TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE IT IDRA Manuale d’uso, installazione e manutenzione termoventilante canalizzabile IDRA VENTILATORI ELETTRONICI PLUG-FAN cod. HC0060.00IT ed.A-1402 1 IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE cod. HA0060IT ed.A-1402 IDRA 2 IDRA IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE Dichiarazione di Conformità Statement of Compliance APEN GROUP S.p.A. 20060 Pessano con Bornago (MI) Via Isonzo, 1 Tel +39.02.9596931 r.a. Fax +39.02.95742758 Internet: http://www.apengroup.com Il presente documento dichiara che la macchina: With this document we declare that the unit: Modello/Model: Termoventilante centrifuga IDRA Centrifugal water heater Idra è stata progettata e costruita in conformità con le disposizioni delle Direttive Comunitarie: has been designed and manufactured in compliance with the prescriptions of the following EC Directives: Direttiva macchine 2006/42/CE Machinery Directive 2006/42/CE Direttiva compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/CE Direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE Low Voltage Directive 2006/95/CE Qualora la macchina dovesse essere integrata in un impianto (macchine combinate), il costruttore declina ogni responsabilita se prima, l'impianto di cui farà parte non verrà dichiarato conforme alle sopracitate disposizioni (Allegato IIB della Direttiva Macchine). If the unit is to be installed into an equipment (combined), the manufacturer disclaims any responsibility if this equipment is not previously declared compliant with the requirements specified in IIB Enclosure of above said Machinery Directive. Pessano con Bornago Apen Group S.p.A. Un Amministratore CODICE cod. HC0060.00IT ed.A-1402 MATRICOLA 3 IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE cod. HA0060IT ed.A-1402 IDRA 4 IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE IDRA Indice Analitico 1. AVVERTENZE GENERALI 6 1.1. Identificazione termoventilante 6 2. AVVERTENZE SULLA SICUREZZA 6 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. Alimentazione elettrica 6 Utilizzo6 Manutenzione7 Trasporto e Movimentazione 7 Imballaggio7 3. CARATTERISTICHE TECNICHE 3.1. 3.2. Dati tecnici 8 Dimensioni10 4. ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE 11 4.1. 4.2. 4.3. Collegamento alimentazione elettrica Colllegamento controlli Collegamenti idraulici 11 11 12 5. ACCESSORI13 6. SCHEMA ELETTRICO JC0059IT 7. MANUTENZIONE15 8. ANALISI GUASTI cod. HC0060.00IT ed.A-1402 8 14 15 5 IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE 1. IDRA AVVERTENZE GENERALI Questo manuale costituisce parte integrante del prodotto e non va da esso separato. Se l'apparecchio dovesse essere venduto, o trasferito ad altro proprietario, assicurarsi che il libretto accompagni sempre l'apparecchio in modo che possa essere consultato dal nuovo proprietario e/o installatore. E' esclusa qualsiasi responsabilità civile e penale del costruttore per danni a persone, animali o cose causati da errori nell'installazione, taratura e manutenzione della macchina, da inosservanza di questo manuale e dall'intervento di personale non abilitato. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per il quale è stato costruito. Ogni altro uso, erroneo o irragionevole, è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione dell'apparecchiatura in oggetto, l'utente deve attenersi scrupolosamente alle istruzioni esposte nel presente manuale d'istruzione e d'uso. L'installazione dell'apparecchio deve essere effettuata in ottemperanza delle normative vigenti e secondo le istruzioni del costruttore da personale abilitato, avente specifica competenza tecnica nel settore del riscaldamento. L’organizzazione commerciale APEN GROUP dispone di una capillare rete di Centri Assistenza Tecnica autorizzati. Per qualunque informazione consultare le guide telefoniche o rivolgersi direttamente al costruttore. L'apparecchio è coperto da garanzia, le condizioni di validità sono quelle specificate sul certificato stesso. Il costruttore dichiara che l’apparecchio è costruito a regola d'arte secondo la "Direttiva Macchine 2006/42/CE". 