Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK VERBI Carattere Pinyin Traduzione H ài amare; piacere; amore; affetto 1 bái bianco; chiaro; evidente; semplice; spiegare; dichiarare; cognome di persona 2 bāngzhù aiutare; aiuto; assistenza 2 bǐ paragonare; competere; emulare; proporzione; rapporto; particella per fare uso della comparazione 2 bié lasciare; separarsi; altro; differente; differenza; utilizzato per formare l'imperativo negativo se utilizzato in posizione avverbiale 2 chī mangiare; prendere medicinali; subire 1 chū uscire; emettere; produrre; accadere; spendere 2 chuān indossare; vestirsi; penetrare; attraversare; forare 2 cóng da (moto da luogo); mai; obbedire; occuparsi di; secondario 2 cuò errore; sbaglio; sbagliato; errato; sbagliare 2 dǎdiànhuà telefonare 1 dǎlánqiú giocare a basket 2 dào giungere; arrivare; a (moto a luogo); fino; fino a; in posizione post-verbale indica il risultato dell'azione del verbo 2 dé ottenere 2 děng aspettare; sperare; uguagliare; classe; categoria; uguale 2 dǒng capire; sapere 2 dú leggere 1 fēn dividere; separare; distribuire; assegnare; distinguere; minuto; un centesimo; un centesimo di Yuan (unità monetaria nazionale) 1 gàosu dire; informare; far sapere; raccontare 2 gěi dare; permettere; a/per (qualcuno) 2 gōngzuò lavorare; lavoro; mestiere 1 guò attraversare; percorrere; superare; andare oltre; troppo; attraverso (di tempo); utilizzato per esprimere un'azione già trascorsa 2 hē bere 1 huí ritornare; tornare indietro; restituire 1 huì sapere; essere in grado di 1 huídá rispondere 2 1 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK jiàn vedere; incontrare; apparire; sembrare; opinione 1 jiào chiamare/chiamarsi/gridare (a seconda del contesto) 1 jièshào presentare; raccomandare; spiegare brevemente; introdurre; suggerire; presentazione 2 jìn entrare; avanzare; procedere; ricevere/ammettere qualcuno 2 juéde sentire; percepire; provare; pensare; svegliarsi; rendersi conto; divenire consapevole 2 kāi guidare; condurre; aprire; cominciare 1 kāishǐ iniziare; cominciare 2 kàn vedere; guardare; leggere 1 kànjiàn vedere 1 kěyǐ potere 2 lái venire 1 lèi stanco; faticoso; portare a termine; lavorare sodo; implicare 2 lí da (distanza); lasciare; allontanarsi da; essere indipendente da; andarsene; partire da; fino 2 lǚyóu turismo; viaggio; viaggiare 2 mǎi acquistare; comperare 1 mài vendere 2 néng potere; essere in grado di 1 pǎobù correre 2 qǐchuáng alzarsi dal letto 2 qǐng pregare (chiedere con cortesia); espressione utilizzata per iniziare una domanda o un invito per realizzare qualcosa 1 qù andare 1 ràng permettere; fornire; da (complemento d'agente) 2 rènshi conoscere (una persona) 1 shàngbān andare al lavoro; cominciare a lavorare 2 shēngbìng ammalarsi 2 shì essere 1 shuì dormire 1 shuìjiào dormire; andare a letto 1 shuō parlare; dire; spiegare; sgridare; dottrina; teoria 1 2 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK shuōhuà parlare; dire 1 sòng consegnare; regalare; accompagnare 2 tí citare; argomento; tema; problema; domanda di esame 2 tiàowǔ ballare 2 tīng sentire; ascoltare 1 tīngjiàn sentire 1 wán passare il tempo; finire; completare; concludere 2 wán giocare; divertirsi 2 wèn chiedere 2 xǐ lavare; farsi il bagno 2 xià scendere; finire (una lezione/un turno di lavoro); sotto; inferiore; prossimo 1 xiǎng desiderare/essere in procinto di/voler fare qualcosa; pensare/pensare a/pensare di 1 xiàng guardare verso; essere orientati in direzione di; schierarsi con; verso; in direzione di 2 xiào ridere; sorridere 2 xiàyǔ piovere 1 xiě scrivere 1 xièxie ringraziare; grazie 1 xǐhuan piacere; provare interesse (in qualcuno/qualcosa) 1 xiūxi riposare; riposo 2 xīwàng desiderare; speranza 2 xuéxí studiare; imparare; apprendere 1 yāo chiedere; richiedere; forzare; costringere 1 yǒu avere; esserci 1 yóuyǒng nuotare 2 yùndòng allenarsi; fare