Global Network
Risparmio energetico e protezione dell’ambiente
Misurazione, Archiviazione e Visualizzazione dei dati
Panasonic è attivamente impegnata nel preservare l’ambiente del pianeta. Ognuno deve operare
attivamente per limitare i cambiamenti climatici in
atto ed evitare l’aumento incontrollato dei consumi
energetici e dei costi ad essi collegati.
Chiunque deve ritenersi responsabile ed attivarsi
per proteggere l’ambiente.
$ATIREGISTRATI
s0OTENZA
s!CQUA
s$INAMOMETRO s'AS
'ESTIONEREMOTARACCOLTADATIVIA7EB
Air
Unità
Web
datalogger
con
Air
Air
ditio
ner,
con
Ligh
ditio
con
ner,
ditio
ner,
dei estione
g
e
o
ll
o
à
• Contr i energetici
elettricit
consum ne sprechi di
azio
sti
• Elimin zazione dei co ne dei dati
iz
io
• Ottim a ed archiviaz te
lt
n
o
• Racc ne dell’ambie
io
z
e
• Prot
ts, O
u
tlets
Ligh
ts, O
u
tlets
Ligh
ts, O
u
tlets
Con la serie ECO POWER METERS è possibile
visualizzare ed analizzare i consumi energetici e
mettere in campo alcune soluzioni ed azioni volte a
massimizzare il risparmio energetico.
Supermarket
Unità
Web
datalogger
Con il sistema Panasonic di gestione dell’energia si
possono controllare i consumi energetici in modo
professionale , riducendo nel contempo le emissioni di CO2.
Unità
Web
datalogger
L’unità wireless Panasonic KR20 permette di
accedere ai dati da remoto, archiviando nel
frattempo le informazioni nel dispositivo Web
Datalogger.
Food
Europa
Asia Pacifico
Cina
Giappone
Panasonic Electric Works
Misura del consumo d’aria
Serie FM-200
CT
Misura del consumo di corrente
Sensore di corrente dedicato
Comunicazione via RS-485
CT
Misura del consumo di corrente
Panasonic
Benelux
Czech Republic
France
ECO POWER METERS
di Panasonic sono adatti
a qualsiasi scopo!
Contattateci per dettagli!
Unit
Web
data
PCWAY
(Software per la
gestione dei dati)
FPΣ
Utilizzando la porta RS485
è possibile collegare sino a 99
ECO POWER METERS
Germany
Hungary
Panasonic Electric Works Europe AG
Panasonic Electric Works Austria GmbH
PEW Electronic Materials Europe GmbH
Panasonic Electric Works
Sales Western Europe B.V.
Panasonic Electric Works Czech s.r.o.
Panasonic Electric Works
Sales Western Europe B.V.
Panasonic Electric Works Deutschland GmbH
Panasonic Electric Works Europe AG
Ireland
Italy
Panasonic Electric Works UK Ltd.
Panasonic Electric Works Italia s.r.l.
Panasonic Electric Works Italia s.r.l.
Nordic Countries Panasonic Electric Works Nordic AB
PEW Fire & Security Technology Europe AB
Poland
Panasonic Electric Works Polska sp. z o.o
Portugal
Panasonic Electric Works España S.A.
Spain
Panasonic Electric Works España S.A.
Switzerland
Panasonic Electric Works Schweiz AG
United Kingdom Panasonic Electric Works UK Ltd.
