1
Sonda ambiente
umidità e temperatura
851
QFA65
.
.
.
.
.
.
.
.
Tensione d’alimentazione 24 V AC
Segnali d’uscita 0...10 V DC per umidità relativa e temperatura.
Precisione ± 3 % ur nel campo del comfort
Impiego
Negli impianti di ventilazione e aria condizionata per la misura ambiente di:
– umidità relativa e
– temperatura.
La QFA65 si utizza come:
– sonda di controllo e
– sonda di misura negli impianti di automazione o nei sistemi di supervisione.
Combinazioni
La sonda è adatta per tutti i sistemi e regolatori che acquisiscano segnali d’ingresso
analogici 0...10 V DC, come:
• UNIGYR® /VISONIK ® tramite i moduli di misura analogici 0...10 V DC
• POLYGYR® Joker RWX62...
Funzionamento
Umidità relativa
Il sensore, di tipo capacitivo, varia il suo valore elettrico in modo proporzionale
all’umidità relativa ambiente.
Un circuito elettronico converte questo segnale in un valore 0...10 V DC, che rappresenta lo 0...100 % dell’umidità relativa.
Temperatura
Il sensore, di tipo nickel LS-Ni1000 Ω a 0 °C, varia il suo valore ohmico in modo proporzionale alla temperatura ambiente. Un circuito elettronico converte questo segnale
in un valore 0...10 V DC, che corrisponde ad un campo di temperatura 0...50 °C.
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
CM1N1851it / 10.1999
1/4
.
.
.
Esecuzione
La sonda ambiente è adatta all’installazione su pareti o su scatole di derivazione elettrica (normalmente in commercio). Il passaggio dei cavi è sul fondo o sulla parte superiore/inferiore della basetta attraverso aperture sfondabili.
Tutti i morsetti sono protetti da falsi contatti.
L’unità ambiente consiste di due parti: custodia e basetta ad innesto con scatto ma
facilmente estraibili. La custodia contiene i sensori di temperatura, di umidità ed i circuiti elettronici; la basetta i morsetti di connessione.
Consigli per la
progettazione
Utilizzare un trasformatore adatto per impiego a bassa tensione (SELV), a circuiti separati per funzionamento continuo a 100 %.
Il trasformatore deve dimensionato opportunamente (sommare le potenze alimentate
“sonde, regolatori, valvole e carichi inseriti” e moltiplicare per 1,5) con fusibili sul primario e secondario e in accordo con le normative di sicurezza vigenti.
Per le connessioni della sonda fare riferimento ai fogli tecnici specifici dei propri regolatori. Osservare la massima lunghezza ammissibile di collegamento delle sonde.
• UNIGYR® /VISONIK ®
I segnali di temperatura e umidità devono essere connessi al valore d’ingresso (U...)
del modulo di misura (PTM1.2U10).
• POLYGYR®
I segnali di umidità e temperatura del QFA65 devono essere collegati ai rispettivi
morsetti di codifica del regolatore.
Istruzioni di
montaggio
Per la misura dell’aria condizionata, posizionare: su pareti interne, non in nicchie, su
mensole, non dietro a tende, non in prossimità a fonti calore.
L'unità non deve essere esposta a fonti di luce o raggi solari diretti.
Nel montaggio su scatole di derivazione occorre sigillare i terminali del condotto per
prevenire falsi valori indotti di misura.
Le istruzioni di montaggio sono stampate sulla custodia.
CM1N1851it / 10.1999
2/4
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Dati tecnici
Dati generali
Umidità
Temperatura
Alimentazione (SELV)
24 V AC ± 20 %
Frequenza
50 o 60 Hz
Potenza assorbita
0.35 VA
Temperatura ambiente ammessa
D’impiego
0...50 °C
Trasporto e magazzino
− 25...+ 65 °C
Umidità ambiente ammessa
D’impiego1)
85 %u r per 60 giorni (G) DIN 40 040
Trasporto e magazzino
95 % ur per 30 giorni (E) DIN 40 040
Grado di protezione custodia
IP 30 IEC 529 (DIN 40 050)
Classe di isolamento
III EN 60 730
Compatibilità elettromagnetica
Emissioni
EN 50 081-1
Immunità
EN 50 082-1
Conformità
per
Linee guida EMC 89/ 336/ EEC
Morsetti per cavi da
2 x 1.5 mm2 o 1 x 2.5 mm2
Lunghezza massima dei collegamenti
Cavi di rame Φ 0.6 mm2.
50 m
Cavi di rame Φ 1 mm2
150 m
2
Cavi di rame Φ 1.5 mm
300 m
Se la lunghezza dei cavi è superiore a 300 m utilizzare cavo schermato.
Materiali
Custodia
ASA + PC
Basetta
PC
Colori
Frontale custodia
RAL 9010 (bianco)
Custodia e basetta
NCS 2801-Y43R (grigio)
Peso
0.1 kg
Campo d’impiego
Precisione a 20 °C
20...90 % ur
40...60 % ur
Segnale d’uscita, lineare
Corrente d’uscita
Costante di tempo
10...95 % ur
Elemento sensibile
Campo d’impiego
Precisione a 20 °C
Costante di tempo
LS-Ni1000 Ω
0...50 °C
.
± 0.8 K
7 min (dipende dal movimento dell’aria .
.
e dall’induzione delle pareti)
0...10 V DC
0...50 °C
± 1 mA max.
Segnale d’uscita, lineare
Corrente d’uscita
± 5 % ur
± 3 % ur, (tipico)
1...9 V DC
± 1 mA max.
≤ 2 min
10...90 % ur
1) Umidità ambiente del 95 % ur consentita per brevi periodi di tempo
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
.
.
.
.
.
.
CM1N1851it / 10.1999
3/4
Schema interno
r.H.
M (1) B at50 (4)
G
M
B r.h.
B at 50
Nota Bene:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1851G01
LG-Ni1000
G (2)
(2)
(1)
(3)
(4)
Br.H. (3)
Alimentazione 24 V AC
Neutro del sistema
Segnale di misura 1...9 V DC per 10...90 % ur
Segnale di misura 0...10 V DC per campo di 0...50 °C
In numero tra parentesi corrisponde al numero sulla basetta.
Dimensioni
90
32
56
60
Dimensioni in mm
CM1N1851it / 10.1999
4/4
60
1851M01
9,5
56
100
4,2
1999 Siemens Building Technologies Ltd.
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
