Piccadilly Catania Workbook gruppo intermediate Welcome to Piccadilly Catania English courses! This is your student workbook that you will need to bring to every lesson. We hope you enjoy the course and would like to thank you for choosing Piccadilly. Piccadilly - where English is just one stop away Piccadilly Catania Contents: 1. Present Simple and Present Continuous 2. House and Home 3. Past Simple and Past Continuous 4. Daily Routines 5. Translate into English 6. Newspaper Article 7. Auxiliaries and Modals 8. For and Since 9. Reading and Comprehension 10. Reading: Binge Drinking 11. Present Perfect and Past Perfect 12. Using Conditionals 13. Conditionals 0, 1, 2, 3 14. Spoken English: Understanding Native Speakers (no workbook material) 15. Futures 16. Using the Futures (no workbook material) 17. Extra English (no workbook material) 18. Advertising (no workbook material) 19. Recap 20. Recap .Reading material .Irregular verbs page 3 page 14 page 16 page 28 page 31 page 33 page 36 page 44 page 48 page 50 page 52 page 58 page 63 page 64 page 71 page 74 1. IL PRESENTE (PRESENT SIMPLE) • Le voci del presente del verbo be sono: I am you/we/they are he/she/it is Nella lingua parlata si usano le forme contratte: I'm you're/we're/they're • he's/she's/it's La forma negativa si ottiene aggiungendo not. I am not you/we/they are not he/she/it is not Forme contratte: I'm not • you/we/they aren't he/she/it isn't La forma interrogativa si ottiene invertendo la posizione del soggetto e del verbo. Forma interrogativa negativa: Am I? Are you/we/they? Is he/she/it? Forma interrogativa negativa: Am I not? Aren't you/we/they? Isn't he/she/it? I'm from Chicago. Where are you from? “Io sono di Chicago. Tu di dove sei? “Is Rita married?” “No she isn't” “Rita è sposata?” “No.” My parents aren't at home today. I miei genitori non sono in casa oggi. • Il Present Simple si forma con l'infinito senza to. I work you work we work Io lavoro tu lavori/voi lavorate they work noi lavoriamo loro/essi/esse lavorano Alla terza persona singolare (he/she/it) si aggiunge s. Con i verbi terminanti in o, s, ch, sh, x si aggiunge -es. Alcuni verbi, come be e have, sono irregolari. She works he goes Bob watches he has she misses he wishes he relaxes she is I verbi in -y preceduta da consonante terminano in -ies alla terza persona singolare. I play she plays I study he studies page 3 we try Bill tries • La forma negativa si costruisce con do not e il verbo all'infinito senza to. Alla terza persona singolare si usa does not nello stesso modo. I do not work she does not work Io non lavoro lei non lavora Nel parlato e nei testi scritti informali si usano le forme contratte don't e doesn't. I don't work she doesn't work Quando si usa? • Realtà che sono sempre vere/ verità assolute The sun rises in the east Il sole sorge a est. • Azioni abituali Every day I wake up at 7.30 Ogni mattina mi alzo alle 7:30. page 4 IL PRESENTE (PRESENT SIMPLE) forma3interrogativa • LeCformeCinterrogativeCdelCPresentCSimpleCsiCcostruisconoCconCdo3seguitoCdalCsoggettoCe dalCverboCall'infinitoCsenzaCto.3AllaCterzaCpersonaCsiCusaCdoes3invece: Do you3work?3 Does he3work? • Forma3interrogativa3negativa: Don't you3work? Doesn't he3work? • SiCusaCdo/does ancheCnelleCdomandeCcheCinizianoCconCWhen,3What,3Why,3Where,3How etc...: What do you3want?3 Where does she3live? • Tuttavia,CseCWho/What etc..CfungonoCdaCsoggettoCnonCsiCusaCdo/does: Who lives here?3 Which of you speaks English? Quando usiamo il Present Simple? • PerCesprimereCazioniCabituali Every3day3I3get up at37:303AM. • PerCesprimereCunaCveritàCassoluta The3sun3rises in3the3east • PerCcomunicareCfattiCpersonali John3loves ice-cream. • ConCilCPresentCsimpleCsiCusanoCspessoCgliCavverbiCdiCfrequenza: page 5 always--> I always get up at 7:00. often--> Pat often goes to the cinema. usually --> It usually rains when I go on holiday! sometimes--> We sometimes eat pizza for lunch. rarely --> Jane rarely listens to jazz. never --> My bus never arrives on time. •Il verbo have, spesso seguito da got, corrisponde al verbo avere in italiano con accezione di possesso: Forma affermativa: I/you/we/they have (got) he/she/it has (got) Forma negativa: I/you/we/they haven't (got) he/she/it has't (got) Forma interrogativa: have I/you/we/they (got)? Has he/she/it (got)? •Secondo le regole del British English, come riportato quì sopra, essendo have un verbo ausiliare come be non necessita nella costruzione di negative e interrogative di do e does tuttavia nell'inglese americano il verbo have viene usato come un verbo qualunque e usa per tanto do e does nelle negative e nelle interrogative. *Nota Bene: il verbo have è ausiliare solo quando esprime possesso ! Esempio: I haven't a car --> possesso I don't usually have lunch --> uso particolare (fare colazione) Exercises Put the verbs into the correct form. page 6 IL PRESENTE (PRESENT SIMPLE) forma3interrogativa • LeCformeCinterrogativeCdelCPresentCSimpleCsiCcostruisconoCconCdo3seguitoCdalCsoggettoCe dalCverboCall'infinitoCsenzaCto.3AllaCterzaCpersonaCsiCusaCdoes3invece: Do you3work?3 Does he3work? • Forma3interrogativa3negativa: Don't you3work? Doesn't he3work? • SiCusaCdo/does ancheCnelleCdomandeCcheCinizianoCconCWhen,3What,3Why,3Where,3How etc...: What do you3want?3 Where does she3live? • Tuttavia,CseCWho/What etc..CfungonoCdaCsoggettoCnonCsiCusaCdo/does: Who lives here?3 Which of you speaks English? Quando usiamo il Present Simple? • PerCesprimereCazioniCabituali Every3day3I3get up at37:303AM. • PerCesprimereCunaCveritàCassoluta The3sun3rises in3the3east • PerCcomunicareCfattiCpersonali John3loves ice-cream. • ConCilCPresentCsimpleCsiCusanoCspessoCgliCavverbiCdiCfrequenza: page 7 always--> I always get up at 7:00. often--> Pat often goes to the cinema. usually --> It usually rains when I go on holiday! sometimes--> We sometimes eat pizza for lunch. rarely --> Jane rarely listens to jazz. never --> My bus never arrives on time. •Il verbo have, spesso seguito da got, corrisponde al verbo avere in italiano con accezione di possesso: Forma affermativa: I/you/we/they have (got) he/she/it has (got) Forma negativa: I/you/we/they haven't (got) he/she/it has't (got) Forma interrogativa: have I/you/we/they (got)? Has he/she/it (got)? •Secondo le regole del British English, come riportato quì sopra, essendo have un verbo ausiliare come be non necessita nella costruzione di negative e interrogative di do e does tuttavia nell'inglese americano il verbo have viene usato come un verbo qualunque e usa per tanto do e does nelle negative e nelle interrogative. *Nota Bene: il verbo have è ausiliare solo quando esprime possesso ! Esempio: I haven't a car --> possesso I don't usually have lunch --> uso particolare (fare colazione) Exercises Put the verbs into the correct form. page 8 1. I (to like) lemonade very much. 2. The girls always (to listen) to pop music. 3. Janet never (to wear) jeans. 4. Mr Smith (to teach) Spanish and French. 5. You (to do) your homework after school. Simple present with 'have' and 'be' Fill in the correct form of the verbs. 1. We (to have) a nice garden. 2. She (to be) six years old. 3. Simon (to have) two rabbits and five goldfish. 4. I (to be) from Vienna, Austria. 5. They (to be) Sandy's parents. Negative Sentences Make negative sentences. 1. My father makes breakfast. → 2. They are eleven. → 3. She writes a letter. → 4. I speak Italian. → 5. Danny phones his father on Sundays. → Questions Make questions. 1. you / to speak / English → 2. when / he / to go / home → 3. they / to clean / the bathroom → 4. where / she / to ride / her bike → 5. Billy / to work / in the supermarket → page 9 3. IL PRESENT Continuous ·Il Present continuous si forma con il presente di be seguito dal verbo in -ing. I am relaxing? he is relaxing? ·I verbi in -e perdono la -e quando si aggiunge -ing: like liking decide deciding write writing ·I verbi monosillabici che terminano con una consonante preceduta da una sola vocale raddoppiano la consonante quando si aggiunge -ing: sit sitting swim swimming dig digging ·I verbi in -ie cambiano -ie in -y. lie lying tie tying die dying Quando usiamo il Present Continuous? ·Per esprimere azioni che accadono al momento What are you doing? We are playing cards ·Per riferirsi a un'azione prossima nel futuro e già stabilita I am going to the beach tomorrow ·Con always quando ci si lamenta di azioni o situazioni ricorrenti e fastidiose You are always forgetting your keys! page 10 Esercizi 1 Completa le frasi con il Present Continuous dei verbi tra parentesi aDfSamfHdrinkDf…/////////////////////fsomefmilk/ bDfYoufHnotFflistenDf…////////////////////ftofmev cDfWhyfHyouFflookD////////////////////////fatfmeflikefthat? dDfMikefHnotFfstayDf…////////////////////fatfthisfhotel/ eDfYoufHsitDf…////////////////////////////////finfmyfplacev fDfWefHhaveDf…///////////////////////////////fafgoodftime/ gDfIfcan2tftalkfnow/fIfHwashDf…/////////////////////////////fmyfhair/ hDfWhofHtalkD/////////////////////////////? iDfWhatfHyouFwriteDf…///////////////////////? jDfItfHsnowD////////////////////////////fnow/ 2 Volgi le seguenti frasi alla forma interrogativa. aDfI2mfmakingftoofmuchfnoise/f…////////////////////////////////////////? bDfHelenfisfreading/f …/////////////////////////////////////////? cDfYoufarefhavingfafgoodftime/f …///////////////////////////////////////////? dDfItfisfsnowing/f …//////////////////////////////////////////? eDfYoufarefwaitingfinfthefrightfplace/f …////////////////////////////////////////? fDfYoufarefsittingfhere/f …///////////////////////////////////////////////? gDfDavidfisfenjoyingftheffilm/f …///////////////////////////////////////////? hDfThefbusfisfstopping/f …//////////////////////////////////////////////? iDfTomfandfJimfarefstudying/f …////////////…///////////////////////? jDfThosefgirlsfarefspeakingfFrench/f …//////////////////////////////////////? 3 Da ogni coppia scegli la parola scritta correttamente. aDfwriting/writtingf bDfhaving/haveingf page 11 cDfwasheing/washing d) diging/digging g) takeing/taking l) decideing/deciding e) lieing/lying f) riding/rideing h) readding/reading i) flying/flyeing m) useing/using n) waitting/waiting 4 Scegli la soluzione corretta. a) Jean is swimming/swiming in the ppol at the moment. b) Why you are/are you putting on your coat? c) Hurry up! We're/Wer'e waiting for you. d) Clare not is/is not doing her homework at the moment. e) What you are/are you reading? f) Look outside! Its/It's raining! g) Paula is studying/studing economics in Germany. h) Bob is watching/Is Bob watching television? i) I can't come now. I'm writting/writing a letter. j) Jack is'nt/isn't having a very good time. 5 Esprimi il futuro mettendo i verbi al Present Continuous a) What (you do) ….......................... this evening. b) I (not come) …........................... to school tomorrow! c) Tina (go).............................. to Italy next week? d) (you have) ….......................... a party this week? e) We (not go) ….................................... home on the bus after school. f) (Mrs Simpson teach) …............................... us today? g) Catherine and George (not arrive) ….................................. tomorrow. h) (Tom go)................................ to the football match tomorrow? i) Ann (not work) …............................. on Friday j) (you leave).................................. this afternoon? page 12 6 Compleata le frasi scegliendo tra i verbi elencati come have cook leave do meet get stay go work a) I've enjoyed my holiday here , but …..…........................... home tomorrow b) Mark ….........….................... a party on his birthday. c) Some friends .................................... to stay with me next week. d) …......................... anything tonight? Would you like to come to the cinema? e) What time …................................ in the morning? Do you want me to take you to the airport? f) Don't forget. You ….................................... dinner this evening. It's your turn! g) I can't see you at 4.30. I …................................ some friends at that time. h) Helen and Mike.................................. married in June. i) …............................ tomorrow? Or have you got a free day? j) I haven't got any lessons tomorrow, so I ….............................. at home. 7 Traduci in inglese a) Io esco, tu vieni? b) Il Milan gioca a Liverpool mercoledì prossimo. c) “Dov'è Philip?” “è in camera sua. Dorme” d) Ciao, Bill. Che fai qui? Aspetti qualcuno? e) Stanno costruendo una chiesa nuova. f) Cosa fate domani sera? g) Tim mangia continuamente caramelle. h) Il direttore è fuori. Sta pranzando con Mr. Swan. i) Lisa parte la settimana prossima. j) Piove. Non hai un ombrello? page 13 House and Home 1. Key Vocabulary House Home Flat/Apartment Country House Bedroom Bathroom Kitchen Dining Room Lounge Garden Room Spare Room/Guest Room Bed Bath Table/Desk Chair Toilet Sofa/Couch Television Shower Cosy Dark Big/Huge Light Small/Tiny Quiet Traditional/Modern Loud In a city/town/village In the city centre/town centre Quite Very I like living there because I don’t like living there because I want to live… because… I don’t want to live… because… There is/are There isn’t/aren’t I live in… I live at… 2. Talking about your home Where do you live? I live in Catania I live at Number 13, Via Stellata How many rooms are there in your house? In my house there are ____ rooms What is your favourite room? My favourite room is the _____________ 3. Read Emily’s description of her house: In my house, there are five rooms: my bedroom, my parent’s bedroom, a bathroom and a kitchen. It is quite small but cosy. My house is in a small town page 14 and there is not a lot to do. I want to have my own flat in a big city so I can have my own space. 4. Answer the questions below How many rooms does Emily have in her house? Where does she live? Why doesn’t she like living there? Why does she want her own flat? Key Expressions Quite Cosy There is (not) a lot to do My own space 5. Now ask your partner about his/her home using the questions above. Write their answers below: 6. Tell the class what your partner said, using the third person: He/She lives He/She likes/doesn’t like He/She wants/doesn’t want In his house/in her house N.B. Remember your plurals! 7. Homework: Learn the vocabulary and expressions Ask your friends about their homes and write down their answers page 15 4.ILPASTSIMPLE Verbiregolari IlPastSimpledeiverbiregolarisiformaaggiungendo–edall’infinitosenzato.ConIverbiterminantiin–esiaggiungesolo–d. Ienjoyedthefilm.(daenjoy) Ilfilmmièpiaciuto Ilovedthemusic(dalove) Lamusicamièpiaciutamolto. LaformadelPastSimpleèlastessapertuttelepersoneFIloved,youloved,heloved,ecc.+ Ortografia Iverbiin–yprecedutadaconsonantecambiano–yin–ied: Try–Tried Cry–Cried Iverbicheterminanoconunasolaconsonanteprecedutadaunasolavocaleaccentataraddoppianolaconsonantefinale: Regret–Regretted Fit–Fitted Stop–Stopped Verbiirregolari Alcuniesempi: PastSimpleParticipioPassato EatFMangiare+AteEaten DrinkFBere+DrankDrunk WakeFSvegliare/Svegliarsi+WokeWoken Iparadigmideiverbiirregolarisiimparanoconlostudioeconl’uso. Formeinterrogative Leformeinterrogativesiformanocondid+soggetto+infinitosenzato page 16 Didyouenjoythefilm?Didyoudrinkallthemilk? Ti/Vièpiaciutoilfilm?Hai/Avetebevutotuttoillatte? Whatdidyoudoyesterday?Whydidsheleave? Checosahai/avetefattoieri?Perchéèpartita/seneèandata? NonsiusadidquandoWho/Whatecc.Fungonodasoggetto. Whophoned? Chihatelefonato? Formenegative Leformenegativesiformanocondidnotel’infinitosenzato.Nelparlatoeneitestiscrittiinformalididnotsicontraeindidn’t. Thecoatdidn’tfitme.Caroldidn’teatverymuch. Ilcappottononmiandavabene.Carolnonhamangiatomolto. Ilverbobeèirregolare.Ilparadigmaè:be(infinito)was/were(PastSimple)been(participiopassato). LevocidelPastSimplesono: Formaaffermativa: I/he/she/itwas You/we/they/were Formanegativa: I/he/she/itwasnot(wasn’t)you/we/theywerenot(weren’t) Formainterrogativa: WasI/he/she/it?Wereyou/we/they? ItwasverycoldlastSunday. Era/Estatomoltofreddodomenicascorsa. Wherewereyouyesterdayafternoon? Dov’eri/Doveseistatoieripomeriggio? Ilverbohaveèirregolare.Ilparadigmaè:have(infinito)had(PastSimple)had(participiopassato).DisolitononsiusagotnelPastSimple. Annhadacarwhenshewasastudent. Annavevalamacchinaquandoerastudentessa Didyouwritethereportyesterday?Non,Ididn’thavetime. Haiscrittolarelazioneieri?No.Nonhoavutotempo. Whattimedidyouhavesupperlastnight? Acheorahai/avetecenatoierisera? page 17 IlPastSimple:Significato IlPastSimpledescriveazioni,situazioniostatideterminatinelpassato.Puoessereaccompagnatodauncomplementocheindicauntempoc Ienjoyedthefilmwesawlastnight. Mièpiaciutoilfilmcheabbiamovistoierisera. WelistenedtosomenewCDsyesterdayafternoon. AbbiamoascoltatodeiCDnuoviieripomeriggio. IlPastSimpledescriveancheazioniabitualidelpassato.Intalcase,sitraduceconl’imperfetto. Everydaywegotupearlyandwenttothebeach. Ognigiornocialzavamoprestoeandavamoallaspiaggia. page 18 Esercizi 1 Completa ogni frase con il Past Simple del verbo tra parentesi a) Tom (look) …..................... out of the window. b) We (take) ….................... the bus from the airport to the city centre. c) Laura (read)........................ the book all afternoon. d) Kate (close) ….................... all the windows and doors. e) Sam (live) …................................ in a cottage in the country. f) An old friend (come) …............................... to see me yesterday. g) I (see) …............................. an interesting film last night. h) Sue (wait)............................. for her friends for more than an hour. i) Ruth (bring) …....................... her sister to my party. j) The bus (stop)............................ opposite the school. 2 A partire da ogni affermazione scrivi una domanda. a) Tim wrote a lot. (Tim) …........................................? b) Sam got up early. (Sam) ….........................................? c) Helen wanted to make a phone call. (Helen) …...........................................? d) Paul found the missing money. (Paul) …..........................................? e) Bill missed the bus. (Bill) …........................................? f) George ate a sandwich. (George) …...............................................? g) Jim opened the window. (Jim) …...........................................? h) Emma helped the teacher. (Emma) …..............................................? i) Alice won a prize. (Alice) …............….......................? j) Robert enjoyed the film. (Robert) …......................................? 3 Completa le frasi con il Past Simple di be o have. Usa le parole tra parentesi a) Lord Nelson …..................... a famous English admiral. page 19 b) What (you) ….................... for breakfast this morning? c) I (not)........................ many toys when I.............. a child. d) (you) ….................... at home yesterday evening? e) The party ….............. super. We.................. a lot of fun. f) Mother (not) …............................... very happy with my school report. g) Rod …............................. an accident yesterday. h) We ............................. in the park when it started to rain. i) There (not) …....................... many people at the conference. j) I liked that shirt, but I (not)............................ enough money to buy it. 4 Usa la forma negativa di ciascuno dei verbi elencati per scrivere una frase che abbia lo stesso significato della prima Close fit forget get up like miss a) David caught the train. ….......................................... b) Paula remembered her homework. ….......................................... c) The lesson continued. …............................................... d) John opened the door. …............................................... e) Jean failed the French exam. …............................................... f) Tim's new trousers were too big. …............................................... page 20 pass sit down stop win g) Terry stayed in bed. …............................................... h) Karen hated Chinese food. …............................................... i) Chris's team lost the match. …............................................... j) I stood up on the bus all the way home. …................................................... 5 Trova gli errori nelle forme verbali e scrivi le frasi corrette a) Where did you went last night? …............................................... b) I didn't knew the answer. …............................................... c) Sue maked a lot of noise. …............................................... d) I didn't liked my new teacher. …............................................... e) Took you your medicine? …............................................... f) Helen comed home late last night. …............................................... g) I didn't got up early this morning. …............................................... h) What did you saw at the cinema …...............................................? page 21 6 Compleata le frasi con il Past Simple dei verbi tra parentesi a) When (you, arrive) …..…........................... in this country? b) Jack (not turn on)….........….................... the television. c) Pat (leave) .................................... his coat in the hall. d) How many pages (you write)..........................? e) What (the teacher say) …................................ ? f) (you tell) ….................................... Tim the answer? g) (you go) ….................................... to the basketball match yesterday? h) Ann (not know).................................. the other girl's name. i) Which books (you take)…............................ to school? j) (Jane phone) ….............................. you last night? page 22 IL Past Continuous ·Il Past continuous si forma con il passato di be seguito dal verbo in -ing. I was sleeping he was driving She was crying ·Nelle(domande(al(Past(Continuous(si(inverte(la(posizione(della(voce(di(be: was I sleeping? Were you reading? Was she driving? ·Domande(specifiche((Wh-): what were(you(doing? Why were(you(talking(to(her? ·Forme negative. I wasn't listening( He wasn't playing Quando usiamo il Past Continuous? ·Per indicare azioni che erano in corso nel passato: I was having my(lunch when(Ruth(phoned. ·Solitamente lo incontriamo con while o when: While we were waiting for(the(train(it(started(raining. I(cut(my(finger when I was peeling the(potatoes page 23 Esercizi: 1 Scegli la soluzione corretta: a) What you were doing/were you doing at 6.00?. b) Ten people was waiting/ were waiting for the bus. c) It wasn't raining/weren't raining when I left. d) I was having/ were having breakfast when Pat phoned. e) What you were talking/ were you talking about? f) Mike and Jim were playing/was playing football at 4.00. g) Was it snowing/ were it snowing when you went out? h) Kate and Jane wasn't carrying/weren't carrying any bags. i) Sorry, you were reading/ were you reading this book? j) While Helen was doing/were doing her homework, her friends arrived. 2 Completa le frasi con il past continuous dei verbi tra parentesi : a) (you,wait) ...... ...... for Bill when he arrived at the airport? b) While (Mary, have) ........................ lunch, it started raining. c) When the bell rang (we, play)................ ...... basketball. d) Who (dance)........... ...... with you last night? e) While (Sue, shop)............ ....... she met an old friend. f) (Some of the students, look)...................... out the window. g) While (we, wait) ............ .... for a taxi, a bus stopped nearby. h) While (I, walk)............. ...... home, I ate a sandwich. i) (Jim, work) ............ in a factory when he met Tina. j) Where (you, go)................ when I met you? page 24 3 Scrivi le domande corrispondenti a queste risposte iniziando come indicato: a)Were ........................................................ Last night? No, I wasn't working last night. b)Was......................................................... Yes, that's right. Tim was waiting at the bus-stop c)Was.............................................. No, Mary wasn't talking. d)Was ............................................... Yes, that's right. Kate was wearing jeans. e)Were.................................................. Yes, Pat and Chris were playing football. f)Was .................................................... Raining? Yes, it was. g)Were................................ No, I wasn't reading. I was writing. h)Was.................................... Yes, that's right? Tina was doing her homework. i)Were......................................................................... Yes, the police were asking questions. j)Were.................................................................. No, David and Pat weren't living here then. 4 Trova l'errore: a) When I was arriving at David's house, he was waiting outside. page 25 ............................................ b) While we were writing a maths test, the head teacher was coming into the room. ............................................. c) While we swam, it started to rain. ............................................... d) While I was having a bath, the lights were going out. .................................................. e) John watched television when the storm began. ................................................... f) While I was walking to school I was losing my maths homework! ..................................................... g) What were you doing when I was seeing you yesterday?. .................................... h) I was walking up the stairs when I was hearing the fire alarm.. ......................................................................... i) When Helen left her house, it snowed. .................................................................. j) Ann was noticing a mistake while she was typing her letter. ..................................... 5 Abbina ogni domanda alla risposta appropriata: 1) What was Carol doing when you knocked on the door? 2) How did Brenda spend her holiday? 3) What happened when the lights went out? 4) When did you meet Kate? page 26 5) What did Jean do when Tony called? 6) Did Ann hear what David said? 7) What did Pat do when the bell rang at the end of the lesson? 8) Why did Helen leave so early? a) She went sailing most days, and sunbathed at the beach. b) She put the phone down. c) She was listening to the radio in the kitchen. d) She went to meet her parents at a restaurant. e) She came to my brother's birthday party. f) While Tina was looking for a torch, they came back on. g) She wasn't listening. h) She put her books away and left. page 27 Daily Routines and Free Time Key Vocabulary Wake up/Get up Have Breakfast Have a shower/bath Go to work/university Have Lunch Go home Have dinner Go to bed/sleep at 0800 0830 0915 1020 1.35pm 2.40pm 6.45pm 10.50pm Eight o’clock Eight thirty Nine fifteen Twenty past ten Twenty‐five to two Twenty to three Quarter to Seven Ten to Eleven 1st Person Conjugation I wake up at __________ I have breakfast at _____________ I go to work/university at ___________ I have lunch at __________ I go home at ___________ I have dinner at ________ I go to bed/sleep at _________ 1. In pairs, ask each other about your daily routines. Write the answers on the next page. Forming a question What time do you get up? When do you have breakfast/lunch/dinner? When do you go home/to university/to bed/to sleep? 1 page 28 Follow the examples below, then try to write out your own phrases: (Example) _____Carmelo___________ gets up at _____0830__________ _________ has breakfast at _________ _________ goes to work at _________ 2. Listen to and read Maria’s routine. Then answer the questions below the text. Maria: “I normally wake up at eight o’clock. I have a shower then I have breakfast. I often eat a bowl of cereal and I usually drink a cup of coffee. Then, I go to work at thirty. I never have lunch before 1 o’clock in the afternoon, because I’m so busy at work. I go home at seven o’clock, and I have dinner at eight. I read a book then I go to bed at ten o’clock because I’m so tired.” What time does Maria wake up? What does she have for breakfast? Why does Maria never have lunch before 1 o’clock? What does Maria do before she goes to bed? How does Maria feel at the end of the day? 2 page 29 Stefano: I get up at 10.30 and normally have to run to catch the bus because I am always running late. I arrive at university at around 11 o’clock. I have a late lunch at 3 o’clock for a couple of hours. After lunch I go home to study. I have dinner and then get ready to go out. I meet my friends in the city centre until midnight when I go home and go straight to bed. Why does Stefano have to run to catch the bus? When does Stefano go home? Where does Stefano meet his friends? What does he do when he goes back home at night? 3 page 30 5 TRANSLATE INTO ENGLISH 1. Rimpiango di non aver sposato il mio primo amore 2. Nonostante il brutto tempo siamo andati in montagna 3. Hanno trascorso la settimana litigando 4. Se Berlusconi non avesse vinto l’elezione, si sarebbe ritirato dalla politica 5. Dicono che il razzismo sia diventando sempre più diffuso 6. Sta diventando sempre più ricco 7. Ho chiesto scusa a mia madre per aver rotto il vaso 8. Devo fare riparare mio orologio 9.Era stanca, quindi si è fermata per riposarsi 10.Ho una sorella, suo nome è Marta 11.Ho una buona notizia da dirti 12.Se l’aereo fosse caduto sulla terra sarebbe stato peggio 13.Vorrei non dover alzarmi presto la mattina 14. I mobili moderni non sono fatti bene 15. Il poliziotto mi ha fatto pagare un multa 16.La guida turistica ci ha fatto vedere molti monumenti 17.Hanno discusso il film che avevano appena visto 18.Non lavorano bene perché non sono stati addestrati nel modo giusto 19. Sarebbe meglio se vado 20. Non e colpa mia se non hai soldi! 21. Se esci di meno, avrai più soldi 22. Sicuramente Giovanni sarà ricco un giorno 23. Se avessi le sue capacità, anch’io sarei ricco 24. Abbiamo fatto un bel viaggio il mese scorso 25. Hai letto i viaggi di Marco Polo? 26. Siamo andati in Calabria con il traghetto ma il mare era mosso quindi l’attraversato era brutto 27. I suoi figli sono grandi ora ma sono stati cresciuti senza un padre 28. E ora che ti comporti meglio 29. Non sono abituata ad avere problemi economici 30. Il libro è in prestito dalla biblioteca 31. E difficile che John verrà 32. Quando pensi di poter restituirmi i soldi? 33. Se solo potessi sciare! TRANSLATE INTO ENGLISH 1. Ascoltare questa musica mi fa ricordare mia madre 2. Pranzeremo appena John finirà di lavorare 3. Mio padre pensa sempre di avere ragione 4. Non dipende da me page 31 5. La signora seduta daccanto alla finestra ha visto l’incidente 6. Non mi ami quanto io ti amo 7. Ogni volta vado al mare, piove 8. Non puoi avere una caramella perché non ce ne sono più 9. Non mi ami più 10.Non potevo resistere dirla mio segreto 11. Se non avessi tagliato le cipolle, non avrei pianto 12.Ti ho detto mille volte di non chiamarmi di notte 13. Il colore di questo vestito sta bene con i tuoi occhi 14. Se devi lamentare, devi parlare con la persona responsabile 15. Andare in un villaggio turistico è molto rilassante 16.Non ho i soldi – forse li ho dimenticati a casa 17. Finalmente è smesso di piovere ieri. Ha piovuto per 15 giorni 18. Non esco quasi mai 19. Ho comprato un pollo vivo 20. Mussolini è morto da più di 50 anni Translate into English 1. Ti dispiacerebbe chiamare Pietro per informarlo della riunione? 2. Non avrei comprato l’aragosta se avesse saputo che non ti piace il pesce 3. Vorrei che Pietro mi amasse! 4. Non è facile cucinare per 20 persone 5. Ho fatto riparare la macchina ieri 6. Dovresti cercare un altro lavoro nel caso che ti licenziano 7. Dovevo smettere di fumare a causa della mia salute 8. La fiducia è una cosa fondamentale in un matrimonio 9. E difficile che nevichi a maggio 10. Una laurea in lingue ti permette di viaggiare il mondo 11. Abbiamo scelto il villaggio turistico per le nostre vacanze estive. Eravamo già stati lì per nostro luna di miele 12. Non vedo l’ora di andare in vacanza 13. Mia madre è a Roma per gli affari 14. Ho una brutta notizia – mi hanno bocciato! 15. Vuoi un consiglio? Non indossare più quel capello! 16. Tranne Giovanni, nessuno degli studenti ha superato l’esame 17. La decisione non dipende da me – chiede al direttore 18. Vorrei non avreti incontrato (I wish …..) 