Scheda tecnica

Schede tecniche di prodotto
Revisione 12 del 14-06-2010
Scheda tecnica
2010-06-11 0009 DS
r6
Ingecon® Sun 2,5 / 3 / 3,3 / 3,8 / 4,6 / 5 / 6TL
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Grid – connected inverters
Caratteristiche generali
Adatto per installazione all’esterno (Outdoor).
- Ampio range di tensione di ingresso (150-550Vdc).
- Sistema avanzato di inseguimento del punto di massima potenza (MPPT).
- Facilità d’installazione, non necessitano componenti aggiuntivi (connettori rapidi di serie per la connessione
delle stringhe, connettore di potenza per la connessione alla rete e connettori di segnale per il sistema di
monitoraggio).
- Protezioni elettriche integrate
- Bassa distorsione armonica (THD): 3%.
- Involucro in alluminio.
- Grado di protezione IP65 per l’installazione all’esterno.
- Possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
- Display LCD grafico e tastiera per monitoraggio, posto sulla parte frontale del dispositivo.
- Data logger interno fino a 3 mesi.
- Sezionatore sotto carico lato DC.
- Seriale RS485 Modbus RTU integrata.
- Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
- Vita utile di oltre 20 anni.
- Garanzia di 5 anni estendibile fino a 25.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.it
Pagina 1 di 3
Scheda tecnica
2010-06-11 0009 DS
r6
Optional
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Invio di allarmi tramite SMS.
Internet Website per la visualizzazione dei dati
Segnalazione digitale di stato: guasto isolamento lato D.C. o inverter connesso.
Caratteristiche tecniche (6)
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingresso (DC) Ingecon® Sun
Range Potenza Campo fotovoltaica (1)
Range di tensione MPP
Range di Tensione CC
Corrente Massima CC
Ingressi CC
MPPT
Uscita (AC) Ingecon® Sun
Potenza nominale @ 50°C (3)
Potenza nominale @ 40°C (4)
Corrente massima
Tensione Nominale CA
Contributo alla corrente di corto circuito (5)
Freq. nominale
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
Efficienza Ingecon® Sun
Efficienza massima
Efficienza europea
Consumo in stand-by
Consumo notturno
Caratteristiche generali Ingecon® Sun
Ingressi DC(4)
Temperatura ambiente
Umidità relativa senza condensa
Grado di protezione
Dimensioni (L x P x H) (mm)
Peso
2,5TL
2,8-3,3
3TL
3,2-4
3,3TL
3,8-4,3
3,8TL
4,1-5
4,6TL
5,2-6
5TL
5,7-6,5
6TL
6,3-7
kWp
kWp
kWp
kWp
kWp
kWp
kWp
160450 V
195 –
450V
155 –
450 V
160 –
450 V
190 –
450V
16 A
3
16 A
3
2,5TL
2,5kW
2,7kW
13A
3TL
2,8kW
3,0kW
13,5A
16,3A
18,3A
2,5TL
3TL
96,6%
95%
96,6%
95,1%
2,5TL
3
3TL
3
18,3 kg
140 145 –
450 V
450 V
125- 550V(2)
22 A
33 A
33 A
4
4
4
1
3,3TL
3,8TL
4,6TL
3,3kW
3,6kW
4,6kW
3,7kW
3,9kW
5,0kW
17A
18,8A
24,2A
230 V
21,5A
23,5A
30A
50Hz
< 3%
1
3,3TL
3,8TL
4,6TL
33 A
4
33 A
4
5TL
5,0kW
5,5kW
25,5A
6TL
5,4W
6,0kW
26,2°
32,6A
35,2°
5TL
6TL
96,8%
95,2%
97%
96,1%
97%
96,1%
97%
95,6%
97%
96%
< 10 W
< 0,5 W
3,3TL
3,8TL
4,6TL
5TL
4
4
4
4
-20°C a 70°C
95%
IP65
360 x 180 x 470
19,7 kg
23,3 kg
6TL
4
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura, tensione di Breakdown 600Vdc
(3) Potenza garantita alla tensione di uscita 207V.
(4) Potenza garantita alla tensione di uscita nominale 230V.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.it
Pagina 2 di 3
Scheda tecnica
2010-06-11 0009 DS
r6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC EN 61000-6-2 E EN 61000-6-3
Direttiva bassa tensione EN50178.
Conforme a RD 1663/2000, RD 661/2007, G83/1, DK5940 Ed. 2.2. e VDE 0126-1-1.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso e sull'uscita.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita.
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Protezione anti-isola con disinserimento automatico.
Segnalazioni
Contatto di segnalazione ausiliario libero da tensione (227Vac, 10A). Programmato da Ingeteam su richiesta come
stato isolamento campo FV o stato connessione a rete. Opzionale.
Connessioni
Connessione in ingresso DC tramite connettori rapidi MC4, tre coppie (positivo e negativo) per 2.5TL-3TL, quattro
coppie (positivo e negativo) per 3.3TL-6TL.
Utilizzare connettori volanti Multicontact PV-ADSP4 per i poli e PV-ADBP4 per i poli negativi.
Connessioni di uscita AC e terra attraverso connettore rapido a tre morsetti. Diametro esterno massimo del cavo
14mm, sezione massima del conduttore 6mm2.
Connessione alla linea seriale RS485 ed all’uscita programmabile attraverso connettori rapidi. Cavo schermato di
diametro esterno da 7 a 13mm.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.it
Pagina 3 di 3
Scheda tecnica
2010-06-11 0016 DS
r10
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun Smart 10 / 12.5 / 15 / 20 / 25 / 30
Caratteristiche generali
Adatto all’installazione all’esterno.
Vasto range di tensione di ingresso (405-750 Vdc).
Massima tensione fino a 900 Vdc.
Sistema avanzato di inseguimento del punto di potenza massima (MPPT).
Trasformatore CA di isolamento galvanico.
Bassa distorsione armonica (THD): 3%.
Grado di protezione IP54 (Elettronica IP65).
Involucro in acciaio inox.
Possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
Display LCD da 2 x 16 caratteri e tastiera per monitoraggio, posto sulla parte frontale del dispositivo.
Data logger interno fino a 3 mesi.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni prolungabile fino a 25.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 5
Scheda tecnica
2010-06-11 0016 DS
r10
Optional
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Caratteristiche tecniche
Ingresso (DC) Ingecon® Sun
Potenza fotovoltaica (1)
Potenza massima di ingresso
Range di tensione
Massima tensione CC(2)
Corrente massima
Ingressi CC
MPPT
Uscita (AC) Ingecon® Sun
Potenza nominale HT(3)
Potenza nominale HP(4)
Corrente massima
Contributo alla corrente di corto circuito (5)
Tensione nominale
Freq. nominale
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
Efficienza Ingecon® Sun
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Potenza nominale
Consumo notturno
Consumo in Standby
Caratteristiche generali Ingecon® Sun
Temperatura ambiente
Umidità relativa massima
Grado di protezione
Livello di rumore
Numero di ingressi DC
Dimensioni (LxPxH)
Peso
10
12 - 13
12,5
14 – 16
15
17 - 20
20
23 - 26
25
29 - 33
30
35 - 39
kWp
kWp
kWp
kWp
kWp
kWp
12 kW
14 kW
17 kW
23 kW
29 kW
35 kW
405 - 750 Vdc
900 Vdc (2)
30 A
32A
41A
57 A
71 A
86 A
10
10
10
14
14
14
1
10
12,5
15
20
25
30
10 kW
12,5 kW
15 kW
20kW
25kW
30kW
11 kW
13 kW
16 kW
22kW
27,5kW
33kW
19 A
22 A
23 A
37 A
50 A
50 A
22 A
27 A
32 A
43 A
54 A
65 A
3 x 400 Vac + N
50/60 Hz
< 3%(6)
1(7)
10
12,5
15
20
25
30
94,9%
94,9%
94,9%
95,5%
95,6%
95,6%
93,3%
93,5%
93,8%
94,0%
94,5%
94,7%
78,8%
81,3%
82,7%
87,9%
89,1%
88,9%
92,4%
93,0%
93,1%
94,9%
94,9%
94,8%
94,8%
94,8%
94,9%
93,3%
93,2%
94,1%
1W
30 W
10
12,5
15
20
25
30
da -10ºC a +65ºC
95%
IP54 (Elettronica IP65)
<56dB
8
14
665mm x 545mm x 1150 mm
740mm x 550mm x 1270 mm
192kg
242kg
323,5kg
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 5
Scheda tecnica
2010-06-11 0016 DS
r10
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
(3) Fino a 45°C ambiente, Pmax = 110% Pnom sovraccarico transitorio, non permanente..
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Conforme a RTC alla rete BT di Enel Distribuzione.
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a VDE 0126-1-1.
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso e sull'uscita.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita.
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Protezione anti-isola con disinserimento automatico.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 5
Scheda tecnica
2010-06-11 0016 DS
r10
Segnalazioni
Contatto di segnalazione ausiliario libero da tensione (227Vac, 10A). Programmato da Ingeteam su richiesta come
stato isolamento campo FV o stato connessione a rete. Opzionale.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Interruttore di ingresso DC
Interruttore automatico ABB S804PV-S63 1000Vdc (o equivalente) per Ingecon Sun 10÷15.
Interruttore sezionatore sotto carico ABB S804PV-M125 (o equivalente) per Ingecon Sun 20÷30.
Connessioni
Ingresso cavi dal basso tramite pressa cavi PG metrici e connettori rapidi Multicontact.
Connessione in ingresso DC: n°16 (8 positivi +8 negativi) fino a Ingecon Sun 15 e n°28 (14 positivi +14 negativi) da
Ingecon Sun 20, con connettori rapidi Multicontact PV-ADSP4 (polo positivo) e PV-ADBP4 (polo negativo).
Da Ingecon Sun 20 sono previsti anche due ingressi con pressa cavo PG M32 per ingresso dal campo con una
singola coppia di cavi positivo e negativo.
Utilizzare connettori volanti maschio PV-KST4/2,5 per conduttori di sezione fino a 2.5mm2, PV-KST4/6 per
conduttori di sezione fino a 6mm2 e femmina PV-KBT4/2,5 per conduttori di sezione fino a 2.5mm2, PV-KBT4/6 per
conduttori di sezione fino a 6mm2.
In alternativa morsetti per allaccio cavi di sezione massima 10mm2.
NOTA:Se non si utilizzano i connettori rapidi è necessario sezionare esternamente le stringhe.
