Nuova Olp Srl.
Via M. Monti, 38 (Zona Bassette)
48123 Ravenna
tel. 0544 450902 · fax. 0544 451731
[email protected]
www.nuovaolp.com
Antincendio · Sicurezza · Protezione
164
Segnaletica
R
Segnali di pericolo e di precedenza
DIMENSIONI TRIANGOLI (cm)
C
E
A
D
A
C
E
R
Lamiera scatolata e pellicola rifrangente E.G. marcato (classe 1)
Piccolo
60
1
5,5
3
Lamiera scatolata e pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
Normale
90
1,5
8
4,5
Grande
120
1,8
12
6
Alluminio scatolato e pellicola rifrangente E.G. marcato (classe 1)
Alluminio scatolato e pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
DIMENSIONI OTTAGONI (cm)
B
C
A
MATERIALI
Formato
Formato
A
B
C
D
Piccolo
60
20
2
50
Normale
90
30
3
75
Grande
120
40
4
100
Tutti i segnali sono disponibili in lamiera scatolata
o in alluminio scatolato nel formato e con pellicola
rifrangente del tipo individuabile dal codice indicato
sotto ogni singolo articolo. Altri formati o una diversa
finitura rifrangente sono fornibili a richiesta.
Fig. 037*
fermarsi e dare precedenza
Fig. 001
Fig. 002
Fig. 003
Fig. 004
Fig. 005
Fig. 006
Fig. 007
strada deformata
dosso
cunetta
curva a destra
curva a sinistra
doppia curva la prima
a destra
doppia curva la prima
a sinistra
Fig. 008
Fig. 009
Fig. 012
Fig. 014
Fig. 015
Fig. 016
passaggio a livello
senza barriere
attraversamento tramviario
Fig. 013
passaggio a livello
con barriere
discesa pericolosa...
salita ripida...
Fig. 017
Fig. 018
Fig. 019
Fig. 020
Fig. 021
Fig. 022
Fig. 023
strettoia simmetrica
strettoia asimmetrica
a sinistra
strettoia asimmetrica
a destra
ponte mobile
banchina cedevole
strada sdrucciolevole
bambini
Fig. 024
Fig. 025
Fig. 026
Fig. 027
Fig. 028
Fig. 029
Fig. 030 A
animali domestici vaganti
animali selvatici vaganti
doppio senso di
circolazione
circolazione rotatoria
sbocco su molo o argine
materiale instabile su
strada
caduta massi
Fig. 030 B
Fig. 031 A
Fig. 031 B
Fig. 032
Fig. 033
Fig. 034
Fig. 035
caduta massi
semaforo con lanterne
verticali
semaforo con lanterne
orizzontali
aeromobili
forte vento laterale
pericolo di incendio
altri pericoli (da utilizzare
sempre con pannello
integrativo)
Fig. 036*
Fig. 040*
Fig. 043 A
Fig. 043 B
Fig. 043 C
Fig. 043 E
Fig. 043 D
dare precedenza
intersezione con
precedenza a destra
intersezione con
diritto di precedenza
intersezione a "T" con
diritto di precedenza
intersezione a "T" con
diritto di precedenza
confluenza a sinistra
confluenza a destra
* Segnale obbligatorio con pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
attraversamento pedonale
attraversamento ciclabile
165
Segnali di divieto e di obbligo
DIMENSIONI DEI SEGNALI CIRCOLARI (cm)
C
E
D
C
MATERIALI
Formato
D
E
C
Lamiera scatolata e pellicola rifrangente E.G. marcato (classe 1)
Piccolo
40
5
0,8
Lamiera scatolata e pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
Normale
60
7,5
1
Grande
90
11
1,5
Alluminio scatolato e pellicola rifrangente E.G. marcato (classe 1)
Alluminio scatolato e pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
Tutti i segnali sono disponibili in lamiera scatolata o in alluminio scatolato nel formato e con pellicola rifrangente del tipo individuabile dal codice indicato sotto ogni
singolo articolo. Altri formati o una diversa finitura rifrangente sono fornibili a richiesta.
* Segnale obbligatorio con pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
Segnale consigliato con pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
D
Fig. 041
Fig. 046
Fig. 047
Fig. 048*
Fig. 049
Fig. 050 xx
dare precedenza nei sensi
unici alternati
divieto di transito
senso vietato
divieto di sorpasso
distanza minima
obbligatoria
limite massimo di velocità
(xx = km/h)
Fig. 051
Fig. 052*
Fig. 053
Fig. 054
Fig. 055
Fig. 056
divieto di segnalazioni
acustiche
divieto di sorpasso per i
veicoli superiori a 3,5 t
a pieno carico
transito vietato ai veicoli
a trazione animale
transito vietato ai
pedoni
transito vietato ai
velocipedi
transito vietato ai
motocicli
Fig. 057
Fig. 058
Fig. 059
Fig. 060 A
Fig. 060 B
Fig. 061
transito vietato ai veicoli
a braccia
transito vietato a tutti
gli autoveicoli
transito vietato agli
autobus
transito vietato ai veicoli
superiori a 3,5 t
a pieno carico
transito vietato ai veicoli
superiori a ... t
a pieno carico
transito vietato ai veicoli
a motore trainanti un
rimorchio
Fig. 062
Fig. 063
Fig. 064 A
Fig. 064 B
Fig. 065
Fig. 066
transito vietato alle
macchine agricole
transito vietato ai veicoli
che trasportano merci
pericolose
transito vietato ai veicoli
che trasportano esplosivi
e/o infiammabili
transito vietato ai veicoli
che trasportano prodotti
suscettibili di contaminare
l'acqua
transito vietato ai veicoli
aventi larghezza superiore
a ... metri
transito vietato ai veicoli
aventi altezza totale
superiore a ... metri
Fig. 067
Fig. 068
Fig. 069
Fig. 070
Fig. 071 xx
Fig. 072
transito vietato ai veicoli
aventi una lunghezza totale
superiore a ... metri
transito vietato ai veicoli
aventi una massa superiore
a ... ton
transito vietato ai veicoli
aventi una massa per asse
superiore a ... ton
via libera
fine limitazione di velocità
(xx = km/h)
fine del divieto di sorpasso
166
Segnaletica
Segnali di divieto e di obbligo e croci di S. Andrea
Fig. 073
Fig. 074
Fig. 075
Fig. 096
Fig. 098
Fig. 099
fine del divieto di sorpasso
per veicoli superiori a 3,5 t
divieto di sosta
divieto di fermata
ALT - Dogana
ALT - Polizia
ALT - Stazione
Fig. 080 A
Fig. 080 D
Fig. 080 E
Fig. 080
Fig. 081 A
Fig. 081 B
direzioni consentite
destra e sinistra
direzioni consentite
diritto e destra
direzione obbligatoria
diritto
preavviso di direzione
obbligatoria a destra
preavviso di direzione
obbligatoria a sinistra
direzione obbligatoria
sinistra/destra
Fig. 081 C
direzioni consentite
dritto e sinistra
Fig. 082 A
Fig. 082 B
Fig. 083
Fig. 084
Fig. 085 xx
passaggio obbligatorio
a sinistra
passaggio obbligatorio
a destra
passaggi consentiti
rotatoria
limite minimo di velocità
(xx = km/h)
Fig. 086 xx
Fig. 087
Fig. 088
Fig. 089
Fig. 090
Fig. 091
fine del limite minimo
di velocità (xx = km/h)
catene per la neve
obbligatorie
percorso pedonale
fine percorso pedonale
pista ciclabile
fine pista ciclabile
Fig. 092 A
Fig. 092 B
Fig. 093 A
Fig. 093 B
Fig. 094
Fig. 095
pista ciclabile
contigua al marciapiede
percorso pedonale
e ciclabile
fine pista ciclabile
contigua al marciapiede
fine percorso pedonale
e ciclabile
percorso riservato
ai quadrupedi da soma
o da sella
fine percorso riservato
ai quadrupedi da soma
o da sella
Segnale obbligatorio con pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
Croci di S. Andrea
Fig. 010 A
Fig. 010 B
Fig. 010 C
Fig. 010 D
Fig. 011 A B C
croce di S. Andrea
doppia croce di S. Andrea
croce di S. Andrea
verticale
doppia croce di S. Andrea
verticale
serie di 3 pannelli distanziometrici
* Fornibile solo in alluminio scatolato
167
Pannelli integrativi
Pannelli integrativi ai segnali triangolari
DIMENSIONI (cm)
R
B
Formato
C
D
A
MATERIALI
A
D
B
C
R
Piccolo
53
18
0,3
0,6
2
Normale
80
27
0,4
0,8
3
Grande
105
35
0,5
1
4
Normale
80
80
0,4
0,8
3
Lamiera scatolata e pellicola
rifrangente E.G. marcato (classe 1)
Alluminio scatolato e pellicola
rifrangente E.G. marcato (classe 1)
Fig. 160
Fig. 171
Fig. 172
Fig. 174
Fig. 175
... distanza
... esterna
attraversamento di binari
sgomberaneve in azione
strada sdrucciolevole per pioggia
Fig. 176
Fig. 177
Fig. 178
Fig. 180
Fig. 183
strada sdrucciolevole per ghiaccio
zona soggetta ad allagamento
mezzi di lavoro in azione
Fig. 184
Fig. 185
Fig. 189
Fig. 191
Fig. 193
Fig. 194
Fig. 195
Fig. 196
Fig. 197
Fig. 061
Fig. 062
Fig. 063
Fig. 064
segni orizzontali
in rifacimento
incidente
coda
autocarri in
rallentamento
Pannelli integrativi ai segnali circolari
DIMENSIONI PANNELLI INTEGRATIVI (cm)
R
B
C
D
A
Formato
A
D
B
C
DIMENSIONI PANNELLI INIZIO-CONTINUA (cm)
R
Formato
A
D
B
C
R
Piccolo
25
10
0,2
0,4
2
Normale
35
15
0,3
0,6
3
Piccolo
33
17
0,3
0,6
2
Normale
50
25
0,4
0,8
3
Grande
75
33
0,5
1
4
Fig. 001
Fig. 002
Fig. 003
Fig. 004
Fig. 005
Fig. 006
pulizia stradale
rimozione coatta
validità
validità
eccezione
limitazione
Fig. 007
Fig. 008
Fig. 009
Fig. 010
Fig. 011
validità giorni lavorativi
validità giorni festivi
escluso mezzi autorizzati
escluso carico e scarico
ambo i lati
Fig. 111
Fig. 112
Fig. 113
inizio
continua
fine
Fig. 101
Fig. 102
Fig. 103
inizio
continua
fine
Segnaletica
168
Segnali utili per la guida e vari
R
B
B
C
DIMENSIONI QUADRATI, ROMBI, RETTANGOLI (cm)
R
C
D
C
A
A
Q
R
B
A
Formato
Forma
A
B
C
D
Q
R
Piccolo
Quadrato
40
0.3
0,6
-
-
2,5
Normale
Quadrato-rombo
60
0,5
1
-
40
3,5
Normale
Quadrato
60
0,5
1
-
-
3,5
Grande
Quadrato
90
0,8
1,5
-
-
5,5
Lamiera scatolata e pellicola rifrangente E.G. marcato (classe 1)
Piccolo
Rettangolo
60
90
1,2
0,6
-
4,5
Lamiera scatolata e pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
Piccolo
Rettangolo
90
60
1,2
0,6
-
4,5
Normale
Rettangolo
90
135
1,6
0,8
-
7
MATERIALI
Alluminio scatolato e pellicola rifrangente E.G. marcato (classe 1)
Tutti i segnali sono disponibili in lamiera scatolata o in alluminio scatolato nel formato e con pellicola
rifrangente del tipo individuabile dal codice indicato sotto ogni singolo articolo. Altri formati o una
diversa finitura rifrangente sono fornibili a richiesta.
Alluminio scatolato e pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
Fig. 045
Fig. 076
Fig. 302
Fig. 303
Fig. 304
diritto di precedenza
nei sensi unici alternati
parcheggio
ospedale
attraversamento
pedonale
scuolabus
Fig. 305
Fig. 306
Fig. 307
Fig. 308
Fig. 309
SOS
sottopassaggio
pedonale
sovrapassaggio
pedonale
rampa inclinata
pedonale
strada senza uscita
Fig. 310
Fig. 311
Fig. 312 xx
Fig. 313 xx
Fig. 314
preavviso di strada
senza uscita
preavviso di strada
senza uscita
velocità consigliata
(xx = km/h)
fine velocità consigliata
(xx = km/h)
strada riservata ai
veicoli a motore
Fig. 315
Fig. 318
Fig. 319
Fig. 320
Fig. 321
fine strada riservata
ai veicoli a motore
zona residenziale
fine zona residenziale
area pedonale
urbana
fine area pedonale
urbana
Fig. 322
Fig. 323
Fig. 324
Fig. 341
Fig. 342
zona traffico limitato
fine zona traffico
limitato
attraversamento
ciclabile
variazione corsie
disponibili
variazione corsie
disponibili
Fig. 428
Fig. 429
Fig. 434
Fig. 436
Fig. 480
Fig. 481
Fig. 482
Fig. 490
Fig. 770
Fig. 771
Fig. 772
Fig. 773
Fig. 774
Fig. 791
Fig. 792
Fig. 793
Fig. 794
Delineatori di curva
MATERIALI
Fig. 349
Fig. 044
Fig. 042
senso unico frontale
diritto di precedenza
fine del diritto di
precedenza
Lamiera scatolata e pellicola
rifrangente E.G. marcato (classe 1)
Alluminio scatolato e pellicola
rifrangente E.G. marcato (classe 1)
DELINEATORE MODULARE DI CURVA
Fig. 468
Formati:
cm 60x60 cm 90x90
DELINEATORE DI CURVA STRETTA O DI TORNANTE
DELINEATORE PER INTERSEZIONE A "T"
Fig. 466
Fig. 467
Formati: cm 240x60 cm 360x90
Formati: cm 240x60 cm 360x90
* Precisare direzione della freccia:
D = destra L = Sinistra A = Avanti
169
Segnali per cantieri temporanei
Dimensioni (cm)
MATERIALI
Triangolo lato 60
Lamiera scatolata e pellicola rifrangente E.G. marcato (classe 1)
Lamiera scatolata e pellicola rifrangente H.I. (classe 2)
Triangolo lato 90
Disco ø 60
Disco ø 60 gir.