Rudolf-Diesel-Ring 2, 83607 Holzkirchen, Tel. (08024) 648-0, Fax (08024) 648-111, www.panasonic-electric-works.com
Rep. of PEWDE, Josef Madersperger Str. 2, 2362 Biedermannsdorf, Tel. (02236) 26846, Fax (02236) 46133, www.panasonic-electric-works.at
Ennshafenstraße 30, 4470 Enns, Tel. (07223) 883, Fax (07223) 88333, www.panasonic-electronic-materials.com
De Rijn 4, (Postbus 211), 5684 PJ Best, (5680 AE Best), Netherlands, Tel. (0499) 372727, Fax (0499) 372185,
www.panasonic-electric-works.nl
Prumyslová 1, 34815 Planá, Tel. 374 799 990, Fax 374 799 999, www.panasonic-electric-works.cz
Succursale Française, 10, rue des petits ruisseaux, 91370 Verrières le Buisson, Tél. 01 60135757, Fax 01 60135758,
www.panasonic-electric-works.fr
Rudolf-Diesel-Ring 2, 83607 Holzkirchen, Tel. (08024) 648-0, Fax (08024) 648-555, www.panasonic-electric-works.de
Magyarországi Közvetlen Kereskedelmi Képviselete, 1117 Budapest, Neumann János u. 1., Tel. 06 1 482 9258, Fax 06 1 482 9259,
www.panasonic-electric-works.hu
Dublin, Tel. (01) 4600969, Fax (01) 4601131, www.panasonic-electric-works.co.uk
Via del Commercio 3-5 (Z.I. Ferlina), 37012 Bussolengo (VR), Tel. (045) 6752711, Fax (045) 6700444, www.panasonic-electric-works.it
Building Materials Division, Piazza della Repubblica 24, 20154 Milano (MI), Tel. (02) 29005391, Fax (02) 29003466
Sjöängsvägen 10, 19272 Sollentuna, Sweden, Tel. (08) 59476680, Fax (08) 59476690, www.panasonic-electric-works.se
Citadellsvägen 23, 21118 Malmö, Tel. (040) 6977000, Fax (040) 6977099, www.panasonic-fire-security.com
Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, Tel. 22 338-11-33, Fax 22 338-12-00, www.panasonic-electric-works.pl
Portuguese Branch Office, Avda Adelino Amaro da Costa 728 R/C J, 2750-277 Cascais, Tel. (21) 4812520, Fax (21) 4812529
Barajas Park, San Severo 20, 28042 Madrid, Tel. (91) 3293875, Fax (91) 3292976, www.panasonic-electric-works.es
Grundstrasse 8, 6343 Rotkreuz, Tel. (041) 7997050, Fax (041) 7997055, www.panasonic-electric-works.ch
Sunrise Parkway, Linford Wood, Milton Keynes, MK14 6 LF, Tel. (01908) 231555, Fax (01908) 231599, www.panasonic-electric-works.co.uk
CT
U
W
d
Food
Grafico a linee
PEW Corporation of America
629 Central Avenue, New Providence, N.J. 07974, Tel. 1-908-464-3550, Fax 1-908-464-8513, www.pewa.panasonic.com
Asia Pacifico / Cina /Giappone
China
Panasonic Electric Works (China) Co., Ltd.
Hong Kong
Panasonic Electric Works
(Hong Kong) Co., Ltd.
1048 Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8686, Japan, Tel. (06) 6908-1050, Fax (06) 6908-5781, www.mew.co.jp/e-acg/
Matsushita Electric Works, Ltd.
Panasonic Electric Works Asia Pacific Pte. Ltd. 101 Thomson Road, #25-03/05, United Square, Singapore 307591, Tel. (06255) 5473, Fax (06253) 5689
Japan
Singapore
Level 2, Tower W3, The Towers Oriental Plaza, No. 2, East Chang An Ave., Dong Cheng District, Beijing 100738, Tel. (010) 8518-5988,
Fax (010) 8518-1297
RM1205-9, 12/F, Tower 2, The Gateway, 25 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, Tel. (0852) 2956-3118, Fax (0852) 2956-0398
Panasonic Electric Works Italia s.r.l.
Via del Commercio 3-5 (Z.I. Ferlina) - I-37012 Bussolengo (VR) - Tel. 045 6752711 - Fax 045 6700444
[email protected] www.panasonic-electric-works.it
Copyright
© 2010 • Stampato in Italia
#OPYRIGHT¥s3TAMPATOIN)TALIA
ECO POWER-01/10-500-4
3%,3
R S 485
CT
CT
Tutti gli ECO POWER METERS sono dotati di interfaccia RS485 per un collegamento in rete semplice ed
economico. La porta di comunicazione RS485 presente nell’Eco Power Meter permette di realizzare a costo contenuto il collegamento del dispositivo ad una struttura di rete seriale, è anche possibile l’integrazione verso una rete Ethernet sfruttando il convertitore di segnale KS1.