Codici Multicontact:
Connettori maschi volanti per cavo da 4mm2 a 6mm2 PV-KST4/6II-UR 32.0017P0001-UR
Connettori maschi volanti per cavo da 4mm2 a 6mm2 PV PV-KBT4/6II-UR 32.0016P0001-UR
E’ consigliabile dotarsi di:
Chiave per sblocco connetori PV-MS 32.6024
Crimpatrice per cavi fino a fino a 6mm2 PV-CZM-19100 32.6020-19100
Connessioni di uscita AC: uscita trifase 3x400V + Neutro su morsettiera. Accesso attraverso un pressa cavo PG M
32 (diametro cavo da 11 a 21mm, 4 conduttori 10mm2) o tre pressa cavi PG M 16 (diametro cavo da 4.5 a 10mm).
Per l’ingresso del cavo di terra è previsto un pressa cavo PG M 25 (diametro cavo da 9 a 17mm). Sono disponibili
anche un pressa cavo PG M 20 (diametro cavo da 7 a 13mm) e nove pressa cavo PG M 12 (diametro cavo da 3.5
a 7mm).
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 5
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2010-06-11 0016 DS
r10
Misure disponibili Ingecon® Sun 10 / 12.5 / 15 / 20 / 25 / 30
Pac
Potenza erogata in rete [kW]
Pdc
Potenza dal campo FV [kW]
Vdc
Tensione del campo FV [V]
Idc
Corrente dal campo FV [A]
Vac1, Vac2, Vac3
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Iac1, Iac2, Iac3
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
F1, F2, F3
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Cos φ
Fattore di potenza
Temp rad
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
Status
Stato interno dell’apparecchiatura
Etot
Totale energia erogata alla rete [kWh]
T.op
Numero di ore di funzionamento [h]
N.conex
Numero di connessioni alla rete
Epar
Energia parziale
TconP
Numero di ore di funzionamento parziali [h]
NconP
Numero di connessioni a rete parziale
Alarm Inverter
Stato di allarme dell’inverter
Motivo di arresto
Storico ultimi 5 arresti
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 5 di 5
Scheda tecnica
2010-06-11 0010 DS
r7
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun Power 50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100
Caratteristiche generali
Vasto range di tensione di ingresso (405-750 Vdc).
Massima tensione fino a 900 Vdc.
Sistema avanzato di inseguimento del punto di potenza massima (MPPT).
Trasformatore CA di isolamento galvanico.
Sezionatore sotto carico con fusibili in CC con comando a porta.
Interruttore magnetotermico in CA con comando a porta.
Bassa distorsione armonica (THD): 3%.
Grado di protezione IP20 (installazione indoor).
Possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
Display LCD da 2 x 16 caratteri e tastiera per monitoraggio, posto sulla parte frontale del dispositivo.
Data logger interno fino a 3 mesi.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni prolungabile fino a 25.
Optional
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Alimentazione notturna.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 4
Scheda tecnica
2010-06-11 0010 DS
r7
Caratteristiche tecniche
Ingresso (DC) Ingecon® Sun
Potenza fotovoltaica (1)
Potenza massima di ingresso
Range di tensione
Massima tensione
Corrente massima
50
57 - 65
kWp
57,4 kW
60
69 - 78
kWp
69 kW
70
80
80 - 91
92 - 104
kWp
kWp
80 kW
92 kW
405 - 750 Vdc
900 Vdc (2)
143 A
172 A
200 A
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingressi CC
100
115 - 130
kWp
115 kW
229 A
257 A
286 A
4
1
MPPT
Uscita (AC) Ingecon® Sun
Potenza nominale HT (3)
Ptenza nominale HP (4)
Corrente massima CA
Contributo alla corrente di corto circuito
90
103 - 117
kWp
103 kW
(5)
Tensione nominale
Freq. nominale
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
Efficienza Ingecon® Sun
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Pot. nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Pot. nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Pot. nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Pot. nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Pot. nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Pot. nominale
Consumo notturno
Consumo in standby
Caratteristiche generali Ingecon® Sun
Temperatura ambiente
Umidità relativa massima
Grado di protezione
Dimensioni (LxPxH)
Peso
50
50 kW
55 kW
60
60 kW
66 kW
70
70 kW
77 kW
80
80 kW
88 kW
90
90 kW
99 kW
100
100 kW
110 Kw
93 A
108 A
118 A
131 A
156 A
161 A
161 A
131 A
152 A
173 A
3 x 400 Vac
50/60 Hz
< 3% (6)
1(7)
70
80
195 A
216 A
90
100
97,2%
96,1%
86,4%
93,0%
95,4%
97,2%
97,0%
96,4%
96,9%
95,8%
88,3%
91,0%
94,6%
96,9%
96,8%
96,4%
96,8%
95,7%
85,3%
91,3%
94,7%
96,7%
96,8%
95,8%
50
60
96,3%
94,3%
78,8%
85,0%
90,8%
94,3%
96,3%
96,0%
96,4%
94,7%
80,0%
87,5%
92,4%
96,1%
96,4%
95,8%
97,5%
96,2%
89,6%
93,3%
95,5%
97,5%
97,0%
96,0%
1W
30 W
50
60
70
80
90
da -10ºC a +65ºC
95%
IP20
1000 mm x 820 mm x 1710 mm
900 kg
900 kg
1026 kg
1026 kg
1162 kg
100
1162 kg
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
(3) Fino a 45°C ambiente, Pmax = 110% Pnom sovraccarico transitorio, non permanente.
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 4
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2010-06-11 0010 DS
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Conforme a RTC alla rete BT di Enel Distribuzione
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso e sull'uscita.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita.
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Protezione anti-isola con disinserimento automatico.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 4
r7
Scheda tecnica
2010-06-11 0010 DS
r7
Segnalazioni
Contatto di segnalazione ausiliario libero da tensione (227Vac, 10A). Programmato da Ingeteam su richiesta come
stato isolamento campo FV o stato connessione a rete. Opzionale.
Ventilazione
Ingresso aria da tutti i lati, uscita dall’alto. Mantenere almeno 20cm liberi per la fuoriuscita dell’aria. Portata aria
4830mc/h.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Interruttore di ingresso DC
Interruttore sezionatore sotto carico SOCOMEC 38DC 1024 equipaggiato con fusibili 400A 900V.
Interruttore di uscita AC
Interruttore automatico NS250H equipaggiati con sganciatore elettronico TM200D; potere di interruzione 70kA @
380/415V.
Connessioni
Ingresso cavi di potenza dal basso e sul fianco tramite pressa cavi PG 40 per cavi con diametro massimo 28mm.
Connessione in ingresso DC: una coppia di ingressi (positivo e negativo), su ogni ingresso sono disponibili 2 fori
M12 per l’allaccio di 4 cavi sezione massima 95mm2 (larghezza massima capocorda 24mm)..
Connessioni di uscita AC: uscita trifasi 3x400V su morsetti per capicorda per allaccio di cavi di sezione massima
70mm2 (fino a 95mm2 con capocorda DIN 46234).
Collegamento del cavo di terra alla barra equipotenziale.
Misure disponibili Ingecon® Sun 50/60/70/80/90/100
Pac
Pdc
Vdc
Idc
Vac1, Vac2, Vac3
Iac1, Iac2, Iac3
F1, F2, F3
Cos φ
Temp rad
Status
Etot
T.op
N.conex
Epar
TconP
NconP
Alarm Inverter
Motivo di arresto
Potenza erogata in rete [kW]
Potenza dal campo FV [kW]
Tensione del campo FV [V]
Corrente dal campo FV [A]
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Fattore di potenza
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
Stato interno dell’apparecchiatura
Totale energia erogata alla rete [kWh]
Numero di ore di funzionamento [h]
Numero di connessioni alla rete
Energia parziale
Numero di ore di funzionamento parziali [h]
Numero di connessioni a rete parziale
Stato di allarme dell’inverter
Storico ultimi 5 arresti
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 4
Scheda tecnica
2010-06-11 0011 DS
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun Power Max 100 TL
Caratteristiche generali
Vasto range di tensione di ingresso (405-750 Vdc).
Massima tensione fino a 900 Vdc.
Sistema avanzato di inseguimento del punto di potenza massima (MPPT).
Assenza di trasformatore CA di isolamento galvanico per connessione a rete MT tramite trasformatore elevatore
esterno.
Sezionatore sotto carico con fusibili in CC con comando a porta.
Interruttore magnetotermico in CA con comando a porta.
Bassa distorsione armonica (THD): 3%.
Grado di protezione IP20 (installazione indoor).
Possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
Display LCD da 2 x 16 caratteri e tastiera per monitoraggio, posto sulla parte frontale del dispositivo.
Data logger interno fino a 3 mesi.
Possibilità di alimentazione separata per ventilazione e ausiliari.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni prolungabile fino a 25.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 5
r7
Scheda tecnica
2010-06-11 0011 DS
Optional
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Alimentazione notturna.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Caratteristiche tecniche
Ingresso (DC) Ingecon® Sun 100TL
Potenza fotovoltaica
113 ‐ 130 kWp (1)
114 kW
Potenza massima di ingresso
Range di tensione
Massima tensione
Corrente massima
Ingressi CC
MPPT
Uscita (AC) Ingecon® Sun 100TL
405 - 750 Vdc
900 Vdc (2)
286 A
4
1
Potenza nominale HT
100 kW (3)
110 kW (4)
326 A
Potenza nominale HP
Corrente massima
Tensione nominale
Freq. nominale
Reattanza sub transitoria
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
Alimentazioni ausiliarie Ingecon® Sun 100 TL
Alimentazione notturna
Alimentazione servizi ausiliari (ventilazione, contattore)
Efficienza Ingecon® Sun 100TL
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Potenza nominale
Consumo notturno
Consumo in standby
Caratteristiche generali Ingecon® Sun 100TL
Temperatura ambiente
3 x 220 Vac
50/60 Hz
67% (5)
< 3% (6)
1(7)
Opzione
220V, Max 10A, 640 W(8)
98,4%
97,5%
93,5%
95,9%
97,2%
98,4%
98,1%
97,1%
1W
30 W
da -10ºC a +65ºC
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 5
r7
Scheda tecnica
2010-06-11 0011 DS
Grado di protezione
Dimensioni (LxPxH)
Peso
IP20
1000 mm x 820 mm x 1710 mm
560 kg
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
(3) Fino a 45°C ambiente, Pmax = 110% Pnom sovraccarico transitorio, non permanente.