19. Rimpiango di averti incontrato 20.Ho pochissimi soldi – in fatti, non posso uscire mai! 21.Bertolini ha detto che avrebbe ridotto le tasse di reddito 22.Prima di andare a letto, sono abituato a leggere per 20 minuti 23. Mi potresti dire quando ti sposi? page 32 EDB UI Group W3L1 Law and Order Discussion Court verdicts that shocked Italy Six Italian scientists were found guilty of multiple manslaughter for underestimating the risks of a killer earthquake in L'Aquila in 2009. Photograph: Filippo Monteforte/AFP/Getty Images On Monday, seven Italian seismologists were sentenced to six years' jail for manslaughter for not predicting an earthquake that hit the city of L'Aquila in 2009, killing 300 people. It's not the first verdict that has caused jaws to drop there. Women wearing jeans cannot be raped In February 1999 an appeal court overturned the rape conviction of a 45-year-old man after noting his 18-year-old victim had been wearing jeans. "It is common knowledge," ruled the court, "that jeans cannot even be partly removed without the help of the person wearing them ... and it is impossible if the victim is struggling with all her might." Judge orders father to pay 32-year-old daughter pocket money Eight years into her degree in philosophy, Marina Casagrande, 32, was still living at home and took offence when her father tried to halt her €350-a-month allowance. So did a judge, who ordered her dad to keep up the payments and hand over €12,000 in arrears. You cannot say "You don't have the balls" Italy's highest court of appeal this summer decided it is crime to tell someone "You don't have the balls" after a lawyer sued his cousin for hurling the insult. In its ruling, the court said the insult implied a "lack of determination, competence and consistency – virtues which, rightly or wrongly, continue to be regarded as suggestive of the male sex". Marriage annulled owing to husband being a mummy's boy Vatican judges are called upon to annul marriages by couples who do not want to divorce since they would not then be allowed to remarry in church. Annulments are supposed to be issued only in exceptional circumstances, but popes often rail against their judges for accepting the dodgiest motivations, including, in 2006, the fact that one husband was too attached to his mother. 1 page 33 EDB UI Group W3L1 Law and Order Discussion Group Discussion Activity 1: Answer the questions below 1. Do you agree with any of the decisions? Explain your reasons 2. Do any of the articles shock you? Why? 3. Which article is the most shocking? 4. If you were Prime Minister, what new law would you implement? 5. What are you opinions on the state of the Italian justice system? 6. Try to use the following expressions in an extended phrase: Mummy’s boy You don’t have the balls A jaw dropping decision Hurled an insult The dodgiest… To take offence/To be offended by With all my might… 7. Looking at the style of writing, how would you describe this blog? 8. Can you think of any shocking international judicial decisions? Discuss with your partner and make a list. 2 page 34 EDB UI Group W3L1 Law and Order Discussion 9. Have you ever witnessed a crime? Do you know anyone who has been a victim of a crime? 10. What do you think about the police in your country? 11. Do you think there is more crime in the past than in the present? 12. Would you like to be a Police Officer? Why/Why not? 13. What do you think about the death penalty? 14. What punishments, apart from imprisonment, are carried out in your country? 15. Should Police Officers be paid more? 16. How should young offenders be dealt with? Should they be sent to prison? Activity 2: Role Play In this activity, one student will play the role of the defendant. The other students will ask questions to find out more about the incident, and whether he or she is guilty (N.B EDB will provide scripts for this part) 3 page 35 Auxiliaries (Verbi Ausiliari) In lingua inglese I verbi ausiliari hanno le seguenti proprietà. – Formano le frasi negative al presente e al passato senza l'aggiunta di don't, doesn't e didn't i.e. She isn't a bad person – Formano le frasi interrogative al presente e al passato senza l'aggiunta di do, does e did i.e. Are you ready? – I wasn't happy Can you swim? Were you there? Per formare il presente e il passato hanno generalmente delle forme proprie i.e. John is tall Mike had a dog when I was a child page 36 3. I VERBI MODALI ·I verbi modali sono: can, could, may,might, must, shall, should, ought to, will, would, needn't. Hanno la stessa forma per tutte le persone; formano le interrogative con l'inversione e le negative con l'aggiunta di not; ad eccezione di ought, sono seguiti dall'infinito senza to; sono difettivi, cioè non si coniugano nei diversi tempi verbali. I can swim? Can she swim? We can't swim ·Capacità • *can, can't, cannot In questo caso I can do significa “So fare/sono in grado di fare/riesco a fare” I can sing. Can you sing? No I can't. Io so cantare. Tu sai cantare? No * be able to è una perifrasi che può essere usata in tutti i tempi e che sostituisce can per coniugare il tempo futuro. Will you be able to help me lift the forniture tomorrow? ·Permesso • can, can't si usano per parlare di ciò che è e che non è permesso. Can I leave early, please? Posso andare via prima, per favore? I can't come skating tomorrow Non posso venire a pattinare domani ·Probabilità o incertezza • may e might I may/might do significa “Può darsi che io faccia” page 37 President Jones might win the next election Può darsi che il presidente Jones vinca le prossime elezioni I may not have time to finish tonight Può darsi non abbia tempo di finire oggi * Alcuni ritengono che may si più formale e che might indicherebbe maggiore incertezza • could Anche could soprattutto con il verbo be può esprimere incertezza. ·Deduzioni: certezza e impossibilità (must e can't) • can't indica spesso impossibilità: President Jones can't win the next election. Il presidente Jones non può vincere le prossime elezioni / Non è possibile che il presidente Jones vinca le prossime elezioni. • Quando si deduce dai fatti il grado di certezza o impossibilità di un evento, si usano must e can't: He must be stuck in the traffic Dev'essere bloccato nel traffico She can't be in France! I saw her today! Non può essere/Non è possibile che sia in Francia! L'ho vista oggi ·Obbligo (must e have to) • Per dire che qualcosa è necessario si può usare must o have to: • must è un obbligo che viene imposto o che ci si impone I must finish my homework before 8.00 Devo finire i compiti prima delle 8:00 • have to è un obbligo che viene dalla situazione che lo richiede page 38 I have to phone Jane at 9.00 Devo telefonare a Jane alle 9:00 • Le forme negative di must e have to sono musn't e don't/doesn't have to You mustn't cross the road when the red light is showing Non si deve/ Non devi attraversare quando il semaforo è rosso You don't have to turn on the central heating. It's automatic Non devi/ Non è necessario accendere il riscaldamento. È automatico ·Consigli, opinioni, previsioni (should e shouldn't) • Normalmente l'uso di should e shouldn't corrisponde a quello del condizionale del verbo dovere: Consigli: I think you should talk to your teacher about it. Penso che dovresti parlarne con il tuo insegnante. Opinioni: I think the police should arrest hooligans. Credo che la polizia dovrebbe arrestare gli hooligans. Previsioni: They should arrive here at about 6.30. Dovrebbero arrivare qui verso le 6:30 • should può essere sostituito da ought to (anche se questo è meno frequente) I think you ought to talk to your teacher about it. • Con significato simile a should e ought to si può usare per dare consigli had better che di solito si contrae in 'd better I think you had better talk to your teacher about it. page 39 Esercizi 1 Inserisci la parola mancante in ogni spazio. a) Jack has ...…..................... to be home before 10.00. b) Emma ….................... swim very well for a child her age. c) Students........................ not leave coats in this room. d) We ….................... to get up before 6.00 tomorrow. e) I think we …................................ go home now. f) Jenny …............................... to leave in the morning. g) You don't …............................... to do this if you don't want to. h) Tim............................. got to do all his homework again. i) You …......................... sign the form and return it by next Monday. j) Sorry, but I'm not.................. to come to the meeting tomorrow. 2 Volgi le seguenti frasi alla forma negativa. a) Kate has got to take an exam tomorrow. …........................................ b) Jim has to get up early …............................................. c) I have to make a phone call. …........................................... d) George has got to do the shopping. ….......................................... e) You must sit here. …........................................ f) We've got to decide now. ............................................... g) Helen has to do her homework now. …........................................... page 40 h) You must forget about it. ….............................................. 3 Riformula ogni frase utilizzando la parola data e mantenendo il significato. a) It's very important for you to be here at 6.00. must ….................................................................... b) It's impossible for me to see you tomorrow. can't …............................................. c) It's necessary to press the button twice. have got …........................................... d) It's not a good idea to eat lots of sweets. shouldn't ….......................................... e) It's not possible for Jean to come to the party. able …........................................ f) It's not necessary for you to pay now. don't ............................................... g) Parking here is forbidden. mustn't …........................................... h) It's necessary for you to work harder. should ….............................................. i) It's a good idea for you to rest now. ought ............................................... j) It's against the law to cross the road here. …........................................... page 41 not 4 Scegli la soluzione corretta. a) Look at those clouds. I think it can/might rain. b) This is impossible! It can't be/mustn't be/may not be the answer. c) Well done! You may be/must be/might be very pleased. d) I have no idea where Jane is. She could be/must be anywhere! e) I suppose it's possible. I might/can/must come to your party. f) I'm not sure. I must not/may be able to get there in time. g) That can't be/mustn't be/ may not be David. He hasn't got a bike h) Lisa isn't here yet. She can be/ must be on her way. i) There's someone at the door. It can be/could be the postman. j) Sorry, I can't/ may not come out. I have to do my homework. 5 Riformula ogni frase completando la seconda con can't, might o must. a) Helen is really good at swimming. Helen…........................................well. b) It's impossible that our team will win. Our team….............................................win. c) I'm sure this isn't the right road This…...........................................the right road. d) I'm sure you work very hard! You…........................................ very hard. e) Carol isn't allowed to come to our party. Carol…........................................ to our party. f) It's possible that I'll see you tomorrow, but I'm not sure. I..............................................., but I'm not sure. g) I'm afraid that your teacher is unable to come today. I'm afraid that …........................................... today. h) I'm sure it's very hot here in the summer. It….............................................. here in summer. page 42 i) Excuse, is it all right if I open the window? Excuse..................................... the window? j) I suppose you are Mrs Perry. How do you do? You…..............................................Mrs Perry. How do you do? 6 Traduci in inglese a) Ti conviene prendere un taxi. b) Penso che Tom non dovrebbe bere tanto. c) Domani non dobbiamo andare a lavoro. È festa. d) Non si deve fare rumore nella biblioteca. e) Sanno usare il computer I tuoi bambini? f) Non potremo andare allo stadio domani pomeriggio. g) Può darsi che arrivino due nuove insegnanti il mese prossimo. h) Ci deve essere un errore. Non può essere vero! i) Marta deve lavorare anche il sabato. j) Posso usare la tua bicicletta per 2 ore? page 43 EDB Elementary Group Prepositions of Time Article 1: Prepositions of time: Since/For For + “period” A period is a duration of time, for example: 5 minutes, 2 weeks, 6 years. For means "from the beginning of the period until the end of the period." For can be used with all tenses. Since + point A point is a precise moment in time, for example: 9 o'clock, 1st January, Monday. Since means "from a point in the past until now." Since is normally used with perfect tenses. FOR SINCE for 20 minutes since 9am for three days since Monday for 6 months since January for 4 years since 1997 for 2 centuries since 1500 for a long time since I left school for ever since the beginning of time Exercises 1. Fill in the gaps with the correct preposition A) I have been at this company ____________________ 20 years now, I really love it here B) ____________________ how long have you lived there? C) The University has been delivering excellence ____________________ it was founded in 1901. D) ____________________ I left work, I have had more time to spend with my family. E) ____________________ three days James did not leave the house F) My grandparents walk ____________________ twenty minutes every day. G) We have been dating ____________________ a long time 1 page 44 EDB Elementary Group H) My teacher has been sick ____________________ last Monday I) I studied for the test ____________________ two whole weeks J) Where have you been? I have been calling you ____________________ half an hour K) That lady has been waiting for the bus ____________________ noon. L) ____________________ she left college, she has been working at the local restaurant M) My family has lived here ____________________ last March N) Next year, I’m going to travelling ____________________ six months O) I’m really tired, I’ve been awake ____________________ 5 o’clock this morning 2. Solo Work Write 5 phrases using ‘Since’, and 5 phrases using ‘For’. Article 2: Prepositions of Time: In, On, At In On Years Days of the Week Months Special Days Seasons Dates Parts of the Day* (*Exception: At night) Exercises 1. Write the correct preposition in the gap below: 1. I saw her _____ Christmas 2. I go shopping ____ Monday 3. The leaves fall from the trees ___ autumn 2 page 45 At Time Night The Weekend Special Occasions EDB Elementary Group 4. The train leaves___ a quarter past three 5. What do you normally do___ Christmas day? 6. He was born ___ 3rd July, 1977 7. ___ 2006, Italy won the World Cup 8. I get up early ___ the morning to go to work 9. ___ Sunday, we always go to Church 10. She often goes out ___ night 11. It happened ___ 2001 12. She often goes out ___ Friday night 13. In the UK, it rains a lot ___ Spring 14. I get up ___ 7am 15. The class is ___ Tuesdays and Thursdays 2. Now write your own sentences. Try to incorporate as many time prepositions as you can: Article 3: Prepositions of Time: During/While During During is used: To say when something has happened, although it does not specify for how long. Before a noun or a phrase While While is used: 3 page 46 EDB Elementary Group Before a subject and verb To describe two actions that are happening at the same time Exercises Complete the phrases below: 1. I was cooking dinner_____ Giorgio was talking on the phone 2. The children were asleep _____ the film 3. _____ the Second World War, many people were killed 4. _____ I was walking through the forest, I heard a noise 5. I am busy _____ the morning, but I will try to call you in the afternoon 6. _____ she was getting ready for bed, Giulia realized that she had left the light on 7. Nobody spoke _____ the presentation 8. He fell asleep _____ the meeting 9. Somebody stole my bag _____ I was listening to my music 10. The dog was barking _____ I was trying to watch TV 11. Please don’t smoke _____ I’m eating 12. Bats sleep _____the day 13. He kept trying to talk to me _____ I was reading. 14. We get plenty of snow here _____ the winter 4 page 47 9 Reading and comprehension So we were doing this thing, this launch party, for Speaking with the Angel, a book of short stories I’d put together to raise money for my son’s school, and we – the school, the publishers of the book, me and my partner – were nervous about it. We didn’t know if people would turn up, we didn’t know whether the mixture of music and live recordings would work, we didn’t know if anyone would enjoy themselves. I arrived at The Hammersmith Palais early, and when I walked in, I noticed two things simultaneously. One was that the venue looked great: there had been some big office party the night before, and there was all this tinsel and glitter everywhere; at the time, it seemed like a cheesy but effective way to symbolise magic. The other was that Teenage Fanclub, who had postponed a gig in Europe to play for us, were going through a soundcheck. They were playing ‘Your Love Is The Place Where I come From’, one of my favourite ever songs. It sounded great, a perfect musical expression of the tinsel; and I knew the moment I heard it that the evening, far from being a flop, would be special. And it was – it turned into one of the most memorable events with which I have been professionally connected. Now, whenever I hear this song, I think about that night, of course – how could it be otherwise ? And, initially, when I decided that I wanted to write a little book of essays about songs I loved, I presumed that the songs might be full of time-and-place-connections like this, but they’re not, not really. In fact, ‘Your Love is The Place Where I Come from’ is just about the only one. And when I thought about why this should be so, why so few of the songs that are important to me come with associative feelings or sensations, it occurred to me that the answer was obvious: if you love a song, love it enough for it to accompany you through the different stages of your life, then any specific memory is rubbed away by use. I have listened to ‘Thunder Road’, for example, which I first heard in 1975, at alarmingly frequent intervals ever since. This song only really reminds me of myself, and, I suppose, of my life since I was eighteen – that is to say, of nothing much and too much. A. Match the following words with the correct synonym a) turn up 1. failure b) venue 2. decoration c) tinsel 3. concert d) cheesy 4. eliminated e) gig 5. location f) flop 6. arrive g) turn into 7. become h) rubbed away 8. in bad taste Answer the following questions on the text 1) Speaking with the angel is about the writer’s son is a novel was written for charity TRUE FALSE 2) The writer was worried there would be too many people at the launch page 48 TRUE FALSE 3) The writer thought the venue was wonderful needed cleaning c) was too big 4) The writer had never heard ‘ Your Love Is The Place Where I come From’ before. TRUE FALSE 5) This song is different from the other songs the writer wrote about because it is the only one the writer likes it reminds the writer of one specific place and moment it has no particular significance for the writer The songs the writer loves do not have time and place connections because he listens to them so much that .................................................................................................... ( complete ) page 49 Christmas carnage kicks off across Britain as drunken revellers stretch emergency services to the limit • • • • Drunken yobs cause carnage in cities across the country Calls to 999 skyrocket as drinkers fight and fall over Army-style triage units in street to deal with chaos £500,000 emergency centre just for drunks set up in London A young woman dressed in next to nothing lies prostrate on a soaking pavement, one of thousands of binge-drinking revellers who caused chaos on Britain's streets on 'Black Friday'. With just nine days until Christmas, hordes of party-goers ignored the driving rain and freezing conditions to pack out pubs, bars and clubs on festive parties, and many were so drunk they could barely stand.! In scenes of carnage repeated across the country, women stumbled in the middle of the road and yobs fought in and outside bars, while some thugs hurled rubbish at each other. page 50 To prepare for what is traditionally one of the biggest weekends of the year, police and paramedics set up army-style field hospitals to treat the wounded and intoxicated. In London, a centre for drunks in Soho was set up at a cost of £500,000. All beds were taken by 11.30pm on Friday. Paramedics in the major cities were stretched to the limit, with Newcastle's ambulance service taking up to 1,200 calls on Friday alone. In Cardiff, emergency nurse Wayne Parsons, 44, treated scores of people at a special mobile triage unit, some of whom had injured themselves by simply falling over blind drunk. He said many people had been on all-day binge sessions which started at lunchtime and finished in the early hours of the morning. The patients' ailments range from various states of intoxication to head injuries and recreational drug use,' he said. 'Many patients, who are mostly aged between 18 and 25, are found covered in vomit. 'Most people we see, their consciousness level is unconscious really.' Call-centre worker Callum Davies, 22, summed up the attitude of many revelers, saying: 'We're out to get hammered and have a great night out - that's what this time of year is all about. 'Once you've got five or six pints down you, you don't really feel the cold, you're just interested in having a big one. 