esercizio fisico; sport 2 zài (verbo) esistere/stare/esserci; (avverbio) utilizzato per indicare aspetto progressivo del verbo 1 zhāng aprire; distendere; dispiegare; disporre; esagerare; apertura (di un nuovo negozio); classificatore per cose con superficie piana; cognome di persona 2 zhǎo cercare 2 zhīdào sapere 2 3 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK zhù abitare; vivere 1 zhǔnbèi preparare; preparazione 2 zǒu andare; camminare 2 zuò sedersi; viaggiare (con un mezzo di trasporto); prendere posto 1 zuò fare; produrre; essere; diventare 1 NOMI Carattere Pinyin Traduzione H ài amare; piacere; amore; affetto 1 bàba papà; padre 1 bāngzhù aiutare; aiuto; assistenza 2 bàozhǐ giornale 2 bēi tazza; bicchiere; coppa; trofeo 1 běijīng Pechino 1 bēizi bicchiere; tazza 1 cài vegetale; verdura; pietanza; piatto 1 chá te da bere 1 chē carro; carretto; veicolo; tornire 1 chuán barca; imbarcazione; battello 2 chūzūchē taxi 1 cuò errore; sbaglio; sbagliato; errato; sbagliare 2 diǎn piccola quantità; ora (di tempo); punto 1 diànhuà telefono; telefonata 1 diànnǎo computer 1 diànshì televisione 1 diànyǐng film 1 dìdi fratello minore 2 dōngxi cosa; oggetto 1 ér bambino; giovane; figlio 1 4 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK érzi figlio 1 fàn cibo; pasto; riso (cucinato) 1 fàndiàn ristorante; albergo 1 fángjiān stanza 2 fànguǎn ristorante 1 fēijī aereoplano 1 fēnzhōng minuto 1 fúwùyuán cameriere 2 gēge fratello maggiore 2 gōnggòngqìchē autobus 2 gōngsī azienda; compagnia 2 gǒu cane 1 háizi bambino 2 hànyǔ lingua cinese 1 huǒchē treno 1 huǒchēzhàn stazione ferroviaria 1 jiā casa; famiglia 1 jiàn documento; lettera; capo (di vestiario); pezzo; classificatore per affari/cose/abbigliamento/impegni /avvenimenti/eventi 2 jiàoshì classe; aula 2 jīchǎng aeroporto 2 jīdàn uovo di pollo 2 jiějie sorella maggiore 2 kǎoshì esame 2 kè lezione; corso; materia 2 lǎoshī insegnante; professore 1 lù viaggio; cammino; tragitto; strada; via; linea (dell'autobus) 2 lǚyóu turismo; viaggio; viaggiare 2 māo gatto 1 mèimei sorella minore 2 5 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK mǐfàn riso (cotto/fritto) 1 nán uomo (maschio) 1 nánrén uomo 2 nián anno (solare) 1 niúnǎi latte di mucca 2 nǚ donna 1 nǚér figlia 1 nǚrén donna 2 péngyou amico 1 piào biglietto; buono; tessera; voto; scheda; banconota; classificatore per invii e transazioni d'affari 2 píngguǒ mela 1 qián soldi; denaro 1 qīzǐ moglie 2 rén persona 1 rì giorno (ore di luce dall'alba al tramonto); sole 1 shāngdiàn negozio 1 shàngwǔ mattina 1 shēngrì compleanno; data di nascita; anniversario 2 shēntǐ corpo; salute 2 shíhou tempo; momento; periodo 1 shíjiān volta; periodo; tempo 2 shìqing affare; questione; faccenda; fatto 2 shǒubiǎo orologio da polso 2 shǒujī telefono cellulare 2 shū libro 1 shuǐguǒ frutta 1 shuō parlare; dire; spiegare; sgridare; dottrina; teoria 1 suì anno (di età) 1 tí citare; argomento; tema; problema; domanda di esame 2 6 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK tiānqì tempo (atmosferico) 1 tóngxué studente; compagno di studi/di classe 1 xiǎojiě Signorina 1 xiǎoxué scuola elementare 1 xīguā anguria 2 xìng cognome 2 xīngqī settimana 1 xiūxi riposare; riposo 2 xīwàng desiderare; speranza 2 xuě neve 2 xuésheng studente 1 xuéxiào scuola 1 yángròu carne di agnello 2 yǎnjīng occhio 2 yánsè colore 2 yào medicina; farmaco; medicamento; utilizzato per certi prodotti chimici; avvelenare 2 yīfu abito; vestiti 1 yīshēng dottore; medico 1 yìsi significato; opinione 2 yīyuàn ospedale 1 yǐzi sedia 1 yú pesce 2 yuè mese; luna 1 yùndòng allenarsi; fare esercizio fisico; sport 2 zhāng aprire; distendere; dispiegare; disporre; esagerare; apertura (di un nuovo negozio); classificatore per cose con superficie piana; cognome di persona 2 zhàngfu marito 2 zhōng centro (segno cardinale); in 1 Zhōngguó Cina 1 zhōngwǔ mezzogiorno 1 