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
(8) Può essere connessa alla rete principale o a una tensione ausiliaria esterna. Massima corrente comprensiva della corrente di spunto dei
contattori. Consumo con tutti i ventilatori in funzione.
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a CEI 0-16 Ed. 2.
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007.
Conforme a VDEW MT.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso e sull'uscita.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 5
r7
Scheda tecnica
2010-06-11 0011 DS
r7
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita.
Sezionatore CC con comando a porta.
Sezionatore magnetotermico CA con comando a porta.
Scaricatori di sovratensioni da scariche atmosferiche CC.
Scaricatori di sovratensioni da scariche atmosferiche CA.
Fusibili CC.
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Protezione anti-isola con disinserimento automatico.
Segnalazioni
Contatto di segnalazione ausiliario libero da tensione (230Vac, 10A). Programmato da Ingeteam su richiesta come
stato isolamento campo FV o stato connessione a rete. Opzionale.
Ventilazione
Ingresso aria da tutti i lati, uscita dall’alto. Mantenere almeno 20cm liberi per la fuoriuscita dell’aria. Portata aria
4830mc/h.
Interruttore di ingresso DC
Interruttore sezionatore sotto carico SOCOMEC 38DC 1024 equipaggiato con fusibili 400A 900V.
Interruttori di uscita AC
1 interruttore automatico NS400H equipaggiato con sganciatore elettronico STR23SE: In=400A; potere di
interruzione 100kA @ 220V.
Connessioni
Ingresso cavi di potenza dal basso e sul fianco tramite pressa cavi PG 40 per cavi con diametro massimo 28mm.
Connessione in ingresso DC: una coppia di ingressi (positivo e negativo), su ogni ingresso sono disponibili 2 fori
M12 per l’allaccio di 4 cavi (larghezza massima capocorda 24mm).
Connessioni di uscita AC: 3 uscite trifasi 3x220V, 330A con vite M16 per cavo da 300mm2 o 2x240mm2.
Misure disponibili Ingecon® Sun 100TL
Pac
Pdc
Vdc
Idc
Vac1, Vac2, Vac3
Iac1, Iac2, Iac3
F1, F2, F3
Cos φ
Potenza erogata in rete [kW]
Potenza dal campo FV [kW]
Tensione del campo FV [V]
Corrente dal campo FV [A]
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Fattore di potenza
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 5
Scheda tecnica
r7
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
Stato interno dell’apparecchiatura
Totale energia erogata alla rete [kWh]
Numero di ore di funzionamento [h]
Numero di connessioni alla rete
Energia parziale
Numero di ore di funzionamento parziali [h]
Numero di connessioni a rete parziale
Stato di allarme dell’inverter
Storico ultimi 5 arresti
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Temp rad
Status
Etot
T.op
N.conex
Epar
TconP
NconP
Alarm Inverter
Motivo di arresto
2010-06-11 0011 DS
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 5 di 5
Scheda tecnica
2010-06-11 0012 DS
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun 125 TL
Caratteristiche generali
Vasto range di tensione di ingresso (405-750 Vdc).
Massima tensione fino a 900 Vdc.
Sistema avanzato di inseguimento del punto di potenza massima (MPPT).
Assenza di trasformatore CA di isolamento galvanico per connessione a rete MT tramite trasformatore elevatore
esterno.
Sezionatore sotto carico con fusibili in CC con comando a porta.
Interruttore magnetotermico in CA con comando a porta.
Bassa distorsione armonica (THD): 3%.
Grado di protezione IP20 (installazione indoor).
Possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
Display LCD da 2 x 16 caratteri e tastiera per monitoraggio, posto sulla parte frontale del dispositivo.
Data logger interno fino a 3 mesi.
Possibilità di alimentazione separata per ventilazione e ausiliari.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni prolungabile fino a 25.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 5
r6
Scheda tecnica
2010-06-11 0012 DS
Optional
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Alimentazione notturna.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Caratteristiche tecniche
Ingresso (DC) Ingecon® Sun 125TL
Potenza fotovoltaica
141 ‐163 kWp (1)
142 kW
Potenza massima di ingresso
Range di tensione
Massima tensione
Corrente massima
Ingressi CC
MPPT
Uscita (AC) Ingecon® Sun 125TL
Potenza nominale HT
Potenza nominale HP
Corrente massimo
405 - 750 Vdc
900 Vdc (2)
357 A
4
1
Tensione nominale
Freq. nominale
Reattanza sub transitoria
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
3 x 220 Vac, IT
50/60 Hz
67% (5)
< 3% (6)
1(7)
125 kW (3)
137 kW (4)
368 A
Alimentazioni ausiliarie Ingecon® Sun 125 TL
Alimentazione notturna
Alimentazione servizi ausiliari (ventilazione, contattore)
Efficienza Ingecon® Sun 125TL
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Potenza nominale
Consumo notturno
Consumo in standby
Caratteristiche generali Ingecon® Sun 125TL
Temperatura ambiente
Umidità relativa
Opzione
220 V, Max 10 A, 700 W(8)
98,1%
97,7%
95,4%
97,1%
97,9%
98,1%
98,0%
97,2%
<5W
30 W
da -10ºC a +65ºC
0 - 95% senza condensa
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 5
r6
Scheda tecnica
Grado di protezione
Dimensioni (LxPxH)
Peso
2010-06-11 0012 DS
IP20
1000 mm x 820 mm x 1710 mm
600 kg
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
(3) Fino a 45°C ambiente, Pmax = 110% Pnom sovraccarico transitorio, non permanente.
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
(8) Può essere connessa alla rete principale o a una tensione ausiliaria esterna. Massima corrente comprensiva della corrente di spunto dei
contattori. Consumo con tutti i ventilatori in funzione.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 5
r6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2010-06-11 0012 DS
r6
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a CEI 0-16 Ed. 2.
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007.
Conforme a VDEW MT.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso e sull'uscita.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita.
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Protezione anti-isola con disinserimento automatico.
Segnalazioni
Contatto di segnalazione ausiliario libero da tensione (230Vac, 10A). Programmato da Ingeteam su richiesta come
stato isolamento campo FV o stato connessione a rete. Opzionale.
Ventilazione
Ingresso aria da tutti i lati, uscita dall’alto. Mantenere almeno 20cm liberi per la fuoriuscita dell’aria. Portata aria
4830mc/h.
Interruttori di uscita DC
Sezionatore sotto carico quadripolare DC ABB OESA400-R22 400A 900V equipaggiati con fusibili 550A 100kA.
Interruttori di uscita AC
Interruttore automatico NS400H equipaggiato con sganciatore elettronico STR23SE: In=400A; potere di
interruzione 100kA @ 220V.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 5
Scheda tecnica
2010-06-11 0012 DS
r6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Connessioni
Ingresso cavi di potenza dal basso e sul fianco tramite pressa cavi PG 40 per cavi con diametro massimo 28mm.
Connessione in ingresso DC: una coppia di ingressi (positivo e negativo), su ogni ingresso sono disponibili 2 fori
M12 per l’allaccio di 4 cavi (larghezza massima capocorda 24mm).
Connessioni di uscita AC: 3 uscite trifasi 3x220V, 330A con vite M16 per cavo da 300mm2 o 2x240mm2.
Misure disponibili Ingecon® Sun 125TL
Pac
Pdc
Vdc
Idc
Vac1, Vac2, Vac3
Iac1, Iac2, Iac3
F1, F2, F3
Cos φ
Temp rad
Status
Etot
T.op
N.conex
Epar
TconP
NconP
Alarm Inverter
Motivo di arresto
Potenza erogata in rete [kW]
Potenza dal campo FV [kW]
Tensione del campo FV [V]
Corrente dal campo FV [A]
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Fattore di potenza
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
Stato interno dell’apparecchiatura
Totale energia erogata alla rete [kWh]
Numero di ore di funzionamento [h]
Numero di connessioni alla rete
Energia parziale
Numero di ore di funzionamento parziali [h]
Numero di connessioni a rete parziale
Stato di allarme dell’inverter
Storico ultimi 5 arresti
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 5 di 5
Scheda tecnica
2010-06-11 0013 DS
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun 250 TL
Caratteristiche generali
Senza trasformatore di bassa tensione per connessione alla rete di media tensione.
Maggior livello di efficienza.
Dispone di 2 sistemi avanzati di monitoraggio del punto di massima potenza (MPPT) totalmente indipendenti.
È munito di 2 ingressi indipendenti per migliorare il rendimento dell'impianto.
Maggiore rendimento eliminando il trasformatore di bassa tensione.
Bassa distorsione armonica (THD) del 3%.
Protezioni elettriche integrate indipendenti incluse di:
- 2 sezionatori sotto carico con fusibili in CC con comando a porta.
- 2 interruttori magnetotermici in CA con comando a porta.
- 2 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CC.
- 2 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CA.
- 2 sistemi di sorveglianza anti-isola con disinserimento automatico.
- 2 controlli di isolamento CC.
- possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
- 2 display LCD da 2 x 16 caratteri e una tastiera per il monitoraggio sulla parte frontale del dispositivo.
- 2 data logger integrati per memorizzazione dati.
Grado di protezione IP20.
Protezione da polarizzazioni inverse, sovratensioni, cortocircuiti.
Certificato CE. Direttive EMC e bassa tensione.
Possibilità di alimentazione separata per ventilazione e ausiliari.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni estensibile fino a 25 anni.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 4
r7
Scheda tecnica
2010-06-11 0013 DS
Optional
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Alimentazione notturna.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Caratteristiche tecniche
Ingresso (DC) Ingecon® Sun 250 TL
Potenza fotovoltaica
Potenza massima di ingresso
Range di tensione
Massima tensione
Corrente massima complessiva
Ingressi CC
MPPT
Uscita (AC) Ingecon® Sun 250 TL
Potenza nominale HT
Potenza nominale HP
Corrente massima complessiva
Tensione nominale
Freq. nominale
Reattanza sub transitoria
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
Alimentazioni ausiliarie Ingecon® Sun 250 TL
Alimentazione notturna
Alimentazione ausiliari (ventilazione, contattore)
Efficienza Ingecon® Sun 250 TL
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Potenza nominale
Consumo notturno
Consumo in standby
Caratteristiche generali Ingecon® Sun 250 TL
Temperatura ambiente
Umidità ambiente massima
283 - 325 kWp (1)
284 kW
405 - 750 Vdc
900 Vdc (2)
715 A
8
2
250 kW (3)
275 kW (4)
736 A
3 x 220 Vac, IT
50/60 Hz
67% (5)
< 3% (6)
1(7)
Opzione
220V, Max 10A, 1280 W(8)
98,1%
97,7%
95,4%
97,1%
97,9%
98.1%
98,0%
97,2%
< 5W
60W
da -10ºC a +65ºC
90% senza condensazione
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 4
r7
Scheda tecnica
2010-06-11 0013 DS
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Grado di protezione
Dimensioni (LxPxH)
Dimensioni Imballo (LxPxH)
Peso
r7
IP20
2400mm x 820mm x 1970 mm
2500mm x 900mm x 2000 mm
1300kg
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
(3) Fino a 45°C ambiente, Pmax = 110% Pnom sovraccarico transitorio, non permanente.