'Sometimes things go bad, people get into fights or end up being sick but that's just part of the fun.' Much of the carnage was fueled by cheap drinks deals, with dozens of bars offering discounted alcohol. In Newcastle, some men threw bin bags at passing traffic, while women stumbled around in bare feet. Police made scores of arrests in an attempt to bring the thuggery under control. In Birmingham, hundreds of officers were drafted in to maintain order. One man was so drunk, he narrowly avoided being hit by a car when he stumbled into the road and collapsed in the gutter. Another man admitted having a 'scrap with a bloke' but brushed off the incident, saying: 'I've had six beers and 15 Sambucca shots. There's no harm done.' Sniffer dogs mingled with drinkers in Liverpool, with one man caught by one of the animals before being handcuffed and bundled into a van. Other men were seen openly drug-dealing. One security worker said: 'We always get more trouble at Christmas. People go mental and girls are the worst.' ! page 51 IL PRESENT PERFECT ·Il)Present)Simple)si)costruisce)con)il)presente)dell'ausiliare)have)seguito)dal)participio passato)del)verbo.)La)forma)regolare)del)participio)passato)è)identica)a)quella)del)past simple)regolare)(-ed): ·Forma)affermativa I1have1decided1to1leave1tomorrow ·Forma1interrogativa: Have1you1decided? ·Forma1negativa: I1have1not1decided1/1haven't1decided. ·La)forma)irregolare)è)la)terza)voce)del)paradigma)dei)verbi)irregolare ·write) wrote) written Have1you1written1the1letter1yet? ·Fai)attenzione)l'ausiliare)è)sempre have/has e)non are/am/is.)Si)dice: · The1bus1hasn't1arrived1yet e)non The1bus1isn't1arrived1yet Quando usiamo il Present Perfect? ·Quando)ci)riferiamo)ad)azioni)che)sono)cominciate)nel)passato)e)che)continuano)nel presente: I1have1lived1here1for1101years. page 52 I've often seen Jim with his dog in the park. ·Quando un'azione o situazione passata è senza riferimenti a un tempo determinato: Helen has broken her pencil. ·Per riferirsi a un'azione appena conclusa I have just finished eating ·Per parlare di esperienze: Have you been to Spain? I have been to Barcelona. Have you seen that movie? ·Il Present Perfect si usa con i seguenti avverbi: yet--> I haven't seen it yet just--> I have just done it. never --> Pat has never been to Italy. ever--> Have you ever played tennis? already--> I have already written the letter. So far --> How many pages have you written so far? ·Il Present Perfect si usa spesso con i seguenti avverbi: · often--> I have always loved you ·always--> I have often visited Spain. ·Il present perfect può spesso essere confuso con il past simple perchè entrambi si traducono spesso con il passato prossimo in italiano Have you seen the film Armageddon? Hai visto il film Armageddon? page 53 Did you see the film last night? Hai visto il film ieri sera? ·Di solito si usa il Past Simple quando ci si riferisce a un tempo completamente trascorso (when, what time, yesterday, last week, two days ago, etc..) · When did you arrive in Prague? I arrived here in September two years ago. Si usa il past simple anche nei racconti e per parlare di fatti storici o remoti (passato remoto italiano): There was someone in the corridor. Inspector Davis moved quietly towards the door, switched off the light and listened. · Exercises 1 Scegli la soluzione corretta. 1. Tim hasn't finish/ hasn't finished his homework yet. 2. What has David decided/ have David decided to do? 3. You have seen/have you seen the new film about Napoleon? 4. I haven't been/ haven't be very well lately. 5. Have you ate yet/ have you eaten yet? 6. Helen have done/ has done a lot of work today. 7. Has there been / has there be any phone-calls for me? 8. The lights have gone/ have go out. What has happen/ has happened? page 54 2 Completa le frasi con la forma del present perfect dei verbi tra parentesi 1. What's the matter? (You cut) yourself? 2. The ship (not sink) , but it's in a dangerous condition. 3. (Your sisters write) to you yet? 4. I (have) a headache ever since lunchtime. 5. Nadia (never see) 6. Someone (steal) any Chinese films. Mr Grant's bike 7. My brothers are tired because they (not sleep) 8. I am afraid we (just break) 9. David (not win) 10.(you ever eat) all night. your window. Sorry! a prize this time, I'm afraid. Spanish food? It's great! 3 Completa la seconda frase con il present perfect del verbo indicato mantenendo il significato della prima. 1. Do you have any more homework to do? (do) Have ….................................your homework? 2. Brian isn't here. (leave) Brian...................................................... 3. Sue goes to a different school now. (change) Sue................................................... school. 4. Martin isn't a child any more. (grow up) Martin................................................... 5. I'm writing my third letter at the moment. (already write) I............................................................... two letters. 6. This is not my first visit here. (be) I................................................... before. 7. Is your dog still missing? (find) Have................................................. ….. yet? 8. Bill is still reading my book. (finish) Bill....................................................... yet. 9. I have never seen Stonehenge before. (see) This is the first time I.................................. Stonehenge. 10. Jane isn't at home at the moment. (go out) Jane.......................................................................... 4 Completa le frasi con le espressioni di tempo elencate. page 55 Yet never since (2) often ever never already so far just always 1. Carlos has lived in the city centre …............ 1996. 2. Thanks for the present! I've …............ wanted a pet goldfish.! 3. Have you............. drunk pineapple juice? It's fantastic! 4. I've........... heard some fantastic news! I've passed my exams! 5. Harry up! Haven't you finished.............? You are a slow-coach! 6. This is my first pet frog. I've …........... had one before 7. I've........... been on a big ship before. It's an interesting experience 8. We're very busy today …............... we've sold over a hundred bikes. 9. I've.................. passed this building, but this is the first time I've been inside. 10. Can I have a different book? I've................. read this one. 5 Metti i verbi al Past Simple o al Present Perfect. 1. Where (you go).................... for your holidays last year? 2. I can't play any more. I (just hurt)....................... my foot. 3. Jane is a famous writer, and (write) ….............................. over fifty books. 4. Sorry, I( not finish)........................... my letters yet. 5. I (miss)............................. the end of the film last night. What (happen).....................? 6. I (lose)............................. my keys on Monday but I (find).................... them on Tuesday. 7. We had a great party last week. Who (you, invite).................................? 8. Where (you, meet).................................. Sam? At the sports centre? 9. Juventus (not play).................................. very well last Sunday. 10. (you, see).......................................... my ruler? It was here a moment ago. 11. Tina isn' t here. She (just go).................................... to school. 12. What time (you get up).......................................... this morning? 13. Paul (have)................................................. a bad car accident three years ago. 14. I ( live)..................................................... in the same house since 1990. 15. What (you do)........................................ last night? 16. Brian (not finish)......................................... his work yet. 17. Tina (arrive).............................................. here in 1998. 18. (you see) …................................................... “Hidden Danger”? It' s a really interesting film. 19. Oh no! I (forget).............................................. my keys! 20. When ( Mary leave)........................................................? page 56 Past Perfect Il Past Perfect si forma con il passato del verbo avere had + il participio passato del verbo in questione. • Quando si usa? Il Past Perfect si usa per indicare un'azione che è iniziata nel passato, che ha avuto una certa durata, ma che è adesso conclusa. I had lived in England for 3 years, but now I live in Italy Ho vissuto in Inghilterra per 3 anni , ma ora vivo in Italia Il Past Perfect si usa si usa anche per riferirsi a un'azione anteriore rispetto a un'azione già passata When we arrived there, he had already left Quando siamo arrivati li lui se n'era già andato page 57 Dott. Ed Brech Intermediate Group W2L3 Speaking, Listening, Reading and Writing 1. Speaking Activity “If I had a million euros, I would…” Discuss in pairs what you would do with one million euros. Then present your partners’ answers to the rest of the group. 2. Idiomatic Phrases – Say/Tell a prayer a joke a secret a story goodbye it again someone off (something) out loud thank you the difference A. Put the phrases into the correct place to complete the list: Say Tell ________________________ ___________________________ ________________________ ___________________________ ________________________ ___________________________ ________________________ ___________________________ ________________________ ___________________________ B. Using the lists, complete the phrases below. Remember to use the correct form of the verb and the noun. 1. If you ______________________________________, people can hear you 2. When you ________________ someone _________________, you hope they won’t tell anyone else 3. It is polite to ______________________________________ when somebody gives you a present 4. When I don’t clean my room, my parents ________________ me ______________ 1 page 58 Dott. Ed Brech Intermediate Group W2L3 Speaking, Listening, Reading and Writing 5. When I was little my parents ___________________________ me ______________________ a story before I went to bed 6. Can you ______________________________________ between the twins in our class? 7. What did you say? Can you ______________________________________ again? 8. In some cultures, people __________________ before they eat a meal 9. My uncle’s very funny. He’s always ______________________________________ 10. British people often ______________________________________ when they leave a shop 3. Reading and Comprehension 1. Read the following the passage. Then answer the questions below. Gangnam Style becomes YouTube's most­viewed video (Source: BBC News, adapted for educational purposes) Gangnam Style, the dance track by South Korean pop phenomenon Psy, has become YouTube's most‐watched video of all time. It has notched up more than 808m views since it was posted in July. The video pokes fun at the consumerism of Gangnam, an affluent suburb of the South Korean capital Seoul. 2 page 59 Dott. Ed Brech Intermediate Group W2L3 Speaking, Listening, Reading and Writing In it, the portly Psy dances as though he is trotting on a horse, holding the reins and spinning a lasso in a manner that has sparked a global dance craze. The video also features the 34‐year‐old singer reclining on a sun lounger in tight pink shorts, gazing longingly at a girl dancing on an underground train in tight shorts and gesticulating at a woman working out on a beach ‐ in tight shorts. The dance has sparked numerous copycat versions, being performed by a diverse fan‐base including Filipino prison inmates, prominent Chinese artist Ai Weiwei, UN Secretary‐General Ban Ki‐moon and a Chinese robot. Popular parodies include one performed by Eton College schoolboys and another in the Star Trek language Klingon. Gangnam Style, which won best video at this year's MTV Europe Music Awards, has also been number one in 28 countries. It holds the Guinness World Record for the most "liked" song ever ‐ currently with a little under 5.4m likes on YouTube. Previously, Justin Bieber's 2010 teenybopper hit Baby held the record for the most YouTube views. Bieber's manager Scooter Braun was the first person in the US to tweet a link to the Gangnam Style video. 