Disco ø 60
Tabella 60 x 40
Tabella 40 x 60
Tabella 60 x 90
Tabella 90 x 60
Fig. 383
Fig. 384
Fig. 385
Fig. 386
lavori
strettoia simmetrica
strettoia asimmetrica
a sinistra
strettoia asimmetrica
a destra
Fig. 387
Fig. 388
Fig. 389
Fig. 390
doppio senso di circolazione
altri pericoli
strada deformata
materiale instabile
sulla strada
Quadrato lato 60
Tabella 90 x 135
Tabella 53 x 18
Tabella 80 x 27
Tabella 80 x 80
Fig. 178
mezzi di trasporto in azione
Fig. 404
Fig. 061
Fig. 045
lavori
segni orizzontali
in rifacimento
diritto di precedenza
nei sensi unici alternati
Fig. 041
Fig. 046
dare precedenza nei sensi
unici alternati
divieto di transito
Fig. 047
Fig. 048
senso vietato
divieto di sorpasso
Fig. 5648
Fig. 5649
Fig. 409
Fig. 409
Fig. 410
direzione pedoni
obbligatoria a destra
direzione pedoni
obbligatoria a sinistra
preavviso di direzione
autocarri obbligatoria
direzione autocarri
obbligatoria
preavviso di direzione
autocarri consigliata
Fig. 410 B
Fig. 411 AD
Fig. 411 AL
Fig. 411 BD
Fig. 411 BL
direzione autocarri
consigliata
segnalazione corsia chiusa
(destra)
segnalazione corsia chiusa
(sinistra)
segnalazione corsia chiusa
(destra)
segnalazione corsia chiusa
(sinistra)
Fig. 050 xx
Fig. 070
limite massimo velocità
xx = km/h
via libera
Fig. 074
Fig. 075
Fig. 080
Fig. 411
Fig. 412
Fig. 412
Fig. 414
divieto di sosta
divieto di fermata
direzione obbligatoria
girevole
segnalazione corsie chiuse
segnalazione carreggiata
chiusa
segnalazione rientro
carreggiata
segnalazione uso
corsie disponibili
* Precisare direzione della freccia: D = destra L = sinistra A = avanti
Segnaletica
170
Pali, picchetti e accessori
1
2
3
PALI TUBOLARI PER USO INTERRATO
4
In ferro zincato, spessore mm 2, con tappo in plastica.
Altre lunghezze fornibili a richiesta.
80
ø (mm)
h (m)
PT415
Pali normali
-
48
1,50
PT420
-
48
2,00
PT430
-
48
3,00
PT433
-
48
3,30
PT435
-
48
3,50
-
PT6020
60
2,00
-
PT6025
60
2,50
-
PT6030
60
3,00
-
PT6033
60
3,30
-
PT6035
60
12
3,50
PT6040
60
4,00
1
50
350
220
45
8
9
3
8
9
9
12
12
13
9
8
13
14
12
15
16
10
9
8
15
12
9
8
10
9
12
11
12
12
13
15
10
11
10
15
11
10
13
8
14
13
13
15
13
14
15
4
16
15
PALI TUBOLARI
SAGOMATI
16
14
16
16
11
11
COLLARI SEMPLICI
16
In alluminio estruso. Necessitano di 3 bulloni tipo CB.25 (non in dotazione).
CLE48 - per pali ø 48 mm
CLE60 - per pali ø 60 mm
9
COLLARI DOPPI
In ferro zincato che permettono il montaggio bifacciale di 2 cartelli scatolati. Necessitano di 4 bulloni
tipo CB.25 (non in dotazione).
CLD48 - per pali ø 48 mm
CLD60 - per pali ø 60 mm
COLLARI SEMPLICI ANTIROTAZIONE IN FERRO ZINCATO
Per l'applicazione a palo dei cartelli scatolati, utilizzando l'attacco a corsoio saldato sul retro degli
stessi. Minimo ordinabile 10 pezzi/multipli. Necessitano di 4 bulloni tipo CB.25 (non in dotazione).
10 CLS48 - per pali ø 48 mm con scanalatura
CLS60 - per pali ø 60 mm con scanalatura
11 CLF48 - per pali ø 48 mm con foro
CLF60 - per pali ø 60 mm con foro
CLF90 - per pali ø 90 mm con foro
BULLONI ZINCATI
12 CBK25 - confezione da 20 viti M.A. 8 x 25 testa quadra con dado 8 x 6
13 CBK825 - confezione da 100 viti M.A. 8 x 25 testa quadra con dado 8 x 6
14
PIASTRINA
In ferro zincato per l'applicazione dei cartelli scatolati a cavalletti, staffe a muro, sostegni ad arco.
Necessita di 2 bulloni tipo CB.25 (non in dotazione).
CLC125 - piastrina 127 x 20 mm
SOSTEGNI MOBILI
In ferro verniciato con base circolare per pali ø mm 48 PT412 e PT421 (con parte terminale non
schiacciata).
15 BAC2 - base ø 50 cm appesantita con cemento, peso 19 kg
16 BAC3 - base ø 60 cm, peso 4,3 kg
15
In ferro zincato a caldo spessore 2 mm con tappo in
plastica alla
14 sommità e schiacciatura alla base 4 cm.
PTS435 - palo ø 48 mm, h totale 3,50 m, peso 8,7 kg
PTS635 - palo ø 60 mm, h totale 3,50 m, peso 10,8 kg
14
16
13
16
11
9
PALI ZINCATI PER USO CON BASI
14
15
10
11
Antirotazione
Spessore mm 2, tappi in plastica. Per basi BAC2 e
BAC3.
PT412
- dimensioni:
ø 48 mm, h 1,20 m
14
11
PT421 - dimensioni: ø 48 mm , h 2,00 m
13
10
2
36201 CAVALLETTO
Cavalletto modello M9 per disco Ø 60 cm triangolo l. 90 cm.
Struttura in tubolare.
171
Paletti, basi, catene e barriere manuali
PALETTI PARAPEDONALI
In ferro, verniciati a fuoco, con fasce autoadesive colorate e asole per
catena. Con questi paletti è raccomandato l'uso di catene in plastica.
1
PAS30 - ø 30 mm - h 85 cm bianco/rosso
2
PAS302 - ø 30 mm - h 85 cm giallo/nero
3
PAS324 - base in ferro ø 24 cm avvitabile per PAS30 e PAS302
1
5
4
2
6
7
8
PALETTI PARAPEDONALI
In ferro, verniciati a fuoco, con fasce bianche o nere in pellicola
autoadesiva oppure in acciaio inox spazzolato. Asole per aggancio
catena.
4
PAF48 - ø 48 mm - h 120 cm rosso/bianco
PAF60 - ø 60 mm - h 120 cm rosso/bianco
5
PAF482 - ø 48 mm - h 120 cm giallo/nero
PAF602 - ø 60 mm - h 120 cm giallo/nero
6
PAX48 - ø 48 mm - h 120 cm inox
PAX60 - ø 60 mm - h 120 cm inox
7
PALETTI PARAPEDONALI ESTRAIBILI
3
9
11
12
14
10
In ferro, verniciati a fuoco, con fasce bianche in pellicola autoadesiva.
Dotati di una bussola da interrare (a corredo), di asole per aggancio
catena e anelli per eventuale inserimento di un lucchetto.
13
PASE48 - ø 48 mm - h 120 cm rosso/bianco
PASE60 - ø 60 mm - h 120 cm rosso/bianco
8
PARACARRO IN ACCIAO INOX SATINATO
Con foro alla base per inserimento traversino.
1
PAX1000 - tubo ø 100 mm - h totale 100 cm (80 fuori terra) con rondella
ø 150 mm e cappellotto bombato saldati.
PALO CATENA E GANCIO
2
In ferro, verniciato in grigio antracite.
9
PAA60 - paletto ø 60 mm - spessore 2,5 mm, altezza 130 cm peso kg 4,35, asole saldate, testa a sfera ø 70 mm.
10
CMA355 - catena mm 6 x 35 x 21in spezzoni da 3 m. A richiesta
metrature in spezzone unico.
11
AGK3255 - confezione da 25 ganci a "S" per fissaggio catene
ai paletti.
3
4
CATENE IN ACCIAIO ZINCATO
12
13
14
CMA35 - catena bianco/rosso mm 6 x 35 x 21 in acciaio zincato
verniciato, colore alternato ogni 50 cm in spezzoni da 3 mm.
A richiesta fornibili metrature in spezzone unico.
CMA352 - come CMA35, colore giallo/nero.
CATENE IN PLASTICA (MOPLEN RO)
Ad iniezione continua senza saldature. Per le loro
caratteristiche trovano impiego nella segnaletica
stradale e antinfortunistica, nautica, ferrovie, campi
sportivi, porti e aeroporti, campeggi, fiere e mostre,
delimitazione di zone pericolose, ecc. Resistono alle
intemperie, alle temperature - 10°C + 75°C, alla
salsedine e agli agenti chimici. Sono isolanti, leggere,
galleggianti, antimagnetiche, inossidabili, inalterabili
nel colore (colorazione incorporata). Bicolore
alternato ogni 45 centimetri circa. Per tutti i tipi di
catena minimo ordinabile in unico spezzone di 25
metri/multipli.
N°
Codice
articolo
Dimensioni
maglia (mm)
Peso
(g x m)
Colore
1
CP1011
2 x 8 x 14
13
Bianco
2
CP102
3 x 13 x 21
28
Bianco/rosso
3
CP103
CP1032
CP1033
5 x 20 x 30
5 x 20 x 30
5 x 20 x 30
52
52
52
Bianco/rosso
Giallo/nero
Rosso
4
CP104
CP1042
CP1046
6 x 24 x 39
6 x 24 x 39
6 x 24 x 39
70
70
70
Bianco/rosso
Giallo/nero
Verde
5
CP105
CP1052
CP1053
CP1054
CP1055
CP1056
8 x 29 x 49
8 x 29 x 49
8 x 29 x 49
8 x 29 x 49
8 x 29 x 49
8 x 29 x 49
130
130
130
130
130
130
Bianco/rosso
Giallo/nero
Rosso
Giallo
Nero
Verde
6
CP106
CP1063
CP1065
10 x 42 x 74
10 x 42 x 74
10 x 42 x 74
210
210
210
Bianco/rosso
Rosso
Nero
7
CP301
5 x 22 x 40
90
Bianco/rosso
8
CP302
8 x 31 x 55
100
Bianco/rosso
5
GANCI A "S"
AGK3225 - confezione da 25 ganci a "S" in acciaio zincato per fissaggio
catene ai paletti.
6
7
Kit da 5 metri:
8
SACCHETTO PER ZAVORRA
Sacchetto per zavorra in PVC, dimensioni:
cm 40 x 60.
36722 - riempito con graniglia - peso 13 kg.
36720 - con tappo ermetico - vuoto.
TORCIA A MANO
36630 - tipo autostrada.
CP103S - m 5 catena CP103 + 2 pannelli 103S
CP104S - m 5 catena CP104 + 2 pannelli 104S
CP105S - m 5 catena CP105 + 2 pannelli 105S
CP301S - m 5 catena CP301 + 2 pannelli 103S
CP302S - m 5 catena CP302 + 2 pannelli 105S
BANDIERA SEGNALETICA
FLUORESCENTE
36600 - tela in nylon colore arancio,
dimensione cm 60 x 80, manico leno cm 100.
PALETTA PER TRANSITO ALTERNATO DA
MOVIERE
36610 - realizzata in nylon bianco antiurto,
dimensione mm 300 con pellicola rinfrangente
rosso/verde classe I.
Segnaletica
172
Specchi, cupole e staffe
1
8
2
9
STAFFE A MURO
1
SP10 - staffa per specchi stradali in
ferro zincato da muratore.
Tubo ø mm 60, lunghezza totale cm 50
2
SP11 - staffa per specchi stradali in ferro
zincato, fissaggio a tasselli (non formiti).
Tubo ø mm 60, lunghezza totale cm 25
SPECCHI PARABOLICI INFRANGIBILI
In metacrilato, con montatura e visiera in polipropilene colore rosso, guarnizioni in PVC
nero. Completi di attacco per applicazione a
palo ø 60 mm o alla staffa a muro, orientabili
in tutti i sensi. Visibilità a 90°. Pali di sostegno: vedi pagine precedenti
Dimensioni (cm)
Montatura poliprolilene
ø 30
SP 203
ø 40
SP 204
ø 50
SP 205
ø 60
SP 206
ø 70
SP 207
ø 80
SP 208
ø 90
SP 209
Sistema completo
composto da:
• base BC248
• cupola CSR50 o CSH50
• palo PT421 + 2 collari
CLS48 + 4 bulloni tipo
CB.25
• disco ø 40 o 60 figura 82
50
6
10
11
55
7
52
A
COLONNINE LUMINOSE A LED
Campo visivo di specchi e cupole
Cappello di chiusura e base in robusta fusione di
alluminio. Fori per l'ancoraggio a terra. Cilindro in
materiale acrilico termoplastico di colore giallo ø
cm 20 a tenuta stagna. Alimentazione 220V.
10 CSF40 - colonnina h cm 76 a luce fissa, 84
90°
360°
CUPOLE PER SORVEGLIANZA
In metacrilato specchiato. Opportunamente
posizionate permettono sia il controllo di
ampi spazi per la prevenzione di incidenti
nella movimentazione di magazzino che
per la sorveglianza antitaccheggio nelle
aree espositive o di vendita. Vengono fornite
forate per il fissaggio a tasselli (non forniti).