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
(8) Può essere connessa alla rete principale o a una tensione ausiliaria esterna. Massima corrente comprensiva della corrente di spunto dei
contattori. Consumo con tutti i ventilatori in funzione.
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a CEI 0-16 Ed. 2.
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007.
Conforme a VDEW MT.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso e sull'uscita.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita.
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Anti-isola.
Segnalazioni
Contatto di segnalazione ausiliario libero da tensione (230Vac,
10A). Programmato da Ingeteam su richiesta come stato
isolamento campo FV o stato connessione a rete. Opzionale.
Ventilazione
Ingresso aria dal fronte (parte inferiore portelle), uscita dall’alto. Mantenere almeno 20cm liberi per la fuoriuscita
dell’aria.
Portata aria 3590mc/h.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 4
Scheda tecnica
2010-06-11 0013 DS
r7
Interruttori di uscita DC
2 Sezionatori sotto carico quadripolari DC ABB OESA400-R22 400A 900V equipaggiati con fusibili 550A 100kA.
Interruttori di uscita AC
2 interruttori automatici NS400H equipaggiati con sganciatore elettronico STR23SE: In=400A; potere di interruzione
100kA @ 220V.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Connessioni
Ingresso cavi dal basso tramite fori Ф=40mm chiusi da passacavi.
Connessione in ingresso DC: 2 ingressi (positivo e negativo), su ogni ingresso sono disponibili 2 fori M12 per
l’allaccio di 4 cavi (larghezza massima capocorda 24mm).
Connessioni di uscita AC: 2 uscite trifasi 3x220V, 330A con vite M16 per cavo da 300mm2 o 2x240mm2.
Misure disponibili Ingecon® Sun 250 TL
Pac
Pdc
Vdc
Idc
Vac1, Vac2, Vac3
Iac1, Iac2, Iac3
F1, F2, F3
Cos φ
Temp rad
Etot
T.op
N.conex
Epar
TconP
NconP
Alarm Inverter
Motivo di arresto
Potenza erogata in rete [kW]
Potenza dal campo FV [kW]
Tensione del campo FV [V]
Corrente dal campo FV [A]
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Fattore di potenza
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
Totale energia erogata alla rete [kWh]
Numero di ore di funzionamento [h]
Numero di connessioni alla rete
Energia parziale
Numero di ore di funzionamento parziali [h]
Numero di connessioni a rete parziale
Stato di allarme dell’inverter
Storico ultimi 5 arresti
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 4
Scheda tecnica
2011-05-12 0007 DS
r1
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun Power Max 315 TL
Caratteristiche generali
Senza trasformatore di bassa tensione per connessione ad alta efficienza alla rete di media tensione.
Dispone di 2 sistemi avanzati di monitoraggio del punto di massima potenza (MPPT) totalmente indipendenti.
È munito di 2 ingressi indipendenti per migliorare il rendimento dell'impianto.
Bassa distorsione armonica (THD) del 3%.
Protezioni elettriche integrate indipendenti incluse di:
- 2 sezionatori sotto carico con fusibili in CC con comando a porta.
- 2 interruttori magnetotermici in CA con comando a porta (assenti nella versione NAC).
- 2 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CC.
- 2 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CA.
- 2 controlli di isolamento CC.
- 2 sistemi di sorveglianza anti-isola con disinserimento automatico.
- possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
- 2 data logger integrati per memorizzazione dati.
Grado di protezione IP20.
Protezione da polarizzazioni inverse, sovratensioni, cortocircuiti.
Possibilità di alimentazione separata per ventilazione e ausiliari.
Certificato CE. Direttive EMC e bassa tensione.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni estensibile fino a 25 anni.
Optional
Range esteso di tensione continua di ingresso: fino a 1000V
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Alimentazione notturna.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 6
Scheda tecnica
2011-05-12 0007 DS
r1
Caratteristiche tecniche
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingresso (DC) Ingecon® Sun Power Max 315 TL
Potenza fotovoltaica
Potenza massima di ingresso
Range di tensione
Massima tensione
Corrente massima complessiva
354 – 410 kWp (1)
354 kW
450 - 750 Vdc
900 Vdc (2)
810 A
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
Uscita (AC) Ingecon® Sun Power Max 315 TL
Potenza nominale HT
Potenza nominale HP
Corrente massima complessiva
Tensione nominale
Freq. nominale
Reattanza sub transitoria
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
315 kW
(3)
345 kW
(4)
736 A
3 x 275 Vac, IT
50/60 Hz
67% (5)
< 3% (6)
1(7)
(3) Fino a 45°C ambiente, Pmax = 110% Pnom sovraccarico transitorio, non permanente.
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
Alimentazioni ausiliarie Sun Power Max 315 TL
Alimentazione notturna
Alimentazione ausiliari (ventilazione, contattori)
Opzione
230V; Max 10A; 1280W (8)
Massima corrente comprensiva della corrente di spunto dei contattori. Consumo con tutti i ventilatori in funzione.
Efficienza Ingecon® Sun Power Max 315 TL
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Potenza nominale
Consumo notturno
Consumo in standby
98,5%
98,2%
96,3%
97,7%
98,3%
98,5%
98,4%
97,7%
<5W
90 W
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2011-05-12 0007 DS
r1
Caratteristiche generali Ingecon® Sun Power Max 315 TL
Temperatura ambiente
da -10ºC a +65ºC
Umidità ambiente massima
95 % senza condensazione
Grado di protezione
IP20
Dimensioni Ingecon® Sun Power Max Max 315 TL
Dimensioni (LxPxH)
Dimensioni Imballo (LxPxH)
Peso
2400mm x 820mm x 1970 mm
2500mm x 900mm x 2000 mm
1300kg
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 6
Scheda tecnica
2011-05-12 0007 DS
r1
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Possibilità di disinserimento manuale.
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a CEI 0-16 Ed. 2.
Conforme a RTC alle rete BT di Enel Distribuzione
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007.
Conforme a VDEW MT.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso, SPD classe II.
Da sovratensioni transitorie sull'uscita, SPD classe II.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita (da integrare nel Quadro di Parallelo BT esterno nella versione NAC).
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Anti-isola.
Ventilazione
Ingresso aria dal fronte (parte inferiore portelle), uscita dall’alto. Mantenere almeno 50cm liberi per la fuoriuscita
dell’aria.
Portata aria 3585mc/h.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 6
Scheda tecnica
2011-05-12 0007 DS
r1
Interruttori di ingresso DC
2 Sezionatori sotto carico quadripolari DC ABB OESA400-R22 400A 900V equipaggiati con fusibili 550A 100kA.
Interruttori di uscita AC (assenti nella versione NAC)
2 interruttori automatici NS400H equipaggiati con sganciatore elettronico STR23SE: In=400A; potere di interruzione
100kA @ 220V.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Connessioni
Ingresso cavi dal basso tramite fori Ф=40mm chiusi da passacavi.
Connessione in ingresso DC: 4 ingressi (positivo e negativo), su ogni ingresso sono disponibili 2 fori M12 per
l’allaccio di 4 cavi (larghezza massima capocorda 24mm).
Connessioni di uscita AC: 2 uscite trifasi dislocate sotto ogni unità di conversione: 3x220V, 360A con vite M16 per
cavo da 300mm2 o 2x240mm2.
Le uscite sono collocate nello scomparto di sinistra. Nella versione NAC sono dislocate sotto ogni unità di
conversione.
Ingecon® Sun Power Max 315 TL
Ingecon® Sun Power Max 315 TL NAC
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 5 di 6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2011-05-12 0007 DS
r1
Misure disponibili Ingecon® Sun Power Max 470 TL (NAC)
Pac
Potenza erogata in rete [kW]
Pdc
Potenza dal campo FV [kW]
Etot
Totale energia erogata alla rete [kWh]
Epar
Energia parziale
Vdc
Tensione del campo FV [V]
Vac1, Vac2, Vac3
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Idc
Corrente dal campo FV [A]
Iac1, Iac2, Iac3
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
F1, F2, F3
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Cos φ
Fattore di potenza
Rpv
Impedenza verso terra totale del campo fotovoltaico
Rpv+
Impedenza verso terra del polo positivo del campo
fotovoltaico
RpvImpedenza verso terra del polo negativo del campo
fotovoltaico
Alarm Inverter
Stato di allarme dell’inverter
St. Allarm
Cronologia allarmi
TempInt
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
TempCI
Temperatura dell’elettronica di controllo [°C]
N.conex
Numero di connessioni alla rete
N.conex par.
Numero di connessioni alla rete dall’ultimo
azzeramento
T.Conex
Numero di ore di attivazione dell’inverter [h]
T.ConexPar
Numero di ore di attivazione dell’inverter dall’ultimo
azzeramento [h]
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 6 di 6
Scheda tecnica
2010-06-11 0014 DS
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun 375 TL
Caratteristiche generali
Senza trasformatore di bassa tensione per connessione alla rete di media tensione.
Maggior livello di efficienza.
Dispone di 3 sistemi avanzati di monitoraggio del punto di massima potenza (MPPT) totalmente indipendenti.
È munito di 3 ingressi indipendenti per migliorare il rendimento dell'impianto.
Maggiore rendimento eliminando il trasformatore di bassa tensione.
Bassa distorsione armonica (THD) del 3%.
Protezioni elettriche integrate indipendenti incluse di:
- 3 sezionatori sotto carico con fusibili in CC con comando a porta.
- 3 interruttori magnetotermici in CA con comando a porta.
- 3 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CC.
- 3 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CA.
- 3 sistemi di sorveglianza anti-isola con disinserimento automatico.
- 3 controlli di isolamento CC.
- possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
- 3 display LCD da 2 x 16 caratteri e una tastiera per il monitoraggio sulla parte frontale del dispositivo.
