R I V I S T A GENERALE DI E L E T T R O T E C N I C A ED E L E T T R O N I C A . ATTI DELL'ASI E DEL CEI SUPPLEMENTO AL N. 12 - 1991 INDICE DEL VOLUME SETTANTOTTESIMO LXXXXV DEGLI ATTI ANNATA REDAZIONE ED 20126 M I L A N O 1991 AMMINISTRAZIONE - VIALE M O N Z A , 1991 259 NUMERAZIONE DELLE P A G I N E DEI FASCICOLI n. 1 - gennaio 1991 da n. 2 - febbraio da 1 a 129 a 220 n. 3 - marzo da 221 a 306 n. 4 - aprile da 307 a 398 n. 5 - maggio da 494 n. 6 - giugno da 399 a 495 a n. 7 / 8 - luglio-agosto da n. 9 - settembre da 595 a 711 a 710 814 n. 10 - ottobre da 815 a 914 n. 11 - novembre da n. 12 - dicembre 128 594 915 a 1026 d a 1027 a 1126 PROPRIETÀ LETTERARIA È vietato riprodurre articoli della presente Rivista senza citarne la fonte Fotocomposizione: FP Pinelli - Milano Stampa: Arti Grafiche S. Pinelli - Via Farneti 8 - 20129 Milano INDICE DEGLI AUTORI S o n o contraddistìnti con: ( A ) articoli e atti; ( N I ) notizie e i n f o r m a z i o n i ; (R) riassunti delle m e m o r i e presentate alla R i u n i o n e A n n u a l e ; (V) verbali; (L) lettere alla R e d a z i o n e ; (r) recensioni di libri; (vr) volumi ricevuti; (dr) dalle riviste; (I) dall'industria; (lb) dai laboratori; (re) relazioni di congressi; (ec) errata corrige. AA.VV. — Manuale di informatica (vr) A C Q U A S A L I E N T E G . - B E R T O R. - BORDIGNON E . — L'interruzione di correnti di corto circuito con elevata componente asimmetrica. Problematiche e possibili soluzioni per un interruttore di macchina in media tensione (R). . . A L B A N O G . - CALIGARIS A . - DELLAFIORE A . - Dosso M . — Collegamenti sublacuali a 15 kV nel Lago Maggiore (R). A L B E R T I N I M . - Bozzo R . - GUASTA VINO F . — Metodi di valutazione del comportamento di contenitori plastici per circuiti integrati di potenza in presenza di fenomeni di polluzione (R) 474 679 684 691 A L E O S . - BAZZI G . - CORBELLINI F . - M A G N A N I F . - V A L E N Z A D. — Progetto, costruzione, installazione, protezione dei cavi sottomarini per energia a 345 kV 750 MVA a New York (R) 685 A L E O S . - BERTOLAZZI G . - CORBELLINI F . - G U A Z Z O N I S . O R I N I A. — Sistemi costieri di telecomunicazione ad alta capacità in cavo ottico sottomarino per l'Azienda di Stato per i Servizi Telefonici (R) A L E O S . - F E R R A R I G . M . - GENOVESI M . - M O N T E L A T I C I L. — 11 sistema di controllo della posa dei cavi sottomarini per telecomunicazioni (R) ALLANO S . - DELMAS A . - LUCIDARME J . - POLOUJADOFF M . - Rioux C. - R I O U X - D A M I D A U F . — La tecnologia della potenza impulsiva: una sfida (A) A N E L L I R . - B E R T A Z Z I M . - GOLA G . - I N N O R T A M . — A V A N D L N O G . - GRASSELLI U . - M I G N O N E A . - P A R I S E G . 435 49 599 299 757 — La segnaletica marittima portuale: l'esperienza e la situazione del porto di Genova. Prospettive e sviluppi (R). . cavo Elba-Pianosa (R) 685 Pro- blemi tecnico-economici relativi alla gestione di un parco di trasformatori M T / B T in una rete di distribuzione (A) A N G E L I N I A . M . — Energia ed informazione dell'opinione pubblica (A) A N S E L M I U . - L O R E N Z I A . — Elementi di impianti di riscaldamento (vr) A T T A S I. — Risorse oceaniche. A pesca di energia (A). . B A D I I V . - C U R O T T O F . R . - DANESI 684 G. — La connessione in 677 685 BALLI S . - B A Z Z I G . - C A R C A N O C . - L A D I È P . - R I C C I P . RIELA S. — Ipotesi di interconnessione della rete elettri- ca italiana con quelle di Paesi oltremare per mezzo di elettrodotti sottomarini ad alta tensione (R) BALLI S. - F E R O C I A . - P E M P O R I S. - M E Z Z A N I A . — Fibre ottiche associate a linee elettriche. Il primo impianto attivato in Italia: il collegamento Piombino-Portoferraio (R) BARGELLINI P.L. — Riflessioni sulla conquista dello Spazio ed il suo futuro (A). B A R O N I O M. - BELLATO G. - MONTALBETTI M. — Manuale degli impianti elettrici. Guida al progetto, all'installazione ed al collaudo degli impianti elettrici in B.T. In conformità alle Norme CEI ed alle disposizioni di leggé (r). . . 686 686 819 107 B A Z Z I G . - A L E O S . - CORBELLINI F . - M A G N A N I F . - VALENZA D. — Progetto, costruzione, installazione, protezione dei cavi sottomarini per energia a 345 kV 750 MVA a New York (R) B A Z Z I G . - BALLI S . - C A R C A N O C . - L A D I È P. - Ricci P. R I E L A S. — Ipotesi.di interconnessione della rete elettrica italiana con quelle di Paesi oltremare per mezzo di elettrodotti sottomarini ad alta tensione (R) 685 107 679 BELLISÀ G . - D E SIMONE T . - GIAMBIRTONE S . - SPATAFORA G. — Esigenze di qualità del servizio elettrico di una grande unità portuale (R) BELLONI S. - DELRIVO G. - SCANFERLINI R. — Utilizzo del PLC nel sistema elettrico di piattaforme di produzione gas in Adriatico (R) BELLONI S. - M A T T U G. - VENEZIA F . — Impianti elettrici nelle piattaforme fisse di produzione idrocarburi (R). . . . B E N E V E N T O F . — Simulatori per l'addestramento del personale marittimo (R) B E N Z W , - H E I N K S P. - S T A R K E L. — Prontuario di elettronica e di tecnica delle comunicazioni (vr) BERTAZZI M . - ANELLI R . - GOLA G . - INNORTA M . — 679 682 682 694 901 Pro- blemi tecnico-economici relativi alla gestione di un parco di trasformatori M T / B T in una rete di distribuzione ( A ) BERTINI F . - BOGGIA M . - G I O R D A N O S. — Impianti di distribuzione di energia elettrica nei porti turistici (R). . . . B E R T O R. - ACQUASALIENTE G . - B O R D I G N O N E. — L'interruzione di correnti di corto circuito con elevata componente asimmetrica. Problematiche e possibili soluzioni per un interruttore di macchina in media tensione (R). . . 49 677 679 BERTOLAZZI G . - A L E O S . - CORBELLINI F . - G U A Z Z O N I S . O R I N I A. — Sistemi costieri di telecomunicazione ad alta capacità in cavo ottico sottomarino per l'Azienda di Stato per i Servizi Telefonici (R) BISIACH L. - C E R R E T T I A. - COCCHIGLIA A. — Problemi connessi con la posa e l'esercizio dei cavi elettrici di potenza in ambiente lagunare (R) BOGGIA M. - B E R T I N I F . - G I O R D A N O S. — Impianti di distribuzione di energia elettrica nei porti turistici (R). . . . B O N I V E N T O C. - TONIELLI A . - ZANASI R. — Simulazione di sistemi dinamici con Programma M1COSS (r). . . . B O R D I G N O N E. - A C Q U A S A L I E N T E G. - B E R T O R. — L'interruzione di correnti di corto circuito con elevata componente asimmetrica. Problematiche e possibili soluzioni per un interruttore di macchina in media tensione (R). . . BOSCHI S . - SIA V. — Sistema di supervisione e controllo dell'area Nord Adriatico (R) BOSCHI S. - V A C C A A . — Luna B : una piattaforma alimentata con pannelli fotovoltaici (R) Bozzo R. - A L B E R T I N I M. - GUASTAVINO F . — Metodi di va• lutazione del comportamento di contenitori plastici per circuiti integrati di potenza in presenza di fenomeni di polluzione (R) BRAGAGNI A . - BELLINI V . - GUASTAVINO F . — Opportunità di impiego di cavi atossici nelle applicazioni navali (R). . B R O N Z I P. — Programmi per la valorizzazione dell'interazione dei reflui delle centrali elettroproduttrici con l'ambiente marino (R) Bucci G. - NESI P. — Impiego di tecniche visuali per la progettazione di controlli industriali (A) 684 686 677 389 679 683 683 691 679 692 545 B U D A R . - FOGAZZA R . - M I N E O N . - NICASTRO L . - PEZZELLA 686 BELLANI L . - D ' A L E S S I O A . - DAVOLI A . - D I GIULIOMARIA C . R. - Z A M P I P . — Un sistema di stazioni meteo e oceanografiche su boe fisse nel Tirreno centrale (R) G. - BARONIO M . - M O N T A L B E T T I M . — Manuale degli impianti elettrici. Guida al progetto, all'installazione ed al collaudo degli impianti elettrici in B.T. In conformità alle Norme CEI ed alle disposizioni di legge (r). . . BELLINI V. - BRAGAGNI A. - GUASTAVINO F . — Opportunità di impiego di cavi atossici nelle applicazioni navali (R). . BELLATO F. — Inquinamento da salino e polvere sabbiosa negli isolatori delle linee elettriche della Sicilia (R) 692 - PAGGI S . - SACCO CACIOLLI L . - G I O R G I M . - PRATESI G . - SILVESTRI A . — 687 BELLANI L . - DAVOLI A . - D I GIULIOMARIA C . - P A G G I S . S A C C O R . — Un sistema automatizzato per correntome- tria superficiale basato su boe radiolocal izza bili per crociere lagrangiane (R) 688 BELLANI L . - D I GIULIOMARIA C . - S A C C O R . - D ' A L E S S I O T . — Un Data Base per la gestione ed elaborazione di dati marini (R) 687 Gua- sti e anomalie nelle reti elettriche: analisi e ricostruzione (A) . . . . . . . . CALIGARIS A. - A L B A N O G. - DELLAFIORE A . - Dosso M. — Collegamenti sublacuali a 15 kV nel Lago Maggiore (R). CAMILLIERI S. - GARIBOTTI G . - GATTIGLIA U. — Nuovi criteri di progettazione di linee aeree in ambiente marino (R). C A P P U C C I N I F . - K R I V O C H E E V M. — Una panoramica sulla standardizzazione dell'HDTV (A) 931 684 692 233 XXVUI L'ELETTROTECNICA C A R C A N O C . - BALLI S . - BAZZI G . - L A D I É P . - R I C C I P . RIELA S. — Ipotesi di interconnessione della rete elettri- ca italiana con quelle di Paesi oltremare per mezzo di elettrodotti sottomarini ad alta tensione (R) C A R C A N O C . - FANTINI L. - VERGANO E. — La stazione elettrica 380/150 kV di Fiume Santo (Sardegna). Come i problemi di inquinamento salino hanno determinato le caratteristiche dell'impianto (R) CARPANETO E . - CELANO A . - CHICCO G . - NAPOLI R . - P I GLIONE E . — Dai dati progettuali alla cartografia di im- pianto: una procedura automatica (A) C A R T E R R . G . — Electromagnetic Waves: Microwave components and devices (r) CASTELLI E. — L'esperimento DDS della RAI con il Satellite Olympus (A) CELANO A . - C A R P A N E T O E . - C H I C C O G . - NAPOLI R . - P I GLIONE E. — Dai dati progettuali alla cartografia di im- pianto: una procedura automatica (A) CERIZZA F . - FRACASSI G . L . — Sistema per l'elaborazione dei dati relativi a movimenti di energia tra autoproduttori e l'Enel (A) CERRETTI A . - BISIACH L . - COCCHICLIA A . — Problemi connessi con la posa e l'esercizio dei cavi elettrici di potenza in ambiente lagunare (R) C E R R I G. - D E L E O R. - MOGLIE F. — Analisi elettrica e termica di configurazioni quasi coassiali per il riscaldamento di oleodotti sottomarini (R) CERVETTO S . - GOTTELLt G . - GRASSELLI U . - PARISE G . 686 692 1059 211 229 680 CHICCO G . - CARPANETO E . - CELANO A . - NAPOLI R . - P I GLIONE E . — Dai dati progettuali alla cartografia di im- pianto: una procedura automatica (A) C H I O D O E . - GAGLIARDI F . — Sul concetto di probabilità: se semplice strumento di indagine o essenza dei fenomeni (A) CICOLINI S . - CALATI G . - LIONETTO P . F . - S T I Z M . — Come progettare l'impianto per realizzare il controllo centralizzato (A) CINCOLANI G . — Componenti magnetici per l'elettronica industriale (A) CLERICI G . — Su « I sistemi statici di Continuità, stato dell'arte» (L) CLERICI G. - C O N T E M. — I supercondensatori (A) . . COCCHIGLIA A. - BISIACH L . - CERRETTI A. — Problemi connessi con la posa e l'esercizio dei cavi elettrici di potenza in ambiente lagunare (R) COLETTI G . - G U A S T A VINO F. - HAGI A. — Metodiche di selezione di materiali isolanti elettrici basate sull'attitudine al tracciamento superficiale in condizioni pollute (R). . COLLETTE R. — Olympus: un programma con obiettivi lungimiranti (A) COLOMBO U . — Scienza e tecnologia per uno sviluppo sostenibile (A) COMELLINI E . — Il nuovo sistema dell'Enel per il telecontrollo della rete e la telegestione dell'utenza (A) COMINCIOLI V. — Analisi numerica: metodi, modelli e applicazioni (r) COMINETTI M. - C U C C H I S . - GARCIA P E R E Z J . A . — Problematiche di codifica e trasmissione del segnale HDTV: l'esperimento via satellite per i Campionati del Mondo di Calcio '90 (A) CONFALONIERI G. - RIPAMONTI C . — Il circuito stampato: un prodotto in evoluzione tecnologica (A) C O N T E M. - CLERICI G. — I supercondensatori (A) . . 583 841 686 686 681 389 1059 311 1065 253 179 969 686 337 685 687 688 687 — Un sistema per misure correntometriche doppler ad ultrasuoni da boa fissa (R) D'ALESSIO T . - D I GIULIOMARIA C . - SACCO R . - ZAMPI P . 690 — Un sistema di misura automatizzato per rilievo di dati da nave oceanografica (R) DALLA CASA G. — Su articolo Gagliardi-Chiodo (L). . . . DALLA CASA G. — Su articolo Gagliardi-Lauria (L). . . . DALLAS W.J. — Una soluzione digitate contro l'eccesso di radiografie (A) D A L L ' O R T O N . — Una nuova generazione di V.T.S. per una migliore gestione del traffico e per l'integrazione con la gestione operativa portuale (R) D ' A M O R E D . - P A D O V I N I G. - S A N T O M A U R O M. — Spicad: un ambiente integrato per la simulazione circuitale con SP1CE (A) D A N E S I G . - B A D I I V. - C U R O T T O F.R. — La connessione in cavo Elba-Pianosa (R) DANESI G. - FIORITI G.L. - N O F E R I P.L. - Rossi R. - R O S T A GNO G. — Eventi di eccezionale intensità di inquinamento marino: influenza sul sistema elettrico di distribuzione (R) DAS P. — Laser and optical engineering (vr) 691 767 555 421 678 945 685 693 799 DAVOLI A , - BELLANI L . - D ' A L E S S I O T . - D Ì GIULIOMARIA C . - P A G G I S . - S A C C O R. - Z A M P I P . — Un sistema di stazio- ni meteo e oceanografiche su boe fisse nel Tirreno centrale (R) 687 DAVOLI A . - BELLANI L . - D I G I U L I O M A R I A C . - P A G G I S . S A C C O R. — Un sistema automatizzato per correntome- tria superficiale basato su boe radiolocalizzabili per crociere lagrangiane (R) DAVOLI A . - Z A M P I P . - S A C C O R . - D I GIULIOMARIA C . - PAGGI S. - D ' A L E S S I O T. — Algoritmi di ricostruzione di mappe tematiche per il monitoraggio di inquinamento marino (R) — Sistemi di supervisione del traffico mercantile: caratteristiche e sperimentazioni (R) D E C E T E. - TAGLIALATELA C . — Criteri di progetto dell'impianto elettrico in un centro di telecomunicazioni: il centro RAI di Grottarossa (A) D E L E O R. - C E R R I G. - M O G L I E F. — Analisi elettrica e termica di configurazioni quasi coassiali per il riscaldamento di oleodotti sottomarini (R) D E L FELICE F . - F O G A Z Z A R O G. — Sistemi di automazione per la generazione di energia elettrica a bordo di navi (R). DELLAFIORE A . - A L B A N O G. - C A L I G A R I S A . - Dosso M. — Collegamenti sublacuali a 15 kV nel Lago Maggiore (R). 688 688 DE CENA C . 692 157 605 919 390 337 617 969 DELMAS A . - A L L A N O S . - L U C I D A R M E J . - P O L O U J A D O F F M . - Rioux C. - R I O U X - D A M I D A U F. — La tecnologia della potenza impulsiva: una sfida (A) G. - BELLONI S . - SCANFERLINI R. — Utilizzo del PLC nel sistema elettrico di piattaforme di produzione gas in Adriatico (R) 685 674 347 686 672 684 435 DELRIVO D E NATALE F . G . B . - F I O R A V A N T I S . - G I U S T O D . D . — CORBELLINI F . - A L E O S . - BERTOLAZZI G . - G U A Z Z O N I S . O R I N I A. — Sistemi costieri di telecomunicazione ad alta capacità in cavo ottico sottomarino per l'Azienda di Stato per i Servizi Telefonici (R) CORNAGO F. - POGACCINI A. - RKBAUDKNGO G. — Sistemi di distribuzione a 660 V a bordo delle navi (R). . . . meteo e oceanografiche su boe fisse nel Tirreno centrale (R) D'ALESSIO T . - D I GIULIOMARIA C . - PAGGI S . - SACCO R . 1059 403 21 582 D ' A L E S S I O T . - DAVOLI A . - D I G I U L I O M A R I A C . - P A G G I S . - Z A M P I P. - S A C C O R. — Algoritmi di ricostruzione di D ' A L E S S I O T . - D I G I U L I O M A R I A C . - B E L L A N I L . - DAVOLI A . - PAGGI S . - SACCO R. - Z A M P I P . — Un sistema di stazioni CORBELLINI F . - A L E O S . - BAZZI G . - M A G N A N I F . - VALENZA D. — Progetto, costruzione, installazione, protezione dei cavi sottomarini per energia a 345 kV 750 MVA a New York (R) - Un Data Base per la gestione ed elaborazione di dati marini (R) mappe tematiche per il monitoraggio di inquinamento marino (R) 583 623 D ' A L E S S I O T . - BELLANI L . - D I G I U L I O M A R I A C . - S A C C O R . 499 — Impianti di illuminazione di arce portuali (R) CHAMBERS R . G . — Electrons in Metals and Semiconductor (r) A. - F R I G E R I S. - M A S E T T I C . — Verifiche degli impianti di terra (A) C O S T A N T I N I M . - M A N E T T I S. - P A R E N T E D. — Sistemi esperti: applicabilità in campo industriale (A) CREMONESI C . - MARTELLA G . — I virus del computer (A). . CROSTI A. - PONTAROLLO E. — Il terziario avanzato in Italia (r) C U C C H I S. - C O M I N E T T I M. - G A R C I A P E R E Z J.A. — Problematiche di codifica e trasmissione del segnale HDTV: l'esperimento via satellite per ì Campionati del Mondo di Calcio '90 (A) C U R O T T O F.R. - B A D I I V. - D A N E S I G. — La connessione in cavo Elba-Pianosa (R) CORVINO CASTELLI-DEZZA F . - MASSUCCO S . - SILVESTRI A . - ZANINEL- LI D. — 11 calcolo delle correnti di corto circuito negli impianti elettrici a bordo di navi (R) CATALIOTTI V . — Stato dell'arte dei metodi di progettazione degli impianti di terra (A) C B BULLETIN N. 71A — Adherence to IEC Standards except 335 (vr) C B BULLETIN N. 7 1 B — Adherence to I E C and C E E Publications (vr) (1991) 682 Ela- borazione e riconoscimento di immagini acustiche subacquee (R) 674 D E SIMONE T . - BELLISÀ G . - G I A M B I R T O N E S . - S P A T A F O R A 684 G. — Esigenze di qualità del servizio elettrico di una grande unità portuale (R) D I GIULIOMARIA C . - BELLANI L . - D ' A L E S S I O T . - DAVOLI A . R. - Z A M P I P . — Un sistema di stazioni meteo e oceanografiche su boe fisse nel Tirreno cen- - PAGGI S . - S A C C O 680 679 (1991) L'ELETTROTECNICA trale (R) 687 D I G I U L I O M A R I A C . - BELLANI L . - D ' A L E S S I O T . - S A C C O R . — Un Data Base per la gestione ed elaborazione di dati marini (R) 687 D I G I U L I O M A R I A C . - BELLANI L . - DAVOLI A . - P A G G I S . - R. — Un sistema automatizzato per correntometria superficiale basato su boe radiolocalizzabili per crociere lagrangiane (R) SACCO 688 D I GIULIOMARIA C . - D ' A L E S S I O T . - DAVOLI A . - PAGGI S . — Algoritmi di ricostruzione di mappe tematiche per il monitoraggio di inquinamento marino (R) — SACCO R . - ZAMPI P . D I GIULIOMARIA C . - D ' A L E S S I O T . - PAGGI S . - SACCO R . D I GIULIOMARIA C . - D ' A L E S S I O T . - SACCO R . - ZAMPI P . D i GIULIOMARIA C . - PAGGI S . - SACCO R . - ZAMPI P . — 690 — Un sistema di misura automatizzato per rilievo di daii da nave oceanografica (R) 691 Tra- smissioni dati nelle reti di telerilevamento: un protocollo per la sicurezza del trasferimento dati da boa oceanografica (R) D Ì L E C C E V - M A R I N O D . — Scansione adattiva e compressione di immagini (A) D I M I S A F . - O R M E Z Z A N O V . — Effetti delle perturbazioni di alimentazione sulle apparecchiature elettroniche e relative tecniche di protezione (A) Dosso M . - A L B A N O G . - CALIGARIS A . - D E L L A F I O R E A . — Collegamenti sublacuali a 15 kV nel Lago Maggiore (R). D U G E R D I L P . — Smalltalk - 80 (r) — Il montaggio automatico robotizzato degli apparecchi elettrici (A) F A N T I N I L. - C A R C A N O C. - V E R G A N O E. — La stazione elettrica 380/150 kV di Fiume Santo (Sardegna). Come i problemi di inquinamento salino hanno determinato le caratteristiche dell'impianto (R) F A N T I N I L . - G I O R G I A. - R I C C I P . — Provvedimenti adottati per migliorare l'affidabilità dei cavi sottomarini del collegamento in corrente continua ad alta tensione Sardegna - Corsica - Continente Italiano (SA.CO.I) (R). . . F E D I F. - F R U L L O N E M. - GRILLO D. — Stato e prospettive dei sistemi radiomobili terrestri (A) F E D O L I N O M. - G R I M A L D I P . - T E R R A N O V A L . — Misura sperimentale delle azioni esercitate dalle ondazioni marine su una struttura a parete verticale (R) F E R O C I A . - BALLI S. - P E M P O R I S. - M E Z Z A N I A . — Fibre ottiche associate a linee elettriche. Il primo impianto attivalo in Italia: il collegamento Piombino-Portoferraio (R) 689 171 684 211 FIORAVANTI S . - D E NATALE F . G . B . - GIUSTO D . D . — 715 692 — Gli impianti di energia sulle piattaforme petrolifere: criteri d'impostazione delle reti elettriche (R). . G A R C I A P E R E Z J.A. - C O M I N E T T I M. - C U C C H I S. — Problematiche dì codifica e trasmissione del segnale HDTV; l'esperimento via satellite per i Campionati del Mondo di Calcio'90 (A) G A R I B O T T I G . - CAMILLIERI S. - GATTIGLIA U. — Nuovi criteri di progettazione dì linee aeree in ambiente marino (R). GATTIGLIA U. - CAMILLIERI S. - G A R I B O T T I G . — Nuovi criteri di progettazione di linee aeree in ambiente marino (R). G A Z Z A N A PRIAROGGLA P . — Luigi Emanueli e lo sviluppo dei cavi ad alta tensione: la figura di un grande ingegnere nei ricordi di un collaboratore (A) ZOLLI F . GENOVESI M . - ALEO S . - FERRARI G . M . - MONTELATICI — II sistema di controllo della posa dei cavi sottomarini per telecomunicazioni (R) 259 G. — Esigenze di qualità del servizio elettrico di una grande unità portuale (R) G I A N I A, — ISDN: la svolta verso le reti digitali (A). . . . G I O R D A N O S. - B E R T I N I F . - BOGGIA M . — Impianti di distribuzione dì energia elettrica nei porti turistici (R). . . . G I O R G I A. - F A N T I N I L. - R I C C I P. — Provvedimenti adottati per migliorare l'affidabilità dei cavi sottomarini del collegamento in corrente continua ad alta tensione Sardegna - Corsica - Continente Italiano (SA.CO.I.) (R). . . G I O R G I A. - INESI A. - S A C C H E T T I S . — Problemi di esercizio verificatisi sulla rete di trasporto ad alta tensione a causa di deposito di salmastro sugli isolatori (R) 225 G I O R G I M . - CACIOLLI L . - P R A T E S I G . - SILVESTRI A . — 686 685 107 (A) 672 blemi tecnico-economici relativi alla gestione di un parco di trasformatori M T / B T in una rete di distribuzione ( A ) GOLDMAN A. — Modem Ferrite Technology (vr) GOTTELLI G . - C E R V E T T O S . - GRASSELLI U . - P A R I S E G . 