br_visionscape_ita_titel.fm Seite 1 Montag, 3. Dezember 2007 2:44 14 © Siemens AG 2007 Brochure · Novembre 2007 SIMATIC Visionscape Sistema di elaborazione immagini scalabile basato su PC br_visionscape_ita_content_NEW.fm Seite 2 Dienstag, 4. Dezember 2007 9:04 09 © Siemens AG 2007 SIMATIC Visionscape Sistema di elaborazione immagini scalabile basato su PC Velocità di produzione in costante aumento, identificazione di minimi errori, controllo di oggetti complessi o controllo da più prospettive rappresentano esigenze sempre maggiori da soddisfare per gli attuali sistemi di elaborazione immagini. In questo caso può essere impiegata la famiglia di prodotti SIMATIC Visionscape, concepita per applicazioni estremamente veloci, che necessitano di più telecamere e di un potente sistema di elaborazione immagini. Un ambiente di sviluppo assai performante, con un ampio repertorio di comprovati tool per l'elaborazione di immagini, supporta la realizzazione semplice e rapida dell'applicazione e della relativa messa in servizio. Che si realizzi un sistema stand-alone o integrato in un controllore, la possibilità di integrare una o più schede SIMATIC Visionscape in un PC industriale garantisce la necessaria flessibilità e ampliabilità. Highlights ■ Famiglia scalabile comprendente apparecchiature che vanno da potenti processori di visione fino ad economiche schede Framegrabber ■ Supporta una molteplicità di telecamere analogiche o digitali nonché speciali funzioni di telecamera, ad es. scansione a linee, alta risoluzione, Partial Scan etc. ■ Supporta complesse applicazioni con telecamere multiple per scheda opp. con l'impiego di più schede in un PC ■ I/O digitali integrati sulle schede per attivare rapide riprese d'immagine, comando del flash e funzioni I/O universali ■ Potente ambiente di sviluppo con un'ampia offerta di comprovati tool per l'elaborazione immagini ■ Semplice realizzazione e monitoraggio di applicazioni mediante interfaccia utente grafica su PC host e senza programmazione convenzionale ■ Un software comune consente l'impiego di un'applicazione su tutte le schede e sulla telecamera intelligente SIMATIC HawkEye 1600T, con conseguente riduzione dell'investimento nel training e nello sviluppo dell'applicazione Interfacce della telecamera Analogica ■ Elaborazione immagini ■ Solo telecamere Interlaced ■ Quattro canali multiplex ■ Telecamere Progressive-Scan e Interlaced Quattro canali indipendenti ■ Telecamere Camera-Link ■ Un canale Camera-Link base-level Elaborazione sulla CPU del PC host Framegrabber Framegrabber 0300 Framegrabber 0740 Elaborazione onboard (CPU del PC host completamente sgravata) Framegrabber 0800 Processori di visione Processore di visione 2 Digitale SIMATIC Visionscape Processore di visione br_visionscape_ita_content_NEW.fm Seite 3 Dienstag, 4. Dezember 2007 9:04 09 © Siemens AG 2007 SIMATIC Visionscape Il portfolio in sintesi La famiglia di prodotti SIMATIC Visionscape comprende processori di visione potenti e scalabili nonché economici Framegrabber. La particolarità sta nel fatto che tutte queste schede vengono configurate con lo stesso ambiente di sviluppo e la stessa ampia gamma di comprovati tool per l'elaborazione immagini. Conseguentemente un'applicazione configurata per una scheda è utilizzabile senza modifiche e senza una nuova compilazione su un'altra scheda e sulla telecamera intelligente HawkEye 1600T, cosa che consente agli utenti una scalabilità senza problemi e la scelta del giusto rapporto prezzo/prestazioni per ogni applicazione. Framegrabber Con i framegrabber Visionscape è possibile immettere nella memoria del PC host le immagini riprese da diverse telecamere. In tutti i framegrabber Visionscape sono integrati ingressi/uscite digitali per il triggeraggio, il comando del flash e I/O universali. Processori di visione I processori di visione della serie Visionscape 4000 sono sistemi di elaborazione immagini completi e potenti che occupano un unico slot PCI. Queste schede offrono una CPU integrata, un Vision-Acceleration-ASIC, memoria e visualizzazione su un