Visibilità: 180° fissate a parete - 360° a
soffitto. Uso interno. Fornite con imballo
speciale in legno per preservale durante il
trasporto (A).
SP 36 - cupola diametro cm 60
SP 37 - cupola diametro cm 70
led alta luminosità. Potenza 8 watt, durata
50.000 ore. Comprensiva di segnale
monofacciale ø cm 60 a luce fissa, impianto
elettrico 45 led. Potenza 5 watt, durata
50.000 ore.
CSL41 - colonnina 84 led come sopra ma a
luce lampeggiante, segnale luce fissa.
CSR076 - ricambio cilindro colore giallo ø
cm 20 x 60.
11 CSF20 - colonnina h cm 100 a luce fissa,
132 led alta luminosità. Potenza 12 watt,
durata 50.000 ore
CSL21 - colonnina 132 led come sopra ma a
luce lampeggiante.
CSR100 - ricambio cilindro colore giallo ø
cm 20 x 85.
6
DELINEATORE SPECIALE DI OSTACOLO
CSR50 - cupola bombata in alluminio 25/10 cm
50 x 44 completa di collari e bulloni con pellicola
rifrangente clase 1. Fig. 472 del C.d.S.
CSH50 - cupola bombata, come sopra, con pellicola
rifrangente, classe 2. Fig. 472 del C.d.S.
BASI IN CEMENTO
Con foro per palo ø 48 senza gancio golfare.
7
BC248 - base ø 52 mm, h 55 cm, peso 200 kg
8
BC348 - base come sopra, con banda gialla
Con gancio golfare per sollevamento, senza foro.
9
BC200 - base ø 52 cm, h 55 cm, 200 kg
BC300 - base come sopra, con banda gialla
173
RETI DA CANTIERE
Rete da cantiere colore arancio, perfettà visibilità, resistenza del colore agli agenti atmosferici
ed alla polvere, idonee e riconosciute dal Codice della Strada, alla recinzione dei cantieri edili
e stradali.
1
1
RC180 - rotolo da m 50, altezza m 1,80 (1,6 kN/m) con banda "LAVORI IN CORSO"
2
RCF120 - rotolo da m 50, altezza m 1,20 h (5 kN/m)
2
4
3
5
6
7
10
8
9
11
BARRIERE TIPO NEW JERSEY
Barriere in polietilene, infrangibili, elastiche, resistenti a temperature
da -60 a + 80°C e a raggi UV, prive di saldature e quindi non soggette a
tensionamenti strutturali, praticamente insensibili all'invecchiamento.
Maneggevoli, facilmente installabili, garantiscono un'elevata durabilità
in esercizio. Con sistema di collegamento mediante giunto o doppio
incastro.
SEGNALATORI LUMINOSI DI OSTACOLI (Forniti senza batteria)
6
36662 - h 38 cm, luce rossa bifacciale fissa classe L6. 1 batteria 6V 4R25.
Staffa di fissaggio inclusa.
7 36660 - h 38 cm, luce gialla bifacciale lampeggiante classe L6. 1 batteria 6V
4R25. Staffa di fissaggio inclusa.
Colori:
A led, omologati dal Min. Inf. Tras. secondo UNI EN12352. Corpo e lente (ø 200 mm)
bifronte orientabile in plastica antiurto.
8
9
LAF119R - h 36 cm, luce rossa bifacciale fissa classe L6. 1 batteria 6V 4R25.
Staffa di fissaggio inclusa.
W = bianco
R
= rosso
Y = giallo
3 NJ1602 - dimensioni (l x p x h): cm 160 x 40 x 60
4
NJ1603 - dimensioni (l x p x h): cm 160 x 52 x 100
5
NJ1015 - dimensioni (l x p x h): cm 100 x 40 x 70. Personalizzabile.
Non necessita del giunto di collegamento grazie al
sistema di giunzione maschio-femmina
12
13
LAL119Y - h 36 cm, luce gialla bifacciale lampeggiante classe L6. 1 batteria 6V
4R25. Staffa di fissaggio inclusa.
Fornibili a richiesta:
10 LAS050 - solo staffa antifurto per palo ø 50 mm
LAS080 - solo staffa antifurto per palo ø 80 mm
Compatibili solo con LAL219Y e LAF219R.
BATTERIA
11 LAP06E - batteria a molla 6V 4R25 7Ah, per tutti i tipi di segnalatori luminosi
serie LAL e LAF
CARTELLI BIFACCIALI A LIBRO
In PVC espanso 3 mm Da utilizzare appoggiati a terra per segnalare
situazioni di pericolo. Facilmente trasportabili tramite apposita maniglia.
A richiesta fornibili con altri segnali di sicurezza. Peso 0,600 kg.
255 mm
255 mm
C
12 CAP1759X - "Pavimento scivoloso", dimensioni 333 x 500 mm chiuso
13 CAP17147X - "Pavimento bagnato", dimensioni 333 x 500 mm chiuso
14
SEGNALI DI AVVISO
In polipropilene di colore giallo, robusti, ideali sia per interni che per
esterni. Provvisti di foro per aggancio catene (C) acquistabili a parte (vedi
pagine precedenti).
15
14 CNP117 - segnale "Vietato entrare".
base 320 x 320 x 1170 (h) mm, peso 1,5 kg
15 CNP095 - segnale "Fuori servizio".
base 320 x 320 x 950 (h) mm, peso 1 kg
16 CNP610 - segnale bifacciale:
"Attenzione pavimento bagnato" (lato A)
"Fuori servizio" (lato B)
base 270 x 610 (h) mm, peso 0,7 kg
16
Segnaletica
174
Delineatori e coni
Delineatori, coni, barriere, transnenne
(conformi alle Figure 396 e 397 del C.d.S. e Art. 36 del Reg. Att. C.d.S. in termini di visibilità notturna)
1
2
3
CONI RIFRANGENTI OMOLOGATI IN GOMMA
DELINEATORI FLESSIBILI
1
2
4
DFR29 - delineatore lamellare 20 x 15 x 33 (h) cm con 6 inserti
rifrangenti classe 2, peso 1,5 kg
3
COR35 - base ottagonale, lato 12 x 35,4 (h) cm, peso 3,2 kg. D.M. 4231 11/11/2003
4
COR54 - base quadrata, lato 27,5 x 54 (h) cm, peso 2,5 kg. D.M. 4267 19/12/2003
CONI RIFRANGENTI IN PVC
COR30 - 23 x 30 (h) cm, peso kg 0,9
COR75 - 40 x 75 (h) cm, peso kg 5,5
BARRIERA DIREZIONALE PER DEVIAZIONI
TEMPORANEE (Figura 395 del C.d.S.)
DELINEATORE MODULARE DI CURVA PROVVISORIA
(Figura 393 del C.d.S.)
FCR 80 67 - 60 x 60 cm
FCR 80 97 - 90 x 90 cm
FCR 82 47 - 240 x 60 cm
FCR 83 67 - 360 x 90 cm
5
6
BARRIERE ESTENSIBILI PER USO DIURNO
In profilato di acciaio bianco/rosso.
BES230 - solo barriera estensibile apertura max 2,30 m, composta da 12
bacchette lunghe 250 mm, peso 2,6 kg
BES300 - solo barriera estensibile apertura max 3,00 m, composta da 16
bacchette lunghe 250 mm, peso 3,8 kg
BEG100 - gamba singola per barriere BES230 e BES300. Peso 1 kg, h 1,05
m (impiego: 2 per barriera)
7
5
BARRIERE STRADALI LEGGERE
Composte da una traversa in lamiera a striscie alternate bianche e rosse e da
due gambe smontabili e intercambiabili in lamiera zincata (h totale cm 100).
6 BTR120 - solo barriera 120 x 20 (h) cm.
BTR150 - solo barriera cm 150 x 20 (h) cm.
7 BGZ100 - gamba singola pieghevole zincata (impiego: 2 per barriera)
8
8
BARRIERE DI RECINZIONE
Struttura smontabile e chiudibile. Tabelle perimetrali in lamiera 100 x 20 cm
con striscie diagonali bianco/rosso totalmente rifrangenti classe 1.
QDT100 - quadrilatero 100 x 100 x 100 (h) cm. Peso totale 16 kg circa
9
9
TRANSENNA PEDONALE PESANTE
TS250 - transenna 250 x 110 (h) cm. Peso totale 20 kg circa
BARRIERE STRADALI SMONTABILI
10
11
Conformi alla fig. 392 del C.d.S. In lamiera scatolata e verniciata a fuoco con
striscie bianche e rosse totalmente rifrangenti classe 1.
10 BFP150 - solo barriera 150 x 20 (h) cm.
BGP150 - coppia di gambe per BFP150 in profilato verniciato grigio.
Peso totale con gambe 9 kg circa, h totale 100 cm.
11 BFL150 - solo barriera h 150 x 20 cm.
BGL150 - coppia di gambe per BFL150 in lamiera verniciata, peso totale
con gambe 5,8 kg circa, h totale 100 cm.
175
Rallentatori di velocità e nastri segnaletici
Approv. MIN. LL. PP. n° 3195 del 14/11/94
h 30 mm
Rallentatori di velocità
475 mm
Materia prima: gomma naturale
Collegamento tra i moduli: ad incastro
Visibilità notturna: le zebrate gialle e gli inserti sono realizzate con laminato elastopatico rifrangente
antiscivolo.
Fissaggio: mediante tasselli ad espansione DAT0714 10 x 135 mm con vite ø 7 x 140 mm
h 30 mm
Rallentatori di velocità conformi all'Articolo 179 del Regolamento
di Esecuzione e di Attuazione del
Nuovo Codice della Strada
600 mm
Approv. MIN. LL. PP. n° 4072 del 01/08/97
h 70 mm
Maschio
475 mm
600 mm
500 mm
Femmina
Femmina 600 mm
1
2
Maschio 600 mm
RALLENTATORE DI VELOCITÀ
Dimensioni: cm 47,5 x 60 x 3, velocità max km/h 50.
DAT3060 - rallentatore di velocità (4 DAT0714 non
compresi).
1 RALLENTATORE DI VELOCITÀ
Dimensioni: 50 x 60 x 7 cm, velocità max 30 km/h. (6 DAT0714 x coppia non compresi).
DAT7426 - maschio.
DAT7428 - femmina.
2 ELEMENTI TERMINALI
Dimensioni: 30 x 60 x 7 cm, (5 DAT0714 x coppia non compresi).
DAT7430 - maschio.
DAT7432 - femmina.
Approv. MIN. LL. PP. n° 698 del 31/03/98
h 50 mm
Maschio
500 mm
3
Femmina
4
900 mm
3 RALLENTATORE DI VELOCITÀ
Dimensioni: 50 x 90 x 5 cm, velocità 40 max km/h. (6 DAT0714 x coppia non compresi).
DAT5590 - rallentatore di velocità (5 DAT0714 non compresi)
NASTRI IN POLIETILENE
Altezza del nastro 70 mm, spessore 40 micron
NS703 - rotolo 200 m, colore bianco/rosso
NS704 - rotolo 200 m, colore giallo/nero
4 ELEMENTI TERMINALI
Dimensioni: 27 x 90 x 5 cm
DAT5092 - maschio (5 DAT0714 non compresi)
DAT5091 - femmina (5 DAT0714 non compresi)
5
5
NASTRI AUTOADESIVI IN PVC
Altezza nastro: 50 mm
Lunghezza rotolo normale: 66 m circa
Lunghezza rotolo rifrangente: 22,5 m circa
Normativa: D. Lgs. 81 del 09/04/08 Titolo V.
NP1701 - B/R normale
NASTRI REFRIGERANTI AUTOADESIVI
Lunghezza rotoli: 11,2 m circa
Colori
W = bianco
A
R = rosso
= arancione
B = blu
Y = giallo
G
NP1702 - B/R normale
Codice
articolo
NP1711 - G/N normale
R 325
W
R
Y
A
B
G
25
NP1712 - G/N normale
R 350
W
R
Y
A
B
G
50
R 375
W
R
Y
75
NR0511 - G/N rifrangente
R 315
W
R
Y
150
NR0512 - G/N rifrangente
R 320
W
R
Y
200
NR0501 - B/R rifrangente
NR0502 - B/R rifrangente
Colori
disponibili
= verde
Altezza del
nastro (mm)
6
NASTRO AUTOADESIVO IN PVC
Altezza 50 mm, spessore 160 micron
NP1730 - rotolo 33 m, colore bianco/rosso
NP1731 - rotolo 33 m, colore giallo/nero
6
NASTRI DA INTERRARE
IN POLIETILENE
Nastro altezza 100 mm, lunghezza 200 m,
spessore 50 micron
NS706 - ATTENZIONE TUBAZIONI ACQUA
NS707 - ATTENZIONE CAVI ELETTRICI
NS708 - ATTENZIONE CAVO TELEFONICO
NS709 - ATTENZIONE TUBO GAS
NS711 - ATTENZIONE TUBO FOGNATURE
NS712 - CAVI ELETTRICI ENEL
176
Segnaletica
Segnaletica di sicurezza
DIMENSIONI DEI CARTELLI DI DIVIETO (mm)
distanza lettura (m)
4
10
10
16
16
23
base x altezza (mm)
350 x 125
333 x 500
765 x 270
500 x 700
1400 x 435
1845 x615
spessore alluminio (mm) 0,5
0,7
0,7
1
0,7
1
sigla formato
X
H
Y
W
Z
K
VIETATO
FUMARE
18 01 KXHYWZ
MATERIALI:
Tutti i cartelli sono disponibili in alluminio nei formati indicati
dalle lettere sotto ogni articolo. Il formato K è disponibile anche
in pellicola autoadesiva in confezioni di 5 pezzi per articolo,
indicando, dopo la lettera del formato, la sigla: S.
A richiesta:
- PVC rigido (dielettrico) spess. 1 mm, sigla: P
- Rifrangente su supporto di alluminio, sigla: R.