685 672 679 525 677 686 693 931 674 681 837 — La segnaletica marittima portuale: l'esperienza e la situazione nel porto di Genova. Prospettive e sviluppi (R). . GRASSELLI U . - C E R V E T T O S . - G O T T E L L I G . - P A R I S E G . 49 660 — Impianti di illuminazione di aree portuali (R) G R A S S A N I E. — La componente umana nei sistemi ad automazione avanzata (A) 677 — Impianti di illuminazione di aree portuali (R) GRASSELLI U . - G R I M A L D I P . - L A N F R A N C O S . - PARISE G . 841 137 Pro- GRASSELLI U . - A V A N D I N O G . - M I G N O N E A . - P A R I S E G . 692 692 Ela- borazione e riconoscimento di immagini acustiche subacquee (R) GOLA G . - ANELLI R . - BERTAZZI M . - INNORTA M . — 692 Gua- sti e anomalie nelle reti elettriche: analisi e ricostruzione GIUSTO D . D . - D E NATALE F . G . B . - FIORAVANTI S . — 337 — G I A M B I R T O N E S . - BELLISÀ G . - D E S I M O N E T . - SPATAFORA 675 683 L. 847 FOGAZZA R . - B U D A R . - M I N E O N . - NICASTRO L . - PEZZELLA 681 — L'impianto elettrico portuale (R) F. - PIATTELLI M . — Situazione e tendenze delle misure in mare (R) 681 GRASSIA — Sviluppo ed innovazione nella propulsione elettrica navale (R) F R I G E R I S. - C O R V I N O A. - MASETTI C . — Verifiche degli impianti di terra (A) F R U L L O N E M . - F E D I F . - G R I L L O D . — Stato e prospettive dei sistemi radiomobili terrestri (A) F U R L A N I S. — Lettera del Presidente Generale ai Soci (V). . F U R L A N I S. — Intervento del Presidente Generale dell'AEI 311 583 — Sviluppo ed innovazione nella propulsione elettrica navale (R) borazione e riconoscimento di immagini acustiche subacquee (R) 674 F I O R I T I G . L . - D A N E S I G . - N O F E R I P.L. - Rossi R. - R O S T A GNO G. — Eventi di eccezionale intensità di inquinamento marino: influenza sul sistema elettrico di distribuzione ( R ) 693 F L U K E J . C . — Controlling Conducted Emissions by Design (vr) (r) 390-900 F L U K E J.C. — Controlling Conducted Emissions by design (r). 900 FRACCHIA M . - GALA VERNA M . - GHIARA T . - SCIUTTO G . 1051 555 Sviluppo ed innovazione nella propulsione elettrica navale (R) 672 G A L A T I G . - CIGOLINI S . - L I O N E T T O P.F. - S T I Z M . — Come progettare l'impianto per realizzare il controllo centralizzalo (A) 1065 GALEATI G . - M I L A N I E. - Rossi V. — Rilievo ed analisi del moto ondoso: l'esperienza all'interno dell'Enel (R). . . 688 GALIMBERTI G . — Concezione dei sistemi d'automazione nelle applicazioni navali: vantaggi di una soluzione modulare standardizzata (R) 672 GALLABRESI S. — Impianti elettrici industriali (vr) (r). , . 390-1012 686 Ela- F. — Inquinamento da salino e polvere sabbiosa negli isolatori delle linee elettriche della Sicilia (R) F O G A Z Z A R O G. - D E L F E L I C E F . — Sistemi di automazione per la generazione di energia elettrica a bordo di navi (R). FRACASSI G.L. - C E R I Z Z A F . — Sistema per l'elaborazione dei dati relativi a movimenti di energia tra autoproduttori e l'Enel (A) W.S. — Micromeccanica in silicio: sensori e attuatoti su tessera (A)* G A G L I A R D I F. — Risposta a lettera Dalla Casa (L). . . . G A G L I A R D I F. - C H I O D O E. — Sul concetto di probabilità: se semplice strumento di indagine o essenza dei fenomeni (A) GAGLIARDI R. — Satellite Communications (vr) GHIARA T . - FRACCHIA M . - GALAVERNA M . - SCIUTTO G . L. — 11 sistema di controllo della posa dei cavi sottomarini per telecomunicazioni (R) F E R R A Z Z I N I P. - M A R A Z Z J M . - REDAELLI G. — La trazione su ferro o elettrica su strada nel quadro dei trasporti in generale (A) FILIPPAZZI F . — Conversazioni col computer ( A ) F I L I P P A Z Z I F . - O C C H I N I G . — Il computer. Capire e applicare l'informatica (r) GABRIEL K . J . - H O W E R . T . - M U L L E R R . S . - TRIMMER 7 GAMBIRASIO D . - L I O N E T T O P . F . - P R A D E R I O G . - T O M M A Z - 611 FABRIZI D . F E R R A R I G . M . - A L E O S . - GENOVESI M . - M O N T E L A T I C I alla seduta inaugurale della 91* Riunione Annuale dell'AEI (Torino, 14-17 ottobre 1990) (A) CALAVERNA M . - FRACCHIA M . - G H I A R A T . - SCIUTTO G . 688 — Un sistema per misure correntometriche doppler ad ultrasuoni da boa fissa (R) V 672 623 847 1 G R A Z I A N O A . - RIELA S . - M A T T I E L L O L . - VICIDOMINI G . 689 — Indagine per la definizione del tracciato di posa nell'ambito dello studio di fattibilità del collegamento con cavo sottomarino Italia-Corsica (R) G R I L L O D . - F E D I F . - F R U L L O N E M . — Stato e prospettive dei sistemi radiomobili terrestri (A) G R I M A L D I P . - F E D O L I N O M. - T E R R A N O V A L. — Misura spe- 689 847 XXVUI rimentale delle azioni esercitate dalle ondazioni marine su una struttura a parete verticale (R) G R I M A L D I P . - GRASSELLI U . - L A N F R A N C O S . - P A R I S E G . 675 — L'impianto elettrico portuale (R) — Limiti all'impiego di stazioni in sito non presidiate (R) GUASTAVINO F . - A L B E R T I N I M. - Bozzo R. — Metodi di valutazione del comportamento di contenitori plastici per circuiti integrati di potenza in presenza di fenomeni di polluzione (R) GUASTAVINO F. - BELLINI V. - BRAGAGNI A. — Opportunità di impiego di cavi atossici nelle applicazioni navali (R). . GUASTAVINO F . - C O L E T T I G . - H A G I A. — Metodiche di selezione di materiali isolanti elettrici basate sull'attitudine al tracciamento superficiale in condizioni pollute (R) . 681 GROSSO F . - PIATTELLI M . - S I C C A R D I A . 690 691 679 692 G U A Z Z O N I S . - A L E O S . - BERTOLAZZI G . - CORBELLINI F . O R I N I A. — Sistemi costieri di telecomunicazione ad alta capacità in cavo ottico sottomarino per l'Azienda di Stato per i Servizi Telefonici (R) G U I D I F. - P E M P O R I S. — Collegamento in fibra ottica ElbaContinente (R) G U I D U C C I G . — Sistemi per la gestione operativa dei terminal container portuali (R) A. - COLETTI G . - G U A S T A V I N O F. — Metodiche di selezione di materiali isolanti elettrici basate sull'attitudine al tracciamento superficiale in condizioni pollute (R). . H E I N K S P. - B E N Z W . - S T A R K E L . — Prontuario di elettronica e di tecnica delle comunicazioni (vr) 684 687 678 HAGI 692 901 H O W E R . T . - M U L L E R R . S . - GABRIEL K . J . - T R I M M E R W . S . — Micromcccanica in silicio: sensori e attuatori su tessera ( A ) H Y E R A C I G . P . P . — Aspetti innovativi della norma C E 1 6 4 - 2 (quarta edizione) «Impianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione» (A) IMQ — Elenco IMQ 1991 (vr) — Problemi di esercizio verificatisi sulla rete di trasporto ad alta tensione a causa di deposito di salmastro sugli isolatori (R) INGRAVALLO G. — Sviluppo delle comunicazioni marittime via satellite (R) 1051 INNORTA M . - A N E L L I R . - BERTAZZI M . - G O L A G . — 763 800 J O R D A N W . - OLBRISCH H . - TZSCHEUTSCHLER R . logies des Elektromaschinenbaus (vr) 693 676 Pro- blemi tecnico-economici relativi alla gestione di un parco di trasformatori MT/BT in una rete di distribuzione (A) IOVINE V. — Per una metrologia pienamente algebrica ( L ) . . IVANOV A . P . - KATSEV I . L . - Z E G E E . P . — Image Transfer Through a Scattering Medium (vr) — Techno- 49 556 474 660 — Image Transfer Through a Scattering Medium (vr) 474 KONG J . A. — Electromagnetic wave theory (vr) 212 KOTHIYAL M . P . - SIRONI R . S . — Optical components, systems and measurement techniques (vr) 901 KRIVOCHEEV M . - C A P P U C C I N I F . — Una panoramica sulla standardizzazione dell'HDTV (A) 233 K U N T M . ET AL. — Techniques modernes de traitement numerique des signaux (vr) (r) 901-1112 L A D I É P . - BALLI S . - BAZZI G . - C A R C A N O C . - Ricci P . RIELA S . — Ipotesi di interconnessione della rete elettri- ca italiana con quelle di Paesi oltremare per mezzo di elettrodotti sottomarini ad alta tensione (R) L A I K I N M. — Lens design (vr) LAMARRE L. — Nuovi impulsi all'efficienza energetica (A). . L A N E R G.M. — Gli azionamenti elettrici a velocità variabile (A) L A N F R A N C O S . - GRASSELLI U . - GRIMALDI P . - P A R I S E G . 539 686 799 505 63 — L'impianto elettrico portuale (R) LA SCALA M . — Nuove architetture di supercalcolo e simulazione parallela dei sistemi elettrici di potenza (A) . LEONCINI P. — Il trasferimento elettronico dei documenti (EDI) nel sistema dei trasporti (R) LE VAN H U U — U N I X e la strategia dei sistemi aperti (A). . LICATA D . - M O R G A N A B . - PREVI A. — L'impianto fotovoltaico di Ancipa (A) LIONETTO P . F . - CIGOLINI S. - GALATI G . - S n z M . — Come progettare l'impianto per realizzare il controllo centralizzato (A) LIONETTO P . F . - GAMBIRASIO D . - P R A D E R I O G . - TOMMAZZOLLI F . — Gli impianti di energia sulle piattaforme pe- LUCIDARME J . - ALLANO S . - DELMAS A . - POLOUJADOFF M . - Rioux C. - R I O U X - D A M I D A U F. — La tecnologia della potenza impulsiva: una sfida (A) 435 M A G N A N I F . - ALEO S . - BAZZI G . - CORBELLINI F . - V A L E N Z A D. — Progetto, costruzione, installazione, protezione dei cavi sottomarini per energia a 345 kV 750 MVA a New York (R) M A N E T T I S. - C O S T A N T I N I M . - P A R E N T E D . — Sistemi esperti: applicabilità in campo industriale (A) M A N G I A R I N O C. — Il ruolo della robotica nello sviluppo dell'automazione dell'industria meccanica (A) M A R A Z Z I M . - F E R R A Z Z I N I P . - R E D A E L L I G. — La trazione su ferro o elettrica su strada nel quadro dei trasporti in generale (A) M A R I N O D. - Di L E C C E V. — Scansione adattiva e compressione di immagini (A) MARINONI F . - MARRONE G . - SARTORE L . - SENA E . A . 685 403 317 259 611 — Indagine condotta dall'Enel su scala nazionale per la definizione dei livelli di contaminazione marina in relazione alla tenuta superficiale degli isolamenti (R). . . . M A R I N O N I F . - P O R R I N O A. — Dimensionamento degli isolamenti superficiali destinati ad ambienti marini con criteri basati su esperienze di laboratorio e di esercizio (R). . 694 694 — Indagine condotta dall'Enel su scala nazionale per la definizione dei livelli di contaminazione marina in relazione alla tenuta superficiale degli isolamenti (R). . M A R T A R E L L I G. — Orientamenti di progetto per la protezione degli impianti utilizzatori dalle perturbazioni dell'alimentazione elettrica (A) M A R T E L L A G. - C R E M O N E S I C . — 1 virus del computer ( A ) . . M A S E T T I C . - C O R V I N O A . - F R I G E R I S. — Verifiche degli impianti di terra (A) 694 41 21 623 M A S S U C C O S . - C A S T E L L I - D E Z Z A F . - SILVESTRI A . - Z A N I N E L - KATSEV I . L . - IVANOV A . P . - Z E G E E . P . F. — Il Sistema Operativo MACH (A) trolifere: criteri d'impostazione delle reti elettriche (R). . 683 A. - W I L S O N D.A. — IL progetto degli impianti elettrici e di telecomunicazione sulle piattaforme «offshore» per l'estrazione del petrolio (R). . . 684 Liu R. — Testing and Diagnosis of Analog Circuits and Systems (vr) (r) 661-901 LOMAGLIO D . — Sulle Riunioni Annuali dell'AEI ( L ) . . . 75 L O R E N Z I A . - A N S E L M I U . — Elementi di impianti di riscaldamento (vr) 299 LIONETTO P . F . - M A W D I T T MARRONE G . - MARINONI F . - SARTORE L . - SENA E . A . INESI A . - G I O R G I A . - S A C C H E T T I S . LACAPRA (1991) L'ELETTROTECNICA 681 957 678 415 357 1065 LI D. — II calcolo delle correnti di corto circuito negli impianti elettrici a bordo di navi (R) M A S T R A C C I C. - P E R R O T T A G. — La missione tecnologica di Olympus in retrospettiva (A) M A T R I C C I A N I E. — Michael Faraday (1791-1867) (A). . . M A T R I C C I A N I E. — Nascita, sviluppo e struttura dell'articolo tecnico-scientifico (A) MATTIELLO L . - GRAZIANO A . - RIELA S . - VICIDOMINI G . 159 973 857 — Indagine per la definizione del tracciato di posa nell'ambito dello studio di fattibilità del collegamento con cavo sottomarino Italia-Corsica (R) M A T T U G. - BELLONI S. - V E N E Z I A F. — Impianti elettrici nelle piattaforme fisse di produzione idrocarburi (R). . . . M A W D I T T A . - L I O N E T T O P . F . - W I L S O N D . A . — IL progetto degli impianti elettrici e di telecomunicazione sulle piattaforme «offshore» per l'estrazione del petrolio (R). . M E L L I P . — L'elaborazione digitale delle immagini-metodi, tecnologie e applicazioni (vr) M E N G A R O N I C . — Moderne realizzazioni nel campo delle macchine elettriche rotanti per servizi ausiliari a bordo di nuove unità della MMI (R) M E N T Z E R M . A . — Principles of Optical Circuit Engineering (vr) MEO A.R. — Informatica: stato dell'arte (A) . . . . M E Z Z A N I A. - BALLI S. - F E R O C I A. - P E M P O R I S. — Fibre ottiche associate a linee elettriche. Il primo impianto attivato in Italia: il collegamento Piombino-Portoferraio (R) M E Z Z A N I L. — Ruolo delle frequenze critiche ionosferiche nelle radiocomunicazioni (A) M I G N O N E A . - A V A N D I N O G . - GRASSELLI U . - P A R I S E G . 680 689 682 684 213 680 661 9 686 241 — La segnaletica marittima portuale: l'esperienza e la situazione del porto di Genova. Prospettive e sviluppi (R). M I L A N I E. - G A L E A T I G. - Rossi V. — Rilievo ed analisi del modo ondoso: l'esperienza all'interno dell'Enel (R). . . 677 688 M I N E O N . - BUDA R . - FOGAZZA R . - NICASTRO L . - PEZZELLA F. — Inquinamento da salino e polvere sabbiosa negli isolatori delle linee elettriche della Sicilia (R) M I N E O N. - V A R R I C A G. - Z A V A M . B . — Collegamento in cavo MT sottomarino tra le isole di Lipari, Vulcano e Salina nell'arcipelago delle Eolie (R) 692 687 R. — Analisi elettrica e termica di configurazioni quasi coassiali per il riscaldamento di oleodotti sottomarini (R) M O L I N A R I R . - P E N N O C. - S A K N A G. — Consolle di addestramento operatore per un sistema di posizionamento dinamico (R) M O N T A L B E T T I M. - B A R O N I O M. - BELLATO G. — Manuale degli impianti elettrici. Guida al progetto, all'installazione ed al collaudo degli impianti elettrici in B.T. In conformità alle Norme CEI ed alle disposizioni di legge (r). . . MONTELATICI L . - ALEO S . - FERRARI G . M . - GENOVESI M U L L E R R . S . - GABRIEL K . J . - H O W E R . T . - TRIMMER 686 694 107 685 739 — L'informatica nell'ufficio: una panoramica (A). 661 684 1029 517 107 1112 660 O R I N I A . - A L E O S . - BERTOLAZZI G . - CORBELLINI F . - G U A Z - S. — Sistemi costieri di telecomunicazione ad alta capacità in cavo ottico sottomarino per l'Azienda di Stato per i Servizi Telefonici (R) O R L A N D I E. — Pirateria del software: tecniche di protezione fisica (A) O R M E Z Z A N O V. - D I M I S A F. — Effetti delle perturbazioni di alimentazione sulle apparecchiature elettroniche e relative tecniche dì protezione (A) G. - D ' A M O R E D . - S A N T O M A U R O M. — Spicad: un ambiente integrato per la simulazione circuitale con SPICE (A) P A G A N O E. — Algoritmi di alimentazione e di controllo per gli azionamenti elettrici (A) 684 163 171 PADOVINI 1051 145 945 831 P A G G I S . - BELLANI L . - D ' A L E S S I O T . - D A V O L I A . - D Ì G I U - NAPOLI R . - CARPANETO E . - CELANO A . - CHICCO G . - P I - — Dai dati progettuali alla cartografia di impianto: una procedura automatica (A) 1059 N E E D H A M W. — Designer's Guide toTestable ASIC Devices (vr) (r) 473-798 N E S I P. - Bucci G . — Impiego di tecniche visuali per la progettazione di controlli industriali (A) 545 GLIONE E . NICASTRO L . - BUDA R . - F O G A Z Z A R . - M I N E O N . - PEZZELLA F. — Inquinamento da salino e polvere sabbiosa negli isolatori delle linee elettriche della Sicilia (R) N I S T - B.S.S. 1 6 9 — Strength and Creep Rupture Properties of Adhesive Bouded EPDM Joints Stressed in Peel (vr) N I S T - S . P . 2 6 0 - 1 1 3 — Description and use of Precision Thermometer for the Clinical Laboratory (vr) N I S T - S.P. 260-115 — Calibration of N I S T Standard refercnce material 3201 for 0.5" Serial Serpentine magnelic tape cartridge (vr) N I S T - S.P. 400-86 — Semiconductor Measurement Technology; Thermal Resistance Measurement (vr) . . . . N I S T - S.P. 500-183 — Stable implementation agreements for open systems interconnection protocols version 4 ed. 1 (vr) N I S T - S . P . 5 0 0 - 1 8 5 — Guide to Design, implementation and management of distributed databases (vr) . . . . N I S T - S.P. 559 — Time and Frequency Users Manual (vr) N I S T - S.P. 777 — Nist Serial Holdings 1991 (vr) . . . N I S T - S.P. 778 — Performance of structures during the Lorna Prieta Earthquake of oct. 17, 1989 (vr) . . . . N I S T - S.P. 785 — Proceedings of C L M C O N '90 (vr) . . N I S T - S.P. 786 — Technology based economie development: A study of state and federai technical extension services (vr) N I S T - S.P. 7 9 0 V O L . I — National Bureau of Standard Pubblicai ion 1 9 7 7 - 1 9 8 7 (vr) N I S T - S.P. 790 VOL. 2 — National Bureau of Standard Pubblication 1977-1987 (vr) N I S T - S.P. 794 — Spectroscopic Library for alternative refrigerant anatysis (vr) N I S T - S.P. 795 — Directory of European Regional StandardsRelated Organizations (vr) N I S T - S.P. 7 9 8 — A user guide for RAPID version 2 . 3 (vr) . N I S T - S.P. 7 9 9 — Data bases available in the research information center of the Nist (vr) N I S T - S.P. 800-1 — Bibliography of selected computer security pubblications-Jun. 1980 - Oci. 1989 (vr) . . . N I S T - S . P . 