proprio display SVGA. Il processore del PC risulta pertanto sgravato da tutte le funzioni di elaborazione immagini. Le schede contengono inoltre connessioni dedicate per I/O digitali e supportano diverse Machine-Vision-Cameras tramite apposite schede d'interfaccia innestabili per la Main-Board. Il sistema operativo Real-Time Multi-Task integrato garantisce un comportamento deterministico. Le configurazioni di sistema possono essere ampliate - senza alcuna influenza sulle prestazioni inserendo semplicemente ulteriori processori di visione nella stessa piastra del bus backplane. Opzioni di interfaccia per telecamere Diversi framegrabber e schede innestabili supportano una molteplicità di opzioni d'interfaccia per telecamera Serie x300 ■ Solo telecamere analogiche Interlaced ■ Quattro canali multiplex Serie x740 Serie x800 ■ Telecamere ProgressiveScan e analogiche Interlaced ■ Quattro canali indipendenti ■ Alta risoluzione fino a 2K x 2K ■ Supporta funzioni speciali come ad es. diaframma elettronico, Frame-Reset o telecamere Partial-Scan ■ Un canale digitale Camera-Link base-level ■ Supporta telecamere matriciali e telecamere lineari ■ Riprese di immagini veloci ad alta risoluzione SIMATIC Visionscape 3 br_visionscape_ita_content_NEW.fm Seite 4 Dienstag, 4. Dezember 2007 9:04 09 © Siemens AG 2007 SIMATIC Visionscape Per applicazioni di elaborazione immagini veloci o complesse Produzione di componenti elettronici Produzione di semiconduttori Controllo di condensatori al tantalio con più telecamere ad una velocità max. di 2400 componenti/minuto. Vengono cercati diversi difetti di forma e verificate le marcature sui lati superiore e inferiore di ogni condensatore, sbavature eccessive, alterazioni di colore e altri difetti di lavorazione. Controllo della collocazione dei chip, inclusi misura, riconoscimento di errori e analisi dettagliata di Ball Grid Array (BGA) ad una velocità max. di 10000 Ball/secondo mediante l'impiego di una telecamera ad alta risoluzione e di una speciale illuminazione multipla. Industria alimentare Confezionamento di prodotti farmaceutici Controllo dettagliato di contenitori per bevande su difetti all'interno con più telecamere ad una velocità max. di 3600 oggetti/minuto. Ogni PC impiega più schede di processori di visione con una o più telecamere rispettivamente collegate. Verifica validità della data e del codice di lotto mediante verifica ottica di caratteri (OCV) e identificazione di etichette. Vengono letti codici 1D o 2D ad una velocità di 300 ... 600 oggetti/minuto, spesso anche in combinazione con altri controlli della confezione o del prodotto mediante altre riprese di telecamera. Automazione di laboratorio Montaggio nell'industria automobilistica Lettura di Data Matrix Code su 96 microtubetti in appositi supporti nel tempo di un secondo. Questa performance è ottenuta impiegando uno speciale apparato di lettura con quattro telecamere coordinate tra loro ed una speciale illuminazione. Sistema di verifica con più telecamere per la validazione del montaggio del serbatoio della benzina. Fino a quattro telecamere per ogni scheda e più processori di visione in ogni PC consentono una molteplicità di controlli di presenza. 4 SIMATIC Visionscape br_visionscape_ita_content_NEW.fm Seite 5 Dienstag, 4. Dezember 2007 9:04 09 © Siemens AG 2007 SIMATIC Visionscape Framegrabber Prospetto dei dati tecnici 0300 0740 Struttura ■ Unità di bus conforme a PCI 2.2, 5 V, occupa uno slot di mezza lunghezza; ■ Unità di bus conforme a PCI 2.3, occupa Ingresso video ■ Fino a 4 telecamere RS170 o CCIR multi- ■ Una telecamera Camera-Link; 140 mm x 107 mm (5,5" x 4,2") plexate e sincronizzate dall'esterno ■ Fino a 4 telecamere indipendenti, analo- giche Interlaced o Progressive-Scan uno slot di mezza lunghezza; 168 mm x 107 mm (6.6" x 4.2") - adatta per entrambi i sistemi di bus, PCI 2.2 & Universal PCI 2.3 Camera-Link standard ■ RS170: max. 640 x 480 pixel, 60 Hz; CCIR: max. 768 x 576 pixel, 50 Hz Interlaced ■ Telecamera matriciale ad alta risoluzione ■ Quantizzazione ADC a 8 bit ■ Linescan (max. 16k pixel/riga) ■ Flessibile Bus-Master-DMA concatenato ■ Telecamere TDI (Time Delay Integration, ■ Acquisizione d'immagine contempora■ ■ ■ ■ nea e asincrona su tutti i canali Progressive Scan analogico con una grandezza d'immagine fino a 2K x 2K Supporta 2 diversi tipi di telecamere contemporaneamente tramite 2 generatori di segnale pixel-clock indipendenti tra di loro, che consentono l'impiego di telecamere ad alta e bassa risoluzione in ognuno dei 4 canali Supporta Shutter, Frame-Reset, PartialScan e telecamere a velocità doppia e quadrupla Sincronizzazione esterna della telecamera Interfaccia per encoder Comando video 0800 con ritardo e integrazione) ■ Buffer FIFO SDRAM da 32 Mbyte ■ Configurabile: Un tap con 8 ... 24 bit/pixel o due tap con 8 ... 12 bit/pixel; i tap possono essere annidati o sequenziali ■ Pixel scalati fino a otto posizioni ■ Frequenza di pixel-clock 20 ... 85 MHz ■ Scelta di 3 ingressi RS422 o TTL sul connettore dell'encoder o di 4 ingressi TTL per sensori a 24 V ■ Due fasi per 1x, 2x, 4x pitch e indexinput con riconoscimento di direzione ■ 8 Bit Prescaler ■ Interfaccia master/slave per la sincronizzazione e l'attivazione di più schede ■ 4 Hsync; 4 Vsync ■ 4 Hsync; 4 Vsync/Vinit ■ 4 uscite di comando LVDS ■ 4 accoppiamenti/bloccaggi (per esposi- ■ 4 ingressi o uscite per comando teleca- ■ LVDS con comunicazione seriale zione simultanea) mera ■ Reset asincrono, controllo esposizione (PRIN) e ripresa ROI ■ Più modi di attivazione Display del PC host ■ PCI-Busmaster ■ Superficie grafica a colori Ingressi/uscite digitali onboard ■ 4 ingressi per sensori con tensioni di soglia di riferimento fornite dall'utente ed un campo di tensione di ingresso da 5 a 24 V ■ 4 uscite per flash ■ 16 ingressi/uscite bidirezionali programmabili ■ Collegamento di ingresso/uscita standard a 50 pin per una delle due schede I/O addizionali - Scheda di I/O a 10 punti, interna al PC per max. due telecamere - Scheda di I/O a 16 punti esterna per max. quattro telecamere Uscita analogica ■ Bus I2C seriale sulla scheda (per uscita analogica) ■ 8 canali di uscita analogici con scheda di I/O esterna Corrente assorbita ■ +12 V con 1,0 A max.; +5 V con 1,25 A max.; ca. 9 W Condizioni ambientali ■ Temperatura di esercizio: 0 °C ... 50 °C, umidità relativa: 10-90 %, senza condensa Requisiti per il PC host 1) ■ Pentium 4, 2,4 GHz o superiore con almeno 256 MB RAM; adattatore VGA, 64K o TrueColor; Win 2000 SP4 o superiore, Win XP SP2 o superiore ■ Uno slot di ampliamento libero PCI +5 V/32 bit e uno slot libero per scheda di I/O interna della slotplate per collegamenti I/O con la scheda di I/O esterna (solo se sono necessari I/O) 1) Vedi configurazioni consigliate dei PC SIMATIC nel file Readme ■ +12 V con 1,0 A; +5 V con 1,5 A; 3,3 V con 0,2 A max.; ca. 8 W ■ Uno slot libero - slot di ampliamento Universal-PCI 2.3 +3,3 V/64 bit oppure - slot PCI 2.2 +5 V/32 bit (contatti di connettore addizionali per Universal-PCI, che non sono presenti nel connetore PCI standard) br_visionscape_ita_content_NEW.fm Seite 6 Dienstag, 4. Dezember 2007 9:04 09 © Siemens AG 2007 SIMATIC Visionscape Processori di visione Prospetto dei dati tecnici 4300 4740 Struttura ■ Unità di bus conforme a PCI 2.2, 5 V, occupa uno slot di lunghezza intera; 312 mm x 107 mm (12,3" x 4,2") CPU onboard ■ Potente CPU RISC MIPS da 64 bit ■ Sistema operativo Real-Time Multi-Task VxWorks ASIC onboard ■ Vision Acceleration ASIC; accelera tutte le funzioni low-level generali di elaborazione e analisi di immagini Memoria onboard ■ 128 MB di memoria per dati/programma di CPU, ampliabile a 384 MB (144-Pin PC100 SDRAM SODIMM-Configuration) ■ 32 MB SDRAM di memoria immagini; 32 MB SDRAM di memoria display VGA Ingresso video ■ Flessibile Bus-Master-DMA concatenato; accesso DMA alla memoria della CPU onboard, memoria immagini, PC host o memoria video ■ RS170: max. 640 x 480 pixel, 60 Hz; CCIR: max. 768 x 576 pixel, 50 Hz Interlaced ■ Quantizzazione ADC a 8 bit ■ Fino a 4 telecamere analogiche multiplexate e sincronizzate ■ Fino a 4 telecamere analogiche