VIETATO FUMARE
NO SMOKING
DEFENSE DE FUMER
RAUCHEN VERBOTEN
Configurazione
dei formati:
X = 333 X 500
Y = 500 X 700
18 02 KXY
VIETATO
FUMARE
in questo reparto è
PROIBITO
FUMARE
oltre questo limite
18 03 KXHYWZ
18 69 KXY
VIETATO
VIETATO
FUMARE
FUMARE
Configurazione
dei formati:
K = 350 X 125
H = 765 X 270
W = 1400 X 435
Z = 1845 X 615
VIETATO
FUMARE
Art. 11 L n. 584 - D.P.C.M. 14/12/1995 - Art. 51 L n. 3 16/01/2003 - A.S.R. 16/12/2004
ammenda da € 27,50 a € 275,00
ammenda da € 27,50 a € 275,00
raddoppiabile nei casi previsti dalla legge
raddoppiabile nei casi previsti dalla legge
18 088 K
18 089 K
VIETATO
L'ACCESSO
al personale
non autorizzato
VIETATO
L'ACCESSO
18 07 KXY
18 08 KXY
18 15 KXY
18 09 KXHYW
18 19 KX
18 20 KX
18 050 K
ai non autorizzati
NO ENTRY
to unauthorised persons
18 051 K
VIETATO L'ACCESSO
la ditta non risponde
di eventuali danni a
persone o cose
con impianto
in esercizio
ZUTRITT VERBOTEN
unbefugten
18 062 KX
18 84 Y
È SEVERAMENTE
VIETATO
OLTREPASSARE
QUESTO LIMITE
VIETATO
L'INGRESSO
18 12 KXY
È SEVERAMENTE
VIETATO OLTREPASSARE
LA BARRIERA CON
MACCHINA IN FUNZIONE
VIETATO
L'ACCESSO
VIETATO L'INGRESSO
18 056 KXY
VIETATO
L'ACCESSO
prima che sia stata
tolta tensione
VIETATO
ACCEDERE
O SOSTARE
VIETATO
L'INGRESSO
agli estranei
al lavoro
18 10 KX
VIETATO
L'INGRESSO
a tutte le persone
non autorizzate
VIETATO ACCEDERE
OLTRE LA BARRIERA
prima che sia stata
tolta tensione
VIETATO
L'INGRESSO
AI NON ADDETTI
18 98 KXY
VIETATO
L'ACCESSO
ai non addetti
ai lavori
18 14 KXYZ
18 091 KX
18 13 KX
NON USARE
IN CASO
DI INCENDIO
VIETATO L'ACCESSO
NO ENTRY
DEFENSE D'ENTRER
EINTRITT VERBOTEN
18 55 X
18 45 KXY
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
177
Segnaletica di sicurezza
NON USARE
IN CASI
DI EMERGENZA
18 024 K
VIETATO
NON PASSARE
BERE
E acqua
SOSTARE
nel raggio di azione
nondella
potabile
gru
18 27 KX
18 35 KXY
18 31 KXHY
18 66 KX
lavori in corso
18 77 KX
18 42 KXY
VIETATO
IL TRANSITO
AI CARRELLI
ELEVATORI
gas
in bombole,
ecc. )
lavori
in corso
18 053 K
NELL'INTERNO DELLO
STABILIMENTO
I SIGNORI AUTISTI
NON DEVONO
ALLONTANARSI
DAL PROPRIO MEZZO
VIETATO ESEGUIRE
SALDATURE
ai portatori di
lenti a contatto
ASSUMERE CIBI E
BEVANDE O FUMARE
NELLE ZONE DI LAVORO
18 93 KX
È VIETATO
L'USO DEI CARRELLI
AL PERSONALE
NON AUTORIZZATO
18 041 HY
È VIETATO
NON GETTARE
PER TERRA
MOZZICONI,
CARTA E RIFIUTI
18 069 K
NON EFFETTUARE
MANOVRE
macchina in
manutenzione
18 36 KXY
È VIETATO DEPOSITARE NELLO
STESSO LOCALE:
- LIQUIDI INFIAMMABILI
- GAS COMPRESSI
- GAS DISCIOLTI O LIQUEFATTI
- GAS COMBURENTI
- MATERIALI COMBUSTIBILI
VIETATO
DEPOSITARE
NON
EFFETTUARE
MATERIALI INFIAMMABILI
MANOVRE
( benzina, alcool, petrolio,
È VIETATO
18 068 K
VIETATO
TRASPORTARE
E SOLLEVARE
PERSONE
18 25 KXY
18 027 K
18 063 KX
VIETATO
L'ACCESSO
a cicli e
motocicli
NON INQUINARE
vietato versare
nei lavandini
liquidi estranei
NON BERE
acqua
non potabile
18 26 KX
MANGIARE E BERE
18 96 KX
18 019 KX
18 06 KX
È VIETATO
NON INDIRIZZARE
GETTI D'ACQUA
SU MOTORI E
LINEE ELETTRICHE
NON EFFETTUARE
MANOVRE
18 40 KX
IN QUESTO LOCALE
ARRAMPICARSI
SUGLI SCAFFALI
nel raggio di azione
dell'escavatore
18 43 KXY
NON RIMUOVERE
I DISPOSITIVI E
LE PROTEZIONI
DI SICUREZZA
VIETATO
VIETATO PASSARE
E SOSTARE
- CONSERVARE
- MANIPOLARE
- TRAVASARE SOSTANZE
INFIAMMABILI
18 054 K
È VIETATO
ESEGUIRE LAVORI
prima che sia stata
tolta tensione
VIETATO L'USO
DELLA MACCHINA
alle persone
non autorizzate
18 39 KXY
È VIETATO
INTERVENIRE
CON LE MANI
18 47 KXY
NON APRIRE
A MACCHINA
IN MOTO
VIETATO INTERVENIRE
SU APPARECCHIATURE
O LINEE ELETTRICHE
AL PERSONALE
NON AUTORIZZATO
a macchina in moto
18 60 KX
18 30 KXHY
È VIETATO
OPERARE SU
organi in moto
NON RIPARARE
NÉ REGISTRARE
organi in moto
18 33 KXY
NON PULIRE
NÉ LUBRIFICARE
organi in moto
18 61 KX
18 63 K
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
Segnaletica
178
Segnaletica di sicurezza
NON APRIRE
È RIGOROSAMENTE VIETATO
L'USO DELLE ATTREZZATURE
l'apertura del quadro
è consentita solo
agli elettricisti
E DEGLI IMPIANTI ALLE
PERSONE NON AUTORIZZATE
18 040 HY
18 73 K
VIETATO
AI PEDONI
passaggio riservato
ai carrelli
VIETATO
IL TRANSITO
a tutte le persone
non autorizzate
VIETATO
IL TRANSITO
AI PEDONI
18 17 KX
18 16 KXY
18 21 KX
NON
AVVICINARSI
al nastro
trasportatore
NON AVVICINARSI
ALLE MACCHINE
IN MOTO
18 51 KXY
VIETATO PASSARE
E FERMARSI
SOTTO PONTEGGI,
IMPALCATURE E
CARICHI SOSPESI
18 58 X
18 72 XY
QUI NON USARE
ACQUA PER
SPEGNERE
INCENDI
NON AVVICINARSI
ALLE MACCHINE
con sciarpe, cravatte
o abiti svolazzanti
18 78 KX
NON USARE ACQUA
per spegnere incendi
su apparecchiature
elettriche
18 23 KXHY
18 24 KX
oltre questo limite
PROIBITO FUMARE
E USARE
FIAMME LIBERE
VIETATO FUMARE
E USARE
FIAMME LIBERE
18 22 KWXHYZ
entro questa zona
PROIBITO FUMARE
E USARE
FIAMME LIBERE
18 74 KXHYWZ
VIETATO
18 92 KXHYWZ
È VIETATO
DEPOSITARE
MATERIALI
È VIETATO
depositare materiali
davanti alle porte
L'USO DI
FIAMME LIBERE
18 026 KXHY
davanti agli estintori
18 021 K
18 82 KX
VIETATO
DEPOSITARE
MATERIALI
È VIETATO
DEPOSITARE
MATERIALI
davanti agli idranti
18 81 K
VIETATO
DEPOSITARE
MATERIALI o ATTREZZI
18 043 KX
VIETATO
FUMARE
VIETATO
FUMARE
Art. 1 legge n. 584 del 11/11/1975-DPCM 14/12 /95
Legge n. 448 28 /12/2001 art. 52 comma 20
I trasgressori sono soggetti al pagamento di una somma
da € 27,50 a € 275,00
la misura della sanzione è raddoppiata qualora la violazione sia commessa in presenza di una donna in
evidente stato di gravidanza o in presenza di lattanti o bambini fino a dodici anni.
Responsabile vigilanza:
Art. 1 legge n. 584 del 11/11/1975-DPCM 14/12 /95
Legge n. 448 28 /12/2001 art. 52 comma 20
I trasgressori sono soggetti al pagamento di una somma
da € 27,50 a € 275,00
18 90 K
Codice
Formato (mm)
35...
300 x 200 (all. sp. 0,5)
35...
300 x 200 (pellicola autoadesiva)
la misura della sanzione è raddoppiata qualora la violazione sia commessa in presenza di una donna in
evidente stato di gravidanza o in presenza di lattanti o bambini fino a dodici anni.
Legge n. 584 11/11/1975 - Legge n. 448 28/12/2001 - Legge n. 311 10/12/2004
Autorità di accertamento:
35 54
18 093 K
35 54 S
35 55
35 55 S
Codice
Formato (mm)
Materiale
29...
333 x 500
all. sp. 0,7
45...
500 x 700
all. sp. 1
2970
4570
2971
4571
4572
4573
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
179
Segnaletica di sicurezza
DIMENSIONI DEI CARTELLI D'OBBLIGO (mm)
distanza lettura (m)
4
10
10
16
base x altezza (mm)
350 x 125
333 x 500
765 x 270
500 x 700
spessore alluminio (mm) 0,5
0,7
0,7
1
sigla formato
X
H
Y
K
SEGNALARE
SUBITO qualsiasi
infortunio accaduto
durante il lavoro
Configurazione
dei formati:
X = 333 X 500
Y = 500 X 700
19 24 KX
SEGNALARE
SUBITO, DIFETTI
O GUASTI DELLA
MACCHINA
19 26 K
LASCIARE LIBERI
I PASSAGGI
E LE USCITE
Configurazione
dei formati:
K = 350 X 125
H = 765 X 270
W = 1400 X 435
Z = 1845 X 615
È OBBLIGATORIO
È OBBLIGATORIO
PROTEGGERE
GLIPROTEGGERE
OCCHI
GLI
OCCHI
È OBBLIGATORIO
PROTEGGERE
GLI OCCHI
19 27 KX
È OBBLIGATORIO
È OBBLIGATORIO
19 45 K
19 61 K
VELOCITA'
MASSIMA
DEI CARRELLI
19 02 KXY
È OBBLIGATORIO
LO SCHERMO
PROTETTIVO
19 08 KX
b
a
a : mm.2
b : mm.5
ASSICURATEVI
CHE PROTEZIONI
E SICUREZZE
SIANO EFFICIENTI
VEICOLI
A PASSO D'UOMO
19 13 KX
ASSICURARSI DEL
COLLEGAMENTO
A TERRA prima
di iniziare lavori
TOGLIERE TENSIONE
PRIMA DI INIZIARE
RIPARAZIONI
O LAVORI
ASSICURARSI PRIMA
DI ESEGUIRE MOLATURE
CHE IL POGGIAPEZZI E
LA LINGUETTA DISTINO
DALLA MOLA COME INDICATO
19 21 KX
AGGANCIARE
LE BOMBOLE
con gli appositi
fermi o catene
19 23 KX
CALZATURE
DI SICUREZZA
OBBLIGATORIE
19 05 KXY
19 09 KXY
19 20 KX
19 22 KX
È OBBLIGATORIO
PASSAGGIO
OBBLIGATORIO
PER I PEDONI
VERSARE I RIFIUTI
NELL'APPOSITO
CONTENITORE
19 46 KX
19 56 K
IN QUESTA ZONA
È OBBLIGATORIO
INDOSSARE LA
CUFFIA ANTIRUMORE
È OBBLIGATORIO
PROTEGGERE
L'UDITO
19 06 KXHY
19 10 KXHY
È OBBLIGATORIO
IL CASCO
DI PROTEZIONE
km 10
19 33 XY
CARRELLI A
PASSO D'UOMO
USARE I MEZZI DI
PROTEZIONE INDIVIDUALE
( DPI )
TOGLIERE I TAPPI E
IL COPERCHIO DELLE BATTERIE
PRIMA DI METTERE
SOTTO CARICA IL CARRELLO
DISTANZE
MASSIME
A richiesta:
- PVC rigido (dielettrico) spess. 1 mm, sigla: P
- Rifrangente su supporto di alluminio, sigla: R.
CONTROLLARE
FUNI E CATENE
prima dell'uso
ESTRATTO ART. 388 D.P.R. 547/55
19 18 KX
MATERIALI:
Tutti i cartelli sono disponibili in alluminio nei formati indicati dalle lettere sotto ogni articolo.
Il formato K è disponibile anche in pellicola autoadesiva in confezioni di 5 pezzi per articolo,
indicando, dopo la lettera formato, la sigla: S.