8 0 1 — Laser lnduced Damage in Optical Materials 1989 (vr) N I S T - S.P. 803 — Abstract and index collection in the Research information center of the NIST (vr) . . . . N I S T - S.P. 804 — Chemistry of Electronic ceramic materials (vr) N I S T - S.P. 805 — Uncertainty and Accuracy in Physical Measurements (vr) N I S T - S.P. 807 — U.S. Assessment of the New Diamond Technology in Japan (vr) 693 ZONI 357 W.S. — Micromeccanica in silicio: sensori e attuai ori su tessera (A) G. — Verso una nuova mappa delle applicazioni informatiche (A) O C C H I N I G. - FILIPPAZZI F . — 11 computer. Capire e applicare l'informatica (r) O D D O A. — La Nuova Legislazione per la Sicurezza del Materiale Elettrico (r) O L B R I S C H H . - J O R D A N W . - T Z S C H E U T S C H L E R R. — T e c n o logie des Elektromaschinenbaus (vr) 800 OCCHINI M. — 11 sistema di controllo della posa dei cavi sottomarini per telecomunicazioni (R) M O R E L L O A. — I numeri quantici della fisica atomica, dalle intuizioni di Bohr alta sistemazione relativistica di Dirac (A) M O R G A N A B. - L I C A T A D. - P R E V I A. — L'impianto fotovoltaico di Ancipa (A) M O R G A N V.T. — Thermal Behaviour of Electrical Conductors-steady, dynamic and fault-current ratings (vr) . M O R I N I M . — Problematiche e prospettive nell'utilizzo delle fibre ottiche nei sistemi di telecomunicazione per piattaforme marine (R) M O S S O T T O C. — Lo CSELT e il mondo delle telecomunicazioni (A) - S.P. 808 — Directory of Government Laboratory Accreditation/Designation Programs (vr) N O F E R I P . L . - DANESI G . - FIORITI G . L . - Rossi R. - R O S T A GNO G. — Eventi di eccezionale intensità di inquinamento marino: influenza sul sistema elettrico di distribuzione (R) NIST MOGLIE F . - CERRI G . - D E LEO NAFFAH N . VII L'ELETTROTECNICA (1991) LIOMARIA C. - S A C C O R . - Z A M P I P . — Un sistema di stazioni meteo e oceanografiche su boe fisse nel Tirreno centrale (R) — Un sistema automatizzato per correntometria superficiale basato su boe radiolocaiizzabili per crociere lagrangiane (R) SACCO R . P A G G I S . - D'ALESSIO T . - DAVOLI A . - D I G I U L I O M A R I A 692 213 687 P A G G I S . - BELLANI L . - DAVOLI A . - D I GIULIOMARIA C . - 688 C. - S A C C O R. - ZAMPE P . — Algoritmi di ricostruzione di mappe tematiche per il monitoraggio di inquinamento marino (R) 688 P A G G I S . - D ' A L E S S I O T . - D I GIULIOMARIA C . - S A C C O R . — 300 Un sistema per misure correntometriche doppler ad ultrasuoni da boa fissa (R) P A G G I S . - SACCO R . - D I GIULIOMARIA C . - Z A M P I P . — 799 300 799 800 661 902 902 300 smissioni dati nelle reti di telerilevamento: un protocollo per la sicurezza del trasferimento dati da boa oceanografica (R) PALIERI R. — Risposta alla Lettera alla Redazione sull'accordo Fiat-Alcatel Alsthom (L) PALLOTTINI A. — Sistemi statici di conversione e continuità elettrica per la MMI (R) P A R E N T E D. - C O S T A N T I N I M . - M A N E T T I S. — Sistemi esperti: applicabilità in campo industriale (A) P A R I G I G. — Su articolo Lamarre (L) P A R I G I G. — Su Lettera alla Redazione Ing. Clerici del feb. '91 (L) P A R I S L. — Tradizione ed evoluzione nella formazione dell'ingegnere (V) P A R I S E G . - GRASSELLI U . - A V A N D I N O G . - M I G N O N E A . 799 La segnaletica marittima portuale: l'esperienza e la situazione nel porto di Genova. Prospettive e sviluppi (R). . PARISE G . - GRASSELLI U . - C E R V E T T O S . - G O T T E L L I G . 661 P A R I S E G . - GRASSELLI U . - G R I M A L D I P . - L A N F R A N C O S . — 800 800 800 799 661 689 442 681 403 871 871 215 — 661 799 690 Tra- 677 — Impianti di illuminazione di aree portuali (R) L'impianto elettrico portuale (R) S. - BALLI S. - F E R O C I A. - M E Z Z A N I A. — Fibre ottiche associate a linee elettriche. Il primo impiamo attivato in Italia: il collegamento Piombino-Portoferraio (R) P E M P O R I S. - G U I D I F. — Collegamento in fibra ottica ElbaContinente (R) P E N N O C. - M O L I N A R I R. - S A N N A G. — Consolle di addestramento operatore per un sistema di posizionamento dinamico (R) P E R R O T T A G. - M A S T R A C C I C. — La missione tecnologica di Olympus in retrospettiva (A) 681 681 PEMPORI 686 687 694 159 PEZZELLA F . - B U D A R . - FOGAZZA R . - M I N E O N . - N I C A S T R O 799 800 902 799 L. — Inquinamento da salino e polvere sabbiosa negli isolatori delle linee elettriche della Sicilia (R) PIATTELLI M. - GRASSI A F. — Situazione e tendenze delle misure in mare (R) PIATTELLI M. - S I C C A R D I A. - G R O S S O F. — Limiti all'impiego di stazioni in silo non presidiate (R) PIGLIONR E . - C A R P A N E T O E . - C E L A N O A . - C H I C C O G . - N A - 692 689 690 XXVUI L'ELETTROTECNICA R. — Dai dati progettuali alla cartografia di impianto: una procedura automatica (A) PINCETI P . — Rete elettrica di stabilimento e controllo di processo: specificità e integrazione (A) PIRINI M . — Manuale di impianti elettrici e costruzioni elettromeccaniche <r) PODESTÀ R . — Sistema integrato di navigazione ( R ) . . . . POGACCINI A . - C O R N A G O F . - REBAUDENGO G . — Sistemi di distribuzione a 660 V a bordo delle navi (R). . . . POLILLO R. — Paradigmi di interazione con realtà artificiale (A) POLI 1059 P R A D E R I O G . - GAMBIRASIO D . - LIONETTO P . F . - TOMMAZZOLLI F . — Gli impianti di energia sulle piattaforme pe- trolifere: criteri d'impostazione delle reti elettriche (R). . 33 — Un Data Base per la gestione ed elaborazione di dati marini (R) 660 SACCO R . - BELLANI L . - DAVOLI A . - D Ì G I U L I O M A R I A C . P A G G I S . — Un sistema automatizzato per correntome- 674 680 tria superficiale basato su boe radiolocalizzabili per crociere lagrangiane (R) 1037 S A C C O R . - D ' A L E S S I O T . - DAVOLI A . - D I G I U L I O M A R I A C . - PAGGI S . - ZAMPI P . — Algoritmi di ricostruzione di map- 435 582 — Sistemi di distribuzione a 660 V a bordo delle navi (R). . , . REDAELLI CI. — Nascita dell'Europa unita ed appalti pubblici: necessità di far chiarezza (A) REDAELLI G. - FERRAZZINI P. - M A R A Z Z I M . — La trazione su ferro o elettrica su strada nel quadro dei trasporti in generale (A) REDI P. — Nuovi orientamenti nei segnalamenti marittimi ( R ) . RICCA G. — Accordo FIAT-CGE (L) 694 683 931 357 680 431 259 677 265 RICCI P . - BALLI S . - BAZZI G . - C A R C A N O C . - LADIÈ P . RIELA S . — Ipotesi di interconnessione della rete elettri- 686 RIELA S . - GRAZIANO A . - MATTIELLO L . - VICIDOMINI G . 686 666 686 RIOUX C . - RIOUX-DAMIDAU F . - POLOUJADOFF M . - LUCIDARME J. - ALLANO S . - DELMAS A . — La tecnologia della potenza impulsiva: una sfida (A) 689 435 RIOUX-DAMIDAU F . - ALLANO S . - DELMAS A . - LUCIDARME J . - POLOUJADOFF M . - Rioux C . — La tecnologia della potenza impulsiva: una sfida (A) 435 RIPAMONTI C. - CONFALONIERI G. — 11 circuito stampato: un prodotto in evoluzione tecnologica (A) 617 ROBERTAZZI T.G. — Computer Networks and Systems: queving theory and performance cvaluation (vr) (r) . 300-1112 ROGIONE E . — Tendenze e prospettive dell'automazione nei trasporti marittimi (R) 673 ROM R . - SIDI M. — Multiple Access Protocols - Performance and Analysis (r) 298 Rossi R . - DANESI G . - FIORITI G . L . - NOFERI P . L . - ROSTAGNO G. — Eventi di eccezionale intensità di inquinamento marino: influenza sul sistema elettrico di distribuzione (R) 693 Rossi V . - GALEATI G . - MILANI E . — Rilievo ed analisi del moto ondoso: l'esperienza all'interno dell'Enel (R). . . 688 ROSTAGNO CI. - DANESI G . - FIORITI G . L . - NOFERI P . L . - Rossi R. — Eventi di eccezionale intensità di inquinamento marino: influenza sul sistema elettrico di distribuzione (R). . 693 ROVETTA A . — Fondamenti di robotica (vr) (r) 299-582 A. - INESI A. — Problemi di esercizio verificatisi sulla rete di trasporto ad alta tensione a causa di deposito di salmastro sugli isolatori (R) SACCHETTI S . - GIORGI SACCO R . - BELLANI L . - D ' A L E S S I O T . - DAVOLI A . - DI G I U LIOMARIA C . - PAGGI S . - ZAMPI P . — Un sistema di sta- Un sistema per misure correntometriche dopplcr ad ultrasuoni da boa fissa (R) 693 688 688 691 690 Tra- smissioni dati nelle reti di telerilevamento: un protocollo per la sicurezza del trasferimento dati da boa oceanografica (R) SALIN M. — 1 virus dei computer (r) S A N N A G . - MOLINARI R. - P E N N O C. — Consolle di addestramento operatore per un sistema di posizionamento dinamico (R) SANTOMAURO M . - D ' A M O R E D . - P A D O V I N I G. — Spicad: un ambiente integrato per la simulazione circuitale con SPICE (A) SARTORE L . - S E N A E . A . - M A R I N O N I F . - M A R R O N E G . SENA E . A , - MARINONI F . - M A R R O N E G . - SARTORE L . 689 108 694 945 — Indagine condotta dall'Enel su scala nazionale per la definizione dei livelli di contaminazione marina in relazione alla tenuta superficiale degli isolamenti (R). . . . SCANFERLINI R. - BELLONI S . - DELRIVO G. — Utilizzo del PLC nel sistema elettrico di piattaforme di produzione gas in Adriatico (R) S C H E N K C. - T I E T Z E U. — Electronic Circuit - design and application (vr) SCHOLZE H. — Glass (vr) 694 682 661 799 — 672 — Indagine condotta dall'Enel su scala nazionale per la definizione dei livelli di contaminazione marina in relazione alla tenuta superficiale degli isolamenti (R). . . SESTINI D. - VIARO F . — II controllo centralizzato e l'automazione degli edifici. Un mezzo per ridurre i costi di gestione e migliorare la qualità del servizio (A) SESTINI D. - VIARO F . - ZANOLLA G. — Prospettive di impiego nelle costruzioni navali di sistemi integrati su microprocessore per la protezione, la manovra ed il controllo degli impianti elettrici (R) SIA V . - BOSCHI S . — Sistema di supervisione e controllo dell'area Nord Adriatico (R) SICCARDI A. - GROSSO F . - PIATTELLI M. — Limiti all'impiego di stazioni in sito non presidiate (R) SIDI M. - ROM R . — Multiple Access Protocols - Performance and Analysis (r) SILVESTRI A. — Il calcolo delle correnti di corto circuito secondo recenti documenti IEC (A) SILVESTRI A . - CACIOLLI L . - G I O R G I M . - P R A T E S I G . — 687 — Sviluppo ed innovazione nella propulsione elettrica navale (R) — Indagine per la definizione del tracciato di posa nell'ambito dello studio di fattibilità del collegamento con cavo sottomarino Italia-Corsica (R) 687 — Un sistema di misura automatizzato per rilievo di dati da nave oceanografica (R) SCIUTTO G . - FRACCHIA M . - CALAVERNA M . - CHIARA T . RIELA S . - BALLI S . - BAZZI G . - C A R C A N O C . - LADIÈ P . RICCI P. — Ipotesi di interconnessione della rete elettri- ca italiana con quelle di Paesi oltremare per mezzo di elettrodotti sottomarini ad alta tensione (R) SACCO R . - D'ALESSIO T . - DI GIULIOMARIA C . - ZAMPI P . S A C C O R . - D ì GIULIOMARIA C . - P A G G I S . - Z A M P I P . — REBAUDENGO G . - C O R N A G O F . - P O G A C C I N I A . ca italiana con quelle di Paesi oltremare per mezzo di elettrodotti sottomarini ad alta tensione (R) RICCI P. - FANTINI L . - G I O R G I A. — Provvedimenti adottati per migliorare l'affidabilità dei cavi sottomarini del collegamento in corrente continua ad alta tensione Sardegna - Corsica - Continente Italiano (SA.CO.I.) (R). . . RICOSSA L . — Conferenza su «Misure di protezione attiva contro i contatti indiretti e diretti in impianti elettrici a bassa tensione» (V) pe tematiche per il monitoraggio di inquinamento marino (R) S A C C O R . - D Ì GIULIOMARIA C . - P A G G I S . - D ' A L E S S I O T . PRATESI G . - CACIOLLI L . - G I O R G I M . - SILVESTRI A . — G u a - sti e anomalie nelle reti elettriche: analisi e ricostruzione (A) PREVI A. - LICATA D. - M O R G A N A B. — L'impianto fotovoltaico di Ancipa (A) zioni meteo e oceanografiche su boe fisse nel Tirreno centrale (R) S A C C O R . - BELLANI L . - D ' A L E S S I O T . - D I G I U L I O M A R I A C . POLOUJADOFF M . - ALLANO S . - DELMAS A . - LUCIDARME J . - Rioux C . - R I O U X - D A M I D A U F . — La tecnologia della potenza impulsiva: una sfida (A) PONTAROLLO E. - CROSTI A. — 11 terziario avanzato in Italia (r) P O R R I N O A. - M A R I N O N I F . — Dimensionamento degli isolamenti superficiali destinati ad ambienti marini con criteri basati su esperienze di laboratorio e di esercizio (R). . (1991) 694 725 681 683 690 298 323 Gua- sti e anomalie nelle reti elettriche: analisi e ricostruzione (A) 931 SILVESTRI A . - C A S T E L L I - D E Z Z A F . - M A S S U C C O S . - Z A N I N E L - LI D. — Il calcolo delle correnti di corto circuito negli impianti elettrici a bordo di navi (R) SIRMI — Data Processing Guida 1991 - Sezione Software (vr). SIRMI — Data Processing Guida 1991. Sezione Hardware e Accessori (vr) SIRONI R . S . - KOTHIYAL M.P. — Optical components, systems and measurement techniques (vr) 680 390 902 901 SPATAFORA G . - BELLISÀ CI. - D E S I M O N E T . - G I A M B I R T O N E S. — Esigenze di qualità del servizio elettrico di una grande unità portuale (R) SPELTA C . — Su articolo G.P.P. Hyeraci (L) S T A R K E L. - B E N Z W. - H E I N K S P. — Prontuario di elettronica e di tecnica delle comunicazioni (vr) STEFANI S . — Automazione integrata del sistema nave: caratteristiche ed esperienze (R) S T I Z M . - CIGOLINI S . - G A L A T I G. - L I O N E T T O P.F. — Come progettare l'impianto per realizzare il controllo centralizzato (A) STRONG J.A. — Basic Digital Electronics (vr) 679 872 901 673 1065 474 (1991) L ' E L E T T R » T E C NI C A G. - TLANO A. — Problemi chiave di acustica subacquea nell'attuale contesto internazionale (R). . . . TAGLIALA TELA C . - D E C E T E. — Criteri di progetto dell'impianto elettrico in un centro di telecomunicazioni: il centro RAI di Grottarossa (A) T E R R A N O V A L . - F E D O L I N O M. - G R I M A L D I P . — Misura sperimentale delle azioni esercitate dalle ondazioni marine su una struttura a parete verticale (R) T H I O N E L. — Motivazioni e attese dei Laboratori di fronte all'accreditamento (A) T I A N O A. - T A C C O N I G. — Problemi chiave di acustica subacquea nell'attuale contesto internazionale (R). . . . T I E T Z E U . - S C H E N K C. — Electronic Circuii - design and application (vr) TACCONI 675 347 675 427 675 661 683 389 179 1079 TRIMMER W . S . - GABRIEL K . J . - H O W E R . T . - MULLER R . S . — Micromeccanica in silicio: sensori e attuatori su tessera (A) T R O M B E T T A J . — Una soluzione per la gestione e la supervisione di una cella flessibile di produzione (A) T Z S C H E U T S C H L E R R . - OLBRISCH H . - J O R D A N W . — T e c n o logie des Elektromaschinenbaus (vr) blemi di inquinamento salino hanno determinalo le caratteristiche dell'impianto (R) V I A R O F. - SESTINI D. — Il conirotlo centralizzato e l'automazione degli edifici. Un mezzo per ridurre i costì di gestione e migliorare la qualità del servizio (A) VIARO F. - SESTINI D. - ZANOLLA G . — Prospettive di impiego nelle costruzioni navali di sistemi integrati su microprocessore per la protezione, la manovra ed il controllo degli impianti elettrici (R) 692 725 681 VICIDOMINI G . - G R A Z I A N O A . - MATTIELLO A . - RIELA S . — Indagine per la definizione del tracciato di posa nell'ambito dello studio di fattibilità del collegamento con cavo sottomarino Italia-Corsica (R) 689 D.A. - L I O N E T T O P.F. - M A W D I T T A. — Il progetto degli impianti elettrici e di telecomunicazione sulle piattaforme «offshore» per l'estrazione del petrolio (R). . . 684 WILSON TOMMAZZOLLI F . - GAMBIRASIO D . - L I O N E T T O P . F . - P R A D E - RIO G. — Gli impianti di energia sulle piattaforme petrolifere: criteri d'impostazione delle reti elettriche (R). . . TONIELLI A . - B O N I V E N T O C. - Z A N A S I R . — Simulazione di sistemi dinamici con Programma M I C O S S (r). . . . T O N I O L O S . B . — Gli sviluppi della normativa tecnica ( L ) . . T O N I O L O S.B. — Su articolo Attas (L) IX ZAMPERONI gini (r) P. — Metodi dell'elaborazione digitale di imma- 1051 zioni meteo e oceanografiche su boe fisse nel Tirreno centrale (R) 733 Z A M P I P . - D ' A L E S S I O T . - D A VOLI A . - D I GIULIOMARIA C . - PAGGI S . - S A C C O R . — Algoritmi di ricostruzione di 660 900 Z A M P I P . - BELLANI L . - D ' A L E S S I O T . - D A VOLI A . - D I G i u LIOMARIA C . - P A G G I S . - S A C C O R . — Un sistema di sta- mappe tematiche per il monitoraggio di inquinamento marino (R) 687 688 Z A M P I P . - D I GIULIOMARIA C . - PAGGI S . - SACCO R . — T r a - . 583 A. - BOSCHI S. — Luna B : una piattaforma alimentata con pannelli fotovoltaici (R) 683 UCIMU — Macchine utensili, robot e automazione (vr). . VACCA V A L E N Z A D . - A L E O S . - BAZZI G . - CORBELLINI F . - M A G N A - NI F. — Progetto, costruzione, installazione, protezione dei cavi sottomarini per energia a 345 kV 750 MVA a New York (R) V A N ASSELT H. — Sistema di gestione di sensori e transponders acustici per il controllo di posizionamento di un mezzo subacqueo di lavoro (R) V A N N U C C H I G. — Una nuova frontiera nella trasmissione delle immagini: la televisione ad atta definizione (A). . . . V A R R I C A G . - M I N E O N . - ZAVA M . B . — Collegamento in cavo MT sottomarino tra le isole di Lipari, Vulcano e Salina nell'arcipelago delle Eolie (R) VENEZIA F . - BELLONJ S . - M A T T U G . — Impianti elettrici nelle piattaforme fisse di produzione idrocarburi (R). . . . V E R G A N O E. - C A R C A N O C . - FANTINI 1_. — La stazione elettrica 380/150 kV di Fiume Santo (Sardegna). Come i pro- 685 smissioni dati nelle reti di telerilevamento: un protocollo per la sicurezza del trasferimento dati da boa oceanografica (R) Z A M P I P . - SACCO R . - D I GIULIOMARIA C . - D ' A L E S S I O T . Un sistema di misura automatizzato per rilievo di dati da nave oceanografica (R) ZANASI R. - BONIVENTO C. - TONIELLI A. — Simulazione di sistemi dinamici con Programma M I C O S S (r). . . . ZANINELLI D . - CASTELLI-DEZZA F . - M A S S U C C O S . - SILVESTRI A. — 11 calcolo delle correnti di corto circuito negli 676 689 — impianti elettrici a bordo di navi (R) G. - SESTINI D. - V I A R O F. — Prospettive di impiego nelle costruzioni navali di sistemi integrati su microprocessore per la protezione, la manovra ed il controllo degli impianti elettrici (R) ZAVA M . B . - M I N E O N . - V A R R I C A G . — Collegamento in cavo MT sottomarino tra le isole di Lipari, Vulcano e Salina nell'arcipelago delle Eolie (R). . . . . . . . Z E G E E . P . - IVANOV A . P . - KATSEV I . L . — Image Transfer Through a Scattering Medium (vr) 691 389 680 ZANOLLA 133 687 682 681 687 474 XXVUI L'ELETTROTECNICA (1991) INDICE DELLE CATEGORIE 1. - A.E.I. a) comunicati - b) Consiglio Cenerate e Assemblea - c) Riunioni annuali - d) Sezioni - e) Commissioni, Comitati e Gruppi Specialistici 0 Comitato Elettrotecnico Italiano - g) votazioni, statuti, regolamenti - h) Istituto Italiano del marchio di Qualità - i) Notiziario del Ministero dell'Università e della Ricerca Scienti fica e Tecnologica - v) varie. 2. - Apparecchi e dispositivi di manovra, regolazione, prolezione, ecc. (vedi anche «Costruzioni elettromeccaniche» 10 - «Impianti» 23 g) - «Misure» 30 f) - «Trazione» 41). a) questioni generali - b) interruttori - c) separatori, contattori, ecc. d) relè di tensione - e) fusibili - f) protezioni varie contro sovracorrenti e sovraccarichi - g) scaricatori - h) apparecchi e dispositivi di regolazione (vedi anche «Comandi automatici» 6) - i) Consiglio Nazionale delle Ricerche - v) varie. 3. - Applicazioni varie (vedi anche «Applicazioni termiche» 4 - «Comandi automatici» 6). a ) q uesi ioni generali - b) applicazio ni scien t ifiche ( ved i anch e « E1 et t ro nica» 15 - «Elettro biologi a» 12) - c) comandi di macchine (vedi anche «Apparecchi e dispositivi di regolazione» 2 h) - «Comandi e regolazioni di processi industriali» 6c) - d) applicazioni industriali - e) applicazioni tecnologiche dei radioisotopi • 0 applicazioni domestiche - g) applicazioni agricole - v) varie. 4. - Applicazioni termiche e metallurgiche (vedi anche «Elettrochimica» 13 b) 0). a) questioni generali - b) forni - c) elettrometallurgia e trattamenti termici - à) saldatura, brasatura ecc. - e) riscaldamento ad alta frequenza, dielettrico, a induzione ecc. - f) caldaie elettriche - g) riscaldamento ambienti, condizionamento ecc. (vedi anche 3 0) - b) riscaldamento a raggi infrarossi - i) pompe di calore -1) produzione di freddo - v) varie. 5. - Calcolatrici elettroniche (vedi anche «Applicazioni varie» 3 - «Comunicazioni elettriche» 7 - «Elettronica» 15 - «Algebra logica e teoria dei sistemi» 18 0a) questioni generali - b) calcolatrici numeriche - c) calcolatrici analogiche - d) memorie • e) programmazione - 0 applicazioni - v) varie. 