Interlaced o Progressive- – ■ Acquisizione d'immagine contemporanea e asincrona su tutti i dall'esterno (RS170 o CCIR) Scan sincronizzate dall'esterno quattro canali ■ Progressive-Scan fino a 2k x 2k ■ Supporto di due diversi tipi di telecamere e pertanto possibilità di combinazione di telecamere ad alta e bassa risoluzione ■ Supporta Shutter, Frame-Reset, Partial-Scan e telecamere a velocità doppia e quadrupla ■ Sincronizzazione esterna della telecamera Comando video ■ Interfaccia master/slave per la sincronizzazione e l'attivazione di più schede ■ 4 Hsync; 4 Vsync ■ 4 Hsync; 4 Vsync/Vinit ■ 4 accoppiamenti/bloccaggi (per esposizione simultanea) ■ 4 ingressi o uscite per comando telecamera Interfaccia encoder – – Uscita per display SVGA onboard ■ Acceleratore di grafica/video; risoluzione display fino a 1024 x 768 pixel; superficie grafica a colori; connessione VGA Display del PC host ■ PCI-Busmaster; superficie grafica a colori Ingressi/uscite digitali onboard ■ 4 ingressi per sensori con tensioni di soglia di riferimento fornite dall'utente ed un campo di tensione d'ingresso da 5 a 24 V; 4 uscite per flash ■ 16 ingressi/uscite bidirezionali programmabili ■ Collegamento di ingresso/uscita standard a 50 pin per una delle due schede I/O addizionali - Scheda di I/O a 10 punti, interna al PC per max. due telecamere - Scheda di I/O a 16 punti esterna per max. quattro telecamere Uscita analogica ■ Bus I2C seriale sulla scheda; 8 canali di uscita analogici con scheda di I/O esterna I/O seriali sulla scheda ■ 2 porte RS232 con comando di flusso hardware: baudrate fino a 115,2 K Corrente assorbita ■ +12 V con 1 A; +5 V con 5 A max.; potenza dissipata 30 W Condizioni ambientali ■ Temperatura di esercizio: 0 °C ... 50 °C, umidità relativa: 10-90 %, senza condensa Requisiti per il PC host (raccomandati) ■ Pentium 4, 2,4 GHz o superiore con almeno 256 MB RAM ■ Uno slot libero PCI +5 V/32 bit e uno slot libero di lunghezza intera per scheda di I/O interna della slotplate per collegamenti I/O con la scheda di I/O esterna (solo se sono necessari I/O) ■ Adattatore grafico VGA – 64K o TrueColor (solo se è necessario il display del PC host) ■ Microsoft Windows 2000 SP4 o superiore oppure Windows XP SP2 o superiore SIMATIC Visionscape 6 br_visionscape_ita_content_7-9.fm Seite 7 Montag, 3. Dezember 2007 2:45 14 © Siemens AG 2007 SIMATIC Visionscape Applicazioni in tutti i settori industriali Confezionamento di prodotti cosmetici e di consumo Controllo e confezionamento di semiconduttori Diverse verifiche di confezioni di cosmetici, di date sulle etichette e di codici di lotto con fino a quattro telecamere per scheda ed una velocità max. di 125 oggetti/minuto. In altre verifiche più veloci vengono elaborati 400 ... 700 oggetti/minuto con fino a quattro telecamere per scheda. Controllo ottico finale di marcatura e confezione. Vengono cercati tutti i difetti possibili sui semiconduttori ad una velocità max. di 10000 unità/ora. Un'illuminazione con più lampade consente una verifica sia di marcature laser che di difetti sulle superfici della confezione con la stessa telecamera. Produzione di apparecchiature medicali Controllo del flusso di materiale È rappresentata un'applicazione relativa al trattamento di aghi per impiego sanitario sotto il controllo di un sistema di elaborazione immagini. Altre applicazioni in questo settore riguardano verifiche dettagliate e veloci di apparecchiature diagnostiche o di imballi di apparecchiature medicali con relativa identificazione. Questa applicazione riguarda il riconoscimento di pacchi su unità di trasporto in un centro logistico. Più telecamere sono collegate con una scheda. Altre applicazioni in questo settore industriale comprendono il riconoscimento degli imballi su tilt-tray. Confezionamento di generi alimentari Montaggio di schede elettroniche Rapida identificazione di scatole di conserve ad una velocità max. di 1800 oggetti/minuto per escludere etichette applicate erroneamente. In questa applicazione sono riconosciute marcature alfanumeriche a getto d'inchiostro in