Nord-Sud America
USA
Il risparmio energetico non è mai stato così semplice:
Panasonic Eco-POWER METERS!
Supermarket
Grafico a torta
Europa
Headquarters
Austria
ECo-POWER METER KW8M
Il sensore di flusso FM200 permette di risparmiare consumi e costi energetici in modo alternativo per es. misurando
quanta aria viene consumata nei processi industriali. È possibile anche collegare l’uscita ad impulsi del sensore FM200
con l’ingresso ad impulsi dell’ECO POWER METER per misurare simultaneamente il consumo d’aria e di potenza
'ESTIONEREMOTARAC
E t her net
Rete di assisstenza globale:
Comunicazione
ad alto livello
Se si ha un cellulare, per email è possibile segnalare se vi
sia un aumento significativo dei consumi di potenza elettrica.
KS1
ECO-POWER METER KW8M
Uscita ad impulsi integrata
Misura del consumo d’aria
Impianto/Apparecchio
Nord America
I dispositivi ECO POWER METERS possono essere installati
facilmente in qualsiasi edificio e da qui facilmente collegabili
ad un PC o ad un PLC per il monitoraggio, la registrazione,
l’archiviazione e l’analisi dei dati misurati.
Funzione di e-mail inclusa
Display
Memoria
Dimensioni
Peso
ECO POWER METER KW4M
ECO POWER METER KW8M
Tutte le funzioni necessarie alla misurazione del consumo
energetico sono ora presenti in un modello con barra DIN
Salvaguardia e prevenzione degli sprechi
di energia negli edifici e negli impianti industriali
Caratteristiche del
modello AKW8111
Caratteristiche del
modello AKW8111H
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Include tutte le caratteristiche del modello
AKW8111
• È provvisto di memoria integrata, in questo
modo i dati rilevati possono essere archiviati
direttamente sul dispositivo
• Batteria incorporata per preservare l’archiviazione dei dati e delle misure anche in caso di
assenza di alimentazione
• Ulteriori funzioni disponibili: potenza elettrica
per mese, giorno, ora; potenza elettrica attiva;
funzione calendario
•
•
•
•
•
Supporta 5A CT su ingresso secondario
Supporta 400 VAC
Collegabile in rete
Porta di comunicazione standard RS485
Protocollo di comunicazione MEWTOCOL/Modbus RTU
• Funzione uscita ad impulsi
• ideale per applicazioni che richiedono un continuo controllo e monitoraggio del consumo energetico in abbinata à
alla protezione ambientale;
velocit
a
v
o
u
e:
• ampio display per una migliore visualizzazione N
ission
m
s
a
r
t
di
delle informazioni;
bps
38,400
• ricca dotazione di funzioni integrate;
• modello con supporto a 4 CT compatti, per la misurazione dei 400VAC.