6. - Comandi e dispositivi di regolazione automatici (vedi anche «Applicazoni varie» 3 c) d) - «Calcolatrici elettroniche» 5 - «Elettronica» 15). a) questioni generali - b) teoria dei comandi automatici - c) comandi e regolazioni di processi industria/i - d) componenti meccanici, idraulici, ecc. per comandi automatici - e) servomeccanismi - f) amplificatori magnetici - g) dispositivi elettrici • v) varie. 7. - Comunicazioni elettriche (vedi anche «Calcolatrici elettroniche» 5 «Elettronica» 15 - «Algebra logica e teoria dei sistemi» 18 0 - «Radiotecnica» 35 «Telefonia, telegrafia» 38). a) questioni generati - b) teoria dell 'informazione - c) circuiti quadripoli, filtri - d) amplificatori - e) modulazione e rivelazione - 0 codici e decodificazione - g) segnali campionati - h) cibernetica - i) lettura e traduzione automatiche - v) varie. 8. - Condutture elettriche (vedi anche «Trasmissione» 40). a) questioni generali - b) palificazioni (vedi anche «Descrizione di linee» 40 d ) - c) calcolo e comportamento meccanico delle linee aeree - d) messa in opera e tesatura dì linee aeree - e) cavi per energia - f) isolatori - g) passanti - h) conduttori - v) varie. 9. - Convertitori, raddriz2aiori, ecc. (vedi anche «Applicazioni varie» 3 d) «Elettronica» 15 * «Radiotecnica» 35 - «Trazione» 41). a) questioni generali - b) convertitori ruotanti - c) convertitori a vapore di mercurio - d) dispositivi meccanici - e) dispositivi con tubi elettronici - f) convertitori a stato solido - g) moltiplicatori e divisori di frequenza v) varie. 10. - Costruzioni elettromeccaniche e tecniche costruttive (vedi anche 2-1619-27-31-39). a) questioni generali - b) organi meccanici - c) circuiti magnetici e magneti permanenti - d) avvolgimenti - e) isolamento - 0 raffreddamento e ventilazione - g) collettori e spazzole - h) contatti - i) apparecchiatura \) condensatori - m) giunti elettromagnetici - n) macchine elettrostatiche - o) generatori di impulsi e dì forme d'onda - p) macchine speciali • q) rumori e vibrazioni - r) tecnica dei circuiti stampati e microsistemi - s) affidabilità - v) varie. . 11. - Decreti, legni regolamenti, brevetti. 12. • Elettrobiologia (vedi anche «Trasmissione» 40 h). a) questioni generali • b) effetti della corrente elettrica sul corpo umano - c) fenomeni elettrici nel corpo umano - d) elettricità animate - e) applicazioni mediche e biologiche - Q radioscopia e radiografia mediche - g) effetti di radiazioni - v) varie. 13. - Elettrochimica. a) questioni generali - b) elettrochimica (vedi anche «Applicazioni termiche» 4 c) - c) pile - d) accumulatori - e) pile a combustione - f) tratta• menti superficiali e vari - g) correnti vaganti e corrosioni (vedi anche «Trazione» 41 c) - h) colloidi - v) varie. 14. • Elettro fisica e magnetofiska (vedi anche «Elettronica» 15 - «Elettrotecnica generale» 16 - «Energia atomica» 17 - «Geofisica» 20 - «Radiotecnica» 35). a) questioni generali - b) elettrofisica generale - c) fisica nucleare e atomica - d) macchine acceleratrici di particelle - e) fisica dei plasmi - 0 scariche elettriche (archi, scintille, ecc.) - g) piezoelettricità, elettrostrizione ecc. - h) elettroforesi ecc. -1) fotoelettricità e elettroluminescenza - m) superconduttiviià -n) magnetofisica (vedi anche «Materiali» 28 d) - o) elettroacustica e acustica applicata - p) ultrasuoni (vedi anche «Misure» 30 m) - q) magnetoidroninamica - v) varie. 15. - Elettronica generale e dispositivi elettronici (vedi anche «Applicazioni varie» 3 - «Calcolatrici» 5 - «Comunicazioni elettriche» 7 - «Elettrofisica» 14 - «Radiotecnica» 35). a) questioni generati - b) fasci elettronici (cannoni elettronici, ottica elettronica, microscopi elettronici, ecc.) - c) tubi elettronici - d) semiconduttori, diodi a giunzione, transistori ecc. -^componenti elettronici passivi - 0 laser e maser, olografia - g) tecnica degli alti vuoti - v) varie - z) nuovi prodotti. 16. - Elettrotecnica generale. a) questioni generali - b) sistemi di unità (vedi anche «Misure» 30) - c) teoria dei circuiti e dei campi - d) calcolo di resistenze, induttanze, capacità, ecc. - e) distribuzione della corrente nei conduttori (vedi anche «Condutture» 8 h) - f) fenomeni dipendenti dalle alte tensioni (corona, ionizzazione ecc.); vedi anche «Trasmissione» 40 - «Condutture» .8 e), f), g) - g) teoria generale dette macchine elettriche - h) elettrostatica - v) varie. 17. - Energia atomica e nucleare (vedi anche «Elettrofisica» 14 - «Elettronica» 15 - «Centrali nucleari» 23 m). a) questioni generati - b) fissione e fusione nucleare - c) materiali fissili e fertili - d) tipi di reattori - e) materiati per la costruzione di reattori - 0 particolari costruttivi e macchinario accessorio per reattori - g) calcolazione - h) misure e regolazione - i) tipi di centrali nucleari (vedi anche «Impianti» 23 m) -1) sicurezza e protezioni - m) eliminazione dei residui e prodotti di contaminazione - n) produzione di radioisotopi - v) varie. 18. • Fisica, chimica, matematica, a) questioni generali - b) fisica - c) chimica - d) matematica - e) teorie statistiche (vedi anche «Misure» 30) - 0 algebra logica e teorica dei sistemi (vedi anche «Elettrotecnica generale» 16c)- «Comandi automatici» 6 - «Comunicazioni» 7 - «Telefonia» 38) - v) varie. (1991) L'ELETTROTECNICA XI IV. - (ieneraiori e molitri sincroni (vedi anche «Costruzioni elettromeccaniche IO - «impianii» 23 l'I). 31. - Motori e generatori a induzione (vedi anche «Costruzioni elettromeccaniche» 10). a> questioni generali - b) calcolo costruttivo e dei parametri - c) avviamento e regolazione (vedi anche «Apparecchi» 2) - v) varie. a) questioni generali - b) calcolo costruttivo e dei parametri - c) avviamento e regolazione - d) motori lineari e tipi panicotari - e) regolatori a induzione - v) varie. 20. - (.eofisica e fisica dello spazi» (vedi anchc «Elettrofisica» 14 «F.lctironie;»» 15 «Radiotecnica» 35 - «Trazione» 41 r). a) questioni generali - b) magnetismo ed elettricità terrestri - c) ni atmosferici, temporali ecc. - d) fulmini e parafulmini - e) ionosforici - f) raggi cosmici - g) fisica dello spazio e astrofisica piego di missili, satelliti e apparecchiature relative - i) sondaggi - v) varie. fenomefenomeni - h) imelettrici 21. - Idraulica. a) questioni generali - b) serbatoi e canali - c) dighe - d) condotte, valvole. parutoie ecc. - e) macchine idrauliche (vedi anche «Motori primi» 32 b) - v) varie. 22. - Illuminazione e fotometria. a) questioni generali - b) impianti di illuminazione (vedi anche «Trasmissione e distribuzione» - 40) - c) macchinario (trasf. a corrente costante, irasf. serie ecc.) - d) lampade e accessori - e) sorgenti particolari di luce (vedi anche «Elettrofisica» 14 0 - 0 fotometria (vedi anche «Misure» 30) - v) varie. 23. - Impianti di produzione e trasformazione (vedi anche «Idraulica» 21 «Motori primi» 32). a) questioni generali - b) economia generale dell'energia - c) considerazioni tecnico-economiche nella progettazione di impianti: affidabilità d) opere idrauliche - e) edifici - 0 macchinario - g) apparecchiature di centrate e quadri - h ) centrali termiche (questioni generati) - i) descrizione di centrali termiche - 1) impianti idroelettrici - m) centrali nucleari (vedi anche «Energia atomica» 17 i) - n) impianti speciali (eolici, magnetoidrodinamici, termoelettrici, ecc.) (vedi anche «Elettrofisica» 14 e), q) - o) sottostazioni e cabine - p) servizi ausiliari - q) centrali e stazioni automatiche (vedi anche «Trasmissione» 40) - r) comandi e misure a distanza (vedi anche «Misure» 30) - s) messe a terra -i) coordinamento dell'isolamento - v) varie - z) inquinamento. 24. - Dall'Industria e nuovi prodotti. 25. - Insegnamento. istituti, scuole, laboratori (vedi anche «Misure e prove» 30). 26. - Libri e pubblicazioni. 27. - Macchine a collettore (vedi anche «Costruzioni elettromeccaniche» 10 g). a) questioni generali - b) calcolo costruttivo e dei parametri - c) a corrente continua - d) a corrente alternata - e) tipi speciali - v) varie. 28. - Materiali (vedi anche «Costruzioni elettromeccaniche» 10 - «Misure e prove» 30). a) questioni generati - b) per le strutture murarie - c) per le strutture metalliche - d) magnetici - e) conduttori - 0 isolami - v) varie. 29. - Meccanica (vedi anche «Costruzioni elettromeccaniche» 10 - «Motori primi» 32 - «Trazione e propulsione» 41 - «Fìsica» 18). 30. - Misure e prove (vedi anche «Radiotecnica» 35 p). a) questioni generali - b) campioni - c) metodi di laboratorio - d) apparecchi e strumenti di laboratorio - e) misure industriali, metodi e strumenti - 0 prove dì macchine e apparecchi - g) prove e misure su componenti elettronici (vedi anche «Elettronica» 15) - h) misure di radiazioni (vedi anche «Elettronica» 14 - «Energia atomica» 17) - i) prove su materiali (vedi anche «Materiali» 28) -1) metallografia • m} metodi di ispezione (radiografia, ultrasuoni, ecc.) - n) prove e misure di grandezze non elettriche - o) sistemi automatici di misura - v) varie. 32. - Molliti primi (vedi anche «Impianti» 23). a) questioni generali - b) idraulici - c) aerodinamici - d) termici (caldaic, motori a vapore, a combustione interna, ecc.) - e) tipi speciali - v) varie. 33. • Ricordo di Soci scomparsi. 34. - Questioni di carattere economico, finanziario, legali. 35. - Radiotecnica e televisione (vedi anchc «Comunicazioni» 7 - «Elettrofisica» 14 - «Elettronica generale» 15 - «Geofisica» 20). a ) questioni generati - b) generatori, oscillatori, trasmettitori, stazioni radiotrasmittenti - c) ricevitori, rivelatori, stazioni radioriceventi - d) antenne - e)guide d'onda - f)propagazione dette radio-onde - g)sistemi radar e applicazioni - h) radiocomunicazioni dirette, radiogoniometria, metodi di teleguida - ì) ponti radio - 1) televisione - m) comunicazioni via satellite - fi) radioastronomia - o) disturbi e proiezioni relative (vedi anche «Trasmissione 40 o) - «Trazione» 41 c)) - p) misure radiotecniche - v) varie. 36. - Società scientifiche, esposizioni, congressi, concorsi, ecc. 37. - Statistica, t arif (reazione e vendita. 38. - Telefonia e telegrafia. a) questioni generali - b) problemi di traffico e di tariffe - c) centrali telefoniche - d) apparecchi trasmittenti e riceventi - e) telegrafia e telescriventi, trasmissione dati - f) linee aeree e fenomeni perturbatori (vedi anche «Trasmissione» 40 o) - «Trazione» 41 c)) - g) cavi telefonici, telegrafici, coassiali, cavi in fibre ottiche, ecc. (vedi anche «Condutture» 8 e)) - h) comunicazioni ad alta frequenza - \) telecomunicazioni al servizio di impianti elettrici (vedi anchc «Trasmissione» 40) -1) affidabilità e disponibilità - v) vane. 39. - Trasformatori (vedi anche «Costruzioni elettromeccaniche» 10). a) questioni generali - b) calcolo costruttivo e dei parametri - c) collegamenti e dispositivi di regolazione - d) trasformatori speciali (per forni, per prove ad altissima tensione) (per i trasformatori a corrente secondaria costante, vedi «Illuminazione» 22 c)) (per i trasformatori di misura vedi «Misure» 30 e)) - v) varie. 40. - Trasmissione e distribuzione (vedi anche «Condutture» 8). a) questioni generati - b) calcolo elettrico - c) linee ad altissima tensione - d) descrizione di linee - e) reti di distribuzione - 0 impianti interni - g) fenomeni transitori e protezioni relative (vedi anche «Apparecchi» 2) h) danni, pericoli e protezioni (vedi anche «Elettrobiologia» 12 b)) - i) economia ed esercizio (rìfasamento, stabilità, ripartizione di carichi, ecc.), affidabilità - I) collegamenti internazionali - m) trasmissione a corrente continua - n) modelli di rete e artifici di calcolo - o) disturbi alle telecomunicazioni (vedi anche «Telefonia» 38 f) - «Radiotecnica» 35 o)) - p) manutenzione - q) impianti di miniere - v) varie. 41. - Trazione e propulsione. a) questioni generali - b) produzione, conversione e recupero di energia (vedi anche «Convertitori raddrizzatori» 9 - «Impianti» 23 - c) linee di trasporlo e di contatto e interferenze (vedi anche «Condutture» 8 «Trasmissione e distribuzione» 40 - «Telefonia e telegrafìa 38) - d) segnalazioni, controlli e comandi - e) materiale mobile - 0 motori di trazione - g) locomotive speciali (Diesel-elettriche ecc.) - h) tranvie e metropolitane - i) filovie, teleferiche ecc. -1) applicazioni elettriche su au toveicoti - m) trazione ad accumulatori (vedi anche «Elettrochimica» 13 d)) - n) propulsione navale - o) impianti ausiliari di bordo - p) applicazioni su aeroplani - q) applicazioni in aeroporti (vedi anche «Radiotecnica» 35 h)) - r) applicazioni su missili e veicoli spaziali (vedi anche «Geofisica» 20 h) - «Radiotecnica» 35 m)) - v) varie. 42. - Varie. XII (1991) L'ELETTROTECNICA INDICE PER ARGOMENTI d) Sezioni 1. - A E I AEI a) comunicati N O T E DI R E D A Z I O N E Lettera del Presidente Generale ai Soci I virus del computer Nuova Presidenza Generale 1 3 818 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Informatica: stato dell'arte - Meo A.R I virus del computer - Cremonesi C, - Mariella G 9 21 AEI Verbale Commissione Giudicatrice dei Premi ABB Trasformatori e Telettra per l'anno 1990 116 Verbale Commissione Giudicatrice dei Premi "Fernando Malusardi" per l'anno 1990 116 Verbale della Commissione Borsa di studio "Ercole Bottani" 1990 117 Verbale Commissione Giudicatrice Borsa di Studio "Ing. Sanie Belotti" per l ' a n n o 1990-1991 588 Verbale Commissione Giudicatrice Premi AEI per l'anno 1991 588 Verbale Commissione Premio e Borsa di studio "Giovanni Oglietti" 1990 588 Verbale Commissione giudicatrice Borse di studio AEI-ISS'84 per l'anno 1991 589 Verbale Commissione giudicatrice Premi "Stefano e Flora Badoni" per l'anno 1991 589 Verbale Commissione giudicatrice Premi Giuseppe Francini per l'anno 1990 590 Premi e borse di studio dell'AEl 20-176-434-544-616 Premio EUREL 702 b) Consiglio Generale e Assemblea AEI Minuta di verbale del Consiglio Generale AEI (Torino, 14 ottobre 1990) Minuta di verbale dell'Assemblea Generale dell'AEl (Torino, 17 ottobre 1990) Assemblea Generale Ordinaria (12 aprile 1991) (convocazione) Minuta di verbale del Consiglio Generale dell'AEl (Milano, 12 aprile 1991) Minuta di verbale dell'Assemblea Generale dell'AEl (Milano, 12 aprile 1991) Elenco delle cariche sociali dell'AEl Verbale dell'assemblea generale dei soci del 4 aprile 1991 . . Incontro su "Gli impianti elettrici: sono ancora un oggetto misterioso?" Assemblea di Sezione (13 marzo 1991) Giornata di Studio su: "Misure per la difesa dalle corrosioni elettrolitiche" Incontro-Di battito sulla Sicurezza degli Impianti Elettrici . . 478 662 903 903 Sezione Calabro Assemblea Ordinaria della Sezione (20 maggio 1991). . 1014 . . Verbale della Commissione Giudicatrice del Premio "Renato Mariani" per l'anno 1990 664 Sezione di Firenze Sezione Ligure Assemblea di Sezione (29 settembre 1991) 662 Sezione di Livorno Giornata di Studio su "Sicurezza degli Impianti Elettrici utilizzatori di bassa tensione" Tradizione ed evoluzione nella formazione dell'ingegnere. . 215 215 Sezione di Milano Premio AEI - Sezione di Milano - Anno 1991 Elenco manifestazioni 1990 Consiglio di Sezione 115 215 Sezione Pugliese 584 587 698 1114 Echi della 91a Riunione Annuale dell'AEl 3 Notizie della prossima Riunione Annuale della nostra Associazione 5 92* Riunione Annuale dell'AEl 129-598 ARTICOLI E COMUNICAZIONI 7 AEI 1 802 Sezione di Bologna 113 REDAZIONE Intervento del Presidente Generale dell'AEl alla seduta inaugurale della 91a Riunione Annuale dell'AEl (Torino, 14-17 ottobre 1990) - Furlani S Assemblea Ordinaria 22 febbraio 1991 322 1116 Sezione di Napoli c) Riunioni Annuali N O T E DI Sezione Adriatica Cronaca della 91 Riunione Annuale dell'AEl (Torino, 14-17 ottobre 1990) 110 Elenco delle memorie della 92 1 Riunione Annuale dell'AEl. 476 Programma delle manifestazioni delta XCI1 Riunione Annuale dell'AEl 668 Programma tecnico della XCII Riunione Annuale dell'AEl. 669 Indice alfabetico degli autori 696 XCII Riunione Annuale dell'AEl (Genova, 29 scttembre-2 ottobre 1991) 6-132-224-307-399-495-595 Rendiconti delle Riunioni Annuali 32-232-336-414 516-604-756-856 XClll Riunione Annuale dell'AEl (Maratea, 20-23 settembre 1992) 496-596-711-815-915-1027 Assemblea di Sezione (26 marzo 1991) Conferenza su "Misure di protezione attiva contro i contatti indiretti e diretti in impianti elettrici a bassa tensione" - Ricossa L Sezione di Torino Cogenerazione e teleriscaldamento; esperienze dell'AEM di Torino Assemblea di Sezione (26 marzo 1991) 479 665 666 479 1014 e) Commissioni, Comitati e Gruppi specialistici GRUPPI SPECIALISTICI Attività svolta nel 1989-1990 dal Gruppo Specialistico Trazione Elettrica Verbale di scrutinio del Gruppo Specialistico "Produzione e Trasmissione" Gruppo Specialistico Telecomunicazioni - Giornata di studio AEI sull'HDTV (Roma 4 dicembre 1990) . . . . Attività del Gruppo specialistico AEI "Optoelettronica" nel 1990 Gruppo Specialistico Compatibilità elettromagnetica: Verbale di scrutinio - Elezione del Consiglio Direttivo . . . . Gruppo Specialistico Produzione e Trasmissione: Rinnovo del Consiglio Direttivo Gruppo Specialistico "Trazione Elettrica". Due giornate di studio su: "Evoluzione del trasporto di massa verso l'automazione integrale" 117 302 392 480 803 803 903 0 Comitato Elettrotecnico Italiano L'ing. Enrico Comcllini presidente CENELEC . . . . Elenco delle Riunioni dei Comitati e dei Sottocomitati tecnici del CEI avvenute nel mese di: "Dicembre 1990 1118 119 XIII L'ELETTROTECNICA (1991) Gennaio 1991 Febbraio 1991 Norme CHI pubblicate . 216 304 . . 120-217-304-394-482-591-703-806 908-1018-1120 Progetti CEI in corso 217-305-395-484 Notizie CEI 218-396-486-594.811-906-1018-1119 Norme CE1-CECC pubblicate 592-704-1024-1123 Notizie CENELEC 396-487-707-810-907-1118 Notizie IEC 396-488-592-708-811-906-1016 Norme 1EC 484-704-809-910-1023-1119 Norme IEC pubblicate 1123 Abrogazione di tabelle CE1-UNEL 484 Il CEI all'INTEL 1991 706 Mercato unico europeo e normazione 905 Enti normatori e strategie per la certificazione . . . . 1016 La 54* Riunione Generale della IEC (Pechino, 15-27 ottobre 1990) 121 ; Riunione del SC 17B IEC (Pechino, 23-25 ottobre 1990) . . 123 Riunione del CT 17 IEC (Pechino, 26 ottobre 1990) . . . 124 Riunione del Consiglio e dell'Assemblea del CEI (16 e 23 aprile 1991) 805 Elenco pubblicazioni CIE . . . 40-144-264-356-420-524-610-762 Nuove pubblicazioni internazionali . 108-213-300-390-474-800-1012 i) Notiziario dei Ministero dell'Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica Presentazione dei fascicoli del Notiziario del Ministero dell'Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica: Luglio-Agosto'90 Sett.-Ottobre '90 Novembre'90 Dicembre '90 Gennaio '91 Febbraio '91 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Temporizzatore multifunzionale MFZ 573 v) varie N O T E DI R E D A Z I O N E Come progettare l'impianto per realizzare il controllo centralizzato 1029 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Come progettare l'impianto per realizzare il controllo centralizzato - CigoliniS. - GalatiG. - Lionello P.F. -StizM.. 1065 RIUNIONI ANNUALI Prospettive di impiego nelle costruzioni navali di sistemi integrali su microprocessore per la proiezione, la manovra ed il controllo degli impianti elettrici - Sestini D. - Viaro F.-Zanolla G 681 DALL'INDUSTRIA Nuovi cataloghi Peterlongo Tre nuovi cataloghi della S1E1 Peterlongo Catalogo generale 1992-93 della Gewiss Catalogo Lcgrand Molveno 1991 768 981 1081 1081 N O T I Z I E E INFORMAZIONI 492 492 492 813 912 1025 2 . - A p p a r e c c h i e dispositivi di m a n o v r a , r e g o l a z i o n e , p r o t e z i o n e ecc. (v. a n c h e 10, 2 3 g, 30 f, 41) Relè miniatura PI Morsetti modello V4 della Sprecher + Schuh Interruttori differenziali serie 5 SZ Dispositivi di comando e segnalazione Nuovi termistori Biocca-porta di sicurezza miniaturizzato Prese da parete con interruttore di blocco Micropulsanti per circuito stampato Unità di temporizzazione 94 96 286 287 786 994 1097 1098 1098 3. - Applicazioni varie (v. a n c h e 4, 6) b) interruttori e) applicazioni tecnologiche dei radioisotopi RIUNIONI ANNUALI L'interruzione di correnti di corto circuito con elevata componente asimmetrica. Problematiche e possibili soluzioni per un interruttore di macchina in media tensione -Acquasaiiente G. - Berto R. - Bordignon E. N O T E DI R E D A Z I O N E 679 Il montaggio automatico robotizzalo degli apparecchi elettrici 712 A R T I C O L I E COMUNICAZIONI DALL'INDUSTRIA Nuovo catalogo su interruttori in aria per bassa tensione della Tarasaki Italia Srl 182 Il montaggio automatico robotÌ7,zato degli apparecchi elettrici - Fabrizi D 715 v) varie N O T I Z I E E INFORMAZIONI Interruttori magnetotermici modulari 570 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Relè a basso profilo per circuito stampato d) relè di tensione . . . . 