7 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK zhuōzi tavolo 1 zì carattere cinese; parola; simbolo 1 zìxíngchē bicicletta 2 CLASSIFICATORI Carattere Pinyin Traduzione H běn radice; base; fondamento; origine; classificatore per libri e altri oggetti rilegati 1 gè particella classificativa per tutti i nomi di persona; particella classificativa generica per le cose 1 jiàn documento; lettera; capo (di vestiario); pezzo; classificatore per affari/cose/abbigliamento/impegni /avvenimenti/eventi 2 kuài pezzo; fetta; colloquiale per Yuan (unità monetaria cinese); classificatore usato principalmente per cose in pezzi (es: capi di abbigliamento) o in tavolette 1 nǎ quale? come? (utilizzato prima di un classificatore) 1 piào biglietto; buono; tessera; voto; scheda; banconota; classificatore per invii e transazioni d'affari 2 zhāng aprire; distendere; dispiegare; disporre; esagerare; apertura (di un nuovo negozio); classificatore per cose con superficie piana; cognome di persona 2 PARTICELLE Carattere Pinyin Traduzione H ba particella modale che indica suggerimento formale 2 bǐ paragonare; competere; emulare; proporzione; rapporto; particella per fare uso della comparazione 2 bù particella negativa (no/non) 1 de particella strutturale di subordinazione nominale (di) utilizzata dietro un verbo/aggettivo come verbo per indicare effetto/grado/possibilità 1 gè particella classificativa per tutti i nomi di persona; particella classificativa generica per le cose 1 le particella modale (utilizzata a fine frase per intensificare un'azione previa o per indicare un cambiamento delle condizioni precedenti o un'azione completata) 1 ma particella interrogativa utilizzata a fine frase per indicare una preposizione interrogativa diretta 1 men particella usata per formare i pronomi personali al plurale 2 ne particella interrogativa per soggetti già citati utilizzata a fine frase; particella utilizzata a fine frase per indicare una constatazione 1 TEMPO Carattere Pinyin diǎn Traduzione piccola quantità; ora (di tempo); punto H 1 8 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK fēnzhōng minuto 1 hào giorno (numero del mese) 1 jīn attuale; presente; oggi 1 jiàn documento; lettera; capo (di vestiario); pezzo; classificatore per affari/cose/abbigliamento/impegni /avvenimenti/eventi 2 jīntiān oggi 1 míngtiān domani 1 nián anno (solare) 1 qùnián anno scorso 2 rì giorno (ore di luce dall'alba al tramonto); sole 1 shàngwǔ mattina 1 shēngrì compleanno; data di nascita; anniversario 2 shíhou tempo; momento; periodo 1 shíjiān volta; periodo; tempo 2 shǒubiǎo orologio da polso 2 suì anno (di età) 1 wán passare il tempo; finire; completare; concludere 2 wǎnshang in serata; di sera 2 xiànzài ora; adesso 1 xiǎoshí ora (di tempo) 2 xiàwǔ pomeriggio 1 zài (verbo) esistere/stare/esserci; (avverbio) utilizzato per indicare aspetto progressivo del verbo 1 zài ancora; ancora una volta; un'altra volta 2 zǎoshang di mattina presto 2 zhe utilizzato per esprimere il perdurare dell'azione o dello stato (ossia gli effetti derivati dall'azione nel momento in cui si parla) 2 zhèngzài in processo di; mentre; nel frattempo (si usa per un'azione in corso) 2 zhōngwǔ mezzogiorno 1 zuótiān ieri 1 NUMERI 9 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK Carattere Pinyin Traduzione H bā otto 1 bǎi centinaia 2 cì ordine; sequenza; prossimo; seguente; secondario; volta 2 diǎn piccola quantità; ora (di tempo); punto 1 dìyī primo; primario; principale 2 èr due 1 jiǔ nove 1 liǎng due; ambedue; qualche; alcuni; unità di misura pari a 50 grammi; utilizzato come numero due nella composizione dei numeri dalle migliaia in su 2 líng zero 1 qī sette 1 sān tre 1 shí dieci; decina 1 sì quattro 1 wǔ cinque 1 yī uno (numero) 1 yuán unità monetaria cinese; primo 2 CIBO Carattere Pinyin Traduzione H bēi tazza; bicchiere; coppa; trofeo 1 bēizi bicchiere; tazza 