Misura diretta di carichi con tensione fino a 400V
Misura corrente trifase (compatibile con linee a 4 conduttori)
Nuove funzioni per la lettura di:
potenza elettrica istantanea
consumo energetico
valori di tensione/corrente per singola fase
frequenza
fattore di potenza
Misura simultanea di potenza ed impulsi
Collegabile in rete (max. 99 unità)
Comunicazione in MEWTOCOL/Modbus RTU su porta RS485
Marchio CE
• Trasformatore amperometrico (CT)
Tipo di lettura
Alimentazione
Monofase (a 2 conduttori)
Monofase (a 3 conduttori)
Trifase (a 3 conduttori)
Trasformatore amperometrico
CT dedicati
(5A, 50A,
100A/250A/400A)
da 100 a 120V AC
da 200 a 240V AC
Codice
Corrente nominale
Range
Tensione misurata
Max tensione ammessa
in ingresso
VT ratio
AKW7111
5A/50A
100A
250A
400A
AKW4801C
AKW4802C
AKW4803C
AKW4804C
• Valori di lettura
Valori
Potenza elettrica istantanea
Consumo energetico
Linea 1 (CT1)
Corrente
Linea 2 (CT2)
Tensione tra fasi 1-2
Tensione
Tensione tra fasi 2-3
Consumo energetico in valuta locale*
Unità di misura
kW
kWh
A
A
V
V
Temperatura ambiente
Umidità ambiente
Display
Memoria
Interfaccia
Protocollo
Numero di
unità connesse
Range tensione operativa
VT ratio
Max. tensione visualizzabile
Valore nominale al primario
Precisione
(Non include errori del CT)
(Non include errori del VT)
CT ratio
Max. corrente visualizzabile
Precisione
Temperatura
Frequenza
Codice
Protocollo di comunicazione
!+7
MEWTOCOL
A vite
Modbus (RTU)
NEW !+7
!+7
MEWTOCOL
PIN
Modbus (RTU)
NEW !+7
Tipo di lettura
Monofase (a 2 conduttori)
Monofase (a 3 conduttori)
Trifase (a 3 conduttori)
Trifase (a 4 conduttori)
Alimentazione
Tensioni
misurabili
Correnti
misurabili
Trasfor. amperometrico
Terminali
da 100 a
240V AC
50/60Hz
s6!#
s6!#
5A,
100A,
250A,
400A
CT dedicato
[5A, 50A (common)/
100A/250A/400A]
A vite
Funzione
Codice
Non disponibile
AKW8111
Disponibile
AKW8111H
Conforme a RS485
MEWTOCOL/Modbus (RTU)
Max. 99 unità
Unità di Misura
kW
kWh
MWh
Linea 1 (CT1)
Linea 2 (CT2)
Tensione tra fasi 1-2
Tensione
Tensione tra fasi 2-3
Yen
NEW
Conversione Consumo Dollari
valore
energetico Euro
in valuta
Yuan
locale*
Nessun valore
Diossido di carbonio
Tempo ON
Conteggio
Tempo OFF
Ingresso impulsi
Scala valori
da 0.00 a 9999.99
da 0.00 a 9999.99kWh da 10.00MWh a 9999.99MWh
9-digit display: da 0.00 a 9999999.99kWh
da 0.0 a 999.9 (MEWTOCOL)
da 0.0 a 6000.0 (Modbus)
da 0.0 a 999.9 (MEWTOCOL)
da 0.0 a 6000.0 (Modbus)
da 0.0 a 9999.9
da 0.0 a 9999.9
da 0 a 999999
da 0 a 9999.99
da 0 a 9999.99
da 0 a 9999.99
da 0 a 9999.99
da 0 a 9999.99
da 0.0 a 99999.9
da 0.0 a 99999.9
da 0 a 999999
A
A
V
V
JPY
$
EUR
CNY
CHG
CO2
h (ora)
h (ora)
conteggio
*1: il dato fornito è da considerarsi solo come informazione per uso interno.
)
da 100 a 120/200 a 240V AC
50/60Hz
8VA
da 85 a 132/170 a 264V AC
(da 85% a 110% della tensione nominale)
Max assenza di alimentaz. 10ms
da –10°C a +50°C
Temperatura ambiente
(Immagazzinaggio: da –25°C a +70°C)
Umidità
da 30 a 85%RH (a 20°C senza condensa)
Display
Retroilluminato a 6 cifre, LCD a 7 segmenti
per il settaggio, LCD a 16 segmenti per modalità,
display in alto: verde display in basso: ambra
EEP-ROM (oltre 100,000 sovrascritture)
Memoria
IP66 (pannello frontale con guarnizione in gomma)
Grado di protezione
Note: impermeabilità (IP66) sarà persa in
installazioni permanenti.