1.1. AVVERTENZE SULLA SICUREZZA 2.1. Alimentazione elettrica L'apparecchio deve essere correttamente collegato ad un efficace impianto di messa a terra, eseguito secondo le norme vigenti. Avvertenze: •Verificare, con l'ausilio di personale abilitato, l'efficienza dell'impianto di messa a terra. •Verificare che la tensione della rete di alimentazione sia uguale a quella indicata sulla targa dell’apparecchio e in questo manuale. •Non scambiare il neutro con la fase. L'apparecchio può essere allacciato alla rete elettrica con una presa-spina solo se questa non consente lo scambio tra fase e neutro. •L’impianto elettrico, ed in particolare la sezione dei cavi, deve essere adeguato alla potenza massima assorbita dall’apparecchio, indicata nella sua targa e in questo manuale. •I cavi elettrici devono essere tenuti lontano da fonti di calore. IMPORTANTE: a monte del cavo di alimentazione, è obbligatoria l'installazione di un interruttore onnipolare con fusibili ed apertura dei contatti superiore ai 3 mm. L'interruttore deve essere visibile, accessibile e posizionato ad una distanza inferiore ai 3 metri rispetto all'apparecchio. Ogni operazione di natura elettrica (installazione e manutenzione) deve essere eseguita da personale abilitato. Identificazione termoventilante Le termoventilanti IDRA sono identificabili mediante la targhetta dati posizionata sul lato frontale della macchina. La targhetta dati riporta tutti i dati necessari ad identificare il modello di termoventilante. In caso di eventuali richieste al vostro centro assistenza, fare riferimento al modello di aerotermo indicato sulla targhetta dati ed al numero di matricola che identifica la macchina da voi acquistata. Sulla targhetta dati sono riportate anche le principali caratteristiche termiche, aerauliche ed elettriche del generatore, il nome del costruttore con tutti i suoi riferimenti ed il paese di destinazione a cui è destinato l'aerotermo. cod. HA0060IT ed.A-1402 2. 2.2. Utilizzo L'uso di un qualsiasi apparecchio alimentato con energia elettrica non va permesso a bambini o a persone inesperte. E' necessario osservare le seguenti indicazioni: •non toccare l'apparecchio con parti del corpo bagnate o umide e/o a piedi nudi; •non toccare le parti calde dell'apparecchio, quali ad esempio i condotti dell'acqua calda; •non appoggiare alcun oggetto sopra l'apparecchio; •non toccare le parti in movimento dell'apparecchio. 6 IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE 2.3. IDRA Manutenzione Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e di manutenzione, isolare l'apparecchio dalle reti di alimentazione agendo sull'interruttore dell'impianto elettrico e/o sugli appositi organi di intercettazione. In caso di guasto e/o cattivo funzionamento spegnere l'apparecchio astenendosi da qualsiasi tentativo di riparazione o di intervento diretto e rivolgersi al nostro Centro di Assistenza Tecnica di zona. L'eventuale riparazione dei prodotti dovrà essere effettuata utilizzando ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra riportato può compromettere la sicurezza dell'apparecchio e far decadere la garanzia. Se l'apparecchio non viene utilizzato per lungo tempo, si deve provvedere spegnere l'interruttore elettrico di alimentazione della macchina. 