1. What award has Gangnam Style received this week? 2. What does the video poke fun at? 3. How many times has the video been viewed? 4. Which famous global peacekeeper copied the dance video? 5. Before Gangnam style, what was the most popular video on Youtube? 6. In your opinion, why has the video been so successful? 3 page 60 Dott. Ed Brech Intermediate Group W2L3 Speaking, Listening, Reading and Writing 7. Try to match the following words found in the text (in bold) ex. pokes fun at­­­­­­­­­­­­­­To make fun of somebody/something consumerism Fat, obese, overweight affluent A teenager who follows the latest craze portly Attachment to materialistic values or possessions trotting To represent or imitate in an exaggerated, distorted manner sparked Looking at somebody with desire gazing longingly Rich in money, property, possessions parodies A type of horse movement, between walk and canter in terms of speed teenybopper Caused or provoked an instant reaction 8. Ask your partner the following questions: 1. What is your favourite music genre? 2. Who is your favourite music artist/ Who is your favourite band? 3. Do you often go out clubbing? If so, how often? 4. How good are you at dancing? 5. Do you often watch a lot of music videos on Youtube? If so, what are your favourites? 4 page 61 Dott. Ed Brech Intermediate Group W2L3 Speaking, Listening, Reading and Writing 4. Listening Listen to the news report and try to answer the questions below. Also, try to write down any words that you do not know. 1. Who is Andrea Camilleri and what is his most famous creation? 2. What is Camilleri worried about? 3. Write three English terms used by Mario Monti during his speeches 4. What angered Camilleri at the Venice Film Festival? Unfamiliar Words 5 page 62 17 Periodo ipotetico--> 1° tipo realtà: (if + present simple + present/future) i.e. If it rains I stay home/I'll stay at home 2° tipo possibilità: (if + past simple + would + basic form) i.e. If it rained I would stay at home 3° tipo possibilità: (if + past perfect + would + have + p.p) i.e If it had rained I would have stayed at home ESERCIZI Traduci le seguenti frasi: a) Se non avessi avuto paura, ci avrei provato b) Se avessi tanti soldi, comprerei un motoscafo. c) Se non avessi parlato, non sarei nei guai ora. d) Se non provi, non lo saprai mai. e) Se non troviamo un supermercato aperto tutta la notte, non possiamo preparare la cena. f) Non sarei venuto, se non ne fosse valsa la pena. g) Se fossi ricco, non farei lo scassinatore h) Se ti fa piacere andare a vedere un film, c'andiamo. i) Se ti piace giocare d’azzardo, provaci. j) Se dovessi vincere, ti offrirei una birra. page 63 IL FUTURO (FUTURE) • Forme: Will e Shall Questa struttura si costruisce con will seguito dal verbo all'infinito senza to. Forma affermativa: Jane will leave. Forma interrogativa: Will Jane leave? Forma negativa: Jane will not leave. Shall utilizza la stessa costruzione. Be going to Il futuro con be going to si costruisce con le voci di be + going + il verbo all'infinito. Jeane is going to learn to drive Jean ha intenzione di imparare a guidare Tim and Ann are going to travel abroad next year. Tim e Ann faranno dei viaggi all'estero il prossimo anno. Le forme negative e interrogative si applicano alle voci di be. Are you going to study? I am not going to study. Present Continuous (con significato di futuro) Il futuro con il Present Continuous si costruisce con le voci di be + il gerundio (forma in -ing) del verbo in questione. Are you doing anything on Friday evening? Fai qualcosa venerdì sera? page 64 Uso del Futuro: Bewgoingwto-->esprimewintenzionewowunwfattowimminente-->wIwamwgoignwtowlearnwtowdrivew– BewcarefulywWewarewgoingwtowcrashy PWillw/wshallw→wprevisione,wrichiesta,wofferta,wvolontà,weventowprogrammatowdistantewnel futuro-->wwillwyouwhelpwme?w-wIwthinkwitwwillwrainwtomorrow-wIwwonStwletwyouwgow–wTheywwill movewtowItalywnextwyear • PShallw–>wvienewusatowawvoltewconwlawprimawpersonewpluralewewsingolarewchiedendo cosawsiwdevewfarewowproponendowqualcosaw→wShallwIwcomewwithwyou? • PWillw→wsiwusawsemprewconwdefinitely,wprobably,wperhaps,wowintrodottowdawIwthink,wI amwsure,wIwexpect Presentwcontinuous-->wazionewprogrammatawowinwaccordowrelativamentewvicinawnelwtempo. →wIwamwworkingwtonightw–wIwamwmeetingwherwparentswtomorrow page 65 Esercizi 1 Riscrivi le frasi inserendo le parole indicate tra parentesi. a) I'll see you this evening. (perhaps) …........................................................ b) You'll enjoy the play. (probably) …........................................................ c) Kate won't mind. (definitely) …........................................................ d) Our teacher won't notice. (perhaps) …........................................................ e) I won't be here tomorrow. (definitely) …........................................................ f) It'll rain later. (probably) …........................................................ g) The train won't arrive on time. (definitely) …........................................................ h) There won't be any lessons today. (perhaps) …........................................................ 2 Riscrivi le frasi inserendo le espressioni indicate tra parentesi. a) It'll be cold tomorrow. (I'm sure) …........................................................ b) We'll win. (I expect) …........................................................ c) I'll leave now (I think) …........................................................ d) Jim won't be late. (I'm sure) …........................................................ e) It won't take long. (I expect) …........................................................ page 66 f) You won't have any problems. (I think) …........................................................ g) You'll enjoy the party. (I'm sure) …........................................................ h) They won't decide anything yet. (I think) …........................................................ i) The weather won't change. (I expect) …........................................................ j) The new rules won't make any difference. (I think) …........................................................ 3 Riformula le frasi utilizzando le forme adatte di be going to a) Joe plans to buy a new computer. …........................................................ b) We don't plan to play tennis this weekend. …........................................................ c) Does Nick plan to join the sports club? …........................................................ d) What are your plans for next summer? …........................................................ e) Look! That tree is about to fall over! …........................................................ f) Do you plan to work hard this year? …........................................................ g) The forecast for tomorrow is rain. …........................................................ h) Do Mike and Pat plan to make some sandwiches for the party? …........................................................ i) I think it's about to snow …........................................................ j) I don't plan to have a birthday party this year. page 67 …........................................................ 4 Compleata le frasi scegliendo tra i verbi elencati come go have work cook do leave meet get stay a) I've enjoyed my holiday here , but …..…........................... home tomorrow b) Mark ….........….................... a party on his birthday. c) Some friends .................................... to stay with me next week. d) …......................... anything tonight? Would you like to come to the cinema? e) What time …................................ in the morning? Do you want me to take you to the airport? f) Don't forget. You ….................................... dinner this evening. It's your turn! g) I can't see you at 4.30. I …................................ some friends at that time. h) Helen and Mike.................................. married in June. i) …............................ tomorrow? Or have you got a free day? j) I haven't got any lessons tomorrow, so I ….............................. at home. 5 Scegli la risposta o le risposte più adatte (tra A,B,C) a) Are you busy on Saturday evening? A I'm going to the cinema B I'll go to the cinema C I'm going to go to the cinema b) I need some help with the shopping A All right, I'm helping you B All right, I'll help you C All right, I'm going to help you c) We've got some great news for you page 68 A We're getting married B We're going to get married C We'll get married d) Don't worry about the exam A I'm sure you're passing. B I'm sure you're going to pass. C I'm sure you'll pass. e) Pat has bought her ticket A She's leaving on Tuesday. B She's going to leave on Tuesday. C She'll leave on Tuesday. e) I have to leave early this afternoon A I'm going to the dentist's. B I'm going to go to the dentist's C I'll go to the dentist's. 6 Scegli l'espressione più adatta a) “Do you have any plans for your birthday?” “Yes, …........... a party.” 1) I'll have 2) I'm having b) “I need some help with the shop tomorrow” “Don't worry, …............” 1) I'll help 2) I'm helping c) What …..................... when you grow up and leave school? 1) will you do 2) are you going to do d) “Are you coming to the football match on Saturday?” “Which teams …............?” 1) are playing 2) are going to play e) Don't carry all those heavy books. Some of the children …............ you. 1) will help 2) are going to help f) The doctor is on his way. He..…............ in 15 minutes. 1) will be here 2) is being e) I've got some good news. Ann ….................. a baby. 1) will have 2) is going to have page 69 g) I'm sorry I can't come to the lesson tomorrow. …..........…............ my grandmother in hospital. 1) I'll visit 2) I'm visiting page 70 Reading Material 1. The news item was tucked away on an inside page of the Kenyan newspaper, barely worthy of a mention; several thousand villagers in the east of the country were appealing for relief food after a herd of elephants had raided their crops. The herd was thought to number no more than 42 but the damage to fields of cassava, mangoes, bananas and coconuts was estimated by government officials to be over £10,000 and villagers who were already short of food were now desperate for help. The story, and others like it which surface regularly in the local press, underline the reason why Africans see much of their wildlife so differently from westerners. The elephant, regarded with such affection by Europeans and Americans, is treated with a respect tinged with fear by those who have to live with its destructive incursions on the lands they cultivate. The hippo is another good example. In Britain, sentimentalised pink and purple hippo toys bob around in children’s baths. Here they are recognised as a menace. For Africans in rural areas, hippos are the most dangerous large animal in their environment. At night, hippos come onland to graze, and though they are herbivorous, their propensity for taking a large bite out of anything that blocks their path back to the safety of the water has claimed many fishermen’s lives. Lions may come in for the Disney treatment in the west, but here they are the traditional foe of the Masai, who hunted them with dogs and spears for taking their precious cattle. Though Africans may not have a sentimental relationship with animals, people here have usually lived in a degree of harmony with nature. In whatever form it takes – the slaughter of the ‘big five’ by white hunters in the colonial era, or the demand for ivory and rhino horn which continues to drive poaching today – the biggest danger to Africa’s animals has always come from outside the continent. And while in Hollywood’s imagination, it is usually westerners like Joy Adamson or Dian Fossey who are thought to be at the forefront of the conservation struggle, there are many Africans who take a leading role in preserving their wildlife. A. Match the following items taken from the text with the correct definition. 