96 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Protezione contro la mancanza di fase e gli eccessivi abbassamenti di tensione Relè elettronico per il controllo della tensione c del senso ciclico delle fasi 202 4. - Applicazioni termiche e metallurgiche (v. a n c h e 13 b , 0 645 v) varie e) fusibili RIUNIONI ANNUALI N O T I Z I E E INFORMAZIONI Fusibili Protistor per la protezione dei semiconduttori di potenza 463 0 protezioni varie contro sovracorrenti e sovraccarichi Analisi elettrica e termica di configurazioni quasi coassiali per il riscaldamento di oleodotti sottomarini - Cerri G. - De Leo R. - Moglie F. 686 5 . - Calcolatrici elettroniche (v. a n c h e 3, 7, 15, 18 f) N O T I Z I E E INFORMAZIONI Salvamotori magnetotermici HSM Applicazione del principio dell'interruttore differenziale ai circuiti per l'arresto di emergenza Relè per la protezione differenziale con correnti nominali fino a 1 000 A Relè multifunzionale elettronico Sganciatore di emergenza 287 377 N O T E DI R E D A Z I O N E 377 570 783 Sistemi esperti: applicabilità in campo industriale . . . . Unix e la strategia dei sistemi aperti Verso una nuova mappa delle applicazioni informatiche . . Il Sistema Operativo MACH h) apparecchi e dispositivi di regolazione (v. anche 6) DALL'INDUSTRIA Sensori di prossimità induttivi a) questioni generali "78 400 400 497 498 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Sistemi esperti: applicabilità in campo industriale - Costati. tini M. - Monetti S. - Parente D 403 XXVUI L'ELETTROTECNICA Unix e la strategia dei sistemi aperti - Le Van Huu . . . Verso una nuova mappa delle applicazioni informatiche - Occhini G Il Sistema Operativo MACH - Lacapra F. 415 517 539 b) calcolatrici numeriche DALL'INDUSTRIA Sistema operativoOSF/1 Applicazioni tecniche e scientifiche 559 632 Personal Computer PC 380/3 3C della Wang Italia . . . . Sistemi compatti desktop SPARCstation 2 Computer portatili tipo notc-book serie NP-900 . . . . 11 calcolatore tascabile HP 95LX Workstation Unix 200 287 461 642 889 LIBRI E PUBBLICAZIONI Techniques modernes de traitement numérique des signaux - Kunt. M 1112 RICEVUTI Techniques modernes de traitement numerique des signaux - Kunt M. et al. Data Processing Guida 1991. Sezione hardware e accessori - Sirmi 901 Utilizzo del PLC nel sistema elettrico di piattaforme di produzione gas in Adriatico - Belloni S. - Delrivo G. - Scanferlini R Un Data Base per la gestione ed elaborazione di dati marini - Bellani L. - Di Giuliomaria C. - Sacco R. - D'Alessio T. Consolle di addestramento operatore per un sistema di posizionamento dinamico - Molinari R. - Penno C. - Sanna G Simulatori per l'addestramento del personale marittimo - Benevento F. 611 945 957 1059 Diderot, il multimediale Periferiche dì input e grafiche 287 376 Calcolo ad elevate prestazioni Microsoft Excel 3 Sistema computerizzato per l'avvistamento e la gestione degli incendi boschivi 687 694 694 363 363 NOTIZIE E INFORMAZIONI N O T I Z I E E INFORMAZIONI Memorie DRAM in tecnica CMOS da 1 Mbit Memorie PROM cancellabili ad alta velocità e) programmazione 453 460 989 LIBRI E PUBBLICAZIONI lmage analysis applications N O T E DI R E D A Z I O N E Pirateria del software: tecniche di protezione Fisica . 682 DALL'INDUSTRIA 902 d) memorie . . . 131 Pirateria del software: tecniche di protezione fisica - Orlandi E 298 VOLUMI RICEVUTI L'elaborazione digitale delle immagini. Metodi, tecnologie e applicazioni - Me/li P ARTICOLI E COMUNICAZIONI 213 v) varie 163 N O T E DI R E D A Z I O N E DALL'INDUSTRIA Programma "PowerFrame Synergy" Accordo di collaborazione tra Andersen Consulting e Digital Equipmem 76 445 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Software CAE per l'analisi di strutture passive Rilevazione delle presenze Bt 710, un rotatore di immagini Microsoft Word 5.5 in italiano Zeus Software visual engineering environment Ambiente di sviluppo Maestro 11 95 200 289 649 884 885 1101 LIBRI E PUBBLICAZIONI I virus dei computer - Salin M Smalltalk - 80 - Dugerdil P. Simulazione di sistemi dinamici con Programma MICOSS Bonivento C. - Tornelli A. - Zanasi R VOLUMI Scansione adattiva e compressione dì immagini - .Di Lecce V.- Marino D. Spicad: un ambiente integrato per la simulazione circuitale con SPICE - D'Amore D. - Padovini G. - Santomauro M. Nuove architetture di supercalcolo e simulazione parallela dei sistemi elettrici di potenza - La Scala M. Dai dati progettuali alla cartografia di impianto: una procedura automatica - Carpaneto E. - Celano A. - Chicco G. - Napoli R. - Piglione E RIUNIONI ANNUALI N O T I Z I E E INFORMAZIONI VOLUMI (1991) 108 211 389 Conversazioni col computer Paradigmi di interazione con realtà artificiali 221 1028 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Conversazioni col computer - Filippazzi F. Paradigmi di interazione con realtà artificiale - Poliflo R. . 225 1037 DALL'INDUSTRIA Accordo di licenza tra Bull e Modcomp per il sistema operativo Real/IX Progetto comune per la definizione di un nuovo insieme di specifiche Nuovi servizi di supporto per la sicurezza informatica HP . Microsoft BalIPoint, dispositivo di puntamento autonomo, che non richiede un piano di appoggio Prodotti di integrazione di personal computer nelle reti aziendali Distributed computing model 76 78 364 558 558 559 NOTIZIE E INFORMAZIONI RICEVUTI Data Processing Guida 1991 - Sezione Software - Sirmi . . 390 0 applicazioni N O T E DI R E D A Z I O N E L'informatica nell'ufficio: una panoramica Scansione adattiva e compressione di immagini . . . . Spidac: un ambiente integrato per la simulazione circuitale con SP1CE Nuove architetture di supercalcolo e simulazione parallela dei sistemi elettrici di potenza Dai dati progettuali alla cartografia di impianto: una procedura automatica 130 597 916 917 1029 ARTICOLI E COMUNICAZIONI V.'informatica nell'ufficio: una panoramica - Naffah N. , 145 Piattaforma per personal computer di tipo embedded . . . M/Pax (Multiple Processor Architecture Extension System Platform) Dispositivo logico cancellabile e programmabile elettricamente Moduli di cablaggio Versione 4.2 di 10NET Plus LAN OS . Sistema di trasmissione dati via radio Utilizzazione da parte dei produttori di computer delle onde radio per la connessione senza fili Cancellatoti di EPROM Compilatore di RAM dual port Advantage-Net works Carta magnetica che protegge i personal computer da accessi non autorizzati DECpc 433W, il personal computer standard con le maggiori prestazioni grafiche Sistema di acquisizione dati 97 200 289 289 378 452 452 569 647 998 998 1099 1099 XV L'ELETTROTECNICA (1991) v) varie LIBRI E PUBBLICAZIONI Il computer. Capire e applicare l'informatica - Filippazzi F. - Occhini G Multiple access protocols - Performance and analysis - Rotti R. - Sidi M. Metodi dell'elaborazione digitale di immagini - Zamperoni P. Computer networks and systems: queving theory and performance evaluation - Robertazzi T.G 107 298 900 1112 300 300 474 6. - C o m a n d i e dispositivi di regolazione automatici (v. a n c h e 3 c, d , 5, 15) b) teoria dei comandi automatici N O T E DI R E D A Z I O N E Algoritmi di alimentazione e di controllo per gli azionamenti elettrici Il controllo centralizzato e l'automazione degli edifici. Un mezzo per ridurre i costi di gestione e migliorare la qualità del servizio 816 712 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Il controllo centralizzato e l'automazione degli edifici. Un mezzo per ridurre i costi di gestione e migliorare la qualità del servizio - Sestini D. - Viaro F. VOLUMI RICEVUTI Advanced algorithms and architectures for speech understanding • . Computer networks and systems - Robertazzi T.G. . . . Manuale di informatica - AA. VV. N O T E DI R E D A Z I O N E 725 RIUNIONI ANNUALI Concezione dei sistemi d'automazione nelle applicazioni navali: vantaggi di una soluzione modulare standardizzata - Galimberti G Automazione integrata del sistema nave: caratteristiche ed esperienze - Stefani S. Tendenze e prospettive dell'automazione nei trasporti marittimi - Rogione E Sistema di supervisione e controllo dell'area Nord Adriatico - Boschi S. - Sia V. 672 673 673 683 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Modulo di conteggio veloce 459 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Algoritmi di alimentazione e di controllo per gii azionamenti elettrici - Pagano E. 831 7. - C o m u n i c a z i o n i elettriche (v. a n c h e 5, 15, 18 f, 35, 38) c) comandi e regolazioni di processi industriali N O T E DI g) segnali campionati REDAZIONE Impiego di tecniche visuali per la progettazione di controlli industriali Una soluzione per la gestione e la supervisione di una cella flessibile di produzione La componente umana nei sistemi ad automazione avanzata . N O T I Z I E E INFORMAZIONI 498 713 817 . Impiego di tecniche visuali per la progettazione di controlli industriali - Bucci G. - Nesi P. . . . Una soluzione per la gestione e la supervisione di una cella flessibile di produzione - Trombetta J. La componente umana nei sistemi ad automazione avanzata - Grassoni E -r,.. . . 545 733 837 DALL'INDUSTRIA Automazione di fabbrica 77 . CNC Serie 16 (Controllo Numerico Computerizzato) equipaggiato con processore RISC Nuovo sistema CNC multipercorso Nuovo sistema di programmazione a 32 bit effettivi per l'automazione di fabbrica ; . . . Controllore programmabile in esecuzione modulare . . . Controllore Simatic S5-115H Simulatori e calibratori per segnali di processo Termoregolatore multifunzione Controllore logico programmabile compatto mod. SUCOS PS 306 " Equipaggiamento elettrico WS 8005 Termoregolatori serie E5EW Comunicazioni multirete Sistema di identificazione 93 200 200 375 375 646 649 888 889 995 1087 1098 d) componenti meccanici, idraulici, ecc. per comandi automatici N O T I Z I E E INFORMAZIONI Valvole proporzionali e di regolazione con elettronica di regolazione incorporata 201 g) dispositivi elettrici NOTIZIE E INFORMAZIONI Nuova scheda elettronica per la regolazione di pressione in anello chiuso Relè per circuito stampato 201 995 781 v) varie N O T E DI R E D A Z I O N E ISDN: la svolta verso le reti digitali ARTICOLI E COMUNICAZIONI N O T I Z I E E INFORMAZIONI Generatori di segnali sintetizzati HP 8664A ed HP 8665B. 498 ARTICOLI E COMUNICAZIONI ISDN: la svolta verso le reti digitali - Giani A 525 RIUNIONI ANNUALI 11 trasferimento elettronico dei documenti (EDI) nel sistema dei trasporti - Leoncini P 678 VOLUMI R I C E V U T I Prontuario di elettronica e di tecnica delle comunicazioni Benz W. - Heinks P. - Starke L 901 8 . - Condutture elettriche (v. a n c h e 40) e) cavi per energia RIUNIONI ANNUALI Opportunità di impiego di cavi atossici nelle applicazioni navali - Bellini V. - Bragagni A. - Guastavino F. . . . Collegamenti sublacuali a 15 kV nel Lago Maggiore - Albano G. - Caligaris A. - Dellafiore A. - Dosso M. . . La connessione in cavo Elba-Pianosa - Badii V. - Curano F.R. - Danesi G Progetto, costruzione, installazione, protezione dei cavi sottomarini per energia a 345 kV 750 MVA a New York Aleo S. - Bazzi G. - Corbellini F. - Magnani F. - Valenza D. Problemi connessi con la posa e l'esercizio dei cavi elettrici di potenza in ambiente lagunare - Bisiach L. - Cerretti A. - Cocchiglia A. Provvedimenti adottati per migliorare l'affidabilità dei cavi sottomarini del collegamento in corrente continua ad alta tensione Sardegna-Corsica-Continente Italiano (SA.CO.l.) - Fantini L. - Giorgi A. - Ricci P. . . . Collegamento in cavo MT sottomarino tra le isole di Lipari, Vulcano e Salina nell'arcipelago delle Eolie - Mineo N. - Varrica G. - Zava M.B 679 684 685 685 686 686 687 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Cavo sottomarino per il trasporto di energia 277 XXVUI L'ELETTROTECNICA Sistemi statici di conversione e continuità elettrica per la MMI - Pallottinì A v) varie RIUNIONI (1991) 681 ANNUALI 11 sistema di controllo della posa dei cavi sottomarini per telecomunicazioni - Aleo S. - Ferrari G.M. - Genovesi M. - Monteìaiici L DALL'INDUSTRIA 685 Resistenze elettriche di potenza Metal Deploye S.A. 363 NOTIZIE E INFORMAZIONI Generatori di alta tensione continua 9. - Convertitori, raddrizzatori ecc. LIBRI E P U B B L I C A Z I O N I 0 convertitori a stato solido Manuale di impianti elettrici c costruzioni elettromeccaniche - Pirini M DALL'INDUSTRIA Gruppi statici di continuità UPS Gruppi statici di continuità 768 770 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Alimentatori switching compatti Alimentatori da 2 kW Alimentatori switching compatti a doppia uscita 782 786 886 1098 . . . . 660 VOLUMI RICEVUTI Technologies des elektromaschinenbaus - Tzscheutschler R. - Olbrisch H. - Jordan W. 660 11. - Decreti, leggi, r e g o l a m e n t i , brevetti N O T E DI R E D A Z I O N E v) varie Nuova legge sulla sicurezza elettrica 129 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Commutatori automatici di tensione 887 10. - Costruzioni elettromeccaniche e tecniche costruttive (v. a n c h e 2, 16, 19, 27, 31, 39) L E T T E R E ALLA R E D A Z I O N E Gli sviluppi della normativa tecnica - Tomolo S.B. . . . 179 NOTIZIE E INFORMAZIONI Una legge da non dimenticare per la sicurezza elettrica . 177 Brevetti 379-787-892-1001-1102 1) condensatori 12. - E l e t t r o b i o l o g i a (v. a n c h e 4 0 h ) N O T E DI R E D A Z I O N E I supercondensatori 917 0 radioscopia e radiografia mediche ARTICOLI E C O M U N I C A Z I O N I I supercondensatori - Clerici G. - Come M 969 N O T E DI R E D A Z I O N E Una soluzione digitale contro l'eccesso di radiografie . N O T I Z I E E INFORMAZIONI Condensatori serie RP per l'avviamento e la marcia di motori asincroni monofasi Condensatori serie MFP-F per il rifasamento delle lampade fluorescenti Condensatori serie CMR per il rifasamento concentrato . . Condensatori trifasi per il rifasamento distribuito . . . . Complessi automatici per il rifasamento degli impianti elettrici industriali . . 400 Una soluzione digitale contro l'eccesso di radiografie - Dallas W.J. 421 ARTICOLI E COMUNICAZIONI 782 886 887 887 890 o) generatori di impulsi e di forme d'onda 13. - E l e t t r o c h i m i c a b) elettrochimica (v. anche 4 e) LIBRI E PUBBLICAZIONI Elcctrochemical hydrogen technologies N O T E DI R E D A Z I O N E La tecnologia della potenza impulsiva: una sfida . . . . 401 VOLUMI RICEVUTI Elcctrochemical hydrogen technologies ARTICOLI E COMUNICAZIONI La tecnologia della potenza impulsiva: una sfida - Rioux C. - Rioux-Damidau F. - Potoujadoff M. - LucidarmeJ. Aliano S. - De/mas A 473 d) accumulatori 435 L E T T E R E ALLA R E D A Z I Ó N E Su "I sistemi statici di continuità, stato dell'arte" - Clerici G. Su L. alla R. Ing. Clerici del feb. "91- Parigi G. . . . r) tecnica dei circuiti stampati e microsistemi N O T E DI R E D A Z I O N E II circuito stampato: un prodotto in evoluzione tecnologica. 660 . 598 Il circuito stampato: un prodotto in evoluzione tecnologica - Confalonìeri G. - Ripamonti C 617 ARTICOLI E C O M U N I C A Z I O N I 179 871 NOTIZIE E INFORMAZIONI Dispositivo per il controllo di batterie ermetiche . . . . Batterie ermetiche al piombo Batteria standard al litio Lega in grado di sostituire il cadmio negli accumulatori al nichel-cadmio 288 784 785 989 VOLUMI R I C E V U T I Cleaning printed wiring assemblies in today's environment v) varie 390 N O T I Z I E E INFORMAZIONI v) varie Carico artificiale mod. Torkel 650 RIUNIONI ANNUALI Moderne realizzazioni nel campo delle macchine elettriche rotanti per servizi ausiliari a bordo di nuove unità della MM1 - Mengaroni C 680 14. - Elettrofisica e m a g n e t o f i s i c a (v. a n c h e 15, 16, 17, 2 0 , 35) (1991) o) elettroacustica e acustica applicata RIUNIONI ANNUALI Problemi chiave di acustica subacquea nell'attuale contesto internazionale - Tacconi G. - Tiano A Sistema di gestione di sensori e transponders acustici per il controllo di posizionamento di un mezzo subacqueo di lavoro - Van Asseit H. 675 676 15. - Elettronica generale e dispositivi elettronici (v. a n c h e 3, 5, 7, 14, 35) d) semiconduttori, diodi a giunzione, transistori ecc. LIBRI E PUBBLICAZIONI Designer's guide to testable ASIC devices - Needham W. . VOLUMI XVII L'ELETTROTECNICA 798 RICEVUTI Physics of quantum electron devices . 212 Designer's guide to testable ASIC devices - Needham W. . 473 Connettori standard a passo metrico Risonatori ceramici coassiali Transistori bipolari di potenza a porta isolata IGBT . . . Comparatori CMOS micropower Convertitore A/D "Radiometrie" da 10-bit Dispositivo integrato ISDN per inierfaccia " S " . . . . Coprocessore di misura ad alte prestazioni HP 82324A . . Famiglia delle sorgenti di luce coerente a larga banda . . . Circuito integato con la funzione di matrice digitale . . . Pilotaggio per un motore stepper Diodi Schottky di potenza Famiglia Am386 di microprocessori a 32 bit Moduli per la conversione DC-DC Circuito integralo di decodifica di codici a barre Audio processore integrato Dispositivi per la trasmissione continua di segnali . . . . Trasduttori Imasonic Due integrati di potenza intelligente Triac ad alte prestazioni Un potente modulo di sbrogliatura automatica LED giallo più luminoso Nuovo trancoder Circuiti integrati ad elevate prestazioni in package di tipo Smt. Controllore Vga 286 458 458 572 572 572 646 646 648 648 782 782 782 885 887 887 994 997 997 997 999 999 1100 1100 f) laser e maser, olografia 16. - Elettrotecnica generale NOTIZIE E INFORMAZIONI 20 000 microscopici laser su un unico elemento circolare . . 372 v) varie N O T E DI a) questioni generali N O T E DI R E D A Z I O N E Il calcolo delle correnti di corto circuito secondo recenti documenti IEC REDAZIONE Componenti magnetici per l'elettronica indusiriale . . . . 222 Componenti magnetici per l'elettronica industriale - angolani G • . RIUNIONI ANNUALI Metodi di valutazione del comportamento di contenitori plastici per circuiti integrati di potenza in presenza di fenomeni di polluzione - Aìbertini M. - Bozzo R. - Guastavi noF. • : ' . . . ARTICOLI E COMUNICAZIONI Il calcolo delle correnti di corto circuito secondo recenti documenti IEC - Silvestri A ARTICOLI E COMUNICAZIONI 309 253 323 c) teoria dei circuiti e dei campi N O T E DI R E D A Z I O N E 691 DALL'INDUSTRIA Spicad: un ambiente integrato per la simulazione circuitale con SP1CE . 916 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Unità di controllo Hitachi HD66850 per LCD . . . . 