Peso
Per il modello a 11-pin: circa 130g,
Per il modello con terminali a vite: circa 140g
Tensione nominale
Frequenza
Potenza assorbita
Intervallo di tensione
• Comunicazione
Interfaccia
Protocollo
Numero di unità connesse
Lunghezza dati
RS485
MEWTOCOL/Modbus (a seconda del codice)
Max. 99 unità
8-bit/7-bit (in modalità impostazione)
(MEWTOCOL)
8-bit (fissi) (Modbus)
Valori
Potenza attiva
Consumo
Potenza reattiva
energetico
Potenza apparente
Potenza
Potenza attiva
elettrica
Potenza reattiva
istantanea
Potenza apparente
CT1 corrente di fase
Corrente
CT2 corrente di fase
CT3 corrente di fase
Tensione tra P1 e P0
Tensione tra P2 e P0
Tensione tra P3 ae P0
Consumo energetico in valuta locale*
Fattore
Display
di potenza
Communication
Frequenza
Tempo ON
Conteggio
Tempo OFF
impulsi
Conteggio ore
Unità di misura
kWh
kvarh
kVAh
kW
kvar
kVA
A
A
A
V
V
V
—
—
—
Hz
Scala valori
da 0.00 a 9999999.9
da 0.00 a 9999999.9
da 0.00 a 9999999.9
da 0.00 a 999999.99
da 0.00 a 999999.99
da 0.00 a 999999.99
da 0.0 a 6000
da 0.0 a 6000
da 0.0 a 6000
da 0.0 a 9999
da 0.0 a 9999
da 0.0 a 9999
da 0.00 a 99999999
da 0.00 a 1.00
da -1.00 a 0.00 a 1.00
da 47.5 a 63.0
Modalità di ingresso
Addizione (fissa)
Max velocità di conteggio 2kHz/30Hz (selezionabili)
Min. segnale di ingresso: 0.25ms (con 2kHz selezionati)/
Ingresso impulsi
16.7ms (con 30Hz selezionati), ON : OFF ratio = 1 : 1
Contatto/No contatto (collettore aperto)
s)MPEDENZAKä
Ingresso segnale
s4ENSIONERESIDUA-AX6
s)MPEDENZAAPERTOKä
Modalità uscita
HOLD
Display a 8 cifre (da 0 a 99999999)
Numero di cifre
• Uscita ad impulsi
Tempo
da 0.0 a 99999.9
Numero di punti
Metodo di isolamento
Tipo di uscita
Capacità
Ampiezza impulsi
Caduta di tensione ON
Corrente dispers. stato OFF
—
da 0 a 99999999
Uscita ad impulsi
1 punto
Optoaccoppiatore
Collettore aperto
100mA 30VDC
Circa 100ms
Max 1.5V
100µA
0.001/0.01/0.1/1/10/100KWh
Allarme (AL-P)/conteggio(CNT) (selezionabili)
• Ingresso impulsi
Modalità di ingresso
Max velocità
di conteggio
Ingresso segnale
Modalità uscita
Numero di cifre
Addizione (fissa)
2kHz/30Hz (selezionabili)
Min. segnale di ingresso: 0.25ms (con 2kHz
selezionabili )/16.7ms (con 30Hz selezionabili)
ON : OFF ratio = 1 : 1
Contatto/No contatto (collettore aperto)
sIMPEDENZAKΩ
s4ENSIONERESIDUAMAX6
s)MPEDENZAAPERTOKΩ
HOLD
Display a 6 cifre (da 0 a 999999) (selezionabili)
• Uscita ad impulsi
Numero di punti
Metodo di isolamento
Tipo di uscita
Capacità
Ampiezza impulsi
Caduta di tensione ON
Corrente di dispersione stato OFF
Uscita
In caso di misura di potenza
ad
impulsi In caso di ingresso ad impulsi
Funzioni speciali
Corrente
Da 1.00 a 50.0% (selezionabile)
Corrente di soglia per contaore
Da 1.00 a 100.0% (selezionabile)
Potenza (Attiva/Reattiva/Apparente);
±2.5% F.S. ±1 digit (a 20°C ingresso e frequenza nominale fattore di potenza: 1)
Potenza elettrica istantanea
*Range di precisione garantita: da 10 a 100% della corrente nominale di ogni CT
(Attiva/Reattiva/Apparente);
Tensione, Corrente, Consumi
±0.01%±1 digit (a 20°C) (in presenza di alimentazione o corrente: ±0.01%±1st±1 digit)