1. to tuck away 2. to raid 3. to surface 4. to tinge 5. to bob around 6. to graze 7. a foe 8. a spear 9. slaughter a. to colour b. an enemy c. to eat grass d. a weapon with a metal point and a long handle e. to catch birds, animals, fish on someone else’s property without permission f. to store or hide something g. to appear h. to move quickly up and down on water i. to attack page 71 10. to poach j. killing an animal 2. It’s a case of move over Spiderman and The Incredible Hulk – here comes New York’s finest. That’s how its police officers are known; its firefighters are called the bravest. Their first adventures, along with the exploits of a female paramedic, are being sent out to the three million subscribers to other, more traditional Marvel comics and will now also be in the shops. The first issue - “The Call of Duty: The Brotherhood” – focuses on firefighters, who respond to all kinds of emergencies, small and large, around the city. But they’re always hot on the heels of evil-doers too who want to wrong New Yorkers. And, because the comic strips take place in superhero land, there are hints of the super-human. Marvel comics think they have hit on a best seller and a new cultural trend. New York’s emergency personnel, especially its firefighters, have become revered for the way in which they responded to the attacks on the city on 11 th September. Four hundred and three of them were killed. The publishers say they are not cashing in, just treating the emergency services with the respect they deserve. But this being America, there will of course be toys and videos as spin-offs of the new superhero series. Match the following words/expressions selected from the text above with the correct definitions on the right. a) move over b) finest c) exploits d) subscribers e) hot on the heels f) to wrong g) super-human h) revered i) cashing in j) spin-offs 1. new products which are based on an existing idea 2. people who pay to receive a publication regularly 3. bravest or best people 4. beyond the powers of ordinary people 5. brave actions 6. greatly respected 7. chasing 8. making money from the situation 9. nobody is interested in you any longer 10. to treat badly 3. I carried the tray of tea in from the kitchen with shaking hands, hoping no one would notice the cups rattling in their saucers. There was an awkward silence in the living-room. Dad, Mum and Pinky were staring at Joe, but at least they hadn’t kicked him out without hearing what he had to say. I put the tray down, and handed Joe a cup. “Thanks, Jess,” he said quietly. I sat down on a corner of the sofa, stealing a glance at him. It was great to see him again. My heart was thumping and my insides were flipping every time he looked at me. But I had to be careful. Pinky could spot a romance a mile away. If Mum and Dad suspected that I was crazy about my coach, my chances of playing for the team again would be even more microscopic than they were right now. Joe cleared his throat. “I’m sorry to barge in on you, Mr and Mrs Bhamra,” he said, “but I wanted to talk to you in person. I only found out today that you didn’t know Jess was playing for our team.” “No, we didn’t,” Mum snapped. “I apologise. If I’d known, I would’ve encouraged Jess to tell you.” Then he added, “because I believe she’s got tremendous potential.” We all sat there in silence for a few seconds. “I think we know best our daughter’s potential,” Dad said quietly. “Jess page 72 has no time for games. She’ll be starting university soon.” “But playing for the team is an honour,” I blurted out, unable to keep quiet any longer. Mum glared at me. “What bigger honour is there than respecting your elders?” she demanded. Dad looked at Joe. “Young man, when I was a teenager in Nairobi, I was the best fast bowler in my school,” he said curtly. “Our cricket team even won the East African Cup. But when I came to this country, nothing. I wasn’t allowed to play in any team. These bloody goreh in their clubhouses laughed at my turban and sent me packing.” “I’m sorry, Mr Bhamra,” Joe began. “But now..” “ Now what?” Dad broke in. “None of our boys are in any of the football leagues. And you think they’ll let our girls in? I don’t want to build up Jesminder’s hopes..” he glanced over at me “ .. she’ll only end up disappointed like me.” It was no use. I could tell Mum and Dad weren’t going to give in. Joe got the message too. A few minutes later, he got up to leave without finishing his tea. I was determined to grab a quick word with him alone, so I walked out to his car with him. Mum gave me a filthy look, but I didn’t care. It would probably be the last time I ever saw him. “Sorry about that, “ I muttered. “But thanks for trying.” Joe shrugged. “We’ve been invited to play a match in Germany this Saturday. It’s a shame you’ll miss it.” My eyes widened. “Wow! Germany? Really?” Then my face fell, as I realised that I had more chance of going to the North Pole. “I can see what you’re up against,” Joe said softly. “But your parents don’t always know what’s best for you, Jess.” I stood staring at him as he turned away and got into his car. My mind was buzzing. Your parents don’t always know what’s best for you …. Joe was right. In this case, they didn’t. Match the following items taken from the passage on the left with the correct definition on the right. 1. to flip 2. to spot 3. to barge in 4. to snap 5. to blurt out 6. to glare 7. to send someone packing 8. to glance 9. to mutter 10. to buzz a. to speak in a sharp, unfriendly way b. to look at someone quickly c. to notice d. to make someone go away e. to think about a lot of things f. to speak very quietly g. to turn over h. to rudely interrupt what someone is doing or saying i. to look at someone angrily j. to say something suddenly page 73 VerbiIrregolari Infinito Passato Participio Traduzione abide abode abode stare arise arose arisen sgorgare awake awoke awoken svegliare bear bore borne sopportare beat beat beaten battere become became become diventare begin began begun cominciare bend bent bent curvare, piegare bet bet bet scommettere bid bid bid fare un'offerta bind bound bound legare bite bit bitten mordere bleed bled bled sanguinare blow blew blown soffiare break broke broken rompere breed bred bred allevare bring brought brought accompagnare build built built costruire burn burnt burnt bruciare burst burst burst scoppiare buy bought bought comprare cast cast cast lanciare (un dado) catch caught caught ottenere (prendere) choose chose chosen scegliere cling clung clung afferrare come came come venire cost cost cost costare creep crept crept strisciare cut cut cut eliminare, tagliare deal dealt dealt gestire (trattare) dig dug dug scavare do did done fare draw drew drawn tirare dream dreamt dreamt sognare page 74 drink drank drunk bere drive drove driven guidare dwell dwelt dwelt dimorare eat ate eaten mangiare fall fell fallen cadere feed fed fed nutrire feel felt felt sentire fight fought fought combattere find found found trovare flee fled fled fuggire fling flung flung lanciare (con forza) fly flew flown volare forbid forbade forbidden vietare forget forgot forgotten dimenticare forgive forgave forgiven perdonare freeze froze frozen ghiacciare get got got ottenere, diventare give gave given dare go went gone andare grind ground ground macinare grow grew grown produrre (coltivare) hang hung hung appendere have had had avere hear heard heard udire hide hid hidden nascondere hit hit hit percuotere, colpire hold held held tenere hurt hurt hurt fare male keep kept kept conservare kneel knelt knelt inginocchiarsi know knew known sapere lay laid laid stendere lead led led condurre lean leant leant piegare (inclinare) leap leapt leapt saltare page 75 learn learnt learnt imparare leave left left partire (andar via) lend lent lent prestare let let let lasciare lie lay lain sdraiarsi light lit lit illuminare lose lost lost perdere make made made fare, realizzare mean meant meant significare meet met met incontrare mow mowed mown falciare overcome overcame overcome sopraffare pay paid paid pagare put put put mettere quit quit quit smettere read read read leggere rid rid rid liberare da ride rode ridden andare in, cavalcare ring rang rung suonare rise rose risen alzarsi run ran run correre saw sawed sawn segare say said said dire see saw seen vedere seek sought sought cercare sell sold sold vendere send sent sent mandare set set set fissare sew sewed sewn cucire shake shook shaken scuotere shear sheared shorn tosare shed shed shed spargere shine shone shone brillare shoe shod shod ferrare i cavalli shoot shot shot sparare page 76 show showed shown mostrare shrink shrank shrunk ridursi shut shut shut chiudere sing sang sung cantare sink sank sunk affondare sit sat sat sedersi sleep slept slept dormire slide slid slid scivolare slink slunk slunk sgattaiolare slit slit slit tagliare smell smelt smelt sentire odore sow sowed sown seminare speak spoke spoken parlare speed sped sped accelerare spell spelt spelt scandire spend spent spent spendere spill spilt spilt versare spit spat spat sputare split split split spaccare spoil spoilt spoilt guastare spread spread spread espandere spring sprang sprung rimbalzare stand stood stood stare in piedi steal stole stolen rubare stick stuck stuck appiccicare sting stung stung pungere stink stank stunk puzzare stride strode stridden avanzare a grandi passi strike struck struck colpire strive strove striven sforzarsi swear swore sworn giurare sweep swept swept spazzare swell swelled swollen gonfiare swim swam swum nuotare swing swung swung dondolare page 77 take took taken prendere teach taught taught insegnare tear tore torn lacerare tell told told dire, raccontare think thought thought pensare throw threw thrown gettare, slanciare thrust thrust thrust ficcare, forzare tread trod trodden calpestare undergo underwent undergone subire understand understood understood capire upset upset upset preoccupare wake woke woken svegliarsi wear wore worn indossare weave wove woven tessere weep wept wept piangere win won won vincere wind wound wound serpeggiare withdraw withdrew withdrawn ritirarsi wring wrung wrung torcere write wrote written scrivere page 78 Piccadilly Catania