873 Spicad: un ambiente integrato per la simulazione circuitale con S P 1 C E - D'Amore D. - Padovini G. - Santomauro M. 945 NOTIZIE E INFORMAZIONI Silicon-on-insulator 278 L I B R I E PUBBLICAZIONI 901 Electromagnetic waves: microwave components and devices - Carter R.G Recent advances in electromagnetic theory LIBRI E P U B B L I C A Z I O N I Testing and diagnosis of analog circuits and systems - Liu R. VOLUMI 211 798 VOLUMI R I C E V U T I RICEVUTI Basic digita] electronics - Strong J.A Electronics packaging forum Electronics circuit - design and applications - Tietze U. Schenk C Solder joint reliability .r" . . . . . Testing and diagnosis of analog circuits and systems - Liu R Prontuario di elettronica e di tecnica delle comunicazioni Benz W. - Heinks P. - Starke L 474 583 661 661 ' 661 901 z) nuovi prodotti 212 v) varie N O T I Z I E E INFORMAZIONI Condensatori autorigeneranti 202 L I B R I E PUBBLICAZIONI Superconducting quantum electronics 299 VOLUMI R I C E V U T I NOTIZIE E INFORMAZIONI Connettori coassiali Dispositivi CMOS per il controllo di motori Linea RF Power-Mosfet Circuiti integrali per il controllo ad alta velocità di stadi duali invertenti Segnalatori luminosi a LED Circuito integrato che contiene una linea di ritardo digitale programmabile Posizionatoti angolari OMRON Circuito integrato per la conversione Raddrizzatori a recupero veloce Sistema di interconnessione modulare "Metral" . . . . Electromagnetic wave theory - Kong J.A 93 94 95 96 96 97 97 201 201 279 Recent advances in electromagnetic theory Thermal behaviour of electrical conductors-steady, dynamic and fault-current ratings - Morgan V.T. 300 661 17. - Energia atomica e nucleare (v. a n c h e 14, 15, 23 m ) m) eliminazione dei residui e prodotti di contaminazione N O T I Z I E E INFORMAZIONI Metodi adeguati per valutare la sicurezza a lungo termine dei depositi di residui radioattivi 451 L'ELETTROTECNICA XVIII 18. - Fìsica, chimica, matematica a) questioni generali L E T T E R E ALLA R E D A Z I O N E Su artìcolo Gagliardi-Lauria - Dalla Casa G Risposta a lettera Dalla Casa - Gagliardi F. 555 555 b) fisica N O T E DI R E D A Z I O N E I numeri quantici della fisica atomica, dalle intuizioni di Bohr alla sistemazione relativistica di Dirac Situazione e tendenze delle misure in mare - Piattelli M. - GrassiaF. Limiti all'impiego di stazioni in sito non presidiate - Piattelli M. - Siccardi A. - Grosso F. Un sistema per misure correntomctriche doppler ad ultrasuoni da boa fissa - Sacco R. - Di Giuliomaria C. - Paggi S. - D'Alessio T. Un sistema di misura automatizzato per rilievo di dati da nave oceanografica - Zampi P. - Sacco R. - Di Giuliomaria C. - D'Alessio T. 739 Check-up dettagliato e completo dell'ozono Sistema di controllo e di allarme della qualità dell'aria . 690 690 691 . 278 278 Impianti di illuminazione di aree portuali - Parise G. - Grasselli U. - Cervetto S. - Gottelli G 681 . 22. - Illuminazione e fotometria b) impianti di illuminazione (v. a n c h e 40) L E T T E R E ALLA R E D A Z I O N E Su articolo Gagliardi-Chiodo - Dalla Casa G 767 LIBRI E PUBBLICAZIONI Electrons in metals and semiconductor - Chambers R.G. . Physics of quantum electron devices LIBRI E PUBBLICAZIONI 689 NOTIZIE E INFORMAZIONI 713 ARTICOLI E COMUNICAZIONI 1 numeri quantici della fisica atomica, dalle intuizioni di Bohr alla sistemazione relativistica di Dirac - Morello A. . . (1991) RIUNIONI ANNUALI 389 472 d) l a m p a d e e accessori NOTIZIE E INFORMAZIONI d) matematica Analisi numerica: metodi, modelli e applicazioni - Cominciali V. v) varie 390 Lampade fluorescenti compatte Tubi fluorescenti miniatura MFL Alimentatore per lampade fluorescenti 371 378 781 v) varie NOTIZIE E INFORMAZIONI N O T E DI R E D A Z I O N E Sul concetto di probabilità: se semplice strumento di indagine o essenza dei fenomeni 308 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Sul concetto di probabilità: se semplice strumento di indagine o essenza dei fenomeni - Gagliardi F. - Chiodo E. . . 311 Elenco pubblicazioni CIE . Proiettore serie 84 Domus . . 40-144-264-356-420-524-610-762 1097 2 3 . - I m p i a n t i di p r o d u z i o n e e t r a s f o r m a z i o n e (v. a n c h e 2 1 , 32) b) e c o n o m i a generale dell'energia VOLUMI R I C E V U T I lmage transfer through a scattering medium - Zege E.P. fvanov A.P. - Katsev I.L N O T E DI R E D A Z I O N E 474 20. - G e o f i s i c a e fisica dello s p a z i o (v. a n c h e 14, 15, 35, 41 r) N O T E DI R E D A Z I O N E Quanto può costare una tempesta solare? 1029 ARTICOLI E C O M U N I C A Z I O N I Quanto può costare una tempesta solare? . . . . . Nuovi impulsi all'efficienza energetica Energia ed informazione dell'opinione pubblica Scienza e tecnologia per uno sviluppo sostenibile . . . . 497 597 597 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Nuovi impulsi all'efficienza energetica - Lamarre L. . . . Energia ed informazione dell'opinione pubbtica - Angelini A.M. Scienza e tecnologia per uno sviluppo sostenibile - Colombo U 505 599 605 1077 NOTIZIE E INFORMAZIONI d) fulmini e parafulmini N O T I Z I E E INFORMAZIONI Elettroquesiti tre 884 Zeus 884 h) impiego di missili, satelliti e apparecchiature relative 92 Sistema elettrico europeo per l'anno 2000 776 m) centrali nucleari (v. anche 17 i) DALL'INDUSTRIA Consorzio PIUS . , 443 NOTIZIE E INFORMAZIONI N O T I Z I E E INFORMAZIONI Satellite ISO (Infrared Space Observatory) 87 v) varie RIUNIONI Volume su "Energia, sviluppo, ambiente" ANNUALI Un sistema di stazioni meteo e oceanografiche su boe fisse nel Tirreno centrale - D'Alessio T. - Di Giuliomaria C. - Bellani L. - Davoli A. - Paggi S. - Sacco R. - Zampi P. . Algoritmi di ricostruzione di mappe tematiche per il monitoraggio di inquinamento marino - Davoli A. - Zampi P. - Succo R. - Di Giuliomaria C. - Paggi S. - D'Alessio T. . Rilievo ed analisi del moto ondoso: l'esperienza all'interno dell'Enel - Goleati G. - Milani E. - Rossi V. . . . . Un sistema automatizzato per correntomeiria superficiale basato su boe radiolocalizzabili per crociere lagrangiane Di Giuliomaria C. - Davoli A. - Bellani L. - Paggi S. Sacco R 687 Centrali nucleari a maggiore sicurezza intrinseca e passiva . Données sur l'énergie nucleaire 11 sistema laser realizzato dal C1SE per la diagnostica del plasma del Tokamak 688 688 988 n) impianti speciali (eolici, magnetoidrodinamici, termoelettrici ecc.) (v. anche 14 e, q) N O T E DI 688 565 883 REDAZIONE L'impianto fotovoltaico di Ancipa Risorse energetiche. A pesca di energia 310 713 ARTICOLI E COMUNICAZIONI L'impianto fotovoltaico di Ancipa - Licata D. - Morgana B. - Previ A Risorse oceaniche. A pesca di energia - Attas ! 357 757 (1991) L'ELETTRO RIUNIONI ANNUALI Luna B: una piattaforma alimentata con pannelli fotovoltaici - Boschi S. - Vacca A 683 L E T T E R E ALLA REDAZIONE Su articolo Attas - Tomolo S.B 1079 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Prototipo di convertitore termoionico Impianto idroelettrico sommerso L'attività costruttiva nel 1989 dell'ENEL Impianto fotovoltaico Delphos Dispositivi di sfruttamento dell'energia delle onde . . . . 87 277 455 989 990 o) sottostazioni e cabine N O T E DI R E D A Z I O N E Problemi tecnico-economici relativi alla gestione di un parco trasformatori MT/BT in una rete di distribuzione . . 4 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Problemi tecnico-economici relativi alla gestione di un parco di trasformatori MT/BT in una rete di distribuzione - Anelli R. - Beriazzi M. - Gota G. - Innorta M . . . . 49 RIUNIONI ANNUALI La stazione elettrica 380/150 kV di Fiume Santo (Sardegna). Come i problemi di inquinamento salino hanno determinato le caratteristiche dell'impianto - Corcano C. - Fanlini L. - Vergano E 692 s) messe a terra N O T E DI R E D A Z I O N E Stato dell'arte dei metodi di progettazione degli impianti di terra Verifiche degli impianti di terra 497 598 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Stato dell'arte dei metodi di progettazione degli impianti di terra - Cataliolii V. Verifiche degli impianti di terra - Corvino A. - Frigeri S. Mosetti C. 499 623 v) varie RIUNIONI ANNUALI Programmi per la valorizzazione dell'interazione dei reflui delle centrali elettroproduttrici con l'ambiente marino Bronzi P 692 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Produzione e consumo di energia elettrica in Italia - 1990 . 1092 z) inquinamento NOTIZIE E INFORMAZIONI I m p i a m o di d e s o l f o r a z i o n e dei gas c o m b u s t i 1088 2 4 . - Dall'industria e nuovi prodotti DALL'INDUSTRIA Accordo di licenza tra Bull e Modcomp per il sistema operativo Real/IX Catalogo HP Direct- Strumenti dì misura Programma "PowerFrame Synergy" Automazione di fabbrica Personal Computer della Dell Computer Corporation . . . Progetto comune per la definizione di un nuovo insieme di specifiche Sensori di prossimità induttivi Shortform Catalog Gould Sistemi poliuretanici VORATRON per l'industria elettrica ed elettronica Azienda e prodotti Gewiss per gli anni '90 Satellite Italsat 2 76 76 76 77 77 78 78 78 78 79 79 TECNICA Strumentazione per la misura e il controllo di processi industriali 100 codificaiori e decodificatori numerici (CODEC) forniti alla AT&T Nuovo programma di insediamento in alcuni paesi europei della Lovato Ponti radio e codec TV Fibra ottica per la trasmissione di segnali TV Nuovo catalogo su interruttori in aria per bassa tensione della Tarasaki Italia Srl VIEW Logic Systems srl Accordo commerciale tra la Hewlett-Packard e la De Mico SpA Fascicolo H & B Italia della Hartmann & Braun Italia . . . Nuovo catalogo sui trasformatori ed alimentatori della Legrand Italiana Accordo tra Gruppo Industriale Ercole Marelli e Yasakawa Electric Co.Ltd Gruppo Endress + Hauser Primo stabilimento produttivo in Italia della Hewlett Packard Du Pont de Nemours Italiana SpA Fatturato dell'anno Fiscale 1990 della Apple Il Consorzio Meridionale Digital-Rodriquez per la Ricerca e lo Sviluppo Accordo di collaborazione tecnologica e marketing tra Digital Equipment Europe e Prime Computer Ine Centro di Sviluppo Software Digital Automazione di fabbrica Catalogo Legrand/Molveno Fascicolo "Legge 46-Norme per la sicurezza degli impianti" della ABB Elettrocondutturc Siemens Nixdorf Informationssysteme AG Sistema ottico sottomarino Diderot, il multimediale Periferiche di input e grafiche Resistenze elettriche di potenza Metal Deploye S.A. . . . Volume Siemens su "Ferrite ed Accessori" Nuovi servizi di supporto per la sicurezza informatica HP . . Consorzio PIUS Resistenze industriali Rinegoziato l'accordo tra Ansaldo e Asea Brown Boveri . . Stabilimento Osram di Treviso Accordo tra Du Pont de Nemours International S.A. e la Dai Nippon Printing Fibre ad elevato contenuto tecnico della Du Pont . . . . Sistema di ripartitori numerici a 140 Mbit/s Accordo di collaborazione tra Andersen Consulting e Digital Equipment Collaborazione tra Ferrari e Digital Equipment SpA . . . Componenti e sistemi per l'automazione Apparecchiature per la ricerca di perdite liquide e gassose . . Club BAT1BUS Catalogo Generale 1991 della ABB Elettrocondutture . . . Connect [reland Nuovo fascicolo "Telecommunications" della AMS . . . Report 1990 della Marconi Italiana Microsoft BallPoint, dispositivo di puntamento autonomo, che non richiede un piano di appoggio Prodotti di integrazione di personal computer nelle reti aziendali Attività di ricerca e sviluppo Du Pont Distributed computing model Manuale di garanzia della qualità Lovato SpA Sistema operativo OSF/1 Catalogo Automation della Lovato SpA Catalogo Electromechanics della Lovato Applicazioni tecniche e scientifiche Catalogo del noleggio 1991 della Elettronol Collegamento telefonico sottomarino a fibre ottiche tra Belgio ed Inghilterra Compass Design Automation Film poliestere "Mylar" di spessore inferiore a 1 /AITI . . . Sistemi ad elevalo parallelismo . Architetture Elettriche BTicino Gruppi statici di continuità UPS Nuovi cataloghi Peterlongo Catalogo GER1T Strumento di misura dell'intensità di campo elettromagnetico Catalogo n. 169 della Zeca Gruppi statici di continuità 1TOS Computer Accordo tra Bull e Goldstar Rete di telecomunicazioni in tecnica numerica per la regione polacca di Przemsyl XIX 181 181 181 181 182 182 182 183 183 183 267 267 267 268 268 268 269 269 270 270 270 270 270 363 363 363 363 364 443 443 443 443 444 444 444 445 445 445 446 446 447 447 447 447 558 558 559 559 559 559 631 631 632 632 632 632 633 683 768 768 768 769 769 770 770 770 771 771 XXVUI L'ELETTROTECNICA Hitachi Ltd Unità di controllo Hitachi HD66850 per LCD Certificazione di qualità ISO 9002 Direttive per la lavorazione ed il taglio dei materiali compositi rinforzati E1B-European Installation Bus Nuovi cataloghi Petèrlongo Accordo tra Digital Equipment Corp. e Olivetti System & Networks Attività dei nuovi Lànder della Germania Misure per contenere le spese operative Catalogo 1991 della Elettronica Dessy srl Consociata Bull in Cecoslovacchia Consorzio Telerobot GE Plastics una divisione della General Electric Company . Catalogo ABB Elettrocondutture su "Sistema PRO-M" . . Catalogo '91 della Bocchiotti SpA Tre nuovi cataloghi della S1EI Peterlongo Accordo tra SGS-Thomson Microelectronics e Synopsys Inc. Collaborazione tra Apple Computer Ine e IBM . . . . Progettazione e costruzione di sensori per il controllo di assetto dei satelliti Catalogo generale 1992-93 della Gcwiss Catalogo Legrand M olveno 1991 Origin Srl Processo esclusivo di fabbricazione delle resistenze elettriche di potenza 873 873 874 874 874 874 875 875 875 980 980 980 980 981 981 981 1080 1080 1080 1081 1081 1081 1082 N O T I Z I E E INFORMAZIONI CNC Serie 16 (Controllo Numerico Computerizzato) equipaggiato con processore RISC Connettori coassiali Motori mandrino della GE Fanuc Automation Dispositivi CMOS per il controllo di motori Interfacce di accesso primario per l'analizzatore di protocolli di reti geografiche Rclc miniatura PI Sistema portatile di prova di ponti radio digitali . . . . Linea RF Power-Mosfet Software CAE per l'analisi di strutture passive Circuiti integrati per il controllo ad alta velocità di stadi duali invertenti Morsetti modello V4 della Sprecher + Schuh Relè a basso profilo per circuito stampato Segnalatori luminosi a LED Circuito integrato che contiene una linea di ritardo digitale programmabile Piattaforma per personal computer di tipo embedded . . . Posizionatori angolari OMRON Sistema di acquisizione dati Trasmettitore di portata ponderale Convertitore analogico/digitale B 3101 Multimetro ottico H P 8153A Analizzatore FFT B3120 della Siemens Nuovo digitai sempling oscilloscope B 3160 della Siemens . . M/Pax (Multiple Processor Architecture Extension System Platform) Nuovo sistema CNC multipercorso Nuovo sensore di alta pressione della Motorola . . . . Nuovo sistema di programmazione a 32 bit effettivi per l'automazione di fabbrica Personal Computer PC 380/33C della Wang Italia . . . . Rilevazione delle presenze Circuito integrato per la conversione Nuova scheda elettronica per la regolazione di pressione in anello chiuso Raddrizzatori a recupero veloce Valvole proporzionali c di regolazione con elettronica di regolazione incorporata Condensatori autorigeneranti Protezione contro la mancanza di fase e gli eccessivi abbassamenti dì tensione Relè per il controllo del senso ciclico delle fasi mod. HSDR . Connettori standard a passo metrico Guaine di protezione per cavi e dei relativi accessori di montaggio Interruttori differenziali serie 5 SZ Dispositivi di comando c segnalazione Memorie DRAM in tecnica CMOS da 1 Mbit Salvamotori magnetotcrmici HSM Sistemi compatti desktop SPARCstation 2 Dispositivo per il controllo di batterie ermetiche 93 93 93 94 94 94 94 95 95 96 96 96 96 97 97 97 97 98 198 198 199 199 200 200 200 200 200 200 201 201 201 201 202 202 202 286 286 286 287 287 287 287 288 (1991) Simulatore di rete LFP6 con comando a microprocessore . . Bt 710, un rotatore di immagini Dispositivo logico cancellabile e programmabile elettricamente Misuratore di portata volumetrica Moduli di cablaggio Digital Kienzle Computer System GmbH Set di misura HP 8922 A / B per le prove sui telefoni . . . Controllore programmabile in esecuzione modulare . . . Controllore Simatic S5-115H Linea rinnovata di modem per collegamenti dati ad alta velocità su linea telefonica dedicata Memorie PROM cancellabili ad alta velocità Nuovo kit per televisione SGS-Thomson Applicazione del principio dell'interruttore differenziale ai circuiti per l'arresto di emergenza Circuito integrato VLSI per la compressione di segnali video . Relè per la protezione differenziale con correnti nominali fino a 1000 A Tubi fluorescenti miniatura MFL Versione 4.2 di 10NET Plus LAN OS Rivelatore di interferenze Sistema di ricerca persone Clinos-Call Protocol Tester K1197 Risonatori ceramici coassiali Transistori bipolari di potenza a porta isolata 1GBT . . Modulo di conteggio veloce Prodotti in fibra, tessuto e pellicola metallizzati Protocol Tester K1101 Trasmettitori per il controllo continuo di parametri fisici . . Alimentatori switching compatti Amplificatori a guadagno variabile ed a larga banda passante Lettore di codici a barre Keywand Microsoft Excel 3 Sensore elettronico per pesature di precisione Computer portatili tipo note-book serie NP-900 Sensori di umidità relativa Transmicor TI20 Microohmmctro programmabile mod. OM 21 Scaricatore per media tensione mod. OZE 24 L Sensori laser per la misura ottica della distanza Fusibili Protistor per la protezione dei semiconduttori di potenza Vetro "EmiGard" per la protezione elettromagnetica . . Multimctri analogici PAN XT Cancellatori di EPROM Pinze amperometriche digitali Interruttori magnetotermici modulari Relè multifunzionale elettronico Stazioni universali di ricezione Trasformatori di isolamento in corrente continua . . . . Accoppiatori ottici per montaggio superficiale Nuovo composto conduttore saldabile Ricetrasmettitore ottico Sistema di interconnessione modulare da 2,0 mm . . . . Comparatori CMOS micropower Convertitore A / D "Radiometrie" da 10-bit Dispositivo integrato ISDN per interfaccia " S " Sensori digitali di temperatura Cortocircuilatori per celle di elettrolisi Relè ad impulsi per impianti civili ed industriali Temporizzatore multifunzionale MFZ Relè elettronico per il controllo della tensione e del senso ciclico delle fasi Coprocessore di misura ad alte prestazioni H P 82324A . Famiglia delle sorgenti di luce coerente a larga banda . . . Prodotti tascabili per la verifica dei mezzi trasmissivi delle LAN Simulatori c calibratori per segnali di processo Canali, canalette ed accessori Compilatore di RAM dual port Interruttori orari elettronici a spina Agente di lavaggio semiacquoso Analizzatori di spettro a 8 GHz e a 26,5 G H z Circuito integrato con la funzione di matrice digitale . . . Pilotaggio per un motore stepper Calorimetro ottico Microsoft Word 5.5 in italiano Termoregolatore multifunzione Apparecchi per la misura dei campi elettrici e magnetici . Carico artificiale mod . Torkel Manometro digitale portatile Misuratore digitale di campo elettrostatico Linea di prodotti VXIbus della H P Set di misura per comunicazioni RF H P 8920A 288 289 289 289 289 364 374 375 375 376 376 376 377 377 377 378 378 457 457 458 458 458 459 459 459 459 460 460 460 460 460 461 461 462 462 462 463 463 568 569 569 570 570 570 570 571 571 571 571 572 572 572 572 573 573 573 645 646 646 646 646 647 647 647 648 648 648 648 649 649 649 650 650 650 650 780 780 (1991) L'ELETTROTECNICA Accoppiatori ottici HP Alimentatore per lampade fluorescenti Generatori di segnali sintetizzati HP 8664A ed HP 8665B . . Condensatori serie RP per l'avviamento e la marcia di motori asincroni monofasi Diodi Schottky di potenza Famiglia Am386 di microprocessori a 32 bit Generatori di alta tensione continua Moduli per la conversione DC-DC Contenitori ldrobox Sganciatore di emergenza Analizzatori di rete Batterie ermetiche al piombo Dispositivo di controllo dell'isolamento SRI/HD . . . Batteria standard al litio Pinze amperometriche Valigetta HT 9 300 per il collaudo e la verifica degli impianti elettrici Alimentatori switching compatti Incapsulante senza cadmio a base vetrosa Nuovi termistori Sistema di analisi di transizioni a microonde HP 71500A . . Circuito integrato di decodifica di codici a barre Generatori di funzioni arbitrarie Software visual engineering environment Alimentatori da 2 kW Condensatori serie MFP-F per il rifasamento delle lampade, fluorescenti Audio processore integrato Commutatori automatici di tensione Condensatori serie CMR per il rifasamento concentrato . . Condensatori trifasi per il rifasamento distribuito . . . . Dispositivi per la trasmissione continua di segnali . . . . Analizzatore di protocollo ISDN Controllore logico programmabile compatto mod. SUCOS PS 306 Equipaggiamento elettrico WS 8005 Sistema