- 3 data logger integrati per memorizzazione dati.
Grado di protezione IP20.
Protezione da polarizzazioni inverse, sovratensioni, cortocircuiti.
Possibilità di alimentazione separata per ventilazione e ausiliari.
Certificato CE. Direttive EMC e bassa tensione.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni estensibile fino a 25 anni.
Optional
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Alimentazione notturna.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 4
r7
Scheda tecnica
2010-06-11 0014 DS
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Caratteristiche tecniche
Ingresso (DC) Ingecon® Sun 375 TL
Potenza fotovoltaica
Potenza massima di ingresso
Range di tensione
Massima tensione
Corrente massima complessiva
Ingressi CC
MPPT
Uscita (AC) Ingecon® Sun 375 TL
Potenza nominale HT
Potenza nominale HP
Corrente massima complessiva
Tensione nominale
Freq. nominale
Reattanza sub transitoria
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
Alimentazioni ausiliarie Ingecon® Sun 375 TL
Alimentazione notturna
Alimentazione ausiliari (ventilazione, contattore)
Efficienza Ingecon® Sun 375 TL
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Potenza nominale
Consumo notturno
Consumo in standby
Caratteristiche generali Ingecon® Sun 375 TL
Temperatura ambiente
Umidità ambiente massima
Grado di protezione
Dimensioni (LxPxH)
Dimensioni Imballo (LxPxH)
Peso
424 - 488 kWp (1)
425 kW
405 - 750 Vdc
900 Vdc (2)
1072 A
12
3
375 kW (3)
412 kW (4)
1104 A
3 x 220 Vac, IT
50/60 Hz
67% (5)
< 3% (6)
1(7)
Opzione
220V; Max 16,7A; 2140W(8)
98,1%
97,7%
95,4%
97,1%
97,9%
98,1%
98,0%
97,2%
<5W
90 W
da -10ºC a +65ºC
90% senza condensazione
IP20
3000mm x 820mm x 1970 mm
3100mm x 900mm x 2000 mm
1900 kg
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
(3) Fino a 45°C ambiente, Pmax = 110% Pnom sovraccarico transitorio, non permanente.
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 4
r7
Scheda tecnica
2010-06-11 0014 DS
r7
(8) Può essere connessa alla rete principale o a una tensione ausiliaria esterna. Massima corrente comprensiva della corrente di spunto dei
contattori. Consumo con tutti i ventilatori in funzione.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a CEI 0-16 Ed. 2.
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007.
Conforme a VDEW MT.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso e sull'uscita.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita.
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Anti-isola.
Segnalazioni
Contatto di segnalazione ausiliario libero da tensione (230Vac,
10A). Programmato da Ingeteam su richiesta come stato
isolamento campo FV o stato connessione a rete. Default:
stato isolamento campo FV.
Ventilazione
Ingresso aria dal fronte (parte inferiore portelle), uscita
dall’alto. Mantenere almeno 20cm liberi per la fuoriuscita
dell’aria.
Portata aria 5980mc/h.
Interruttori di uscita DC
3 sezionatori sotto carico quadripolari DC ABB OESA400-R22 400A 900V equipaggiati con fusibili 550A 100kA.
Interruttori di uscita AC
3 interruttori automatici NS400H equipaggiati con sganciatore elettronico STR23SE: In=400A; potere di interruzione
100kA @ 220V.
Connessioni
Ingresso cavi dal basso tramite fori Ф=40mm chiusi da passacavi.
Connessione in ingresso DC: 3 ingressi (positivo e negativo), su ogni ingresso sono disponibili 2 fori M12 per
l’allaccio di 4 cavi (larghezza massima capocorda 24mm).
Connessioni di uscita AC: 3 uscite trifasi 3x220V, 360A con vite M16 per cavo da 300mm2 o 2x240mm2.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 4
Scheda tecnica
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Misure disponibili Ingecon® Sun 375 TL
Pac
Pdc
Vdc
Idc
Vac1, Vac2, Vac3
Iac1, Iac2, Iac3
F1, F2, F3
Cos φ
Temp rad
Etot
T.op
N.conex
Epar
TconP
NconP
Alarm Inverter
Motivo di arresto
2010-06-11 0014 DS
r7
Potenza erogata in rete [kW]
Potenza dal campo FV [kW]
Tensione del campo FV [V]
Corrente dal campo FV [A]
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Fattore di potenza
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
Totale energia erogata alla rete [kWh]
Numero di ore di funzionamento [h]
Numero di connessioni alla rete
Energia parziale
Numero di ore di funzionamento parziali [h]
Numero di connessioni a rete parziale
Stato di allarme dell’inverter
Storico ultimi 5 arresti
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 4
Scheda tecnica
2010-06-11 0017 DS
r4
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun Power Max 470 TL (NAC)
Caratteristiche generali
Senza trasformatore di bassa tensione per connessione ad alta efficienza alla rete di media tensione.
Dispone di 3 sistemi avanzati di monitoraggio del punto di massima potenza (MPPT) totalmente indipendenti.
È munito di 3 ingressi indipendenti per migliorare il rendimento dell'impianto.
Bassa distorsione armonica (THD) del 3%.
Protezioni elettriche integrate indipendenti incluse di:
- 3 sezionatori sotto carico con fusibili in CC con comando a porta.
- 3 interruttori magnetotermici in CA con comando a porta (assenti nella versione NAC).
- 3 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CC.
- 3 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CA.
- 3 controlli di isolamento CC.
- 3 sistemi di sorveglianza anti-isola con disinserimento automatico.
- possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
- 3 data logger integrati per memorizzazione dati.
Grado di protezione IP20.
Protezione da polarizzazioni inverse, sovratensioni, cortocircuiti.
Possibilità di alimentazione separata per ventilazione e ausiliari.
Certificato CE. Direttive EMC e bassa tensione.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni estensibile fino a 25 anni.
Optional
Range esteso di tensione continua di ingresso: fino a 1000V
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Alimentazione notturna.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 6
Scheda tecnica
2010-06-11 0017 DS
r4
Caratteristiche tecniche
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingresso (DC) Ingecon® Sun Power Max 470 TL (NAC)
Potenza fotovoltaica
532 – 614 kWp (1)
Potenza massima di ingresso
533 kW
Range di tensione
450 - 750 Vdc
Massima tensione
900 Vdc (2)
Corrente massima complessiva
1215 A
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
Uscita (AC) Ingecon® Sun Power Max 470 TL (NAC)
Potenza nominale HT
Potenza nominale HP
Corrente massima complessiva
Tensione nominale
Freq. nominale
Reattanza sub transitoria
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
470 kW
(3)
517 kW
(4)
1104 A
3 x 275 Vac, IT
50/60 Hz
67% (5)
< 3% (6)
1(7)
(3) Fino a 45°C ambiente, Pmax = 110% Pnom sovraccarico transitorio, non permanente.
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
Alimentazioni ausiliarie Sun Power Max 470 TL (NAC)
Alimentazione notturna
Opzione
Alimentazione ausiliari (ventilazione, contattori)
230V; Max 16,7A; 2140W (8)
Massima corrente comprensiva della corrente di spunto dei contattori. Consumo con tutti i ventilatori in funzione.
Efficienza Ingecon® Sun Power Max 470 TL (NAC)
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Potenza nominale
Consumo notturno
Consumo in standby
98,5%
98,2%
96,3%
97,7%
98,3%
98,5%
98,4%
97,7%
<5W
90 W
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2010-06-11 0017 DS
r4
Caratteristiche generali Ingecon® Sun Power Max 470 TL (NAC)
Temperatura ambiente
da -10ºC a +65ºC
Umidità ambiente massima
95 % senza condensazione
Grado di protezione
IP20
Dimensioni Ingecon® Sun Power Max 470 TL
Dimensioni (LxPxH)
Dimensioni Imballo (LxPxH)
Peso
3000mm x 820mm x 1970 mm
3100mm x 900mm x 2000 mm
1900kg
Dimensioni Ingecon® Sun Power Max 470 TL NAC
Dimensioni (LxPxH)
Dimensioni Imballo (LxPxH)
Peso
2400mm x 820mm x 1970 mm
2500mm x 900mm x 2000 mm
1500kg
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 6
Scheda tecnica
2010-06-11 0017 DS
r4
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Possibilità di disinserimento manuale.
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a CEI 0-16 Ed. 2.
Conforme a RTC alle rete BT di Enel Distribuzione
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007.
Conforme a VDEW MT.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso, SPD classe II.
Da sovratensioni transitorie sull'uscita, SPD classe II.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita (da integrare nel Quadro di Parallelo BT esterno nella versione NAC).
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Anti-isola.
Ventilazione
Ingresso aria dal fronte (parte inferiore portelle), uscita dall’alto. Mantenere almeno 50cm liberi per la fuoriuscita
dell’aria.
Portata aria 5980mc/h.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 6
Scheda tecnica
2010-06-11 0017 DS
r4
Interruttori di ingresso DC
3 Sezionatori sotto carico quadripolari DC ABB OESA400-R22 400A 900V equipaggiati con fusibili 550A 100kA.
Interruttori di uscita AC (assenti nella versione NAC)
3 interruttori automatici NS400H equipaggiati con sganciatore elettronico STR23SE: In=400A; potere di interruzione
100kA @ 220V.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Connessioni
Ingresso cavi dal basso tramite fori Ф=40mm chiusi da passacavi.
Connessione in ingresso DC: 4 ingressi (positivo e negativo), su ogni ingresso sono disponibili 2 fori M12 per
l’allaccio di 4 cavi (larghezza massima capocorda 24mm).
Connessioni di uscita AC: 3 uscite trifasi dislocate sotto ogni unità di conversione: 3x220V, 360A con vite M16 per
cavo da 300mm2 o 2x240mm2.
Le uscite sono collocate nello scomparto di sinistra. Nella versione NAC sono dislocate sotto ogni unità di
conversione.