qualsiasi posizione mediante verifica ottica di caratteri (OCV) per l'identificazione dell'ID. Lettura e verifica di Data Matrix Code marcati con laser su circuiti stampati per telefoni mobili. Ad una scheda di visione fanno capo fino a quattro sistemi integrati con telecamera, obiettivo e illuminazione. SIMATIC Visionscape 7 br_visionscape_ita_content_7-9.fm Seite 8 Montag, 3. Dezember 2007 2:45 14 © Siemens AG 2007 Software SIMATIC Visionscape Sviluppo e implementazione in modo semplice e rapido dell'applicazione Il software SIMATIC Visionscape può accelerare notevolmente la realizzazione dell'applicazione di visione, mettendo a disposizione dell'utente un'ampio repertorio di tool per l'elaborazione di immagini ed una potente superficie operativa grafica per lo sviluppo e l'implementazione dell'applicazione. Con la superficie di progettazione FrontRunner l'utente può realizzare in modo semplice e rapido applicazioni di elaborazione immagini di varia complessità, che possono essere caricate senza speciali requisiti in ogni Visionscape Board e nella telecamera intelligente HawkEye 1600T. Dalla superficie runtime standard AppRunner l'utente può avviare/arrestare l'applicazione, acquisire e verificare immagini con difetti nonché rappresentare ulteriori informazioni in modo da ottenere un quadro informativo sull'intero stato del sistema. Inoltre un set completo di componenti ActiveX consente la configurazione di superfici operative personalizzate su misura per il cliente e la contemporanea programmazione di applicazioni di elaborazione immagini. I livelli di utenti che possono approfittare di una soluzione Visionscape sono quasi come il numero di applicazioni. L'ambiente di progettazione può essere così ad es. adattato su misura ai diversi utenti, per garantire la massima produttività. ■ Per una rapida realizzazione di complesse applicazioni di elaborazione immagini, per l'application-engineer o il system-engineer sono disponibili strumenti standard Drag&Drop, con i quali è possibile lo sviluppo semplice e rapido di uno schema funzionale - senza alcuna programmazione convenzionale. ■ Sviluppatori di soluzioni e costruttori di macchine realizzano applicazioni su misura per il cliente con appropriate interfacce utente grafiche integrate nella Human Machine Interface (HMI). ■ Installatori e operatori di macchina scelgono e configurano applicazioni preprogrammate e attivano, arrestano e sorvegliano tali applicazioni nell'impianto. La famiglia di prodotti SIMATIC Visionscape comprende processori di visione potenti e scalabili nonché economici Framegrabber. Il vantaggio sta nel fatto che tutte le schede e la telecamera intelligente HawkEye 1600T vengono configurate con l'impiego dello stesso ambiente di sviluppo e d'impiego nonché con lo stesso ampio repertorio di tool intelligenti. Conseguentemente un'applicazione configurata per un sistema è utilizzabile senza modifiche e senza una nuova compilazione su un altro sistema, cosa che consente per ogni applicazione una semplice scelta in considerazione del rapporto prezzo/prestazioni. Inoltre gli utenti devono essere addestrati e devono conoscere solo un ambiente. 8 Software SIMATIC Visionscape Highlights ■ Ambiente software comune per la realizzazione e l'implementazione rapida di applicazioni per tutte le schede Visionscape e la telecamera intelligente HawkEye 1600T ■ Potente interfaccia utente grafica ed architettura di schema funzionale per la semplice realizzazione Drag&Drop dell'applicazione ■ Ampio repertorio di tool per l'elaborazione e l'analisi di immagini, misure dimensionali calibrate, identificazione automatica e specifici compiti applicativi ■ Linguaggio Script per l'integrazione di tool specifici d'utente ■ Architettura aperta di componenti ActiveX Control per interfacce utente su misura in funzione dell'applicazione ■ Configurazioni e tools specifici d'applicazione per l'industria farmaceutica, l'industria di confezionamento/imballaggio, l'industria dei semiconduttori e dell'elettronica Software SIMATIC Visionscape br_visionscape_ita_content_7-9.fm