grappa (VI) - Italy
Via M. Prosdocimo, 30
Tel. +39 0424 567842
Fax. +39 0424 567849
[email protected]
Innovation Technology
Termocamere digitali ad infrarossi
- Tabella riassuntiva
Interfaccia
Dati fisici
Dati Ambientali
Alimentazione
Memoria Imm.
Misurazioni
Presentazione Immagine
Dati Ottici
Dati Dispositivo
www.seitron.it
Descrizione
INFRAVISION 160 - cod. POTI01
INFRAVISION 384 - cod. POTI02
Tipo di Sensore
Matrice su piano focale (FPA),
Microbolometro non raffreddato
Matrice su piano focale (FPA),
Microbolometro non raffreddato
Risoluzione Infrarosso
160 x 120 pixels
384 x 288 pixels
Pixel pitch
25 µ m
25 µ m
Campo Spettrale
8-14 µ m
8-14 µ m
Campo Visivo (FOV) / distanza
21° x 16° / 0.15m (lenti standard)
18° x 14° / 0.15m (lenti standard)
minima di messa a fuoco
35° x 27° / 0.05m (lenti grandangolo, accessorio)
30° x 23° / 0.1m (lenti grandangolo, accessorio)
4° x 3° / 0.8m (teleobiettivo,accessorio)
9° x 6° / 0.8m (teleobiettivo, accessorio)
Risoluzione Spaziale (IFOV)
2.3mrad (lenti standard)
1.0mrad ( lenti standard)
Sensibilità Termica (NETD)
< 0,065° C a 30°C
< 0,065° C a 30°C
Frequenza d’Immagine
50/60Hz
50/60Hz
Messa a fuoco
Manuale
Manuale
Zoom Digitale
2x
2x
Display
Incorporato 3.5" LCD colore
Incorporato 3.5" LCD colore
Campo di Temperatura
- 20°C a +120°C/0°C a 350°C (modificabile)
Fino 1200° C (opzionale)
-20°C a +120°C/0°C a 350°C(modificabile)
Fino 1200 ° C
Precisione
±2°C o ±2% di lettura
±2°C o ±2% di lettura
Puntatore di misura
Fino a 4 zone identificabili
Fino a 4 zone identificabili
Area di misura
Fino a 3 aree identificabili*
Fino a 3 aree identificabili*
Linea di profilo
Verticale, orizzontale
Verticale, orizzontale
Analisi Isotermica
Rileva alta/bassa temperatura/intervallo
Rileva alta/bassa temperatura/intervallo
Allarme di sovratemperatura
Voce, colore
Voce, colore
Correzione di Emissività
Regolabile da 0.01 a 1.0
Regolabile da 0.01 a 1.0
Correzione della temperatura
Automatica
Automatica
Menù Multilingua
10 lingue **
10 lingue **
Tipo di memoria
Flash Card incorporata, fino a 1500 Immagini
Flash Card incorporata, fino a 800 Immagini
Formato File
JPEG standard, 14-bit di misura dati inclusi
JPEG standard, 14-bit di misura dati inclusi
Annotazione Voce
40 sec di registrazione voce, per
ogni immagine, microfono incorporato
40 sec di registrazione voce, per
ogni immagine, microfono incorporato
Laser
Classe 2, 1mW/635nm rosso
Classe 2, 1mW/635nm rosso
Tipo Batteria
Batteria al Litio ricaricabile e sostituibile
Batteria al Litio ricaricabile e sostituibile
Autonomia Batteria
Circa 3 ore
Circa 3 ore
Risparmio energia
Programmabile dall’utente
Programmabile dall’utente
Alimentazione
12V ±5%
12V ±5%
Campo temperatura lavoro
-20°C - +50°C
-20°C - +50°C
Temperatura di stoccaggio
-40°C - +70°C
-40°C - +70°C
Umidità ( operativa e stoccaggio)
≤90% senza condensa
≤90% senza condensa
Resistenza agli urti
25G IEC68-2-29
25G IEC68-2-29
Resistenza alle vibrazioni
2G IEC68-2-6
2G IEC68-2-6
Dimensioni
330mm x 95mm x 86mm
330mm x 95mm x 86mm
Peso
650g
650g
Montaggio del treppiede
¼” -20
¼” -20
Input alimentazione esterna DC
Sì
Sì
Output Audio
Sì
Sì
Output Video
PAL / NTSC
PAL / NTSC
USB
Immagini trasferibili a PC
Immagini trasferibili a PC
Note: (*) Linea di profilo - Fino a 3 aree identificabili, rilevazione automatica delle temperature minima, media e massima
(**) Menu multilingue - 10 lingue: italiano,inglese,francese,tedesco,spagnolo, portoghese,russo,coreano,giapponese, mandarino