19 29 KXH
OLTRE QUESTO LIMITE
È OBBLIGATORIO
PROTEGGERE L'UDITO
19 44 KX
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
Segnaletica
180
Segnaletica di sicurezza
ATTENZIONE
È CONSIGLIATO
PROTEGGERE
L'UDITO
SU QUESTA MACCHINA
IN QUESTA ZONA IL LIVELLO
DI RUMORE PUO' SUPERARE I
90 dBA
É OBBLIGATORIO PROTEGGERE
L'UDITO PRIMA DI ACCEDERVI
È OBBLIGATORIO
L'USO DI PROTEZIONI
ACUSTICHE
Art. 41 comma 2 - Art. 43 comma 4 D.L. 277/91
L'inosservanza di tale obbligo é sanzionata
con l'ammenda da £. 600.000 a £. 2.000.000
19 50 KX
19 49 X
19 31 KX
INDOSSARE
LA CUFFIA
INDOSSARE
IL
COPRICAPO
LAVARSI LE MANI
prima di riprendere
il lavoro
RACCHIUDI CAPELLI
19 54 K
19 25 KX
LAVARSI LE MANI
dopo l'uso
della toilette
19 14 KX
CARRELLISTA
SEGNALARE
prima di entrare
e/o uscire
DARE IL SEGNALE
PRIMA DI AVVIARE
19 15 KX
19 12 KX
19 17 KXY
È OBBLIGATORIO
L'USO DELLA CINTURA
DI SICUREZZA CON
BRETELLA COSCIALE
ASSICURATA A
PARTI STABILI
È OBBLIGATORIA
LA CINTURA
DI SICUREZZA
19 07 KXY
INDOSSARE
GLI INDUMENTI
PROTETTIVI
19 51 KX
È OBBLIGATORIO
L'USO
DEL CAMICE
19 11 KXY
UTILIZZARE
IN CASO DI
INCENDIO E
FUGHE DI GAS
È OBBLIGATORIO
PROTEGGERE LE
VIE RESPIRATORIE
19 58 K
19 03 KX
19 52 K
OBBLIGO
DI OCCHIALI
È OBBLIGATORIO
PROTEGGERE
GLI OCCHI
È OBBLIGATORIO
USARE I GUANTI
PROTETTIVI
durante la pulizia
con aria compressa
19 01 KXHY
19 38 KX
19 04 KXY
È OBBLIGATORIO
USARE I GUANTI
ISOLANTI
19 53 K
19 74 K
Codice
Formato (mm)
26...
500 x 333 (all. sp. 0,7)
31...
300 x 200 (all. sp. 0,5)
È
OBBLIGATORIO
ESEGUIRE LE
SALDATURE SOTTO
ASPIRAZIONE
26 50
È OBBLIGATORIO USARE I
MEZZI DI PROTEZIONE
PERSONALE IN DOTAZIONE
A CIASCUNO
26 54
26 52
È OBBLIGATORIO USARE I MEZZI DI
PROTEZIONE PERSONALE IN DOTAZIONE A CIASCUNO
26 56
È OBBLIGATORIO USARE I
MEZZI DI PROTEZIONE
PERSONALE IN DOTAZIONE
A CIASCUNO
31 23
31 22
26 53
È OBBLIGATORIO USARE I MEZZI DI
PROTEZIONE PERSONALE IN DOTAZIONE A CIASCUNO
26 59
È OBBLIGATORIO USARE I
MEZZI DI PROTEZIONE
PERSONALE IN DOTAZIONE
A CIASCUNO
SEGNALARE IMMEDIATAMENTE AL DATORE DI LAVORO,
AL DIRIGENTE O AL PREPOSTO, LE DEFICIENZE DEI MEZZI
E DISPOSITIVI SICUREZZA E DI PROTEZIONE MESSI A
DISPOSIZIONE NONCHÉ LE ALTRE EVENTUALI CONDIZIONI
DI PERICOLO DI CUI SI VIENE A CONOSCENZA.
ADOPERARSI DIRETTAMENTE IN CASO DI URGENZA,
N E L L ' A M B I TO D E L L E P R O P R I E C O M P E T E N Z E E
POSSIBILITÀ, PER ELIMINARE O RIDURRE TALI DEFICIENZE
O PERICOLI, DANDONE NOTIZIA AL RAPPRESENTANTE DEI
LAVORATORI PER LA SICUREZZA.
estratto art. 5 D.Lgs 626/94
26 51
È O B B L I G ATO R I O
USARE I MEZZI
DI PROTEZIONE
PERSONALE
26 57
È
OBBLIGATORIO
31 27
E'
OBBLIGATORIO
L'USO DEI
MEZZI DI
PROTEZIONE
26 55
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
181
Segnaletica di sicurezza
DIMENSIONI DEI CARTELLI DI PERICOLO (mm)
distanza lettura (m)
4
10
10
14
base x altezza (mm)
350 x 125
333 x 500
833 x 333
500 x 700
spessore alluminio (mm) 0,5
0,7
0,7
1
sigla formato
X
H
Y
K
PERICOLO
DI
USTIONE
17 124 KX
A richiesta:
- PVC rigido (dielettrico) spess. 1 mm, sigla: P
- Rifrangente su supporto di alluminio, sigla: R.
ATTENZIONE
PARETI CALDE
17 131 KX
ATTENZIONE
IN QUESTA ZONA
IL LIVELLO SONORO
PUO' SUPERARE
I 90 dB (A)
PERICOLO
BIOLOGICO
17 117 KX
LASER
MATERIALI:
Tutti i cartelli sono disponibili in alluminio nei formati indicati dalle lettere sotto ogni articolo.
Il formato K è disponibile anche in pellicola autoadesiva in confezioni di 5 pezzi per articolo,
indicando, dopo la lettera formato, la sigla: S.
Configurazione
dei formati:
X = 333 X 500
Y = 500 X 700
PERICOLO
PERICOLO
Configurazione
dei formati:
K = 350 X 125
H = 833 X 333
PERICOLO
17 132 KX
ATTENZIONE
CADUTA
MATERIALI
DALL'ALTO
PERICOLO
RAGGIO LASER
17 55 KX
17 56 KXY
17 154 KXHY
17 66 KXHY
17 60 KX
CADUTA
CON
DISLIVELLO
PERICOLO DI
CADUTA E
ANNEGAMENTO
17 139 X
17 128 K
PERICOLO
DI CADUTA
DALL’ALTO
17 144 K
PERICOLO
ATTENZIONE
ALLE MANI
ATTENZIONE
PASSAGGIO
VEICOLI
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
17 65 KX
EX
PERICOLO
DI CADUTA
17 57 KX
PERICOLO
DI
INCIAMPO
PERICOLO
DI CADUTA
apertura nel suolo
17 68 KX
17 127 KX
ATTENZIONE
SOSTANZE
VELENOSE
PAVIMENTO
SCIVOLOSO
pericolo di caduta
17 148 K
17 59 KXY
17 123 KX
17 18 KXY
MATERIALE
IRRITANTE
E NOCIVO
ATTENZIONE
TEMPERATURE
PERICOLOSE
17 119 K
AREA IN CUI
PUÒ FORMARSI
ATMOSFERA
ESPLOSIVA
ATTENZIONE
SOSTANZE
IRRITANTI
17 63 KX
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
182
Segnaletica
Segnaletica di sicurezza
ATTENZIONE
SOSTANZE
CORROSIVE
ATTENZIONE
SOSTANZE
NOCIVE
17 64 KX
17 20 KXHY
17 54 KXHY
17 84 KX
17 53 KXY
17 61 KX
ATTENZIONE
LIQUIDI
INFIAMMABILI
17 11 KXY
17 10 KXY
ATTENZIONE
MATERIALE
RADIOATTIVO
17 22 KX
ATTENZIONE
AI CARICHI
SOSPESI
ATTENZIONE AI
CARICHI SOSPESI
con carroponte
in movimento
ATTENZIONE
NASTRO
TRASPORTATORE
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
MACCHINARIO
IN SERVIZIO
AUTOMATICO
il segnale precede
l'avviamento
dei macchinari
17 05 KX
CANCELLO
ELETTRICO
CON COMANDO
A DISTANZA
PERICOLO
17 07 KX
ATTENZIONE
CANCELLO
AUTOMATICO
17 08 KXY
ATTENZIONE
PORTA
AUTOMATICA
VARCO
TECNICO
17 115 KX
MACCHINA
AD AVVIAMENTO
AUTOMATICO
17 01 KX
17 04 KX
17 09 KXHY
ATTENZIONE
ZONA
CONTROLLATA
17 26 KX
17 77 KXHY
17 06 KX
ATTENZIONE
MATERIALI
INFIAMMABILI
PERICOLO
D'INCENDIO
ATTENZIONE
GAS
INFIAMMABILI
17 51 KXHY
ATTENZIONE
PROIEZIONE
DI SCHEGGE
17 69 KX
17 12 KXY
17 13 KX
ATTENZIONE
CARRELLI IN
MOVIMENTO
ATTENZIONE
MACCHINA
COMANDATA
A DISTANZA
CARRELLI
IN MOVIMENTO
AUTOMATICO
17 113 K
ATTENZIONE
GRUPPO
ELETTROGENO
A PARTENZA
AUTOMATICA
17 114 K
MACCHINE
IN
MOVIMENTO
FUORI
SERVIZIO
LAVORI
IN CORSO
17 79 KX
17 21 KXHY
PERICOLO
PASSAGGIO
CARRELLI
ATTENZIONE
AI CARRELLI
ELEVATORI
17 52 KXY
ATTENZIONE
LIQUIDI
CORROSIVI
17 125 K
17 73 KX
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
183
Segnaletica di sicurezza
PERICOLO
limite
di sicurezza
17 80 KX
ATTENZIONE
17 145 X
17 134 K
IMPIANTO
AD AVVIAMENTO
AUTOMATICO
PONTEGGIO
IN FASE DI
ALLESTIMENTO
17 107 XH
17 03 KX
PRESENZA
DI TENSIONI
PERICOLOSE
17 101 K
17 111 K
17 29 KX
CAVI
SOPRASTANTI
IN TENSIONE
LAME IN
TENSIONE
17 35 KX
CAVI
ELETTRICI
IN TENSIONE
PERICOLO
220 Volt
17 40 KX
17 43 KX
PERICOLO
22000 Volt
17 44 KXY
QUADRO
SOTTO
TENSIONE
PERICOLO
380 Volt
PERICOLO
15000 Volt
17 47 KX
17 74 K
PERICOLO
ALTA
TENSIONE
CABINA
ELETTRICA
ALTA TENSIONE
Volt___________
17 98 K
17 46 KX
PERICOLO
500 Volt
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
CAVI ELETTRICI
INTERRATI
17 41 KX
PERICOLO
TRASFORMATORE
IN TENSIONE
17 36 KX
17 39 KX
17 37 KX
IMPIANTO
SOTTO
TENSIONE
ALTA TENSIONE
PERICOLO
DI MORTE
17 28 KXHY
17 81 KX
CABINA DI
TRASFORMAZIONE
INTERRUTTORE
GENERALE
ALTA TENSIONE
Volt 20.000
17 33 KX
CAVI
ELETTRICI
IN TENSIONE
17 81 KX
17 102 K
17 120 K
ATTENZIONE
ALLA TESTA
FABBRICATO
PERICOLANTE
17 34 KXY
APPARECCHIATURE
SOTTO
TENSIONE
17 75 KX
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
Segnaletica
184
s
s
l
Cod. 15
Segnaletica di sicurezza
h
Cod. 20
DIMENSIONI DEI CARTELLI DI SICUREZZA (mm)
s
h
Cod. 16
c
b
l
b
MATERIALI:
Tutti i cartelli sono disponibili in alluminio nei formati indicati dalle lettere
sotto ogni articolo. I formati K e W della serie 16, sono disponibili anche in
pellicola autoadesiva in confezioni di 5 pezzi per articolo, indicando, dopo la
lettera formato, la sigla: S.
dist. lettura (m)
4
cod. 15... 20... s (mm) 100
6
10
16
22
35
140
230
370
500
770
cod. 15... l (mm)
120
160
250
400
530
800
cod. 20... bxh (mm)
120 x 145
160 x 210
250 x 310
400 x 500
530 x 652
-
cod. 16... sxc (mm)
132 x 62
205 X 85
345 X 145
555 X 235
-
-
cod. 16... bxh (mm)
140 x 70
220 X 100
370 X 170
580 X 260
-
-
spessore (mm)
0,5
0,5
0,5
0,7
0,7
1
sigla formato
K
W
X
Y
Z
L
A richiesta:
- PVC rigido (dielettrico) spess. 1 mm, sigla: P / Rifrangente su supporto di alluminio, sigla: R
Per esecuzioni bifacciali vedere la pagina successiva
15 101 KWXYZL
15 104 KWXYZL
15 105 KWXYZ
15 107 KWXYZL
15 108 KWXYZL
15 109 KWXYZ
15 110 KWXYZ
15 115 KWXYZ
15 150 WXYZL
15 151 KWXY
15 155 WXYZ
15 117 KWXY
15 178 WXY
15 129 WXY
15 165 KWXY
15 152 KWXYZL
15 153 KWXYZL
15 154 KWXYZL
15 180 WXY
PRONTO
SOCCORSO
20 101 KXYZ
CHIAVE DI
EMERGENZA
20 132 KX
DOCCIA DI
EMERGENZA
20 103 KWXY
LAVAOCCHI DI
EMERGENZA
20 104 KWXY
USCITA DI
EMERGENZA
20 105 KWXY
USCITA DI
EMERGENZA
USCITA DI
EMERGENZA
20 106 KWXYZ
20 107 KWXYZ
LASCIARE LIBERO
IL PASSAGGIO
20 128 XY
20 161 KWXY
PUNTO DI
RACCOLTA
20 153 WXYZ
20 126 WX
BARELLA DI
PRONTO SOCCORSO
20 154 KWXY
valvola
Metano
PORTA TAGLIAFUOCO
A CHIUSURA AUTOMATICA
non ingombrare gli
spazi circostanti
20 139 WX
20 140 WXY
20 114 KWXY
20 170 Y
ALLARME
ANTINCENDIO
NON USARE SU
IMPIANTI ELETTRICI
IN TENSIONE
20 110 KXY
CASSETTA DI
PRONTO SOCCORSO
20 143 KWX
20 121 KWXY
SCALA DI
EMERGENZA
20 133 WXY
valvola
20 118 KWXYZ
SCALA DI
EMERGENZA
20 134 WXY
20 120 KWXY
SCALA DI
EMERGENZA
20 135 WXY
Metano
Gasolio
valvola
valvola
intercettazione
combustibile
MANOVRARE SOLO
IN CASO D’INCENDIO
MANOVRARE SOLO
IN CASO D’INCENDIO
AZIONARE IN CASO
D’INCENDIO
20 144 X
20 145 X
20 146 WXY
20 124 WX
SCALA DI
EMERGENZA
20 136 WXY
interrutore elettrico generale
MANOVRARE SOLO
IN CASO D’INCENDIO
20 147 KWX
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
185
Segnaletica di sicurezza
SPRINKLER
°
20 149 X
20 150 KWXY
20 151 W
20 152 XY
TEL. N°
TEL. N°
AUTOPROTETTORE
AD ARIA COMPRESSA
20 157 KWXYZ
20 158 X
COPERTA
ANTIFIAMMA
VALVOLA DI
INTERCETTAZIONE
VALVOLA N°
20 162 KWXY
20 160 KWXY
20 155 KX
AREA CON PRESENZA DI
RILEVATORI DI FUMO
20 163 KWXY
20 164 X
20 156 KW
LANCIA ANTINCENDIO
N°
20 165 XY
20 176 X
N.B.: il simbolo "IDRANTE", conforme alla UNI 7546-8, non è contenuto nel D.Lgs. 493/96.