Ingecon® Sun Power Max 470 TL
Ingecon® Sun Power Max 470 TL NAC
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 5 di 6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2010-06-11 0017 DS
r4
Misure disponibili Ingecon® Sun Power Max 470 TL (NAC)
Pac
Potenza erogata in rete [kW]
Pdc
Potenza dal campo FV [kW]
Etot
Totale energia erogata alla rete [kWh]
Epar
Energia parziale
Vdc
Tensione del campo FV [V]
Vac1, Vac2, Vac3
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Idc
Corrente dal campo FV [A]
Iac1, Iac2, Iac3
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
F1, F2, F3
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Cos φ
Fattore di potenza
Rpv
Impedenza verso terra totale del campo fotovoltaico
Rpv+
Impedenza verso terra del polo positivo del campo
fotovoltaico
RpvImpedenza verso terra del polo negativo del campo
fotovoltaico
Alarm Inverter
Stato di allarme dell’inverter
St. Allarm
Cronologia allarmi
TempInt
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
TempCI
Temperatura dell’elettronica di controllo [°C]
N.conex
Numero di connessioni alla rete
N.conex par.
Numero di connessioni alla rete dall’ultimo
azzeramento
T.Conex
Numero di ore di attivazione dell’inverter [h]
T.ConexPar
Numero di ore di attivazione dell’inverter dall’ultimo
azzeramento [h]
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 6 di 6
Scheda tecnica
2010-06-11 0015 DS
r9
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun 500 TL
Caratteristiche generali
Senza trasformatore di bassa tensione per connessione alla rete di media tensione.
Maggior livello di efficienza.
Dispone di 4 sistemi avanzati di monitoraggio del punto di massima potenza (MPPT) totalmente indipendenti.
È munito di 4 ingressi indipendenti per migliorare il rendimento dell'impianto.
Maggiore rendimento eliminando il trasformatore di bassa tensione.
Bassa distorsione armonica (THD) del 3%.
Protezioni elettriche integrate indipendenti incluse di:
- 4 sezionatori sotto carico con fusibili in CC con comando a porta.
- 4 interruttori magnetotermici in CA con comando a porta.
- 4 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CC.
- 4 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CA.
- 4 sistemi di sorveglianza anti-isola con disinserimento automatico.
- 4 controlli di isolamento CC.
- possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
- 4 display LCD da 2 x 16 caratteri e una tastiera per il monitoraggio sulla parte frontale del dispositivo.
- 4 data logger integrati per memorizzazione dati.
Grado di protezione IP20.
Protezione da polarizzazioni inverse, sovratensioni, cortocircuiti.
Possibilità di alimentazione separata per ventilazione e ausiliari.
Certificato CE. Direttive EMC e bassa tensione.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni estensibile fino a 25 anni.
Optional
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Alimentazione notturna.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 4
Scheda tecnica
2010-06-11 0015 DS
r9
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Caratteristiche tecniche
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingresso (DC) Ingecon® Sun 500 TL
Potenza fotovoltaica
Potenza massima di ingresso
Range di tensione
Massima tensione
Corrente massima complessiva
Ingressi CC
MPPT
Uscita (AC) Ingecon® Sun 500 TL
Potenza nominale HT
Potenza nominale HP
Corrente massima complessiva
Tensione nominale
Freq. nominale
Reattanza sub transitoria
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
Alimentazioni ausiliarie Ingecon® Sun 500 TL
Alimentazione notturna
Alimentazione ausiliari (ventilazione, contattore)
Efficienza Ingecon® Sun 500 TL
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Potenza nominale
Consumo notturno
Consumo in standby
Caratteristiche generali Ingecon® Sun 500 TL
Temperatura ambiente
Umidità ambiente massima
Grado di protezione
Dimensioni (LxPxH)
Dimensioni Imballo (LxPxH)
Peso
566 - 650 kWp (1)
567 kW
405 - 750 Vdc
900 Vdc (2)
1429 A
16
4
500 kW (3)
550 kW (4)
1472 A
3 x 220 Vac, IT
50/60 Hz
67% (5)
< 3% (6)
1(7)
Opzione
220V, Max 20A, 2560W(8)
98,1%
97,7%
95,4%
97,1%
97,9%
98,1%
98,0%
97,2%
<5W
120 W
da -10ºC a +65ºC
90% senza condensazione
IP20
3600mm x 820mm x 1970 mm
3700mm x 900mm x 2000 mm
2500kg
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
(3) Fino a 45°C ambiente, Pmax = 110% Pnom sovraccarico transitorio, non permanente.
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 4
Scheda tecnica
2010-06-11 0015 DS
r9
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
(8) Può essere connessa alla rete principale o a una tensione ausiliaria esterna. Massima corrente comprensiva della corrente di spunto dei
contattori. Consumo con tutti i ventilatori in funzione.
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Possibilità di disinserimento manuale.
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a CEI 0-16 Ed. 2.
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007.
Conforme a VDEW MT.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso e sull'uscita.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita.
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Anti-isola.
Segnalazioni
Contatto di segnalazione ausiliario libero da tensione
(230Vac, 10A). Programmato da Ingeteam su
richiesta come stato isolamento campo FV o stato
connessione a rete. Default: stato isolamento campo
FV.
Ventilazione
Ingresso aria dal fronte (parte inferiore portelle),
uscita dall’alto. Mantenere almeno 20cm liberi per la
fuoriuscita dell’aria.
Portata aria 7170mc/h.
Interruttori di uscita DC
4 Sezionatori sotto carico quadripolari DC ABB OESA400-R22 400A 900V equipaggiati con fusibili 550A 100kA.
Interruttori di uscita AC
4 interruttori automatici NS400H equipaggiati con sganciatore elettronico STR23SE: In=400A; potere di interruzione
100kA @ 220V.
Connessioni
Ingresso cavi dal basso tramite fori Ф=40mm chiusi da passacavi.
Connessione in ingresso DC: 4 ingressi (positivo e negativo), su ogni ingresso sono disponibili 2 fori M12 per
l’allaccio di 4 cavi (larghezza massima capocorda 24mm).
Connessioni di uscita AC: 4 uscite trifasi 3x220V, 360A con vite M16 per cavo da 300mm2 o 2x240mm2.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 4
Scheda tecnica
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Misure disponibili Ingecon® Sun 500 TL
Pac
Pdc
Vdc
Idc
Vac1, Vac2, Vac3
Iac1, Iac2, Iac3
F1, F2, F3
Cos φ
Temp rad
Etot
T.op
N.conex
Epar
TconP
NconP
Alarm Inverter
Motivo di arresto
2010-06-11 0015 DS
r9
Potenza erogata in rete [kW]
Potenza dal campo FV [kW]
Tensione del campo FV [V]
Corrente dal campo FV [A]
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Fattore di potenza
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
Totale energia erogata alla rete [kWh]
Numero di ore di funzionamento [h]
Numero di connessioni alla rete
Energia parziale
Numero di ore di funzionamento parziali [h]
Numero di connessioni a rete parziale
Stato di allarme dell’inverter
Storico ultimi 5 arresti
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 4
Scheda tecnica
2010-03-17 0003 DS
r3
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun Power Max 500 HE (NAC)
Caratteristiche generali
Senza trasformatore di bassa tensione per connessione ad alta efficienza alla rete di media tensione.
Dispone di 3 sistemi avanzati di monitoraggio del punto di massima potenza (MPPT) totalmente indipendenti.
È munito di 3 ingressi indipendenti per migliorare il rendimento dell'impianto.
Bassa distorsione armonica (THD) del 3%.
Protezioni elettriche integrate indipendenti incluse di:
- 3 sezionatori sotto carico con fusibili in CC con comando a porta.
- 3 interruttori magnetotermici in CA con comando a porta (assenti nella versione NAC).
- 3 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CC.
- 3 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CA.
- 3 controlli di isolamento CC.
- 3 sistemi di sorveglianza anti-isola con disinserimento automatico.
- possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
- 3 data logger integrati per memorizzazione dati.
Grado di protezione IP20.
Protezione da polarizzazioni inverse, sovratensioni, cortocircuiti.
Possibilità di alimentazione separata per ventilazione e ausiliari.
Certificato CE. Direttive EMC e bassa tensione.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni estensibile fino a 25 anni.
Optional
Range esteso di tensione continua di ingresso: fino a 1000V
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Alimentazione notturna.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 6
Scheda tecnica
2010-03-17 0003 DS
r3
Caratteristiche tecniche
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingresso (DC) Ingecon® Sun Power Max 500 HE (NAC)
Potenza fotovoltaica
566 – 650 kWp (1)
Potenza massima di ingresso
533 kW
Range di tensione
450 - 750 Vdc
Massima tensione
900 Vdc (2)
Corrente massima complessiva
1215 A
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
Uscita (AC) Ingecon® Sun Power Max 500 HE (NAC)
Potenza nominale HT
Potenza nominale HP
Corrente massima complessiva
Tensione nominale
Freq. nominale
Reattanza sub transitoria
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
500 kW
(3)
519,7 kW
(4)
1104 A
3 x 275 Vac, IT
50/60 Hz
67% (5)
< 3% (6)
1(7)
(3) Fino a 42°C ambiente, Pmax = PnomHP sovraccarico transitorio, non permanente.
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
Alimentazioni ausiliarie Sun Power Max 500 HE (NAC)
Alimentazione notturna
Opzione
Alimentazione ausiliari (ventilazione, contattori)
230V; Max 16,7A; 2140W (8)
Massima corrente comprensiva della corrente di spunto dei contattori. Consumo con tutti i ventilatori in funzione.
Efficienza Ingecon® Sun Power Max 500 HE (NAC)
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Potenza nominale
Consumo notturno
Consumo in standby
98,5%
98,2%
96,3%
97,7%
98,3%
98,5%
98,4%
97,7%
<5W
90 W
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2010-03-17 0003 DS
r3
Caratteristiche generali Ingecon® Sun Power Max 500 HE (NAC)
Temperatura ambiente
da -10ºC a +65ºC
Umidità ambiente massima
95 % senza condensazione
Grado di protezione
IP20
Dimensioni Ingecon® Sun Power Max 500 HE
Dimensioni (LxPxH)
Dimensioni Imballo (LxPxH)
Peso
3000mm x 820mm x 1970 mm
3100mm x 900mm x 2000 mm
1900kg
Dimensioni Ingecon® Sun Power Max 500 HE NAC
Dimensioni (LxPxH)
Dimensioni Imballo (LxPxH)
Peso
2400mm x 820mm x 1970 mm
2500mm x 900mm x 2000 mm
1500kg
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 6
Scheda tecnica
2010-03-17 0003 DS
r3
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Possibilità di disinserimento manuale.
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a CEI 0-16 Ed. 2.
Conforme a RTC alle rete BT di Enel Distribuzione
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007.
Conforme a VDEW MT.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso, SPD classe II.
Da sovratensioni transitorie sull'uscita, SPD classe II.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita (da integrare nel Quadro di Parallelo BT esterno nella versione NAC).