Contaore
Temperatura
Tensione nominale
Frequenza
Potenza assorbita
Corrente d’inserzione
Intervallo di tensione
Max assenza di alimentazione
Temperatura ambiente
Umidità
Tensione di rottura (iniziale)
Resistenza alle vibrazioni
Resistenza agli urti
Display
Memoria
Dimensioni
Peso
Valori nominali
Range
Tensione misurata
Max tensione ammessa
in ingresso
±1.5% F.S./10°C ±1 digit (da 10 a 50°C range, ingresso nominale, fattore di potenza: 1)
±1.5% F.S. ±1 digit (per ±5% cambio di frequenza, ingresso nominale, fattore di potenza: 1)
Frequenza
•
Interfacce / protocollo
Stato di isolamento
Numero di unità connesse
Distanza / Velocità di trasmissione
Lunghezza dati
Formato trasmissione
Parità
Bit di stop
Comunicazione / sincronizzazione
Resistenza finale
Salva ciclo
Registraz. Salva dati
Funzione
automatica Salva raccolta dati
memoria
Display
dell’unità
principale
Registraz. Salva ciclo
selezionata Salva dati
Salva raccolta dati
Funzione calendario / orologio
Potenza attiva arbitraria
Batteria di backup
Durata batteria
Da 100 a 240V AC
50/60Hz
8VA
Max 30A (200V AC a 25°C)
Da 85 a 264V AC (da 85% a 110% della tensione nominale)
10ms
Da –10°C a +50°C (Temperatura di immagazzinaggio: da –25°C a +70°C)
Da 30 a 85%RH (a 20°C senza condensa)
Tra circuiti isolati:
1min
)Bordo esterno <-> tutti i terminali
2000V per
Nota: corrente:
10mA
)Circuito isolato
(variatore escluso)
)GND <-> tutti gli altri terminali
)Terminali di alimentazione <-> Terminali con ingresso analogico*
Tra i circuiti isolati:
)Terminali di alimentazione <-> Terminali con ingresso ad impulsi
min. 1000M
500V DC
)RS485 <-> tutti gli altri terminali
)Terminali con uscita ad impulsi <-> tutti gli altri terminali
Da 10 a 55Hz ampiezza singola: 0,375mm (1h su 3 assi)
2
Min. 294m/s (5 volte per 3 assi)
8 cifre, LCD 7 segmenti
EEP-ROM (oltre 100,000 sovrascritture)
48 x 96 x 98.5mm
AKW8111: circa 235g
AKW8111H: circa 250g
Monofase due conduttori: da 0 a 440V AC (tensione di fase)
Trifase tre conduttori: da 0 a 440V AC (tensione di fase)
da 85% a 120% della tensione nominale in ingresso
Monofase due conduttori: da 0 a 528V AC (tensione di fase)
Trifase tre conduttori: da 0 a 528V AC (tensione di fase)
Da 1.00 a 99.99 (selezionabile)
RS485 / MEWTOCOL/Modbus(RTU)
Isolato con circuito interno
Max 99
Max 1200m*1 / 19,200/9600/2400bps (selezionabili)
8bit/7bit (selezionabili)
Non disponibile / Numeri pari / Numeri dispari (selezionabili)
1bit (fisso)
Half-duplex / Sincronizzazione
Circa 120 (incorporata)
Monofase tre conduttori: da 0 a 220V AC (tensione di linea)
Trifase quattro conduttori: da 0 a 254V AC (tensione di linea)
Monofase tre conduttori: da 0 a 264V AC (tensione di linea)
Trifase quattro conduttori: da 0 a 300V AC (tensione di linea)
60 min.
Potenza attiva, reattiva ed apparente
Max 2232 record *3 mesi
Potenza elettrica per mese/giorno/ora
1, 5, 10, 15, 30, 60min.
Potenza attiva, potenza reattiva, potenza apparente, tensione istantanea, corrente istantanea, conteggi impulsi
Max 2160 record *1.5 giorni (quando la frequenza di salvataggio è di 1 minuto.)