L'utilizzo di questo cartello può essere contestato dagli organi preposti al controllo.
15 106 KWXYZ
20 117 KWXYZ
ATTREZZATURE
ANTINCENDIO
16 101 XY
L 20 117 KWXY
COPERTA
ANTIFIAMMA
USCITA DI
EMERGENZA
16 106 XY
16 024 WXY
16 025 WXY
USCITA DI
SICUREZZA
USARE SOLO
IN CASO
DI EMERGENZA
16 128 X
16 132 X
PER APRIRE
SPINGERE
IL MANIGLIONE
16 125 WX
16 027 WXY
16 108 XY
16 135 W
16 121 X
NON USARE L’ASCENSORE
IN CASO D’INCENDIO
MANIGLIONE
ANTIPANICO
apertura a spinta
16 123 WX
NON USARE L’ASCENSORE
IN CASO D’INCENDIO
NON USARE
L’ASCENSORE
IN CASO D’INCENDIO
DO NOT USE THE LIFT
IN CASE OF FIRE
NON USARE
L'ASCENSORE
DON'T USE THE LIFT
16 136 W
APERTURA
A SPINTA
16 120 WX
IN CASO DI INCENDIO
IN CASE OF FIRE
TELEFONO DI
EMERGENZA
16 124 WX
PROIBITO ACCENDERE FIAMME LIBERE
DO NOT USE THE LIFT IN CASE OF FIRE
NE PAS UTILISER LES ASCENSOUR EN CASE D’INCENDE
BEI FEUSER NICHT BENUTZEN
PROIBITO ACCENDERE FIAMME LIBERE
IN CABINA, NEL VANO DI CORSA, NEI LOCALI DEL MACCHINARIO E
DELLE PULEGGE DI RINVIO E NELLE AREE DI LAVORO
NO NAKED LIGHTS
NO NAKED LIGHTS - FLAMME NUE INTERDITE
OFFENESS LICHT VERBOTEN
È PROIBITO ACCENDERE FIAMME LIBERE
VIETATO DEPOSITARE MATERIALI ESTRANEI
AL FUNZIONAMENTO
VIETATO DEPOSITARE MATERIALI ESTRANEI
AL FUNZIONAMENTO
È PROIBITO DEPOSITARE MATERIALE ESTRANEO
AL FUNZIONAMENTO DELL’ASCENSORE
DON’T LEAVE MATERIALS UNATTENDED
16 140 KW
16 141 W
DON’T LEAVE MATERIALS UNATTENDED - NE PASS DEPOSER DE MATERIAUX
NICHTS AUBBSTELLEN ODER LAGERN
16 142 K
Segnali di sicurezza bifacciali
I cartelli sono realizzati in un solo pezzo di alluminio di spessore 0,5 mm con fori e sagome che permottono
la piegatura e l'installazione in maniera semplice e veloce. Questi cartelli vengono realizzati unicamente nei
formati 20..BUX (chiuso 250x310 mm - aperto 550x310 mm) 15..BUX (chiuso 250x250 mm - aperto 550x250
mm) e per i codici sotto rappresentati:
20 105 BUX
20 106 BUX
20 107 BUX
ALLARME
ANTINCENDIO
20 118 BUX
15 106 BUX
20 117 BUX
LANCIA ANTINCENDIO
N°
20 120 BUX
20 121 BUX
15 107 BUX
20 124 BUX
15 115 BUX
20 133 BUX
15 153 BUX
Disponibili segnali di sicurezza bifacciali senza
sagome e fori anche in versione luminescente.
Questi ultimi sono uniti sia nelle ali di fissaggio
che nello spigolo in maniera non rigida così da
permettere un'agevole collocazione in ambienti
particolari.
20 135 BUX
15 154 BUX
20 150 BUX
15 161 BUX
20 157 BUX
15 162 BUX
20 160 BUX
15 163 BUX
20 165 BUX
15 164 BUX
Come si forma il codice per ordinare:
W - X - Y = formati
15... = codice del segnale
L = luminescente DIN
L 15... B W L
B = bifacciale
L = nel caso di segnali direzionali
aventi il verso della freccia
opposto a quanto viene raffigurato
a catalogo
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
Segnaletica
186
Le prime due cifre del codice identificano il formato
ATTENZIONE
CANCELLO
AUTOMATICO
ATTENZIONE
CANCELLO
AUTOMATICO
È VIETATO SOSTARE
NEL RAGGIO D'AZIONE
E ATTRAVERSARE CON
CANCELLO IN MOVIMENTO
È VIETATO SOSTARE
NEL RAGGIO D'AZIONE
E ATTRAVERSARE CON
CANCELLO IN MOVIMENTO
si declina ogni responsabilità per danni
causati a persone e cose
29 28
Segnaletica di sicurezza
35 28
si declina ogni responsabilità per danni
causati a persone e cose
29 35
35 35
codice
formato (mm)
materiale
26...
500 x 333
alluminio spessore 0,7
29...
500 x 333
alluminio spessore 0,7
35...
300 x 200
alluminio spessore 0,5
35...S
300 x 200
pellicola autoadesiva
ATTENZIONE
PORTONE
AUTOMATICO
VIETATO L'ACCESSO
AI NON ADDETTI AI LAVORI
É OBBLIGATORIO USARE
I MEZZI DI
PROTEZIONE INDIVIDUALE
35 43
35 43S
29 47
SCAVI
NON USARE ESTINTORI
IDRICI O A SCHIUMA
SU APPARECCHIATURE
ELETTRICHE IN TENSIONE
E' SEVERAMENTE PROIBITO
29 26
29 67
26 42
IN CASO DI INCENDIO
NON USARE
L'ASCENSORE
NON USARE
L'ASCENSORE
29 39
29 41
35 36
35 38
29 40
29 45
35 37
35 39
NON USARE
COME USCITA
PEDONALE
IMPIANTI ELETTRICI
SOTTO TENSIONE
35 67
35 63S
È VIETATO:
Eseguire lavori su impianti sotto tensione.
Toccare gli impianti se non si è autorizzati.
Togliere i ripari e le custodie di sicurezza prima
di aver tolto tensione.
È VIETATO
- ESEGUIRE RIPARAZIONI A CALDO O PROVE MOTORI
- PARCHEGGIARE VEICOLI A G.P.L. NON CONFORMI AL
REGOLAMENTO ECO/ONU 67-01
- PARCHEGGIARE VEICOLI A G.P.L. IN PIANI CHE NON SIANO
QUELLI FUORI TERRA ED IL PRIMO PIANO INTERRATO
- PARCHEGGIARE VEICOLI CON PERDITE DI CARBURANTE O
LUBRIFICANTE
È OBBLIGATORIO:
Aprire gli interruttori di alimentazione del circuito, prima
di effettuare interventi.
Assicurarsi del collegamento a terra prima di iniziare i lavori.
Tenersi ben isolati da terra, con mani e piedi asciutti,
o usando pedane e guanti isolanti.
Tenere lontani dagli impianti materiali estranei.
29 31
LIMITE DI SICUREZZA
VIETATO L'ACCESSO
AI NON AUTORIZZATI
VIETATO L'ACCESSO
AI NON ADDETTI
É OBBLIGATORIO
PROTEGGERE L'UDITO
PRIMA DI ACCEDERVI
É OBBLIGATORIO
PROTEGGERE L'UDITO
PRIMA DI ACCEDERVI
35 51
CABINA GAS
METANO
ATTENZIONE
ALTAMENTE INFIAMMABILE
ZONA CON LIVELLO SONORO
SUPERIORE A 90 dB(A)
29 52
CENTRALE
TERMICA
VIETATO
L'INGRESSO
AI NON ADDETTI
VIETATO FUMARE
29 66
3531S
ATTENZIONE
ZONA CON LIVELLO SONORO
SUPERIORE A 90 dB(A)
29 51
35 31
35 66
29 62
35 62
35 62S
ATTENZIONE
SBARRA
AUTOMATICA
LOCALE QUADRI
ELETTRICI
VIETATO
L'INGRESSO
AI NON ADDETTI
35 63
Non si risponde nei riguardi dei trasgressori di eventuali danni
a persone o cose.
- FUMARE E USARE FIAMME LIBERE
- DEPOSITARE SOSTANZE INFIAMMABILI O COMBUSTIBILI
Eseguire lavori su impianti sotto tensione.
Toccare gli impianti se non si è autorizzati.
Togliere i ripari e le custodie di sicurezza prima
di aver tolto tensione.
29 63
DIVIETO DI
ACCESSO
29 30
NELL’AUTORIMESSA:
È VIETATO:
NON SOSTARE NELLA
ZONA DI AZIONE
DEL PORTONE
ZONA
MINERARIA
IMPIANTI ELETTRICI
SOTTO TENSIONE
USARE
LE SCALE
ATTENZIONE PORTONE
AUTOMATICO
29 55
Non si risponde nei riguardi dei trasgressori di eventuali danni
a persone o cose.
29 69
IN CASO DI INCENDIO
USARE
LE SCALE
AVVICINARSI AI CIGLI DEGLI SCAVI
AVVICINARSI ALL'ESCAVATORE IN FUNZIONE
SOSTARE PRESSO LE SCARPATE
DEPOSITARE MATERIALE SUI CIGLI
29 29
ZONA
CON IMPIANTO
DI SPEGNIMENTO
A CO2
si declina ogni responsabilità per danni
causati a persone e cose
29 54
ATTENZIONE
PERICOLO
30
Kg
29 16
29 48
È VIETATO SOSTARE
NEL RAGGIO D'AZIONE
E ATTRAVERSARE CON
PORTONE IN MOVIMENTO
È VIETATO SOSTARE
NEL RAGGIO D'AZIONE
E ATTRAVERSARE CON
SBARRA IN MOVIMENTO
si declina ogni responsabilità per danni
causati a persone e cose
35 48
NORME DI RIFERIMENTO: D.Lgs. 493 del 14.8.96 - Direttiva 92/58/CEE - UNI 7543 - ISO 3864
187
Segnaletica di sicurezza
Le prime due cifre del codice identificano il formato
GRU
26 02
31 74
26 06
31 75
codice
formato (mm)
materiale
26...
500 x 333
alluminio spessore 0,7
31...
300 x 200
alluminio spessore 0,7
31...S
300 x 200
pellicola autoadesiva
48...
200 x 150
alluminio spessore 0,5
76...
165 x 250
alluminio spessore 0,2
NORME GENERALI PER L’USO DI
APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO
NON SUPERABILE MAI LA PORTATA MASSIMA
NON ABBANDONARE IL POSTO DI MANOVRA LASCIANDO
IL CARICO SOSPESO E L’INTERRUTTORE INNESTATO
NON EFFETTUARE MANOVRE DI SOLLEVAMENTO E DI
TRASLAZIONE SOPRAZIONE DI TRANSITO
CONTROLLARE SEMPRE LO STATO DI USURA DI FUNI,
CATENE, GANCI E FRENI
ASSICURARSI SEMPRE CHE IL CARICO SIA BEN
IMBRACATO E BILANCIATO
EFFETTUARE LE DISCESE DEI CARICHI CON MOTORE
INNESTATO
PREAVVISARE L’INIZIO DELLE MANOVRE
L’USO DELLE APPARECCHIATURE DI SOLLEVAMENTO
È RISERVATO SOLO ALLE PERSONE AUTORIZZATE
26 07
31 01
31 01 S
26 10
26 60
26 13
31 02
26 16
DENUNCIA INFORTUNI
TUTTI I LAVORATORI, SALVO IMPEDIMENTO
PER CAUSE DI FORZA MAGGIORE, SONO
TENUTI A SEGNALARE SUBITO AI PROPRI
CAPI GLI INFORTUNI, COMPRESE LE
LESIONI DI PICCOLA ENTITÀ LORO
OCCORSI IN OCCASIONE DI LAVORO
( Art. 388 DPR 547 )
26 19
33 58
INTERRUTTORE
GENERALE
IN CASO DI NECESSITÀ
ROMPERE IL VETRO
26 24
31 71
ZONA
CON IMPIANTO
DI SPEGNIMENTO
A CO2
26 42
26 49
INTERRUTTORE
GRU
48 30
USARE SOLO IN CASO
DI EMERGENZA
INTERRUTTORE
ELETTRICO GENERALE
ASCENSORE
USARE SOLO IN
CASO DI EMERGENZA
INTERRUTTORE
GRU
VALVOLA DI
INTERCETTAZIONE
GAS GPL
31 09
31 09 S
TIRARE
IN CASO DI
INCENDIO
VALVOLA DI
INTERTTAZIONE
RAPIDA COMBUSTIBILE
MANOVRARE
IN CASO D’INCENDIO
48 43
POSTO FUMO
21 111 KXY
21 169 X
DISPERSORE
°
DISPERSORE DI
TERRA N°
IN QUESTA AREA
È PERMESSO FUMARE
N
DISPERSORE N°
ASSICURATEVI CHE LA MESSA A TERRA SIA
COLLEGATA PRIMA DI DARE INIZIO AL LAVORO
31 97
48 09
48 42
ROMPERE
IL VETRO
IN CASO
D’INCENDIO
26 29
INTERRUTTORE
DI
EMERGENZA
48 08
48 50
DISPERSORE DI
TERRA N°
26 28
DISPERSORE
m
DISPERSORE
N°
31 05 S
48 36
48 48
48 46
31 05
48 03
48 32
INTERRUTTORE
ELETTRICO GENERALE
26 25
m
DISTANZE DAL CARTELLO
m
m
m
DISTANZE DAL CARTELLO
DISTANZE DAL CARTELLO
m
m
76 14
26 34
76 12
26 32
76 13
26 33
76 15
26 35
76 16
Segnaletica
188
Segnaletica di sicurezza
Le prime due cifre del codice
identificano il formato
MOLA N°
fabbricante
Diametro esterno mm:
Velocità r.p.m.:
Tipo Abrasivo:
per m²
26 11
Legante:
31 04
26 12
DEPOSITO
BOMBOLE
31 08
CABINA
METANO
31 21 S
31 24
31 41 S
31 43
31 93
31 43 S
31 94
USARE SOLO IN
CASO DI EMERGENZA
31 61
USCITA
31 25
31 44
31 70
USCITA DI SICUREZZA
COLLEGATA AD UN
SISTEMA DI ALLARME
CAPACITÀ m³
31 79 S
31 92
23 07
INTERRUTTORE
ELETTRICO GENERALE
USARE SOLO IN
CASO DI EMERGENZA
USARE SOLO IN
CASO DI INCENDIO
GRUPPO
ELETTROGENO
31 72
alluminio spessore 0,5
31...S
300 x 200
pellicola autoadesiva
48...