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Anti-isola.
Ventilazione
Ingresso aria dal fronte (parte inferiore portelle), uscita dall’alto. Mantenere almeno 50cm liberi per la fuoriuscita
dell’aria.
Portata aria 5980mc/h.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 6
Scheda tecnica
2010-03-17 0003 DS
r3
Interruttori di ingresso DC
3 Sezionatori sotto carico quadripolari DC ABB OESA400-R22 400A 900V equipaggiati con fusibili 550A 100kA.
Interruttori di uscita AC (assenti nella versione NAC)
3 interruttori automatici NS400H equipaggiati con sganciatore elettronico STR23SE: In=400A; potere di interruzione
100kA @ 220V.
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Connessioni
Ingresso cavi dal basso tramite fori Ф=40mm chiusi da passacavi.
Connessione in ingresso DC: 3 ingressi (positivo e negativo), su ogni ingresso sono disponibili 2 fori M12 per
l’allaccio di 4 cavi (larghezza massima capocorda 24mm).
Connessioni di uscita AC: 3 uscite trifasi: 3x275V, 360A con vite M16 per cavo da 300mm2 o 2x240mm2.
Le uscite sono collocate nello scomparto di sinistra. Nella versione NAC sono dislocate sotto ogni unità di
conversione.
Ingecon® Sun Power Max 500 HE
Ingecon® Sun Power Max 500 HE NAC
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 5 di 6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2010-03-17 0003 DS
r3
Misure disponibili Ingecon® Sun Power Max 500 HE (NAC)
Pac
Potenza erogata in rete [kW]
Pdc
Potenza dal campo FV [kW]
Etot
Totale energia erogata alla rete [kWh]
Epar
Energia parziale
Vdc
Tensione del campo FV [V]
Vac1, Vac2, Vac3
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Idc
Corrente dal campo FV [A]
Iac1, Iac2, Iac3
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
F1, F2, F3
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Cos φ
Fattore di potenza
Rpv
Impedenza verso terra totale del campo fotovoltaico
Rpv+
Impedenza verso terra del polo positivo del campo
fotovoltaico
RpvImpedenza verso terra del polo negativo del campo
fotovoltaico
Alarm Inverter
Stato di allarme dell’inverter
St. Allarm
Cronologia allarmi
TempInt
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
TempCI
Temperatura dell’elettronica di controllo [°C]
N.conex
Numero di connessioni alla rete
N.conex par.
Numero di connessioni alla rete dall’ultimo
azzeramento
T.Conex
Numero di ore di attivazione dell’inverter [h]
T.ConexPar
Numero di ore di attivazione dell’inverter dall’ultimo
azzeramento [h]
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 6 di 6
Scheda tecnica
2010-02-10 0001 DS
r3
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingecon® Sun Power Max 630 TL (NAC)
Caratteristiche generali
Senza trasformatore di bassa tensione per connessione ad alta efficienza alla rete di media tensione.
Dispone di 4 sistemi avanzati di monitoraggio del punto di massima potenza (MPPT) totalmente indipendenti.
È munito di 4 ingressi indipendenti per migliorare il rendimento dell'impianto.
Bassa distorsione armonica (THD) del 3%.
Protezioni elettriche integrate indipendenti incluse di:
- 4 sezionatori sotto carico con fusibili in CC con comando a porta.
- 4 interruttori magnetotermici in CA con comando a porta (assenti nella versione NAC).
- 4 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CC.
- 4 gruppi scaricatori di sovratensioni lato CA.
- 4 controlli di isolamento CC.
- 4 sistemi di sorveglianza anti-isola con disinserimento automatico.
- possibilità di disinserimento manuale dalla rete.
- 4 data logger integrati per memorizzazione dati.
Grado di protezione IP20.
Protezione da polarizzazioni inverse, sovratensioni, cortocircuiti.
Possibilità di alimentazione separata per ventilazione e ausiliari.
Certificato CE. Direttive EMC e bassa tensione.
Vita utile di oltre 20 anni.
Garanzia di 5 anni estensibile fino a 25 anni.
Optional
Range esteso di tensione continua di ingresso: fino a 1000V
Comunicazione seriale tra inverter con scheda RS-485.
Modem per comunicazione remota GSM/GPRS (SIM esclusa).
Scheda ingressi analogici per la misurazione delle variabili meteorologiche.
Segnalazione digitale di stato.
Alimentazione notturna.
Invio di allarmi tramite SMS per la diagnosi dei guasti.
Software Ingecon® Sun Manager per visualizzazione di parametri e registrazione dei dati.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 6
Scheda tecnica
2010-02-10 0001 DS
r3
Caratteristiche tecniche
Ingresso (DC) Ingecon® Sun Power Max 630 TL (NAC)
Potenza fotovoltaica
709 - 819 kWp (1)
Potenza massima di ingresso
714 kW
Range di tensione
450 - 750 Vdc
Massima tensione
900 Vdc (2)
Corrente massima complessiva
1621 A
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
(1) In funzione dell'area e del modulo fotovoltaico utilizzato
(2) Considerare la tensione a vuoto delle stringhe a bassa temperatura
Uscita (AC) Ingecon® Sun Power Max 630 TL (NAC)
Potenza nominale HT
Potenza nominale HP
Corrente massima complessiva
Tensione nominale
Freq. nominale
Reattanza sub transitoria
Distorsione armonica (THD)
Cos φ
630 kW (3)
693 kW (4)
1472 A
3 x 275 Vac, IT
50/60 Hz
67% (5)
< 3% (6)
1(7)
(3) Fino a 45°C ambiente, Pmax = 110% Pnom sovraccarico transitorio, non permanente.
(4) Fino a 40°C ambiente, Pmax = Pnom.
(5) Il contributo alla corrente di corto circuito è 1.5 Inom HT.
(6),(7) Per Puscita > 25% della potenza nominale HT.
Alimentazioni ausiliarie Sun Power Max 630 TL (NAC)
Alimentazione ausiliari (ventilazione, contattori)
230V, Max 20A, 2560W(8)
(8) Massima corrente comprensiva della corrente di spunto dei contattori. Consumo con tutti i ventilatori in funzione.
Efficienza Ingecon® Sun Power Max 630 TL (NAC)
Efficienza massima
Efficienza europea
Efficienza @ Puscita = 5% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 10% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 20% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 30% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 50% Potenza nominale
Efficienza @ Puscita = 100% Potenza nominale
Consumo notturno
Consumo in standby
98,5%
98,2%
96,3%
97,7%
98,3%
98,5%
98,4%
97,7%
<5W
120 W
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2010-02-10 0001 DS
r3
Caratteristiche generali Ingecon® Sun Power Max 630 TL (NAC)
Temperatura ambiente
da -10ºC a +65ºC
Umidità ambiente massima
95 % senza condensazione
Grado di protezione
IP20
Dimensioni Ingecon® Sun Power Max 630 TL
Dimensioni (LxPxH)
Dimensioni Imballo (LxPxH)
Peso
3600mm x 820mm x 1970 mm
3700mm x 900mm x 2000 mm
2500kg
Dimensioni Ingecon® Sun Power Max 630 TL NAC
Dimensioni (LxPxH)
Dimensioni Imballo (LxPxH)
Peso
3000mm x 820mm x 1970 mm
3100mm x 900mm x 2000 mm
2100kg
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 3 di 6
Scheda tecnica
2010-02-10 0001 DS
r3
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Conformità alle Norme
Marchio CE.
Direttiva EMC.
Direttiva bassa tensione.
Possibilità di disinserimento manuale.
Conforme a CEI 11-20 e CEI 11-20 V1.
Conforme a CEI 0-16 Ed. 2.
Conforme a RTC alle rete BT di Enel Distribuzione
Conforme a RD 1663/2000 e RD 661/2007.
Conforme a VDEW MT.
Protezioni
Da polarizzazione inversa.
Da sovratensioni transitorie sull'ingresso, SPD classe II..
Da sovratensioni transitorie sull'uscita, SPD classe II.
Da cortocircuiti e sovraccarichi sull'uscita (da integrare nel Quadro di Parallelo BT esterno nella versione NAC).
Da guasti di isolamento.
Da surriscaldamento del dispositivo.
Anti-isola.
Ventilazione
Ingresso aria dal fronte (parte inferiore portelle), uscita dall’alto. Mantenere almeno 50cm liberi per la fuoriuscita
dell’aria.
Portata aria 7170mc/h.
Interruttori di ingresso DC
4 Sezionatori sotto carico quadripolari DC ABB OESA400-R22 400A 900V equipaggiati con fusibili 550A 100kA.
Interruttori di uscita AC (assenti nella versione NAC)
4 interruttori automatici NS400H equipaggiati con sganciatore elettronico STR23SE: In=400A; potere di interruzione
100kA @ 220V.
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 4 di 6
Scheda tecnica
2010-02-10 0001 DS
r3
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Connessioni
Ingresso cavi dal basso tramite fori Ф=40mm chiusi da passacavi.
Connessione in ingresso DC: 4 ingressi (positivo e negativo), su ogni ingresso sono disponibili 2 fori M12 per
l’allaccio di 4 cavi (larghezza massima capocorda 24mm).
Connessioni di uscita AC: 4 uscite trifasi: 3x275V, 360A con vite M16 per cavo da 300mm2 o 2x240mm2.
Le uscite sono collocate nello scomparto di sinistra. Nella versione NAC sono dislocate sotto ogni unità di
conversione.
Ingecon® Sun Power Max 630TL
Ingecon® Sun Power Max 630 TL - NAC
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 5 di 6
Iscritta alla CCIA, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Scheda tecnica
2010-02-10 0001 DS
r3
Misure disponibili Ingecon® Sun Power Max 630 (NAC)
Pac
Potenza erogata in rete [kW]
Pdc
Potenza dal campo FV [kW]
Etot
Totale energia erogata alla rete [kWh]
Epar
Energia parziale
Vdc
Tensione del campo FV [V]
Vac1, Vac2, Vac3
Tensione di uscita per ogni fase della rete [V]
Idc
Corrente dal campo FV [A]
Iac1, Iac2, Iac3
Corrente di uscita per ogni fase della rete [A]
F1, F2, F3
Frequenza della corrente di uscita per ogni fase della
rete [Hz]
Cos φ
Fattore di potenza
Rpv
Impedenza verso terra totale del campo fotovoltaico
Rpv+
Impedenza verso terra del polo positivo del campo
fotovoltaico
RpvImpedenza verso terra del polo negativo del campo
fotovoltaico
Alarm Inverter
Stato di allarme dell’inverter
St. Allarm
Cronologia allarmi
TempInt
Temperatura del dissipatore del convertitore IGBT [°C]
TempCI
Temperatura dell’elettronica di controllo [°C]
N.conex
Numero di connessioni alla rete
N.conex par.
