Jack M
Jack F
• Ricevitore
• Receiver
• Trasmettitore
• Transmitter
• Descrizione
- Simmetrizzatore video (non amplificato) passivo che consente la trasmissione di video CCTV in tempo reale e potenza a bassa tensione sul cavo UTP.
- Composto da trasmettitore e ricevitore.
• Description
- Passive (non-amplified) video balun that allows transmission of real-time CCTV video and low voltage power over UTP cable.
- It consists of Transmitter and Receiver.
• Caratteristiche
• Features
- Segnale di trasmissione: video composito 1 Vpp.
- Transmission signal: 1Vpp composite video.
- Alimentazione di supporto 12V DC / 24V AC 1A.
- Support Power suply 12V DC / 24V AC 1A.
- Compatibili con formati video internazionali.
- Compatible with worldwide video formats.
- Supportano un cavo UTP, almeno un cavo U/UTP cat. 5.
- Support UTP cable at least U/UTP cat 5 type.
- Protezione contro sovratensioni integrata.
- Supereiezione di interferenza.
- Built-in surge and transient protection.
- Super interference rejection.
- Trasmissione di video a colori e alimentazione fino a 300 m / 1000 ft.
- Color video and power transmission up to 300 m / 1000 ft.
Corrente massima (A) dipendente dalla lunghezza del cavo, vedere tabella seguente:
Maximum current (A) depending on cable lengh see table below :
- Tensione di alimentazione: 12 V
- Supply voltage: 12V
- Minimum voltage for camera: 10,5V
- Tensione minima per la telecamera: 10,5 V
• Tipo di cavo
• Type of cable
• Lunghezza
• Length
(m)
Cat 5/5e
(AWG24)
50
100
200
1070 mA 530 mA 270 mA
300
180 mA
Istruzioni di sicurezza
Questo prodotto deve essere installato in conformità con le regole d’installazione e di preferenza da un
elettricista qualificato. L’eventuale installazione e utilizzo improprio dello stesso possono comportare
rischi di shock elettrico o incendio.
Prima di procedere all’installazione, leggere attentamente le istruzioni associate e individuare un luogo
di montaggio idoneo in funzione del prodotto.
Non aprire, smontare, alterare o modificare l’apparecchio eccetto speciale menzione indicata
nel manuale. Tutti i prodotti Bticino devono essere esclusivamente aperti e riparati da personale
adeguatamente formato e autorizzato da Bticino. Qualsivoglia apertura o riparazione non autorizzata
comporta l’esclusione di eventuali responsabilità, diritti alla sostituzione e garanzie.
Utilizzare esclusivamente accessori a marchio Bticino.
Safety instructions
This product should be installed in line with installation rules, preferably by a qualified electrician. Incorrect
installation and use can lead to risk of electric shock or fire.
Before carrying out the installation, read the instructions and take account of the product’s specific mounting
location.
Do not open up, dismantle, alter or modify the device except where specifically required to do so by the
instructions. All Bticino products must be opened and repaired exclusively by personnel trained and approved
by Bticino. Any unauthorised opening or repair completely cancels all liabilities and the rights to replacement
and guarantees.
Use only Bticino brand accessories.
LE04199AA-11XW06
391 881
• Elementi
• Items
• Compatibile con
• Compatible with
• Proprietà di
trasmissione video
• Banda del segnale
• Signal Band
250MHz (-3db)
• Banda di bilanciamento:
• Balance Band
0-6MHz
• Connettore video
• Video connector
• 1 BNC-M; impedenza: 75 Ω
• 1 x BNC-M; Impedance: 75 Ω
• Connettori cavo UTP
• UTP Cable Connectors
• 1 RJ-45; impedenza: 100 Ω
• 1 x RJ-45; Impedance: 100 Ω
• Spina alimentazione
• Power Supply Plug
• 1 trasmettitore plug-on DC maschio
• 1 x Male DC plug on transmiter
• 1 trasmettitore plug-on DC femmina
• 1 x Female DC plug on receiver
• Corrente max: 1 A
• Max Current: 1A
• Dimensioni (LxPxH) • Dimensions (LWH)
220 x 19 x 15 mm
• Materiale alloggiamento
• Housing Material
• Plastica tecnica ABS
• ABS Engineering Plastic
• Colore unità
• Unit Color
• Nero • Black
• Peso netto
• Net Weight
46 g
• Temperatura operativa
• Operating Temperature
-20°C ~ 70°C
• Video
Transmiting properties
• Proprietà del
collegamento
• Connection
Properties
• Proprietà fisiche
• Physical
Properties
• Ambiente
• Environmental
• Umidità relativa
• Relative Humidity
• Temperatura di immagazzinamento
• Storage Temperature
• 0 ~ 95% (senza condensa)
• 0 ~ 95% (non-condensing)
• Peso lordo
• Gross Weight
• 105 g (2 unità)
• 105 g (2 units)
• Volume involucro (LxPxH)
• Casing Volume (LWH)
145 x 120 x 50 mm
• Involucro
• Casing
• Video
• Video
• Tutti i segnali di banda di base PAL, NTSC, SECAM
• All Baseband Signal as PAL, NTSC, SECAM
-40°C ~ 150°C
• Alimentazione - • Alimentazione +
• Power +
• Power -
1 2 3 4 5 6 7 8
• Coppia 2
• Pair 2
• Coppia 3
• Pair 3
• Coppia 3 • Coppia 1• Coppia 4
• Pair 3 • Pair 1 • Pair 4
• Coppia 2 • Coppia 1• Coppia 4
• Pair 2 • Pair 1 • Pair 4
12345678
12345678
T568A
T568B
• Alimentazione
• Power
300 m / 1000 ft
• Alimentazione video
• Video Power
RJ45
RJ45
• Alimentazione F
• Video
• Power F
• Alimentazione M
• Power M
• Attenzione:
• Caution:
- 391881 non è impermeabile, da non usare all’esterno;
- se si usa T568A standard, verificare che l’altra estremità sia adatta a T568A;
- se si usa T568B standard, verificare che l’altra estremità sia adatta a T568A
- 391881 is not waterproof not to be used outdoors.
- If using T568A standard, make sure the other end is matched to T568A.
- If using T568B standard, make sure the other end is matched to T568A.