modulare da incasso DELTAfutura graphit . . . Workstation UNIX Complessi automatici per il rifasamento degli impianti elettrici industriali Film a basso spessore Resine Heavy VALOX Analizzatore di rete mod. R3763A Gamma di prodotti BTicino Biocca-porta di sicurezza miniaturizzato Interferenza elettromagnetica Tecnopolimeri termoplastici Trasduttori Imasonic Calibratori di pressione Relè per circuito stampato Termoregolatori serie E5EW Analizzatore di spettro mod. TEK 2712 Multimelo da banco mod. SK-4030 Nuovo film per indicativa topografica di colore bianco . . Oscilloscopio mod. 3100 D Due integrati di potenza intelligente Triac ad alte prestazioni Un potente modulo di sfogliatura automatica Advantage-Networks Carta magnetica che protegge i personal computer da accessi non autorizzati Modulo termocoppia Analizzatori telecom/datacom per la misura del tasso di errore di bit LED giallo più luminoso Manometri e calibratori pneumatici Nuovo irancoder Analizzatore di spettro/reti HP 3589A Prese da parete con interruttore di blocco Proiettore serie 84 Domus Alimentatori switching compatti a doppia uscita . . . . Micropulsanti per circuito stampato Sistema di identificazione Unità di temporizzazione DECpc 433W, il personal computer standard con le maggiori prestazioni grafiche Sistema di acquisizione dati Test set portatile di segnalazione Circuiti integrati ad elevate prestazioni in package di tipo Sm Controllore Vga Fornetto D55 SE Strumenti corredati di contatti elettrici o di sensori . . . Ambiente di sviluppo Maestro II XXI 781 781 781 25. - I n s e g n a m e n t o , istituti, scuole, laboratori (v. a n c h e 30) 782 782 782 782 782 783 783 784 784 784 785 785 N O T E DI R E D A Z I O N E 785 786 786 786 884 885 885 885 886 886 887 887 887 887 887 888 888 889 889 889 890 890 890 891 891 994 994 994 994 995 995 995 996 996 996 996 997 997 997 998 998 998 999 999 999 999 1000 1097 1097 1098 1098 1098 1098 1099 1099 1099 1100 1100 1100 1100 1101 Motivazioni e attese dei Laboratori di fronte all'accreditamento 401 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Motivazioni e attese dei Laboratori di fronte all'accreditamento - Thione L 427 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Programmadi Istruzione Permanente 1990-1991 . . . . Automazione industriale e robotica Programma di educazione permanente tecnico scientifica COREP Corsi di istruzione permanente ANIAl Tolleranza elettromagnetica (TEM) Catalogo dei Corsi Bull Italia per il 1991 Corsi della Scuola Superiore di Specializzazione in Telecomunicazioni Nuovo laboratorio gas della 1MQ Prove per valutare la struttura e le prestazioni delle reti pubbliche e privale C1R1TA - Centro Interdipartimentale di Ricerca in Informatica Territoriale e Ambientale 5 corsi di formazione della FAST e della Mozart SpA . . a 47 edizione del corso di tecniche radioisotopiche . . . . Calendario dei seminari Summit srl Corsi ed incontri scientifici C1SM Corsi per la formazione nei settori della qualità, della produzione e della logistica Centro formazione clienti HP Corsi di formazione ed aggiornamento EMIT/LAS . . . Piano di Formazione 1991 SIME Corsi tecnico-normativi BTicino Seminari della GE Plastics Italia Ricerca subnucleare Laboratorio di Robotica del CESI Accordo di collaborazione tra Politecnico di Torino e Digital Equipmeni SpA Corso su "Automazione industriale: gestione dell'innovazione tecnologica e nuove realizzazioni" Master in tecnologia dell'informazione Corso su "Come ottenere il consenso" Galleria del vento per esperienze fluidodinamiche . . . . Corso su "Sicurezza laser" Seminari sulle tematiche della Varriale Formazione . . . . Corso di istruzione strumentistica Hartmann & Braun . . . Centro di competenza scientifica Unix Bull HN Corso su "Controllo delle emissioni industriali gassose" . . Manufacturing competitivo MIP Corso di aggiornamento su "Sicurezza e affidabilità dei sistemi di elaborazione dell'informazione per applicazioni critiche" 4° Corso articolalo di formazione teorico-pralieo sulle misure magnetiche XXIV Corso di Tecniche di Fisica Sanitaria Corsi dì specializzazione e di aggiornamento sulla normativa elettrica Corso di aggiornamento professionale per tecnici dei sistemi di trasporto Modulo Uno Scuola sulle tecnologie e le applicazioni industriali della superconduttività Corso di aggiornamento su "11 progetto degli impianti elettrici di energia. Le norme e la regola d'arie . . . . Nuovo Centro di concezione dei circuiti integrati . . . . Scuota Europea per la saldatura in elettronica Rapporto Annuale 1990 dello CSELT - Regolazioni e Bilancio al 31 dicembre 1990 82 84 84 85 87 186 186 197 197 272 272 272 273 273 274 275 276 276 366 366 368 369 373 449 449 450 453 561 561 562 566 635 636 773 773 773 877 877 877 877 984 984 984 985 26. - Libri e pubblicazioni DALL'INDUSTRIA Catalogo Legrand/Molveno Fascicolo "Legge 46-Norme per la sicurezza degli impianti" della ABB Elettrocondutture Architetture Elettriche BTicino 270 270 768 XXVUI L'ELETTROTECNICA Direttive per la lavorazione ed il taglio dei materiali compositi rinforzati Nuovi cataloghi Pelerlongo 874 874 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Riassunti dei contributi de "L'Energia Elettrica" pubblicati nei numeri di: Nov. Die. 1990 Gennaio 1991 Febbraio 1991 Marzo 1991 Aprile 1991 Maggio 1991 Giugno 1991 Luglio-Agosto 1991 Settembre 1991 Ottobre 1991 Volume su "Energia, sviluppo, ambiente" Informatica Domani Psychology and sociology today - International news . . 80 184 271 365 448 560 634 762 983 1083 92 285 457 LIBRI E PUBBLICAZIONI Il computer. Capire e applicare l'informatica - Filippazzi F. - Occhiai G Manuale degli impianti elettrici. Guida al progetto, all'installazione ed al collaudo degli impianti elettrici in B.T. In conformità alle Norme CEI ed alle disposizioni di legge - Baronio M. - Bellato G. - Montalbetti M 1 virus dei computer - Satin M. Electromagnetic waves: microwave components and devices - Carter R.G Smalltalk - 80 - Dugerdit P Optical fiber tclecommunications li Image analysis applications Multiple access protocols - performance and analysis - Rom R. - Sidi M Superconducting quantum electronics Electrons in metals and semiconductors - Chambers R.G. . Simulazione di sistemi dinamici con Programma MICOSS Boni vento C. - Tornelli A. - Zanasi R Analisi numerica: metodi, modelli e applicazioni - Cominciali V. Europa a confronto: innovazione, tecnologia, società . . , Physics of quantum electron devices Fondamenti di robotica - Rovella A U terziario avanzato in Italia - Pontarollo E. - Crosti A. . . Optical fiber sensors: systems and applications voi. 2 . . . Electrochemical hydrogen technologies Manuale di impianti elettrici e costruzioni elettromeccaniche - Pirini M Designerà guide to testable ASIC devices - Needham tv. . Recent advances in electromagnetic theory Space communication and nuclear scintillation Controlling conducted emissions by design - Fluke J.C. . . Metodi dell'elaborazione digitale di immagini - Zamperoni P Testing and diagnosis of analog circuits and systems - Liu R Impianti elettrici industriali - Gallabresì S Computer networks and systems: queving theory and performance evaluation - Robertazzi T.G La Nuova Legislazione per la Sicurezza del Materiale Elettrico -Oddo A Techniques modernes de traitement numérique des signaux - Kunt M 107 107 108 211 211 212 298 298 299 389389 390 472 472 582 582 582 660 660 798 798 799 900 900 901 1012 1112 1112 1112 VOLUMI R I C E V U T I Electromagnetic wave theory - Kong J.A Physics of quantum electron devices L'elaborazione digitale delle immagini. Metodi, tecnologie e applicazioni - Aietti P Strength and creep rupture properties of adhesive bouded EPDM joints stressed in peel - Nist - B.S.S. 169 . . . Elementi di impianti di riscaldamento - Anselmi U. - Lorenzi A Fondamenti di robotica - Rovetta A Advanced algorithms and architectures for speech understanding Computer networks and systems - Robertazzi T.G. . . . Description and use of prccision thermometer for the clinicai Laboratory -Nist - S.P. 260-113 212 212 213 213 299 299 300 300 300 (1991) Proceedings of CIMCON '90 - Nist - S.P. 785 300 Recent advances in electromagnetic theory 300 Semiconductors measurement technology; thermal resistance measurement - Nist - S.P. 400-86 300 Cleaning printed wiring assemblies in today's environment. 390 Controlling conducted emissions by design - Fluke J.C. . . 390 Data Processing Guida 1991 - Sezione Software - Sirmi . . 390 Impianti elettrici industriali - Galtabresi S 390 Designer's guide to testable ASIC devices - Needham W. . 473 Electrochemical hydrogen technologies 473 Basic digitai electronics - Strong J.A 474 Image transfer through a scattering medium - Zege E.P. Ivanov A.P. - Katsev I.L 474 Manuale di informatica - AA. VV. 474 Space communìcations and nuclear scintillation . . . . 474 Adherence to IEC Standards except 335 - CB Bulletin n. 71A. 583 Adherence to IEC and CEE Pubblications - CB Bulletin n. 71B 583 Electronics packaging forum 583 Macchine utensili, robot e automazione - UCIMU . . . . 583 Satellite communications - Gagliardi R 583 Modem ferrite technology - Goldman A 660 Technologies des elektromaschinenbaus - Tzscheutschler R. - Olbrisch H. - Jordan W. 660 Electronic circuit - design and applications - Tietze U. - Schenk C. 661 Failsafe control systems 661 Laser induced damage in optical matcrials 1989 - Nist - S.P. 801 661 National Bureau of Standard Pubblication 1977-1987 - Nist - S.P. 790 Voi. 1 661 National Bureau of Standard Pubblication 1977-1987 - Nist - S.P. 790 Voi. 2 661 Principles of optical circuit engineering - Mentzer M.A. . 661 Solder joint reliability 661 Testing and diagnosis of analog circuits and systems - Liu R 661 Thermal behaviour of electrical conductors-steady, dynamic and fault-current ratings - Morgan V.T. 661 Time and frequency users manual - Nist - S.P. 559 . . 661 Abstract and index collection in the Research information center of the Nist - Nist - S.P. 803 799 Bibliography of selected computer sccurity pubblications Jun. 1980 - Oct. 1989 - Nist - S.P. 800-1 799 Calibration of Nist Standard reference material 3201 for 0.5" serial serpentine magnetic tape cartridge - Nist - S.P. 260-115 799 Class - Scholze H 799 Laser and optical engineering - Das P. 799 Lens design - Laikin M. . . . . 799 Spectroscopic library for alternative refrigerant analysis - Nist - S.P. 794 799 Stable implementation agreements for open systems intcrconncction protocols version 4 ed. 1 - Nist - S.P. 500-183 . . 799 Technology based economie devclopment: A study of state and federai technical extension services - Nist - S.P. 786 . 799 U.S. Assessment of the new diamond technology in Japan - Nist - S.P. 807 799 A user guide for RAPID version 2.3 - Nist - S.P. 798 . . . 800 Chemistry of electronic ceramic materials - Nist - S.P. 804 . 800 Data bases available in the research information center of the Nist - Nist - S.P. 799 800 Directory of european rcgional standards - Related organizations - Nist - S.P. 795 800 Directory of government laboratory accreditation/designation programs - Nist - S.P. 808 800 Elenco IMQ 1991 - IMQ 800 Guide to design, implementation and management of distributed databases - Nist - S.P. 500-/85 800 Optical components, systems and measurement techniques - Sironi R.S. - Kothiyal M.P 901 Prontuario di elettronica e di tecnica delle comunicazioni Benz W. - Heinks P. - Starke L 901 Techniques modernes de traitement numerique des signaux - Kunt M. et al. 901 Data Processing Guida 1991. Sezione hardware e accessori - Sirmi 902 Nist Serial Holdings 1991 - Nist - S.P. 777 902 Performance of structurcs during the Lorna Pricta Earthquake of oct. 17, 1989 - Nist -S.P. 778 902 Uncertainty and accuracy in physical measurements - Nist S.P. 805 902 Nuove pubblicazioni internazionali .108-213-300-390-474-800-1012 (1991) L'ELETTROTECNICA Valigetta HT 9 300 per il collaudo e la verifica degli impianti elettrici Multimetro da banco mod. SK-4030 Oscilloscopio mod. 3100 D 2 8 . - Materiali (v. a n c h e 10, 30) d) magnetici 785 996 996 g) prove e misure su componenti elettronici (v. anche 15) DALL'INDUSTRIA Volume Siemens su "Ferrite ed Accessori" 363 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Polimero dotato di significative proprietà magnetiche . VOLUMI XXIII . 990 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Interfacce di accesso primario per l'analizzatore dì protocolli di reti geografiche 94 LIBRI E PUBBLICAZIONI RICEVUTI Modem ferrite technology - Goldman A 660 Optical fiber sensors: systems and applications voi. 2 . . . 582 n) prove e misure di grandezze non elettriche e) conduttori N O T I Z I E E INFORMAZIONI NOTIZIE E INFORMAZIONI Immagini di una sottile pellicola (film) di materiale superconduttore ad alte temperature 564 f) isolanti RIUNIONI ANNUALI Metodiche di selezione di materiali isolanti elettrici basate sull'attitudine al tracciamento superficiale in condizioni poiIute - Coletti G. - Guastavino F. - Hagi A 692 DALL'INDUSTRIA Sistemi poliuretanici VORATRON per l'industria elettrica ed elettronica Film poliestere "Mylar" di spessore inferiore a 1 iim . . . 78 633 Trasmettitore di portata ponderale Multimetro ottico HP 8153A Nuovo sensore di alta pressione della Motorola Misuratore di portata volumetrica Trasmettitori per il controllo continuo di parametri fisici . Sensore elettronico per pesature di precisione Sensori di umidità relativa Transmicor TI20 Sensori laser per la misura ottica della distanza Sensori digitali di temperatura Calorimetro ottico Manometro digitale portatile Calibratori dì pressione Modulo termocoppia Manometri e calibratori pneumatici Strumenti corredati di contatti elettrici o di sensori . . . . 98 198 200 289 459 460 461 462 572 649 650 995 998 999 1100 o) sistemi automatici di misura NOTIZIE E INFORMAZIONI Incapsulante senza cadmio a base vetrosa Film a basso spessore Resine Heavy VALOX Cavi coassiali miniaturizzati 786 890 890 1086 v) varie Sistema di acquisizione dati 97 v) varie DALL'INDUSTRIA DALL'INDUSTRIA Resistenze industriali Processo esclusivo di fabbricazione delle resistenze elettriche di potenza 443 1082 Catalogo HP Direct-Strumentì di misura Shortform Catalog Gould Apparecchiature per la ricerca di perdite liquide e gassose . . Strumento di misura dell'intensità di campo elettromagnetico 76 78 446 769 N O T I Z I E E INFORMAZIONI NOTIZIE E INFORMAZIONI Lubrificante di eccezionali qualità Prodotti in fibra, tessuto e pellicola metallizzati . . . Interferenza elettromagnetica Tecnopolimeri termoplastici Nuovo film per indicativa topografica di colore bianco . . 372 459 994 994 996 . 556 . 3 0 . - M i s u r e e p r o v e (v. a n c h e 35 p ) a) questioni generali L E T T E R E ALLA R E D A Z I O N E Per una metrologia pienamente algebrica - lovine V. . N O T I Z I E E INFORMAZIONI . e) misure industriali, metodi e strumenti 3 1 . - M o t o r i e generatori a i n d u z i o n e (v. a n c h e 10) DALL'INDUSTRIA Catalogo 1991 della Elettronica Dessy srl SCPI: un insieme standard di comandi per la gestione di strumentazione programmabile .89 Atti della Giornata della Misurazione 195 Convertitore analogico/digitale B 3101 198 Analizzatore FFT B3120 della Siemens 199 Nuovo digitai sempling oscilloscope B 3160 della Siemens . . 199 Simulatore di rete LFP6 con comando a microprocessore . . 288 Protocol Tester K1197 458 Protocol Tester K1101 459 Prodotti tascabili per la verifica dei mezzi trasmissivi delle LAN 646 Analizzatori di spettro a 8 GHz e a 26,5 GHz 648 Apparecchi per la misura dei campi elettrici e magnetici . . 650 Misuratore digitale di campo elettrostatico . 650 Generatori di funzioni arbitrarie 885 Analizzatore di protocollo ISDN . 888 Fornetto D55 SE : 1100 980 a) questioni generali NOTIZIE E INFORMAZIONI Un analizzatore "nel dominio della modulazione" . . . . Relè per il controllo del senso ciclico delle fasi mod. HSDR . Rivelatore di interferenze Microohmmetro programmabile mod. OM 21 Mullimeiri analogici PAN XT Pinze amperometriche digitali Trasformatori di isolamento in corrente continua . . . . Linea di prodotti VXIbus della HP Analizzatori di rete Dispositivo di controllo dell'isolamento SRI/HD . . . . Pinze amperometriche 88 202 457 462 568 569 570 780 784 784 785 N O T E DI R E D A Z I O N E Gli azionamenti elettrici a velocità variabile 4 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Gli azionamenti elettrici a velocità variabile - Laner G.M. . . 63 d) motori lineari e tipi particolari N O T I Z I E E INFORMAZIONI Motori mandrino della GE Fanuc Automation 93 XXVUI L'ELETTROTECNICA 3 3 . - R i c o r d o di S o c i s c o m p a r s i N O T E DI R E D A Z I O N E La scomparsa dell'ing. Sergio Gentili Vicepresidente Generale della nostra Associazione 816 R I C O R D O DÌ SOCI SCOMPARSI Ing. Emilio Ferrari Ing. Giulio Norsa Ing. Daniele Bucca Dr. Ing. Liborio Spinoccia Prof. Ing. Ernesto Margarita Dr. Costantino Anzi Dr. Ing. Salvatore De Angelis Dr. Ing. Augusto Petrini Ing. Giacomo Rando Ing. Antonio Munegato Sig. Elvezio Marchioni Sig. Franco Zapparoli Dott. Ing. Sergio Gentili Dott. Ing. Elia Migliau p.i. Ing. d.e. Giorgio Tavolato 126 127 220 220 306 398 398 494 494 710 814 814 914 1026 1126 34. - Questioni di carattere e c o n o m i c o , finanziario, legali N O T E DI R E D A Z I O N E Pirateria del software: tecniche di protezione fisica . . . . Nascita dell'Europa unita ed appalti pubblici: necessità di fare chiarezza 131 Advanced rise machines Mercato degli interruttori e dei dispositivi di controllo dei motori a bassa tensione Finanziamento a favore della West-Wind Energy System Taranto per il nuovo stabilimento che sorgerà nella città pugliese Principali misure del Cecimo Relazione annuale e Bilancio della BEI Relazioni e bilancio 1990 del CESI 8® indagine congiunturale Andamento degli ordini dell'industria italiana della macchina utensile Digital Equipment SpA annuncia l'entrata nel capitale azionario della GEA SpA Servizi informatici ai trasportatori italiani Relazioni e bilancio '90 della Alenia Bilancio consolidato 1990 Telettra Bilancio consolidato Italtel 1990 Bilancio e Relazione 1990 IMQ Dati relativi all'anno fiscale 1991 della Microsoft . . . . Relazione del Consiglio Direttivo alla assemblea generale dei soci anno 1990 dell'ANIE Sviluppo e successo dell'industria elettronica dell'Estremo Oriente Mercato europeo degli utensili da taglio ad alta tecnologia 779 780 880 882 986 991 993 993 993 1088 1089 1090 1090 1091 1095 1096 1097 La Nuova Legislazione per la Sicurezza del Materiale Elettrico -Oddo A 1112 3 5 . - R a d i o t e c n i c a e televisione (v. a n c h e 7, 14, 15, 20) f) propagazione delle radio-onde N O T E DI R E D A Z I O N E Pirateria del software: tecniche di protezione fisica - Orlandi E. Nascita dell'Europa unita ed appalti pubblici: necessità di far chiarezza - Redae/li G 163 431 DALL'INDUSTRIA . 268 443 874 Ruolo delle frequenze critiche ionosferiche nelle radiocomunicazioni 222 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Ruolo delle frequenze critiche ionosferiche nelle radiocomunicazioni - Mezzani L VOLUMI 241 RICEVUTI Space communications and nuclear scintillation . . . . 474 i) ponti radio N O T I Z I E E INFORMAZIONI Agevolazioni regionali per la realizzazione di progetti di ricerca applicata presso società e istituti specializzati . . . 89 Finanziamenti concessi all'Italia dalla Bei . . .89-372-454-566-992 Rendiconto Esercizio 1989 della AEM 90 Joint-Venture in Italia per sviluppare e produrre equipaggiamenti e sottosistemi dì controllo per applicazioni spaziali . 92 Relazione e Bilancio 1989 delPAERITALlA 92 IV Edizione dell'indagine sui mercati dell'automazione e dell'elettronica 189 Bilancio dell'esercizio 1989/1990 della Digital Equipment SpA 279 Preconsuntivo per l'anno 1990 dei risultati economici dell'industria elettrotecnica ed elettronica italiana 280 Nuova legge sull'Università 283 Compatibilità elettromagnetica EMV 284 Piano programma 1991 - Bilancio preventivo economico 1991 - Bilancio pluriennale previsionale 1991-1993 della AEM . 