Numero di connessioni alla rete dall’ultimo
azzeramento
T.Conex
Numero di ore di attivazione dell’inverter [h]
T.ConexPar
Numero di ore di attivazione dell’inverter dall’ultimo
azzeramento [h]
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490
Fax +39 0546 655391
e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 6 di 6
String Control
Controllo delle correnti di stringa
L'Ingecon®Sun String Control è un dispositivo che consente la
misurazione delle correnti di ogni stringa del generatore fotovoltaico
e la rilevazione delle correnti di stringa difettose, grazie al software
Ingecon®Sun Manager.
Protezioni
Rende possibile il monitoraggio delle correnti di stringa tramite
le schede di comunicazione RS-485, GSM/GPRS, Ethernet e
wireless.
Optional
È semplice da montare e può essere installato all'esterno. È
particolarmente consigliato per inverter trifase.
Protezione di ogni stringa tramite fusibili.
Grado di protezione IP65.
Possibilità di inviare SMS di allarme con le correnti
difettose.
Scaricatori di sovratensione CC opzionali.
Sezionatore di CC opzionale.
Caratteristiche tecniche
Ingecon® Sun String Control
Numero massimo di stringhe collegabili
16
Numero massimo di canali misurabili
16
Corrente massima per stringa
10 Adc
Massima corrente totale
160 Adc
Massima tensione
Connettori di ingresso
Connettori di uscita
Connessione delle comunicazioni
Temperatura ambiente
(mm)
Ingecon®Sun String Control: 15 kg.
16
900 Vdc
MultContact MC4 (ø fino a 6 mm)
PG M40 (fino a 185 mm2)
540
Numero di fusibili di protezione
Dimensioni e peso
RS-485, GSM/GPRS, Ethernet, Inalámbrica, Fibra óptica
de -10ºC a +65ºC
Grado di protezione
IP65
Connettore di terra
PG M16 (35 mm2)
720
230
52
I C H E
S U L
P R O D O T T O
Comunicazione
Optional per la trasmissione di dati
e il monitoraggio degli impianti fotovoltaici
17
I N F O R M A Z I O N I
Ingecon® Sun
comunicazione
Optional per la comunicazione con gli inverter
Caratteristiche generali
Con il software Ingecon® Sun Manager per la comunicazione con gli inverter è possibile controllare da un
PC tutte le variabili dell’impianto solare: parametri di funzionamento dell’inverter, cronologie dei dati, ecc.
INGECON ®
SUN
INGECON ®
SUN
INTERNET
PC
GPRS
Schede integrabili nell'inverter che consentono la comunicazione tra l'impianto fotovoltaico e un PC:
A. Scheda modem per la comunicazione wireless GSM/GPRS.
B. Scheda RS-485, per la comunicazione tra gli inverter che fano parte dell'impianto solare fotovoltaico.
C. Scheda di ingressi analogici per la lettura dei segnali provenienti dai sensori esterni (temperatura,
radiazione solare, velocità del vento, ecc.).
D. Scheda di fibra ottica.
E. Scheda Ethernet.
F. Scheda per comunicazione wireless nella banda ISM 868.
Ingecon® Sun
Comunicazione
F.
Grafici e tabelle.
Lista completa
delle variabili.
Ambiente Windows®.
A.
E.
B.
D.
18
C.
T E C N
Ingecon® Sun
I C H E
S U L
communication
P R O D O T T O
Numerosi optional per
la trasmissione dei dati
Scheda RS-485
e fibra ottica
Scheda degli
ingressi analogici
Possono essere controllate da un PC locale.
Per la lettura delle variabili fisiche esterne, quali temperature,
radiazione solare, velocità del vento, ecc.
Integrata nell' inverter stesso. Sensori non inclusi.
Modo di impostazione Half-Duplex (due fili).
Connessione di vari inverter in loop chiusi.
Fornitura di convertitori RS485/RS232 o RS485/USB per
connessione con PC.
Sei ingressi analogici:
- Quattro ingressi sono impostabili a seconda del segnale
generato dai sensori di musura:
- come ingressi di corrente, da 0 a 20 mA.
- come ingressi di tensione, da 0 a 10 Vdc, da 0
a 2 Vdc e da 0 a 0,4 Vdc.
- Due ingressi PT 100 a due fili
per conessione diretta di
sonde di temperatura.
Scheda RS-485
Connettore rapido per agevolare
la connessione tra gli inverter
Scheda fibra ottica
Inmune a sovratensioni
atmosferiche
RADIAZIONE
2
SOLARE W/m
TEMPERATURA ºC
INGECON®
SUN
INGECON®
SUN
PC
INGECON ®
SUN
CONVERTITORE
VELOCITÀ
DEL VENTO m/s
RS-232
USB
RS-485
ALTRI
Modem GPRS
Scheda Ethernet
Per comunicazione remota tramite la rete GPRS dal software
Ingecon® Sun Manager.
Per la comunicazione tramite
Ethernet tra il software
Ingecon® Sun Manager
e gli inverter.
Scheda wireless
Per la comunicazione
locale wireless nella
banda ISM 868.
19
I N F O R M A Z I O N I
Ingecon® Sun
manager
PC-software per il monitoraggio dell’impianto fotovoltaico
Caratteristiche generali
Programma per PC. Ambiente grafico Windows®.
Integrazione di inverter monofase, trifase e dispositivi per il
controllo delle stringhe nello stesso software.
Comunicazione tramite Internet
- tramite GPRS
- tramite Ethernett
Impostazione singola di ciascun inverter dell’impianto fotovoltaico.
Visualizzazione on-line delle variabili interne dell’inverter.
Visualizzazione di tutti gli inverter dell’impianto nella stessa
schermata.
Gestione di vari impianti fotovoltaici da un unico PC.
Possibilità di copiare e archiviare su disco le cronologie dei dati.
Rappresentazione della cronologia dei dati sotto forma di tabelle
o grafici di vario tipo.
Memorizzazione dei dati in formato XML.
Modem impostabile per l’invio di allarmi tramite SMS.
Elenco delle variabili visualizzabili on-line e
memorizzate dall’inverter
20
•
Energia totale erogata alla rete.
•
Corrente di uscita alla rete.
•
Tempo totale in stato operativo.
•
Potenza di uscita alla rete.
•
Numero totale di connessioni alla rete.
•
Coseno di Phi.
•
Numero totale di errori.
•
Segno del seno di Phi.
•
Stato degli allarmi.
•
Tensione della rete.
•
Tensione dei pannelli solari.
•
Frequenza della rete.
•
Corrente dei pannelli solari.
•
Data corrente.
•
Potenza dei pannelli solari.
•
Ora corrente.
Ingecon® Sun
manager
Grafici e tabelle.
Lista completa delle
variabili.
Ambiente Windows®.
T E C N
Ingecon® Sun
I C H E
S U L
manager
P R O D O T T O
Gestione dei propri impianti fotovoltaici
tramite Internet
Display informativo
Strumento completamente impostabile per la rappresentazione
dei parametri più importanti dell’impianto:
- energia accumulata
- energia giornaliera
- potenza istantanea
- densità di flusso radiante
- temperatura del modulo
- temperatura ambiente
- velocità del vento
Sfondo del display personalizzabile.
Presentazione dei dati su schermo TFT, LCD, etc.
21
I N F O R M A Z I O N I
IngeRAS™ PV
Portale Web di accesso all’impianto fotovoltaico
Caratteristiche generali
Accesso Web ai dati dell’impianto fotovoltaico da qualunque PC con connessione ad Internet.
Facile accesso che consente di controllare l’impianto sia ai proprietari che agli installatori e agli impresari.
Informazioni sulla produzione e sullo stato dell’impianto fotovoltaico.
Liste e grafici dei parametri dell’impianto fotovoltaico.
Report sulla produzione tramite posta elettronica optional.
Registrazione e memorizzazione dei dati per tutta la vita dell’inverter.
Richiede modem GPRS per raccolta dati.
IngeRAS™ PV
Accesso Web.
Liste e grafici.
Report via e-mail.
22
T E C N
INGETEAM, S.A.
Avda. Ciudad de la Innovación, 13
31621 SARRIGUREN - SPAIN
Tel.: +34 948 28 80 00
Fax.: +34 948 28 80 01
e-mail: [email protected]
INGETEAM, GmbH
Stielerstrasse 3
80336 MUNICH - GERMANY
Tel.: +49 89 99 65 38 0
Fax.: +49 89 99 65 38 99
e-mail: [email protected]
INGETEAM, S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232
48014 Castel Bolognese (RA)
ITALY
e-mail: [email protected]
INGETEAM, A.S.
Technologická 371/1
70800 OSTRAVA - PUSTKOVEC
CZECH REPUBLIC
Tel.: +420 69 732 68 00
Fax.: +420 69 732 68 99
e-mail: [email protected]
INGETEAM SHANGHAI, S.A.
Shanghai Trade Square, 1105
188 Si Ping Road
200086 SHANGHAI - P.R. CHINA
Tel.: +86 21 65 07 76 36
Fax: +86 21 65 07 76 38
e-mail: [email protected]
INGETEAM S.A. de C.V.
Dr. José Luna Ayala 204 - 1B
Colinas de San Jerónimo MONTERREY
NL MEXICO CP64640
Tel.: +52 81 8333 9313
Fax: +52 81 8333 9314
e-mail: [email protected]
ØØ
Ø
INGETEAM Ltda.
Av. Brigadeiro Luiz Antonio, 580
Bairro de Bela Vista
01006-303 SAO PAULO - BRAZIL
Tel.: +55 11 3101 3777
Fax.: +55 11 3101 2530
e-mail: [email protected]
Ingeteam, S.A.
www.ingeteam.com
Iscritta alla Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Note
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490 Fax +39 0546 655391 e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 1 di 2
Iscritta alla Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura, REA: RA-190150, Partita IVA e C.F. 02306720398
Ingeteam S.r.l.
Via Emilia Ponente, 232 - 48014 Castel Bolognese (RA) – ITALY
Tel. + 39 0546 651490 Fax +39 0546 655391 e-mail [email protected]
www.ingeteam.com
Pagina 2 di 2