Precisione mensile: 240sec. (a -10°C), 70sec. (a 25°C), 240sec (a 50°C)
Potenza attiva in tempo arbitrario, intervallo, visualizzabile da: 0.00 a 9999999.9kWh
Misurazione tempi e registrazione dati
Circa 5 anni (a temperatura ambiente di 25°C)
Trasformatori
5A/50A
• Specifiche
Resistenza di isolamento (iniziale)
1 punto
Optoaccoppiatore
Collettore aperto
100mA 30V DC
Circa 100ms
Max 1.5V
Max 100 μA
0.001/0.01/0.1/1/10/100 kWh/Allarme
(selezionabili)
HOLD
5A/50A/100A/250A/400A (con CT dedicato, selezionabile)
da 1 a 4000 A (selezionabile)
*Utilizzare un CT commerciale con ingresso secondario a 5A quando la misura di corrente è = / > 400A
*Precisione garantita: da 10 a100% della corrente nominale per ogni Ct
• Specifiche opzionali (solo per AKW8111H)
• Ingresso impulsi
• Valori di lettura
Corrente
Monofase (sistema a 2 fili): da 100 a 120V AC - da 200 a 240V AC
Monofase (sistema a 3 fili): da 100 a 120V AC
Trifase (sistema a 3 fili): da 200 a 240V AC
da 85% a 110% della tensione nominale
da 1.00 a 99.99 (con trasformatore di tensione esterno (VT))
9999V
s!!!!!CONUTILIZZODEL#4
sDAA!CONUTILIZZOSECONDARIO#4!
da 1 a 4000/5A (selezionabile con il tasto mode.)
6000A (con valori uguali o superiori a 400A utilizzare un comune CT con corrente al secondario 5A)
Potenza elettrica istantanea, Consumo energetico, Tensione, Corrente
±2.5% F.S. ±1 digit (a 20°C ingresso nominale, frequenza, fattore di potenza: 1),
Range di precisione garantito: da 10 a 100% della corrente nominale per ogni CT
±1.5% F.S./10°C ±1 digit (da –10 a 50°C ingresso nominale, fattore di potenza: 1)
±1.5% F.S. ±1 digit (da ±5% ingresso nominale, frequenza, fattore di potenza: 1)
s,EGGERELEhISTRUZIONIPERLINSTALLAZIONEvPERUNUSOCORRETTO
s0ERINFORMAZIONIEDETTAGLISPECIFICHECONSULTAREILMANUALEDELLUTENTE
s¥POSSIBILESCARICAREILMANUALEUTENTEDALSITOWWWPANASONICELECTRICWORKSCOM
Tipo di terminali
CT dedicato
!!!
!!
• Specifiche
Valore nominale
Ingresso
corrente
Monofase (a 3 conduttori)
Trifase (a 3 conduttori)
Consumo energetico
• Ingressi
Ingresso
tensione
s DAA6
A6!#
s DAA6!#
s DAA6!#
Valori di lettura
Potenza elettrica istantanea
• Comunicazione
da 100 a 120 - da 200 a 240V AC
50/60Hz
6VA
da 85 a 132 - da170 a 264V AC (da 85% a 110% della tensione nominale)
10ms
da –10°C a +50°C
(Temperatura d’immagazzinaggio: da –25°C a +70°C
da 30 a 85%RH (a 20°C senza condensa)
LED a 7 segmenti
EEP-ROM
Monofase (a 2 conduttori)
Trasformatore amperometrico
Valori di lettura
da 0.00 a 999999.99
da 0.00 a 999999.99 a 1000000.0 a 9999999.9
da 0.0 a 999.9 a 1000 a 6000
da 0.0 a 999.9 a 1000 a 6000
da 0.0 a 999.9 a 1000 a 9999
da 0.0 a 999.9 a 1000 a 9999
da 0.00 a 999999.99 a 1000000.0 a 9999999.9 a 10000000 a 99999999
*Il dato fornito è da considerarsi solo come informazione per uso interno.