2.4. Trasporto e Movimentazione La termoventilante viene fornita munita di basamento proprio. Lo scarico dai mezzi di trasporto ed il trasferimento nel luogo di installazione devono essere effettuati con mezzi adeguati alla disposizione del carico ed al peso. Tutte le operazioni di sollevamento e trasporto devono essere effettuate da personale esperto e informato riguardo le modalità operative dell'intervento e alle norme di prevenzione e protezione da attuare. La movimentazione dello scambiatore deve avvenire secondo le modalità riportate su questo manuale. Secondo le dimensioni e il peso le Unità possono essere sollevate con sollevatori a forche oppure con gru a funi. Nel caso di sollevamento con carrello a forche utilizzare prolunghe per forche pari alla larghezza dell'Unità. Se s'intende utilizzare una gru a funi introdurre tubi di aggancio delle funi di portata adeguata nei fori posti sul basamento dell'unità e prevedere distanziatori per evitare che le funi rovinino la carrozzeria della macchina. Una volta portata l'apparecchiatura nel punto di installazione, si può procedere all'operazione di disimballo. 2.5. Imballaggio L'operazione di disimballo deve essere eseguita con l'ausilio di opportune attrezzature o protezioni dove richieste. Il materiale recuperato, costituente l'imballo, deve essere separato e smaltito conformemente alla legislazione in vigore nel paese di utilizzo. Durante le operazioni di disimballo occorre controllare che l'apparecchio e le parti costituenti la fornitura non abbiano subito danni e corrispondano a quanto ordinato. Nel caso di rilevamento danni o mancanza di parti previste nella fornitura, informare immediatamente il fornitore. Il produttore non può essere ritenuto responsabile per danni causati durante le fasi di trasporto, scarico e movimentazione. cod. HC0060.00IT ed.A-1402 7 IDRA IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE 3. CARATTERISTICHE TECNICHE La termoventilante IDRA è costituita da una sezione di miscelazione dell'aria (equipaggiabile con accessori come serrande di regolazione e filtri G3 o G3+F7), una batteria in rame/alluminio a 4 ranghi, un ventilatore plug-fan in corrente continua e un telaio in alluminio completato con pannelli sandwich spessore 25 mm composti esternamente con lamiera preverniciata, internamente con lamiera zincata e coibentati con lana di vetro. L'unità è prevista per l'installazione in interno in esecuzione orizzontale o verticale. La movimentazione dell'aria è gestita da un ventilatore plug-fan ad alta efficienza alimentato in corrrente continua con controllo della frequenza integrato. La portata dell'aria è variabile ed è impostabile tramite un potenziometro fornito come accessorio o un segnale in ingresso 0-10V. 3.1. Dati tecnici Modello ABC034 ABC070 1.250 -3.000 3.000 -6.500 Prevalenza disponibile [Pa] 200 200 Temperatura massima acqua [°C] 105 105 Portata aria min - max [m /h] 3 Pressione esercizio massima [bar] 16 16 Contenuto acqua [l] 3,9 8,5 Diametro collettori [mm] 22 28 Perdita di carico lato acqua in caldo [kPa] 5,2 5,7 Ventilatore Potenza nominale di targa [kW] Alimentazione Plug Fan 1,25 2,6 400V/3F/50Hz Corrente nominale [A] 1,65 3,3 Num giri max* [g/min] 2.500 2.120 Num giri min* [g/min] 1.050 1.000 Grado di protezione IP54 (*) il numero di giri minimo e massimo è modificabile, i valori minimi e massimi sono programmati in azienda cod. HA0060IT ed.A-1402 8 IDRA IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE CONDIZIONAMENTO ABC034 T. acqua in/out °C T. aria ambiente °C 7 -12 27 30 ABC070 5 - 10 27 7 -12 30 Umidità relativa 27 30 5 - 10 27 30 50% Portata aria 2.125 m³/h * (velocità media - 5 Volt) Portata aria 4.750 m³/h * (velocità media - 5 Volt) Potenza termica kW 12,5 16,2 14,5 18,1 26,0 33,3 29,9 37,2 Potenza termica sensibile kW 8,4 9,5 9,2 10,3 17,1 19,2 18,7 20,9 Portata acqua m³/h 2,2 2,8 3,1 2,5 4,5 5,7 5,2 6,4 ΔP batteria kPa 15,2 25,2 19,8 30,3 24,2 39,3 32,0 49,0 * NB: in condizionamento il valore di portata massima delle termoventilanti è quello corrispondende alla velocità intermedia (5 Volt), pertanto nel funzionamento in freddo la regolazione della portata aria è obbligatoria. per il condizionamento è disponibile come accessorio anche la vaschetta raccogli condensa, in caso di necessità contattare l'ufficio tenico Apen Group S.p.A. ABC034 T. acqua ingresso °C T. aria ingresso °C 80 (portata acqua 1.200l/h) 0 5 10 15 72 (portata acqua 1.200l/h) 20 0 5 10 15 20 RISCALDAMENTO Portata aria 3.000 m³/h (velocità max - 