Seite 9 Montag, 3. Dezember 2007 2:45 14 © Siemens AG 2007 Software SIMATIC Visionscape Ampio repertorio di tool intelligenti Highlights ■ Ampio repertorio di tool per l'elaborazione di immagini e di tool per l'identificazione automatica ■ I tool sono stati migliorati attraverso più generazioni di sistemi di elaborazione immagini e si sono già affermati in tutto il mondo in migliaia di installazioni ■ Grazie a parametri di tool standard e all'intelligenza integrata è possibile rilevare anche disuniformità e imprecisioni di minima entità ■ Adattabilità a traslazioni/rotazioni/mascheramenti di componenti nonché a variazioni d'illuminazione o di contrasto ■ ■ ■ Tutte le misure in pixel o in unità calibrabili (anche in riferimento alla prospettiva della telecamera) L'ampio repertorio di strumenti di elaborazione immagini del software SIMATIC Visionscape comprende: ■ Strumenti per l'elaborazione di immagini - Image-Arithmetic, rotazione/distorsione dell'immagine, morfologia binaria e in scala di grigi, ampliamento dello spigolo (Edge Enhancement), filtraggio immagine etc. ■ Strumenti per l'analisi di immagini - Riconoscimento di errori, Histogramm Analysis, Blob Analysis, Edge Detection/Fitting, Vector Edge Detection/Fitting, riconoscimento di template e modelli (Template and Pattern Recognition/Matching), localizzazione di oggetti con angolo di rotazione etc. ■ Misurazioni calibrate - Molte misure preconfigurate come ad es. intersezione di linee, distanza punto a punto, normale punto a linea, etc. ■ Tolls di riconoscimento automatici - Lettura di Data Matrix Code e di altri barcode 1D/2D, riconoscimento ottico di caratteri (OCR) etc. Low-Level Tool per l'elaborazione e l'analisi di immagini utilizzano l'accelerazione hardware disponibile (ad es. con le famiglie di schede di processori di visione 4x00) ■ High-Level-Tool combinano processi e logica per compiti specifici dell'applicazione ■ High-Level-Tools specifici dell'applicazione - Verifica ottica di caratteri (OCV) per controllo di stampa/marcatura, verifica di Ball Grid Array (BGA) etc. Tool specifici dell'utente - Mediante funzioni matematiche ed espressioni definite dall'utente, linguaggio Script per lo sviluppo di proprie funzioni e l'integrazione di algoritmi esterni Software SIMATIC Visionscape 9 br_visionscape_ita_lastpage.fm Seite 12 Montag, 3. Dezember 2007 2:46 14 © Siemens AG 2007 Software SIMATIC Visionscape Ampio repertorio di tool intelligenti Applicazione Utilizzo di preelaborazione morfologica per il riconoscimento di sfere di cuscinetti Riconoscimento di difetti in zone d'immagine di forma irregolare/nascoste Riconoscimento di bordi in qualsiasi direzione e adattamento a cerchi o linee Riconoscimento di template/modelli e localizzazione di oggetti con angolo di rotazione Misurazioni calibrate con valori reali Verifica ottica di caratteri (OCV) e riconoscimento ottico di caratteri (OCR) Lettura di più codici Data Matrix in un'immagine Riconoscimento di oggetti e modelli (Pattern Matching) con il potente tool Intellifind Siemens S.p.A. Automation and Drives Settore Industrial Automation Systems Viale Piero e Alberto Pirelli, 10 20126 Milano Telefono/-Fax 02 2436-3333/-2890 www.siemens.it/ad Le informazioni riportate in questo brochure contengono descrizioni o caratteristiche che potrebbero variare con l'evolversi dei prodotti o non essere sempre appropriate, nella forma descritta, per il caso applicativo concreto. Le caratteristiche richieste saranno da considerare impegnative solo se espressamente concordate in fase di definizione del contratto. Con riserva di disponibilità di fornitura e modifiche tecniche. Tutte le denominazioni di prodotto possono essere marchi registrati o nomi di prodotti della Siemens AG o di altre aziende subfornitrici, il cui utilizzo da parte di terzi per propri scopi può violare i diritti dei proprietari. Con riserva di modifiche | PDF (6ZB5330-0AK05-0BA1) | Dispo 26107 | 801159 BS 1107 10 IT | Produced in Germany | © Siemens AG 2007 Rotazione d'immagine o suddivisione in archi di cerchio