Alimentazione
Frequenza
Potenza assorbita
Intervallo di tensione
Max assenza di alimentazione
Alimentazione
Valori al primario
• Comunicazione
*Modbus è un protocollo di comunicazione sviluppato per PLC da Modicon Inc.
Scala valori
• Caratteristiche
Tipo di lettura
Ingresso corrente
Precisione
(Non include
errori del CT
e del VT)
• Unità principale
• Unità principale
Codice
Monofase due conduttori: da 0 a 440V AC (tensione di fase) Monofase tre conduttori: da 0 a 220V AC (tensione di linea)
Trifase tre conduttori: da 0 a 440V AC (tensione di fase)
Trifase quattro conduttori: da 0 a 254V AC (tensione di linea)
da 85% a 120% della tensione nominale in ingresso
Monofase due conduttori: da 0 a 528V AC (tensione di fase) Monofase tre conduttori: da 0 a 264V AC (tensione di linea)
Trifase tre conduttori: da 0 a 528V AC (tensione di fase)
Trifase quattro conduttori: da 0 a 300V AC (tensione di linea)
Da 1.00 a 99.99 (selezionabile)
*Utilizzare un trasformatore per la misura di tensioni superiori o uguali a 440V (al secondario: 440V/220V o inferiore).
Valori nominali
•
• Unità principale
AKW8111H: circa 250g
• Ingressi
ECO POWER METER KW7M
• Facile installazione e minimo ingombro
• Installabile nei pannelli di controllo
• Studiato per barra DIN con i suoi 22.5mm di spessore risulta il più sottile strumento dotato di display per applicazioni industriali
• Installabile su barra DIN
• Sono disponibili come accessori una serie di trasformatori amperometrici (CT) dedicati
• Funzione misura di potenza
• Visualizzazione istantanea della potenza elettrica
• Visualizzazione consumi energetici
• Visualizzazione di corrente/tensione per singola fase
• Ingressi multipli
8 cifre, LCD 7 segmenti
EEP-ROM (oltre 100,000 sovrascritture)
48 x 96 x 98.5mm
AKW8111: circa 235g
100A
Codice
Corrente nominale lato primario
Corrente nominale lato secondario
Numero di giri
Errore ratio
Diametro foro (mm)
Tensione di rottura (inziale)
Resistenza d’isolamento (iniziale)
Reistenza
alle vibrazioni
Resistenza
agli urti
Livello protezione uscita
Frequenza ammessa
Temperatura ambiente
Temperatura di immagazzinaggio
Umidità ambiente
Peso
Funzionale
Distruttiva
Funzionale
Distruttiva
250A
400A
AKW4801C
5A / 50A
1.67mA / 16.7mA
3000
AKW4802C
AKW4803C
AKW4804C
100A
250A
400A
33.3mA
125mA
200mA
3000
2000
2000
±2.0%F.S.
ø10
ø16
ø24
ø36
1000V AC 1 minuto
1000V AC 1 minuto
(tra foro ed uscita cavo conduttore)
(tra foro ed uscita cavo conduttore)
Min. 100MΩ a 500V DC (tra foro ed uscita cavo conduttore)
10~55Hz (1 ciclo/minuto) ampiezza singola di 0.15mm (10 min. sui 3 assi X, Y, Z)
10~55Hz (1 ciclo/minuto) ampiezza singola di 0.375mm (1 ora sui 3 assi X, Y, Z)
Min. 98m/s² (4 volte sui 3 assi X, Y, Z)
Min. 294m/s² (5 volte sui 3 assi X, Y, Z)
±7.5V con morsetti
±3.0V con morsetti
Circa 100 volte
Da -10 a +50°C (senza condensa)
Da -20 a +50°C (senza condensa)
35~80RH (a 20°C senza condensa)
Circa 50g
Circa 80g
Circa 200g
Circa 300g
Nota: Trasformatori dedicati CT per basse tensioni sotto 440V. Non possono essere usati per circuiti con alta tensione.
In presenza di circuiti ad alta tensione collegare un trasformatore CT dedicato sul secondario (5A) di un CT commerciale (AKW4801C) .
Tutte le versioni “C” sono solo adatte al KW7M