10V) Potenza termica kW 44,2 41,6 39,0 36,4 33,7 39,6 37,0 34,4 31,8 29,1 T. aria uscita °C 44,0 46,4 48,8 51,2 53,5 39,4 41,8 44,2 46,6 49,0 Portata aria 2.125 m³/h (velocità media - 5V) Potenza termica kW 36,3 34,2 32,0 29,8 27,6 32,5 30,4 28,3 26,1 23,9 T. aria uscita °C 51,0 53,0 55,0 56,9 58,8 45,7 47,7 49,7 51,4 53,6 Portata aria 1.250 m³/h (velocità min - 0V) Potenza termica kW 25,5 24,0 22,5 20,9 19,4 22,9 21,4 19,9 18,3 16,8 T. aria uscita °C 60,9 62,3 63,7 65,0 66,3 54,7 56,1 57,5 58,8 60,1 ABC070 T. acqua ingresso °C T. aria ingresso °C 80 (portata acqua 2.200 l/h) 0 5 10 15 72 (portata acqua 2.200 l/h) 20 0 5 10 15 20 RISCALDAMENTO Portata aria 6.500 m³/h (velocità max - 10V) Potenza termica kW 86,0 81,2 76,1 71,0 68,5 77,3 72,2 67,2 62,0 56,8 T. aria uscita °C 39,6 42,3 45,0 47,6 50,2 35,5 38,2 40,9 43,5 46,1 Portata aria 4.750 m³/h (velocità media - 5V) Potenza termica kW 72,8 68,6 64,3 60,0 55,6 65,3 61,1 56,8 52,4 48,0 T. aria uscita °C 45,8 48,1 50,4 52,7 55,0 41,1 43,4 45,7 48,0 50,2 Portata aria 3.000 m³/h (velocità min - 0V) Potenza termica kW 54,9 51,7 48,4 45,2 41,9 49,3 46,1 42,8 39,5 36,2 T. aria uscita °C 54,7 56,5 58,2 60,0 61,7 49,1 50,9 52,6 54,3 56,0 cod. HC0060.00IT ed.A-1402 9 IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE 3.2. IDRA Dimensioni L BM BA ØT HA HM H ØT 100 BA B 100 HA Modello Ingombro Mandata B H L* ØT BM HM ABC034 780 780 1420 22 700 700 ABC070 1080 1080 1620 28 1000 1000 Aspirazione BA HA 700 310 Quote senza indicazione di tolleranza: Classe di Tolleranza ISO 2768 - M per lavorazioni in tranciatura ISO 2768 - C 1000 310 ® ApenGroup MATERIALE - DESCRIZIONE IDRA ABC034IT TERMOVENTIL. STANDARD DISEGNATO DA APPROVATO DA DISEGNO DATA ABC034IT Giojelli 1:12 Nel caso delle termoventilanti cod ABC034IT-00F0 e ABC070IT-00F0 equipaggiate con filtri a tasche, la dimensione L va aumentata di 260 mm Heating and Conditioning Solutions DISEGNO DI PROPRIETA' APEN GROUP spa cod. HA0060IT ed.A-1402 10 SCALA 20/01 E' VIETATA LA RIPRODUZIONE E LA DIFFUSIONE ANCHE PARZIALE SENZA L'AUTORIZZAZIONE DELL'APEN GROUP IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE 4. IDRA ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE 4.2. Le termoventilanti Idra sono dotate di una morsettiera X1 per il collegamento dei sistemi di regolazione della modulazione del ventilatore e del funzionamento ESTATE/0/INVERNO. Le istruzioni relative all'installazione degli aerotermi sono riservate solo a personale autorizzato. Leggere le avvertenze sulla sicurezza. N.B.: è compito dell'installatore istruire l'utente sull'utilizzo della macchina. 4.1. Collegamento controlli Collegamento alimentazione elettrica I generatori d'aria calda sono forniti di un interruttore generale del tipo illustrato in figura. Il collegamento dell'alimentazione elettrica deve essere effettuato direttamente sull'interruttore. Il tipo di collegamento è trifase: Trifase 400V/3F Collegare le tre fasi ai morsetti L1, L2 e L3 e la terra al morsetto giallo/verde PE L1 L2 L3 6 ESTATE 5 INVERNO 4 COMUNE 3 COMUNE 2 INGRESSO 0-10V USCITA +10V 1 Potenziometro [10 kW] Modulazione portata aria (morsetti 1/2/3 di X1) La modulazione della portata dell'aria tra la velocità minima e massima può essere gestita collegando un potenziometro ai morsetti 1-2-3 della morsettiera X1 oppure un segnale 0-10V in ingresso ai morsetti 2 e 3. NB: in assenza di potenziometri di regolazione è presente un ponticello tra i morsetti 1 e 2 . NOTA. per accedere ai morsetti di collegamento svitare il coperchio bianco posto sulla parte superiore dell' interruttore. Eseguito il collegamento è necessario rimontare il coperchio di protezione. Funzionamento ESTATE/0/INVERNO (morsetti 4/5/6 di X1) Il funzionamento in modalità INVERNO è comandato da un microtermostato tarato a 42°C con differenziale 10°C posizionato sull'ingresso della batteria, mentre durante il funzionamento ESTATE la ventilazione è continua. cod. HC0060.00IT ed.A-1402 11 IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE 4.3. IDRA Collegamenti idraulici E' buona norma collegare la termoventilante alle tubazioni per mezzo di flessibili. Montare delle guarnizioni adeguate nei punti di giunzione e in tutto il circuito idraulico. Collegare la termoventilante alle tubazioni dell'impianto di riscaldamento rispettando il senso di circolazione dell'acqua di mandata e di ritorno nell'aerotermo. E' indispensabile garantire la disaerazione della termoventilante e dell'impianto installando, nel punto più alto del circuito, adeguate valvole di sfiato aria. Prevedere a monte e a valle della termoventilante delle valvole di intercettazione in modo da escludere l'apparecchio e facilitare lo smontaggio e la manutenzione dello stesso. Inserire sul circuito, dei filtri per le impurità, si consiglia di posizionarli a monte di qualsiasi dispositivo inserito sul circuito e a valle dell'alimentazione idrica. Nota: prima di collegare i componenti è necessario accertarsi che le tubazioni siano pulite; nei casi di vecchi impianti è obbligatorio, prima di collegare la termoventilante, effettuare il lavaggio delle tubazioni. Uscita Acqua Ingresso Acqua Esempio di collegamento di una termoventilante ad un impianto 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. cod. HA0060IT ed.A-1402 12 Termoventilante Valvola sfiato aria Termostato per avvio ventilatore Rubinetto di intercettazione Filtro impurità Circolatore Boiler IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE 5. IDRA ACCESSORI • • • Kit serranda di regolazione in alluminio motorizzabile Kit filtri pieghettati efficienza G3 spessore 98 mm e filtri a tasca rigida efficienza F7 con prefiltri G3 spessore 48 mm Kit quadro elettrico di regolazione remotabile G21900 100 H Le termoventilanti della serie Idra possono essere equipaggiate con i seguenti accessori: KIT SERRANDA DI REGOLAZIONE ARIA B Le termoventilanti della serie Idra sono sempre fornite con camera di miscela per l'aria in ripresa, in prossimità di questa camera di miscela è possibile installare delle serrande di regolazione fornite come accessorio. Tutte le serrande dispongono di comando "motorizzabile" che permette l'applicazione di un comando manuale cod. G09300 o, in alternativa, un comando motorizzato con servomotore da richiedere a parte. Modello ABC034 ABC070 Codice serranda G21760 G21860 KG0 100 C3 0 12 B [mm] 700 1000 P H [mm] 310 310 P [mm] 125 125 Flangia B/H [mm] 35/30 35/30 NB: il kit serranda di regolazione vengono sempre forniti montati sul generatore. Viti pannello di bloccaggio KIT FILTRI I filtri pieghettati efficienza G3 spessore 98 mm vengono gestiti come accessorio della macchina standard ABC034IT o ABC070IT e vanno gestiti separatamente. Nel caso di necessità di fornitura di termoventilanti con filtri a tasca rigida efficienza F7 con prefiltri efficienza G3 sp.48mm è necessario gestire delle termoventilanti con codice speciale ABC034IT-00F0 e ABC070IT-00F0 già complete di filtri. Entrambe le tipologie di filtro vengono fornite montate all'interno della termoventilante, nell'apposita sezione in prossimità della camera di miscela in ripresa. Rimuovendo il pannello lato ispezioni è possibile accedere al plenum dei filtri, una volta rimosse anche le 4 viti del pannello di bloccaggio si può effettuare la sostituzione o la manutenzione dei filtri stessi (vedere figura). Modello Codice kit Quantità x Dimensioni filtri [n x mm] ABC034 G21761 G3 - 1x592x592 ABC070 G21861 G3 - 1x592x592+2x297x297 G3 - 1x592x592 ABC034IT-00F0 n.n. F7 - 1x592x592 G3 - 1x592x592+2x297x297 ABC034IT-00F0 n.n. F7 - 1x592x592+2x297x297 NB: il kit filtri viene sempre montato all'interno della termoventilante sp. [mm] 98 98 48 48 KIT QUADRO ELETTRICO DI REGOLAZIONE REMOTABILE Le termoventilanti Idra possono essere fornite anche con un kit quadro elettrico di regolazione remotabile, codice G21900. Il kit G21900 comprende. • • NB: per informazioni relative al collegamento elettrico del kit fare riferimento