200 x 150
alluminio spessore 0,5
31 39
LOCALE
CONTATORI
AV
48 04
31 48 S
CENTRALE
TERMICA
31 18 S
31 19
31 39 S
31 40
CAPACITÀ m³
31 58
LOCALE
BATTERIE
MANOVRARE
IN CASO D’INCENDIO
48 41
31 60
31 66
31 68
23 16 S
48 28
QUADRO
ELETTRICO
GENERALE
48 44
31 68 S
CENTRALE
FRIGORIFERA
31 76
LOCALE
QUADRI
ELETTRICI
N
MANOVRARE
IN CASO D’INCENDIO
31 58 S
GRUPPO
CONTINUITÀ
PARANCO
VALVOLA DI
INTERCETTAZIONE
RAPIDA GASOLIO
DEPOSITO
COMBUSTIBILE
CENTRALE
IDRICA
31 65 S
INTERRUTTORE
INTERRUTTORE
ELETTRICO GENERALE
CENTRALE TERMICA
31 67
MANIGLIONE
ANTIPANICO
APERTURA
A SPINTA
31 76 S
31 77
LOCALE
POMPE
31 83
48 06
31 19 S
CABINA DI
TRASFORMAZIONE
31 49
31 73
31 81
48 40
alluminio spessore 0,7
300 x 200
CABINA
ELETTRICA
VASCA
ANTINCENDIO
31 65
ARRESTO
EMERGENZA GRU
48 39
31 48
23 16
INTERRUTTORE
ELETTRICO GENERALE
GRUPPO ELETTROGENO
500 x 330
31...
DEPOSITARE NELLE
CANTINE SOSTANZE
INFIAMMABILI
SUPERIORI A 10 I
23 09
48 02
26...
È VIETATO
PORTATA MASSIMA DEL
RIPIANO kg
INTERRUTTORE
GENERALE GRU
N
alluminio spessore 0,5
31 18
USCITA
CABINA DI TRASFORMAZIONE
DA kV
31 17 S
31 96
LOCALE
ASCENSORI
LOCALE
IMPIANTI
usare solo in caso
di emergenza
31 44 S
31 64
31 70 S
materiale
350 x 125
LOCALE
COMPRESSORI
31 55
SERBATOIO
GASOLIO
TIRARE IN CASO
DI INCENDIO
31 69 S
DEPOSITO
LUBRIFICANTI
formato (mm)
23...
BOMBOLE
PIENE
INTERCETTAZIONE
COMBUSTIBILE
AZIONARE SOLO IN
CASO D’INCENDIO
31 12
31 17
31 95
31 63
ALLARME
ANTINCENDIO
48 38
31 62
VALVOLA
GENERALE
GAS CALDAIA
DISPOSITIVO
INTERCETTAZIONE
COMBUSTIBILE
48 01
PORTATA RIPIANO kg
CENTRALE
ANTINCENDIO
CONTATORE
ACQUA
31 79
31 24 S
N°
PORTATA CAMPATA kg
BOMBOLE
VUOTE
USARE SOLO IN CASO
DI EMERGENZA
31 69
31 07 S
31 80
SCAFFALE
USCITA
INTERRUTTORE
ELETTRICO GENERALE
31 41
26 27
INTERRUTTORE
DI
EMERGENZA
31 13
31 21
31 03
Scad:
RECIPIENTI
VUOTI
codice
ELETTROVALVOLA
INTERCETTAZIONE
GAS
31 84
31 86
LOCALE
FUMATORI
TRASFORMATORE N
KWA
23 23
MANOVRARE
IN CASO D’INCENDIO
48 45
/
DISINSERIRE
IN CASO DI
INCENDIO
USARE SOLO IN
CASO DI EMERGENZA
VALVOLA DI
INTERCETTAZIONE
RAPIDA GAS
V
23 40
INTERRUTTORE
ELETTRICO GENERALE
CENTRALE TERMICA
48 33
31 77 S
48 34
VALVOLA DI
INTECETTAZIONE
GAS METANO
48 47
48 37
INTERRUTTORE
GENERALE
IN CASO DI NECESITÀ
ROMPERE IL VETRO
48 49
189
Segnaletica di sicurezza
Etichette autoadesive per tubazioni
Le etichette permettono una identificazione immediata, sia con colori che con scritte, dei fluidi convogliati mediante tubazioni. Materiale: pellicola plastica autoadesiva
prefustellata. Resistenze: al calore +70°C; alle basse temperature -40°C. (N.B. l'applicazione deve essere effettuata a temperatura di almeno 10°C).
Serie di etichette autoadesive per tubazioni, comprensive di frecce da tagliare a seconda della
b
direzione del flusso. Le etichette riportanti FLUIDI PERICOLOSI, devono essere abbinate ai
h
ACQUA
simboli di "sostanza pericolosa".
1
Formato A x tubi da ø 30 a 100 mm - bxh = 360 x 60 mm, b1 x h1 = 350 x 50 mm, altezza carattere = 25 mm
b1
Formato B x tubi fino a 30 mm - bxh = 236 x 37 mm, b1 x h1 = 230 x 30 mm, altezza carattere = 10 mm
AMMONIACA
Minimo ordinabile: 5 etichette/multipli
Etichette su f.do GIALLO OCRA
Gas allo stato gassoso o liquefatto
(esclusa l'aria)
Etichette su f.do MARRONE
Olii minerali, olii vegetali e olii
animali, combustibili liquidi
Etichette su f.do ARANCIONE
Acidi
Etichette su f.do VERDE
Acqua
99 004 ACETILENE
99 104 ACETALDEIDE
99 304 ACIDO
99 004 ACETILENE
99 002 ALIMENTAZIONE
99 105 ACETONE
99 305 ACIDO ACETICO
99 002 ALIMENTAZIONE
99 005 AMMONIACA
99 106 ACRILONITRILE
99 306 ACIDO CIANIDRICO
99 005 AMMONIACA
99 000 ANDATA
99 107 ALCOLE ISOPROPILICO
99 307 ACIDO CLORIDRICO
99 000 ANDATA
99 108 ALCOOL
99 308 ACIDO FLUORIDRICO
99 006 ANIDRIDE CARBONICA
99 109 ALCOOL DENATURATI
99 309 ACIDO FORMICO
99 007 ANIDRIDE SOLFOROSA
99 110 ALCOOL DI RECUPERO
99 310 ACIDO FOSFORICO
99 008 ARGON
99 111 ALCOOL ETILICO
99 311 ACIDO MURIATICO
99 009 AZOTO
99 112 ALCCOL METILICO
99 312 ACIDO NITRICO
99 011 BIOSSIDO DI CLORO
99 013 CLORO
99 102 ALIMENTAZIONE
99 313 ACIDO OSSALICO
99 012 BUTANO
99 014 ELIO
99 100 ANDATA
99 314 ACIDO PERCLORICO
99 013 CLORO
99 015 FREON
99 114 BENZINA
99 315 ACIDO SOLFIDRICO
99 014 ELIO
99 019 G.P.L.
99 115 BENZOLO
99 316 ACIDO SOLFORICO
99 015 FREON
99 016 GAS
99 116 CICLOESANO
99 302 ALIMENTAZIONE
99 019 G.P.L.
99 017 GAS COMBUSTIBILE
99 117 CICLOPROPANO
99 300 ANDATA
99 016 GAS
99 317 ANIDRIDE ACETICA
99 017 GAS COMBUSTIBILE
99 318 BISOLFITO DI SODIO
99 018 GAS PROMISCUO
99 319 BROMO
99 020 IDROGENO
99 320 CLORIDRINA SOLFORICA
99 022 METANO
99 321 CLORURO FERRICO
99 023 OSSIDO DI ETILENE
99 323 OLEUM
99 024 OSSIDO DI PROPILENE
99 322 POLICLORURO DI ALLUMINIO
99 025 OSSIGENO
99 310 RITORNO
99 026 PROPANO
99 303 SCARICO
99 028 PROTOSSIDO D'AZOTO
99 006 ANIDRIDE CARBONICA
99 007 ANIDRIDE SOLFOROSA
99 008 ARGON
99 009 AZOTO
99 011 BIOSSIDO DI CLORO
99 012 BUTANO
99 018 GAS PROMISCUO
99 020 IDROGENO
99 022 METANO
99 023 OSSIDO DI ETILENE
99 024 OSSIDO DI PROPILENE
99 025 OSSIGENO
99 026 PROPANO
99 028 PROTOSSIDO D'AZOTO
99 119 CLOROFORMIO
99 120 CLOROTHENE
99 122 CLORURO METILENE
99 125 DIMETILSOLFATO
99 126 ESANO
99 127 ESAUSTO
99 128 ETANOLO
99 027 RECUPERO
99 129 ETILACETATO
99 001 RITORNO
99 130 GASOLIO
99 003 SCARICO
99 131 GLICERINA
Etichette su f.do GRIGIO ARGENTO
Vapore e acqua surriscaldata
99 404 ACQUA SURRISCALDATA
99 402 ALIMENTAZIONE
99 400 ANDATA
99 405 CONDENSA
99 401 RITORNO
99 403 SCARICO
99 406 SCARICO CONDENSA
99 132 ISOBUTILICO
99 133 ISOPROPANOLO
99 134 ISOPROPILICO
99 135 KEROSENE
99 136 METANOLO
99 137 METILETILCHETONE
99 138 METILISOBUTILCHETONE
99 139 NAFTA
99 140 OLIO
99 407 VAPORE
99 141 OLIO ALTA PRESSIONE
99 408 VAPORE ALTA PRESSIONE
99 142 OLIO ALTA TEMPERATURA
99 409 VAPORE ALTA TEMPERATURA
99 143 OLIO COMBUSTIBILE
99 411 VAPORE BASSA PRESSIONE
99 144 OLIO DI LUBRIFICAZIONE
99 412 VAPORE BAR
99 145 PETROLIO
99 413 VAPORE... °C
99 146 PIRIDINA
99 414 VAPORE PULITO
Etichette su f.do ROSSO
Estinzione incendi
99 704 ACQUA ANTINCENDIO
99 702 ALIMENTAZIONE
99 101 RITORNO
99 103 SCARICO
99 147 SOLVENTE
99 148 SOLVENTE PER LAVAGGIO
99 149 SOLVENTI VARI
99 700 ANDATA
99 150 STIROLO
99 701 RITORNO
99 151 TOLUENE
99 703 SCARICO
99 152 TOLUOLO
99 705 VAPORE ANTINCENDIO
99 153 TRIELINA
NORME DI RIFERIMENTO: UNI 5634
Etichette su f.do AZZURRO CHIARO
Aria
99 502
99 500
99 505
99 506
99 507
99 508
99 511
99 509
99 512
99 502
99 503
99 510
ALIMENTAZIONE
ANDATA
ARIA
ARIA COMPRESSA
ARIA CONDIZIONATA
ARIA INDUSTRIALE
ARIA MEDICALE
ARIA STRUMENTALE
ARIA TECNICA
RITORNO
SCARICO
VUOTO
Etichette su f.do VIOLETTO
Alcati (o basici)
99 202
99 200
99 204
99 205
99 206
99 207
99 201
99 210
99 211
99 203
99 212
ALIMENTAZIONE
ANDATA
CIANURI
FORMALDEIDE
IPOCLORITO DI SODIO
LATTE DI CALCE
RITORNO
RITORNO DI SALAMOIA
SALAMOIA
SCARICO
SODA CAUSTICA
99 027 RECUPERO
99 001 RITORNO
99 003 SCARICO
Etichette su f.do NERO
Altri liquidi
99 906 ACQUA OSSIGENATA
99 902 ALIMENTAZIONE
99 900 ANDATA
99 904 CLORALIO
99 901 RITORNO
99 903 SCARICO
99 905 SOLFATO FERROSO
TABELLA COLORAZIONE TUBAZIONI
NORMATIVA UNI5634
COLORE DI BASE*
SIGNIFICATO
ACQUA
VAPORE E ACQUA SURRISCALDATA
OLII MINERALI, VEGETALI, ANIMALI,
LIQUIDI COMBUSTIBILI E/O INFIAMMABILI
GAS ALLO STATO GASSOSO
O LIQUEFATTO (ESCLUSA L’ARIA)
ACIDI
ALCALI
ARIA
ALTRI FLUIDI
ESTINZIONE INCENDI
CORBURENTI
*I campioni di colore hanno un carattere puramente indicativo, essendi impegnativa
unicamente la definizione fisica
38 09
mm 400 x 500
h
Segnaletica
190
Segnaletica di sicurezza
Segnalazione bordo mezzi
PN530 Pannello in alluminio
PNK4000 R-RIFIUTI
R96 040
R80 040
R96 050
R80 050
R96 060
R80 060
R96 070
R80 070
R96 080
R80 080
R96 100
R80 100
Contrassegni di limitazione permanente di velocità
200
A
PNH140A Pannelli retroriflettenti carichi sporgenti
Dim. 50 x 50 cm
B
Supporti per contrassegni di limiti di velocità
Materiale alluminio spessore 12/10
A PNK5001 - supporto singolo ø 200 mm
94... pellicola plastica autoadesiva
64... alluminio smaltato e serigrafato
Formati:
F = 150 x 150 mm - min. ord. 5 pezzi/multipli
G = 500 x 400 mm
H = 400 x 400 mm
B
PNK5002
- supporto doppio ø 200 mm
Etichette per il trasporto di merci pericolose
NORMA: ADR parte 5 del 1/7/2001 armonizzata RID - IATA - IMO/IMDG
9438 C*
9439 C*
9440 C
9442 CD
6442 D
9443 CJ
9444 CDFJ
6444 D
9445 CJ
9446 C*
9447 CFJ
9448 CJ
9450 CDJ
6450 D
9451 CD*
6451 D
9452 CDFJ
6452 D
9453 CDFJ
6453 D
9454 CDFJ
6454 D
9455 CDJ
6455 D
9457 CDFJ
6457 D
9458 CDFJ
6458 D
9459 CD
6459 D
9460 CDJ
6460 D
9461 CDJ
6461 D
9462 CDJ
6462 D
9463 CJ
9472
h 350x175 mm
etichetta singola
confezione di 5 etichette
ORGANIC PEROXIDE
9478
2
9456 CFJ
9713
9470 B
NON LANCIARE E/O URTARE. DA TRASPORTARE
CON MEZZO IDONEO
9469 B
DA MANOVRARE
CON PRECAUZIONE
94 71 146x73 (h) mm
foglio di 4 etichette
confezione di 5 fogli
94 76 E
MATERIE
TRASPORTATE A
CALDO
Dim lato: 260 mm
9479 K
L'indicazione del numero della classe di pericolo non è richiesta per i trasporti via terra eccetto che per le merci radioattive
9722
Formati etichette "AMIANTO"
9713 = 25 X 50 mm conf. da 5 fogli
(ogni foglio 25 etich. = 125 etich.)