1 cài vegetale; verdura; pietanza; piatto 1 chá te da bere 1 chī mangiare; prendere medicinali; subire 1 fàn cibo; pasto; riso (cucinato) 1 fàndiàn ristorante; albergo 1 fànguǎn ristorante 1 hǎochī delizioso; squisito; saporito 2 10 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK hē bere 1 jīdàn uovo di pollo 2 kuài pezzo; fetta; colloquiale per Yuan (unità monetaria cinese); classificatore usato principalmente per cose in pezzi (es: capi di abbigliamento) o in tavolette 1 mǐfàn riso (cotto/fritto) 1 niúnǎi latte di mucca 2 píngguǒ mela 1 shuǐ acqua 1 shuǐguǒ frutta 1 xīguā anguria 2 yángròu carne di agnello 2 yú pesce 2 zhǔnbèi preparare; preparazione 2 zhuōzi tavolo 1 POSIZIONAMENTO Carattere Pinyin Traduzione H hòumiàn alle spalle; nel retro; dietro 1 jìn vicino; vicino a; prossimo; recente 2 lǐ dentro 1 lǐmiàn dentro a 1 nàr lì; là 1 pángbiān di fianco; accanto 2 qiánmiàn davanti; di fronte a; in testa 1 shàng sopra 1 shàngmiàn sopra 1 wài esterno; esteriore; altro; straniero; estraneo (ad un gruppo; organizzazione) 2 xià scendere; finire (una lezione/un turno di lavoro); sotto; inferiore; prossimo 1 xiàmiàn sotto; prossimo; più avanti 1 yòubian a destra; destra; il lato destro 2 11 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK yuǎn distante; lontano; remoto 2 zhèr qui 1 zuǒbian sinistra; a sinistra; il lato sinistro 2 FAMIGLIA - PERSONE Carattere Pinyin Traduzione H bàba papà; padre 1 dìdi fratello minore 2 ér bambino; giovane; figlio 1 érzi figlio 1 gēge fratello maggiore 2 háizi bambino 2 jiā casa; famiglia 1 jiějie sorella maggiore 2 mèimei sorella minore 2 nán uomo (maschio) 1 nánrén uomo 2 nǚér figlia 1 nǚrén donna 2 qīzǐ moglie 2 xiānsheng Signore 1 xiǎojiě Signorina 1 zhàngfu marito 2 SCUOLA - STUDIO Carattere Pinyin Traduzione H huì sapere; essere in grado di 1 huídá rispondere 2 jiàoshì classe; aula 2 12 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK jièshào presentare; raccomandare; spiegare brevemente; introdurre; suggerire; presentazione 2 kàn vedere; guardare; leggere 1 kè lezione; corso; materia 2 lǎoshī insegnante; professore 1 shū libro 1 shuō parlare; dire; spiegare; sgridare; dottrina; teoria 1 shuōhuà parlare; dire 1 tí citare; argomento; tema; problema; domanda di esame 2 tóngxué studente; compagno di studi/di classe 1 wèntí domanda; problema; questione 2 xiǎoxué scuola elementare 1 xiě scrivere 1 xuésheng studente 1 xuéxí studiare; imparare; apprendere 1 xuéxiào scuola 1 yìsi significato; opinione 2 zhīdào sapere 2 zì carattere cinese; parola; simbolo 1 CURE MEDICHE Carattere Pinyin Traduzione H bāngzhù aiutare; aiuto; assistenza 2 chī mangiare; prendere medicinali; subire 1 yào medicina; farmaco; medicamento; utilizzato per certi prodotti chimici; avvelenare 2 yīshēng dottore; medico 1 yīyuàn ospedale 1 TRASPORTI E SPOSTAMENTI Carattere Pinyin Traduzione H 13 di 14 Visita http://cinesando.altervista.org e preparati per l'esame HSK chē carro; carretto; veicolo; tornire 1 chuán barca; imbarcazione; battello 2 chūzūchē taxi 1 dào giungere; arrivare; a (moto a luogo); fino; fino a; in posizione post-verbale indica il risultato dell'azione del verbo 2 fēijī aereoplano 1 gōnggòngqìchē autobus 2 guò attraversare; percorrere; superare; andare oltre; troppo; attraverso (di tempo); utilizzato per esprimere un'azione già trascorsa 2 huǒchē treno 1 huǒchēzhàn stazione ferroviaria 1 jīchǎng aeroporto 2 jìn entrare; avanzare; procedere; ricevere/ammettere qualcuno 2 kāi guidare; condurre; aprire; cominciare 1 lù viaggio; cammino; tragitto; strada; via; linea (dell'autobus) 2 lǚyóu turismo; viaggio; viaggiare 2 pǎobù correre 2 piào biglietto; buono; tessera; voto; scheda; banconota; classificatore per invii e transazioni d'affari 2 qù andare 1 zìxíngchē bicicletta 2 zǒu andare; camminare 2 zuò sedersi; viaggiare (con un mezzo di trasporto); prendere posto 1 14 di 14