allo schema JC0059IT a corredo (cap.6 pag. 14 del presente manuale). cod. HC0060.00IT ed.A-1402 • 13 Scatola di cablaggio Potenziometro per gestione manuale modulante della ventilazione Selettore ESTATE/0/INVERNO per la gestione del funzionamento della ventilazione IDRA REV. 0 DATA 5 3 PE MODIFICA 4 5 Brown Green White 0 / 10 V P OTENZIOMETRO -02R2 G03780 6 7 10 11 (ACCESSORIO) cod. G21900 DI REGOLAZIONE Q.E. REMOTO MACCHINA Q.E. BORDO 9 www.apengroup.com INVERNO/0/E STATE COMANDO 1 0 2 8 GND D1 CONTROLLO 10V 14 15 E1 IDRA DIS.: Giojelli PROGETTO: CLIENTE: COMMESSA: TITOLO: 14 PE L1 L2 POTENZA 17 DATA: 16/01/2012 L3 16 JC0059IT APEN GROUP Schema el. Termoventilanti ABC Coll. Elettrico ABC034/070 11 MOTORE MOTORE VENTILATORE 13 Microtermostato avvio ventilatore 42°C - NA 24V -02REG1 12 DI 01 FOGLIO 18 19 02 02 SCHEMA ELETTRICO JC0059IT AUTORE REMOT O G21900 ASSENZA DEL QUADRO PONTICELLARE IN 3 X1-2 X0-2 2 X1-4 X0-4 Rosso 1 X1-5 X0-5 Viola 1 2 L1 4 L2 6 L3 X1-1 X0-1 Z2 X1-3 X0-3 Z1 X1-6 X0-6 Arancio 13 14 24 cod. HA0060IT ed.A-1402 14 6. 23 TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE 7. IDRA MANUTENZIONE Lo scambiatore di calore può congelare (frattura) quando la temperatura ambiente scende sotto 0°C. Se l'aerotermo viene utilizzato in ambienti dove è previsto che la temperatura possa scendere al di sotto do 0°C, è opportuno aggiungere del liquido antigelo nel circuito acqua. Il liquido antigelo deve essere compatibile con il materiale di cui è composto lo scambiatore dell'aerotermo (rame) e con tutti gli altri componenti del circuito idraulico, e deve essere diluito con l'acqua dell'impianto in percentuale maggiore quanto più bassa è la temperatura, in ogni caso seguire attentamente quanto prescritto dal fornitore del liquido antigelo. Lo scambiatore di calore della termoventilante deve essere regolarmente mantenuto pulito dallo sporco e grasso. Soprattutto prima della stagione invernale, lo scambiatore di calore deve essere pulito con l'utilizzo di aria compressa sul lato delle guide d'aria frontali (il dispositivo non ha bisogno di essere smontato). Prestare attenzione alle lamelle scambiatore, in quanto sono molto delicate; se le lamelle risultano piegate, raddrizzarle con lo speciale pettine. Se il dispositivo non viene utilizzato per un lungo periodo, scollegare la tensione di alimentazione. Lo scambiatore di calore non ha la protezione antigelo. 8. ANALISI GUASTI Controllare se la perdita può essere associata a danni meccanici allo scambiatore; dovuti o al trasporto o al gelo In ambienti che possono andare la pressione e la temperatura dell'acqua non devono sotto zero è necessario aggiungePerdite acqua dallo superare i valori consentiti re glicole, nell'impianto di riscalscambiatore fluido termovettore non deve essere aggressivo per damento, per evitare il rischio di congelamento e la rottura dello Al e Cu, Possibilità di operare in condizioni aggressive (ad scambiatore. esempio, un' alta concentrazione di ammoniaca nell' aria in un impianto di depurazione), Correttezza delle connessioni elettriche Parametri di ingresso dell'alimentazione elettrica: Elevata rumorosità del tensione, frequenza ventilatore Utilizzo di regolatori di velocità diversi da quelli previsti Il ventilatore sfrega contro il telaio Correttezza delle connessioni elettriche Parametri di ingresso dell'alimentazione elettrica: Il ventilatore non funtensione, frequenza al motore ventilatore ziona Utilizzo di regolatori di velocità diversi da quelli previsti Si consiglia di controllare il regolatore di velocità Correttezza e qualità delle connessioni elettriche (fili accuratamente collegati, sezione e materiale adeguati) Il regolatore di velocità Parametri di ingresso dell'alimentazione elettrica: non funziona tensione, frequenza Controllare se l’utente non ha danneggiato la manopola, ad esempio ruotandola in senso contrario cod. HC0060.00IT ed.A-1402 15 IDRA TERMOVENTILANTE CANALIZZABILE cod. HA0060IT ed.A-1402 IDRA 16 IDRA