9722 = 100 X 200 mm conf. da 5 etich.
FORMATI:
A = 148 X 210 mm
B = 75 x 105 mm
C = 100 x 100 mm
D = 300 x 300 mm
F = 150 x 150 mm
J = 250 x 250 mm
Materiali: cod. 94... pellicola autoadesiva minimo ordinabile 5 pz/multipli (esclusi formati D/J)
cod. 64... alluminio serigrafato spessore 0,7 mm
* fornibili a richiesta con numero di divisione e lettera di gruppo di compatibilità per la sostanza o
l'articolo appropriati.
I formati D/F/J, dove non indicati, sono fornibili a richiesta
191
Segnaletica di sicurezza
Lettere e numeri autoadesivi
NUMERI O LETTERE SINGOLI IN 8 FORMATI E 3 COLORI
Codice articolo
N° d'identificazione
n° et
Giallo
nero
Bianco
rosso
Blu
bianco
Numeri-lettere
consecutivi
Numeri-lettere
individuali
900
910
920
...09 ...AZ
conf. 5 fogli
901
911
...09 ...AZ
conf. 5 fogli
902
912
922
...09 ...AZ
conf. 5 fogli
903
904
913
914
905
915
906
916
907
917
per
Esempi di codifica
Formati (mm)
foglio
Etichette
(b x h)
Foglio
(b x h)
Carattere
(h)
...1 ...2 ...3 ecc.
...A ...B ...C ecc.
conf. 5 fogli
60
6x 10
120x 30
6
...1 ...2 ...3 ecc.
...A ...B ...C ecc.
conf. 5 fogli
60
10x 15
200x 45
11
...1 ...2 ...3 ecc.
...A ...B ...C ecc.
conf. 5 fogli
30
16x 24
160x 72
17
30
24x 34
240x102
24
911.09
923
...09 ...AZ
*
conf. 5 fogli
...1 ...2 ...3 ecc.
...A ...B ...C ecc.
conf. 5 fogli
924
...09 ...AZ
...KT ...UZ
conf. 5 fogli
...1 ...2 ...3 ecc.
...A ...B ...C ecc.
conf. 5 fogli
10
34x 60
340x 60
50
...09 ...AZ
...KT ...UZ
...1 ...2 ...3 ecc.
...A ...B ...C ecc.
10
56x 99
280x200
83
...09 ...AZ
...KT ...UZ
...1 ...2 ...3 ecc.
...A ...B ...C ecc.
10
70x124
350x250
103
-
...1 ...2 ...3 ecc.
...A ...B ...C ecc.
1
99x175
99x175
134
925
900 AZ
* A richiesta fogli individuali (lettere e numeri)
922 AZ
903.09
SEQUENZA DI CIFRE CONSECUTIVE NERE SU FONDO GIALLO
Codice
articolo
Numerazione
consecutiva
da n° a n°
n° et.
per
foglio
n° fogli
per
confez.
n° et.
per
confez.
908.25
908.29
001 > 500
501 > 999
10
50
500
908.31
01 > 99
10
10
100
Formati (mm)
Etichetta
(b x h)
Foglio
(b x h)
Carattere
(h)
42 x 24
97 x 156
17
44 x 34
98 x 200
24
925 KT
906.09
908.29
908.25
908.31
924 AJ
24 x 34
16 x 24
42 x 24
10 x 15
6 x 10
Per contrassegnare ed identificare scaffalature, uscite, estintori, cassettiere, macchine, ecc.
917 A
907.8
Segnaletica
192
Segnaletica di sicurezza
FORMATI:
A = 165 x 165 mm
B = 82 x 82 mm
Materiale: pellicola autoadesiva spessore 0,3 mm colore
argento opaco, stampa blu
9641
9642
9643
9642
9658
9658
9657
9658
9653
9644
9645
9646
9657
9648
9654
9659
9658
WC
9649
9650
9651
9652
9653
9660
9661
9662
9663
9664
Formato unico: 165 x 50 mm
(eccetto 96600: 150 x 50 mm)
Esempi di applicazione
di segnale e freccia
96683
96600
96600
96684
96660
96661
96662
96663
96664
96665
96666
96667
96668
96669
96670
96671
96672
96673
96674
96675
96676
96677
96601
96679
96680
96681
96682
96683
VIETATO FUMARE
Art. 1 L. n. 584 11/11/1975 - D.P.C.M. 14/12/1995
Art. 51 L. n. 3 16/01/2003 - A.S.R. 16/12/2004
ammenda da € 27,50 a € 275,00
raddoppiabile nei casi previsti dalla legge
VIETATO FUMARE
Art. 1 L. n. 584 11/11/1975 - Art. 51 L. n. 3 16/01/2003
ammenda da € 27,50 a € 275,00
raddoppiabile nei casi previsti dalla legge
spetta all’autorità competente oltrechè al personale di vettura
vigilare sull’osservanza del divieto ed accertarne le relative infrazioni
VIETATO FUMARE
Art. 1 L. n. 584 11/11/1975 - Art. 51 L. n. 3 16/01/2003
ammenda da € 27,50 a € 275,00
raddoppiabile nei casi previsti dalla legge
spetta all’autorità competente oltrechè ai condomini
vigilare sull’osservanza del divieto ed accertarne le relative infrazioni
96684
96685
96701
96702
96703
96689
96690
96691
96692
96693
96694
96695
96696
96697
96698
96699
96600
96780
96781
YE 96614
YE 96615
YE 96620
YE 96661
YE 96662
YE 96663
YE 96664
YE 96665
YE 96666
YE 96667
YE 96668
YE 96629
YE 96670
YE 96671
YE 96672
YE 96673
YE 96676
YE 96680
YE 96681
YE 96683
YE 96684
YE 96685
YE 96693
96687
96688
193
Segnaletica di sicurezza
Codice
Materiale
Formato (cm)
68..
alluminio spessore 1 mm (4 fori agli angoli)
100 x 25
FL 68..
lamiera 10/10 scatolata e pellicola PVC adesiva attacchi sul retro (escluso collari)
100 x 25
FLR 68..*
lamiera 10/10 scatolata come sopra con Rifrangente E.G. marcato
100 x 25
FA 68..*
alluminio 25/10 scatolato e pellicola PVC adesiva attacchi sul retro (escluso collari)
100 x 25
FAR 68..*
alluminio 25/10 scatolato come sopra con Rifrangente E.G. marcato
100 x 25
* a richiesta Precisare la direzione della freccia indicandola dopo il codice: D = destra, A = avanti, L = sinistra
68 10
F...68 10
68 01
F...68 01
68 02
F...68 02
68 03
F...68 03
68 04
F...68 04
68 05
F...68 05
68 06
F...68 06
68 07
F...68 07
68 08
F...68 08
68 09
F...68 09
68 20
F...68 20
68 21
F...68 21
68 22
F...68 22
68 23
F...68 23
68 24
F...68 24
68 25
F...68 25
Cartelli di divieto e indicazione
Le prime due cifre del codice identificano il formato
SI RICORDA ALLA GENTILE CLIENTELA
CHE IL PARCHEGGIO NON È CUSTODITO.
SI INVITA PERTANTO A NON LASCIARE
NELL’AUTO DOCUMENTI
E OGGETTI DI VALORE.
LA DIREZIONE NON RISPONDERÀ
DI EVENTUALI FURTI O DANNI
ALLE AUTOVETTURE.
Codice
Formato (mm)
Materiale
56...K
200 x 300
alluminio smaltato
56...W*
250 x 450
e serigrafato da 0,5 mm
56...X
300 x 450
56...Y*
400 x 600
56...H
450 x 300
alluminio smaltato
56...J*
600 x 400
e serigrafato da 0,7 mm
FL 56...Y*
400 x 600
lamiera scatolata con attacchi
FL 56...Z*
600 x 900
per palo saldati sul retro 10/10
FL 56...J*
600 x 400
lamiera scatolata 10/10
FL 56...Q*
900 x 600
FA 56...J*
600 x 400
FA 56...Q*
900 x 600
FA 56...Y*
400 x 600
FA 56...Z*
600 x 900
56 77 H
RISERVATO
spazio
scrivibile
56 08 KYZ
56 10 Y
i trasgressori saranno
puniti a norma di legge
STRADA
PRIVATA
56 51 HJ
56 54 H
56 58 JQ
56 59 JQ
PROPRIETÀ
PRIVATA
56 55 HJ
DIVIETO
DI
SCARICO
56 50 HJ
alluminio scatolato da 25/10
RISERVATO
AI
DIRIGENTI
alluminio scatolato da 25/10
56 04 Y
* R 56... / FLR 56... = esecuzione con pellicola rifrangente
CIRCOLAZIONE
VIETATA
A PERSONE E MEZZI
NON AUTORIZZATI
DIVIETO
DI SCARICO
MATERIALI
PROPRIETÀ PRIVATA
VIETATO L'ACCESSO
ALLE PERSONE
NON AUTORIZZATE
56 12 XY
PROPRIETÀ
PRIVATA
VIETATO L'ACCESSO
56 13 KXY
P
PARCHEGGIO
INCUSTODITO
LA PROPRIETA' NON RISPONDE
DI EVENTUALI DANNI O FURTI
SUBITI DALLE AUTOVETTURE
ALL'INTERNO DEL PARCHEGGIO
56 43 XY
RISERVATO
AI
VISITATORI
56 05 KY
RISERVATO
AI
CLIENTI
56 06 KXY
RISERVATO
AI
DIPENDENTI
56 07 XY
DIVIETO
DI
SCARICO
VIETATO
L'ACCESSO
AI MEZZI
NON AUTORIZZATI
56 16 Y
È VIETATO L'ABBANDONO DI
RIFIUTI, IMMONDIZIE, MACERIE
O ALTRO A NORMA DELL'ART. 14
DEL D.Lgs. n° 22 DEL 5-2-1997
I TRASGRESSORI SARANNO
PUNITI A NORMA DI LEGGE.
56 17 Y
ENTRARE
E USCIRE
ADAGIO
SOSTA
VIETATA
56 18 KXY
56 24 KXY
56 25 XY
56 48 XY
56 49 XY
PROPRIETÀ PRIVATA
SOSTA
VIETATA
P
DIVIETO
DI SOSTA
POSTEGGIO
RISERVATO
56 26 KXY
DIVIETO
DI SOSTA
LASCIARE LIBERO
IL PASSAGGIO
56 27 KXY
AMMESSA SOLO
PER CARICO
E SCARICO
56 30 Y
É VIETATO
PARCHEGGIARE
FUORI DAGLI
SPAZI DELIMITATI
56 31 Y
RIMOZIONE FORZATA
DIVIETO DI SOSTA
56 35 KXY
Parcheggio
PASSO CARRABILE
56 34 KXY
56 91 X
56 94 X
194
Note
195
196
Segnaletica
Nuova Olp Srl.
Via M. Monti, 38 (Zona Bassette)
48123 Ravenna
tel. 0544 450902 · fax. 0544 451731
[email protected]
www.nuovaolp.com
Antincendio · Sicurezza · Protezione