454 Bilancio per l'esercizio 1990 della FAST 566 Codice internazionale di comportamento che regola il movimento dei residui radioattivi attraverso i confini nazionali. 567 Convegno ALPI su "L'accreditamento dei laboratori italiani. Situazione attuale, problemi e prospettive" . . . . 567 Esercizio Siemens Data concluso il 30.9.90 567 Nuova composizione del vertice di Telettra 567 Indice congiunturale trimestrale dell'UCIMU - Sistemi per produrre 644 Investimenti e scambi commerciali con l'Ungheria . . . 644 Risultati finanziari del secondo trimestre della Apple Computer 645 Risultati della gestione del gruppo ABB nei 1990 . . . 776 Elsag Bailcy SpA 777 Microsoft ha reso pubblici i risultali del terzo trimestre dell'anno fiscale 1991 777 Arianespace 778 La Divisione AUT della Siemens acquisirà il settore dei PLC della Texas Instruments 778 Neuroma 779 LIBRI E PUBBLICAZJONI 401 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Fatturato dell'anno fiscale 1990 della Apple Rinegoziato l'accordo tra Ansaldo e Asea Brown Boveri . Certificazione di qualità ISO 9002 (1991) 778 NOTIZIE E INFORMAZIONI Rete numerica in ponte radio per l'ASST 370 l) televisione N O T E DI R E D A Z I O N E Una nuova frontiera nella trasmissione delle immagini: la televisione ad alta definizione Una panoramica sulla standardizzazione dell'HDTV . . . Problematiche di codifica e trasmissione del segnale HDTV; l'esperimento via satellite per i Campionati del Mondo di Calcio '90 129 221 309 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Una nuova frontiera nella trasmissione delle immagini: la televisione ad alta definizione - Vannucchi G Una panoramica sulla standardizzazione dell'HDTV - Cappuccini F. - Krivocheev M Problematiche di codifica e trasmissione del segnale HDTV: l'esperimento via satellite per i Campionati del Mondo di Calcio '90 - Cominciti M. - Cucchi S. - Garda Perez J.A 133 233 337 DALL'INDUSTRIA 100 codificatori e decodificatori numerici (CODEC) forniti alla AT&T Ponti radio e codec TV Fibra ottica per la trasmissione di segnali TV . . . . 181 181 182 NOTIZIE E INFORMAZIONI Nuovo kit per televisione SGS-Thomson Circuito integrato VLSI per la compressione di segnali video . Stazioni universali di ricezione 376 377 570 (1991) L'ELETTROTECNICA m) comunicazioni via satellite N O T E DI R E D A Z I O N E Olympus: un programma con obiettivi lungimiranti . . . La missione tecnologica di Olympus in retrospettiva . . . L'esperimento DDS della RAI con il satellite Olympus . . . 130 130 221 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Olympus: un programma con obiettivi lungimiranti - Collette R La missione tecnologica di Olympus in retrospettiva - Mastracci C. - Perrotta G L'esperimento DDS della RAI con il Satellite Olympus - Castelli E RIUNIONI 157 159 229 ANNUALI Sviluppo delle comunicazioni marittime via satellite - Ingravallo G 676 DALL'INDUSTRIA Satellite Italsat 2 79 N O T Ì Z I E E INFORMAZIONI Sistema radiotelefonico digitale europeo via satellite . VOLUMI . . 565 RICEVUTI Satellite Communications - Gagliardi R 583 o) disturbi e protezioni relative (v. anche 40 o) NOTIZIE E INFORMAZIONI Vetro "EmiGard" per la protezione elettromagnetica . . 463 Controlling conducted emissions by design - Fluke J.C. . . 900 VOLUMI . 390 Analizzatore di reti a 50 GHz Sistemi di prova per i trasmettitori del sistema radiomobile digitale paneuropeo Sistema portatile di prova di ponti radio digitali Set di misura HP 8922 A/B per le prove sui telefoni . . . Set di misura per comunicazioni RF HP 8920A Sistema di analisi di transizioni a microonde HP 71500A . . Analizzatore di rete mod. R3763A Analizzatore di spettro mod. TEK 2712 Analizzatori telecom/datacom per la misura del tasso di errore di bit Analizzatore di spettro/reti HP 3589A Test set portatile di segnalazione 87 LIBRI E PUBBLICAZIONI RICEVUTI Controlling conducted emissions by design - Fluke J.C. . p) misure radiotecniche N O T Ì Z I E E INFORMAZIONI 88 94 374 780 884 891 996 999 1000 1099 v) varie N O T E DI R E D A Z I O N E Stato e prospettive dei sistemi radiomobili terrestri . . . . 817 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Stato e prospettive dei sistemi radiomobili terrestri - Fedi F. - Frullone M. - Grillo D 847 LIBRI E PUBBLICAZIONI Space communication and nuclear scintillation 799 3 6 . - S o c i e t à scientifiche, e s p o s i z i o n i , congressi, c o n corsi e c c . DALL'INDUSTRIA EIB-European Installation Bus 874 N O T I Z I E E INFORMAZIONI llème Congrès International des Réseaux Electriques de Distribution-CIRED 85 Giornate di Studio su "Evoluzione del trasporto di massa verso l'automazione integrale" Loss prevention and safety promotion in the process industries Seminario su "Introduzione all'analisi elettromagnetica tramite elaboratore" Borsa di Studio "Prof. Antonio Gigli" Associazione Ercole Bottani Convegno su: "Emergenza Formazione: tecnici intermedi, università, imprese" Alti della Giornata della Misurazione ISSL '91 Reti neuronali e loro applicazioni nel campo delle telecomunicazioni e dell'erborazione numerica dei segnati . . . Sicurezza '90 - Mostra internazionale delle apparecchiature elettroniche di sorveglianza e di allarme e dei dispositivi per la protezione fisica di persone e beni Realizzazione del Codice HDTV 7* Tecnorama Ufficio Uso razionale dell'energia nel settore civile-terziario . . . Accordo di collaborazione tra CNET e CSELT . . . . CEMEP - Comitato Europeo dei Costruttori di Macchine Elettriche e di Elettronica di Potenza Premio EUREL Convegno "Produttività e creatività: l'unione fa il successo" . Convegno su "Il riconoscimento delle figure professionali in saldatura nell'Europa degli anni '90 attraverso la scuola e la normativa" Giornata di studio "La formazione e l'addestramento per l'automazione robotizzata nella scuola e nell'industria" . . Premio europeo "Ratio Energetica 1991" Convegno su "Tecnologie chimiche nella produzione di energia elettrica" 3rd International workshop on GaAs in telecommunications . Programma Thermie Associazione Italiana fra Addetti alla Sicurezza - AI AS . . La Fondazione IBM Italia inizia la propria attività Associazione Elettrotecnica Ungherese Resoconto sulle giornate di studio del 3° seminario internazionale sulle applicazioni dell'arseniuro di gallio nelle telecomunicazioni Fiera Industriale dì Hannover Giornata di studio su "Quale organi di senso per i robot?" . Quarta Conferenza Internazionale sui fusibili e le toro applicazioni "lcefa 91" La collaborazione per la diffusione delle tecnologie energetiche in Europa Convegno APRE su: "Ricerca e sviluppo - Italia e Europa" . StankoTech '91 - Mostra Italo-Elvetica delta macchina utensile e dell'automazione Convegno su "Funzionalità delle attrezzature e prospettive delle radiocomunicazioni amatoriali delle emergenze su territori della Comunità Alpe Adria" Convegno su: "Invito alla norma: le porte di sicurezza prodotte nel rispetto della Norma UNI 9569" I Padiglioni della Luce-Lighting Show 5° Congresso su: "Fare sicurezza nell'Europa del 93" . . . Pubblicazioni dell'INRS Convegno su "Realtà ed immagine dell'energia" . . . . Comparto dell'impiantistica elettrica Situazione dei vari comparti dell'industria elettrotecnica ed elettronica italiana AF - The Automated Factory Show Dimostrazione dì interoperabilità delle rispettive versioni dell'ambiente DCE dell'opcn software foundatìon . . . TGA '91 - 2* Esposizione Internazionale per gli impianti tecnici negli edifici Incontro scuola-industria elettrotecnica XII Mostra Internazionale Elettrotecnica ed Elettronica INTEL '91 Physique *91 eMesucora'91 Componic 91 Salone specializzato per la tecnica dell'accoppiamento e della saldatura Programma dei Concorsi a Premi dell'Istituto LombardoAccademia di Scienze e Lettere istituzione di tre borse di studio con durata triennale . . . 9* Esposizione Europea della Macchina Utensile-EMO . . Premio Nazionale "Federchimica - Per un Futuro Intelligente" Riconoscimento da parte della Telettra a ricercatori e autori di articoli scientifici Sequences '91 AIAS XXV 85 86 86 187 194 194 195 195 195 196 276 276 277 284 284 366 367 367 367 367 368 368 372 373 373 374 450 451 451 451 457 562 562 563 563 563 564 568 636 638 638 640 640 640 645 773 774 775 775 878 879 879 879 879 880 883 XXVUI L'ELETTROTECNICA (1991) 3° Congresso Internazionale sugli interscambi di dati a mezzo computer 984 13a ed. di Fluidtrans Compomac '92 1084 L'Emmy Award per la tecnologia ad Alcatel Telettra. . . 1096 Calendario delle manifestazioni 99-203-290-381 464-574-651 -790-894-1005-1105 Linea rinnovata di modem per collegamenti dati ad alta velocità su linea telefonica dedicata Sistema di ricerca persone Clinos-Call Amplificatori a guadagno variabile ed a larga banda passante Dispositivo di prova per linee telefoniche LIBRI E P U B B L I C A Z I O N I 3 9 . - T r a s f o r m a t o r i (v. a n c h e 10) Optical fiber telecommunications II 212 37. - Statistica, t a r i f f i c a z i o n e e vendita 376 457 460 565 d) trasformatori speciali (per f o r n i , per prove ad altissima tensione) (per i t r a s f o r m a t o r i a corrente secondaria costante, vedi 22 c)) (per i t r a s f o r m a t o r i di misura vedi 30 e)) N O T E DI R E D A Z I O N E N O T E DI R E D A Z I O N E Sistema per l'elaborazione dei dati relativi a movimenti di energia tra autoproduttori e l'Enel Componenti magnetici per l'elettronica industriale . . . . 817 Sistema per l'elaborazione dei dati relativi a movimenti di energia tra autoproduttori e l'Enel - Cerizza F. - Fracassi G.L ARTICOLI E COMUNICAZIONI Componenti magnetici per l'elettronica industriale - angolani G ARTICOLI E COMUNICAZIONI 222 253 v) varie 841 DALL'INDUSTRIA Nuovo catalogo sui trasformatori ed alimentatori della Legrand Italiana 38. - T e l e f o n i a e telegrafia e) telegrafia e telescriventi, trasmissione dati RIUNIONI 183 NOTIZIE E INFORMAZIONI La qualità nei trasformatori inglobati in resina ANNUALI Trasmissioni dati nelle reti di telerilevamento: un protocollo per la sicurezza del trasferimento dati da boa oceanografica - Paggi S. - Sacco R. - Di Giuliomaria C. - Zampi P. . 689 1084 4 0 . - T r a s m i s s i o n e e d i s t r i b u z i o n e (v. a n c h e 8) a) questioni generali N O T I Z I E E INFORMAZIONI Specifica aperta per la trasmissione di dati a 100 Mbit/s . . 881 g) cavi telefonici, telegrafici, coassiali, cavi in fibre ottiche e c c . ( v . anche 8 e) N O T E DI R E D A Z I O N E Nuove architetture di supercalcolo e simulazione parallela dei sistemi elettrici di potenza 917 ARTICOLI E COMUNICAZIONI RIUNIONI ANNUALI Problematiche e prospettive nell'utilizzo delle fibre ottiche nei sistemi di telecomunicazione per piattaforme marine - Marini M. Sistemi costieri di telecomunicazione ad alta capacità in cavo ottico sottomarino per l'Azienda di Stato per i Servizi Telefonici - Aleo S. - Beriolazzi G. - Corbellini F. - Guazzoni S. - Orini A Fibre ottiche associate a linee elettriche. Il primo impianto attivato in Italia: il collegamento Piombino-Porioferraio - Balli S. - Feroci A. - Pempori S. - Mezzani A Collegamento in fibra ottica Elba-Continente - Guidi F. Pempori S Nuove architetture di supercalcolo e simulazione parallela dei 684 957 b) calcolo elettrico 684 686 687 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Progetto "Festoni" Sistemi di trasmissione mediante fibre ottiche, di tipo più avanzato (sistemi coerenti) Accoppiatori ottici per montaggio superficiale Ricetrasmettitore ottico Sistema di interconnessione modulare da 2,0 mm . . Accoppiatori ottici HP • sistemi elettrici di potenza - La Scala M. N O T E DI R E D A Z I O N E Criteri di progetto dell'impianto elettrico di un centro di telecomunicazioni: il Centro RAI di Grottarossa . . . . ARTICOLI E COMUNICAZIONI Criteri di progetto dell'impianto elettrico in un centro di telecomunicazioni: il centro RAI di Grottarossa - De Cet E. - Tagliatatela C. 347 e) reti di distribuzione 369 452 571 571 571 781 309 N O T E DI R E D A Z I O N E Il nuovo sistema dell'Enel per il telecontrollo della rete e la telegestione dell'utenza . 916 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Il nuovo sistema dell'Enel per il telecontrollo della rete e la VOLUMI R I C E V U T I Principles of optical circuit engineering - Mentzer M.A. . 661 telegestione dell'utenza - Comellini E. h) comunicazioni ad alta frequenza f) impianti interni N O T I Z I E E INFORMAZIONI N O T E DI R E D A Z I O N E Programmi Alcatel nel campo delle reti pubbliche a larga banda 881 v) varie . DALL'INDUSTRIA Sistema di ripartitori numerici a 140 Mbit/s 444 NOTIZIE F. INFORMAZIONI Sistema di telecomunicazioni della Regione Emilia-Romagna per i servizi di emergenza saniiaria 919 . Rete elettrica di stabilimento e controllo di processo: specificità e integrazione . Aspetti innovativi della Norma CEI 64-2 (quarta edizione). Impianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione . Dai dati progettuali alla cartografia di impianto: una procedura automatica Come progettare l'impianto per realizzare il controllo centralizzato 3 713 1029 1029 ARTICOLI E COMUNICAZIONI 370 Rete elettrica di stabilimento e controllo di processo: specificità e integrazione - Pinceti P. . . . : 33 (1991) XXVII L'ELETTROTECNICA Aspetti innovativi della norma CHI 64-2 (quarta edizione) "Impianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione" - Hyeraci G.P.P. Dai dati progettuali alla cartografia di impianto: una procedura automatica - Carpaneto E. - Celano A. - Chicco G. - Napoli R. - Piglione E. Come progettare l'impianto per realizzare il controllo centralizzato - Cigolini S. - Galati G. - Lionello P.F. • Siiz M. L E T T E R E ALLA 763 1059 872 DALL'INDUSTRIA Club BATIBUS Catalogo Generale 1991 della ABB Elettrocondutture . . Catalogo ABB Elettrocondutture su "Sistema PRO-M" . Catalogo '91 della Bocchiotti SpA . . 446 447 981 981 N O T I Z I E E INFORMAZIONI EUTEKNÈ - Consorzio Reti Intelligenti e Tecnologie applicate Relè ad impulsi per impianti civili ed industriali Canali, canalette ed accessori Interruttori orari elettronici a spina Nuovi sistemi distributivi, sia in corrente alternata sia in corrente continua Contenitori ldrobox Sistema modulare da incasso DELTAfutura graphit . . . Gamma di prodotti BTicino 284 573 647 647 775 783 889 891 LIBRI E PUBBLICAZIONI Manuale degli impianti elettrici. Guida al progetto, all'installazione ed al collaudo degli impianti elettrici in B.T. In conformità alle Norme CEI ed alle disposizioni di legge - Baronio M. - Bellato G. - Montalbetti M Impianti elettrici industriali - Gallabresi S. . . . . . . . 107 1012 VOLUMI RICEVUTI Impianti elettrici industriali - Gallabresi S 390 g) fenomeni transitori e protezioni relative (v. anche 2) N O T E DI R E D A Z I O N E Orientamenti di progetto per la protezione degli impianti utilizzatori dalle perturbazioni dell'alimentazione elettrica . Quanto può costare una tempesta solare? 4 1029 Impianti di distribuzione di energia elettrica nei porti turistici - Berlini F. - Boggia M. - Giordano S Esigenze di qualità del servizio elettrico di una grande unità portuale - BelUsò G. - De Simone T. - Giambirtone S. - Spatafora G lì calcolo delle correnti dì corto circuito negli impianti elettrici a bordo di navi - Castelli-Dezza F. - Massucco S. - Silvestri A. - Zaninelli D Sistemi di distribuzione a 660 V a bordo delle navi - Cornago F. - Pogaccini A. - Rebaudengo G L'impianto elettrico portuale - Parise G. - Grasselli U. - Grimaldi P. - Lanfranco S Impianti elettrici nelle piattaforme fisse dì produzione idrocarburi - Belloni S. - Manu G. - Venezia F. Gli impianti di energia sulle piattaforme petrolifere: criteri d'impostazione delle reti elettriche - Gambirasio D. - Lionetto P.F. - Pruderlo G. - TommazzolliF. 11 progetto degli impianti elettrici e di telecomunicazione sulle piattaforme "offshore" per l'estrazione del petrolio - LionettoP.F, - Mawditt A. - Wilson D.A Inquinamento da salino e polvere sabbiosa negli isolatori delle linee elettriche della Sicilia - Buda R. - Fogazza R. - Mineo N. - Nicastro L. - Pezzella F. Nuovi criteri di progettazione di linee aeree in ambiente marino - Cantinieri S. - Garibotti G. - Gattiglia U. . . . . Eventi di eccezionale intensità di inquinamento marino: influenza sul sistema elettrico di distribuzione - Danesi G. - Fioriti G.L. - Noferi P.L. - Rossi R. - Rostagno G. . . Problemi di esercizio verificatisi sulla rete di trasporto ad alta tensione a causa di deposito dì salmastro sugli isolatori - Giorgi A. - Inesi A, - Sacchetti S Dimensionamento degli isolamenti superficiali destinati ad ambienti marini con criteri basati su esperienze di laboratorio e di esercizio - Marinoni F. - Porrino A Indagine condotta dall'Enel su scala nazionale per la definizione dei livelli di contaminazione marina in relazione alla tenuta superficiale degli isolamenti - Sartore L. - Sena E. A. - Marinoni F. - Marrone G 931 ARTICOLI E COMUNICAZIONI 677 679 680 680 681 682 683 684 692 692 693 693 694 694 L E T T E R E ALLA REDAZIONE Su "I sistemi statici di continuità, stato dell'arte" - Clerici G. Su L. alla R. Ing. Clerici del feb. '91 - Parigi G Orientamenti di progetto per la protezione degli impianti utilizzatori dalle perturbazioni dell'alimentazione elettrica -MartarelliG Quanto può costare una tempesta solare? 171 RIUNIONI ANNUALI 1065 REDAZIONE Su articolo G.P.P. Hyeraci - Spelta C. Effetti delle perturbazioni di alimentazione sulle apparecchiature elettroniche e relative tecniche di protezione - Di Misa F. - Ormezzano V Guasti e anomalie nelle reti elettriche: analisi e ricostruzione - Caciolli L. - Giorgi M. - Pratesi G. - Silvestri A. . . . 179 871 LIBRI E PUBBLICAZIONI 41 1077 Manuale di impianti elettrici e costruzioni elettromeccaniche - Pirini M 660 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Scaricatore per media tensione mod. OZE 24 L 462 41. - Trazione e p r o p u l s i o n e 1) collegamenti internazionali RIUNIONI a) questioni generali ANNUALI N O T E DI R E D A Z I O N E Ipotesi di interconnessione della rete elettrica italiana con quelle di Paesi oltremare per mezzo di elettrodotti sottomarini ad alta tensione - Balli 5. - Bazzi G. - Carcano C. Ladiè P. - Ricci P. - Riela S Indagine per la definizione del tracciato di posa nell'ambito dello studio di fattibilità del collegamento con cavo sottomarino Italia-Corsica - Graziano A. - Riela S. - Mattiello L. - Vicidomini G La trazione su ferro o elettrica su strada nel quadro dei trasporti in generale 686 689 223 A R T I C O L I E COMUNICAZIONI La trazione su ferro o elettrica su strada nel quadro dei trasponi in generale -FerrazziniP. - Marazzi M. -RedaelliG. 259 N O T I Z I E E INFORMAZIONI v) varie N O T E DI Ammodernamento delle ferrovie tedesche REDAZIONE Luigi Emanueli e lo sviluppo dei cavi ad alta tensione: la figura di un grande ingegnere nei ricordi di un collaboratore Effetti delle perturbazioni di alimentazione sulle apparecchiature elettroniche e relative tecniche di protezione . . . Guasti e anomalie nelle reti elettriche: analisi e ricostruzione . I) applicazioni elettriche su autoveicoli 129 131 916 N O T I Z I E E INFORMAZIONI Veicoli elettrici per la distribuzione delle merci 989 n) propulsione navale ARTICOLI E COMUNICAZIONI Luigi Emanueli e lo sviluppo dei cavi ad alta tensione: la figura di un grande ingegnere nei ricordi di un collaboratore - Gazzana Priaroggia P 1086 RIUNIONI ANNUALI 137 Sviluppo ed innovazione nella propulsione elettrica navale Fracchia M. - Calaverna M. - Chiara T. - Sdutto G. . . 672 L'ELETTROTECNICA XXVIII o) impianti ausiliari di bordo DALL'INDUSTRIA Catalogo GERIT Consorzio Telerobot RIUNIONI ANNUALI Sistemi di automazione per la generazione di energia elettrica a bordo di navi - Fogazzaro G. - De! Felice F. . . . Elaborazione e riconoscimento di immagini acustiche subacquee - DeNataleF.G.B. - FioravantiS. - Giusto D.D. . . 672 674 v) varie N O T I Z I E E INFORMAZIONI Resistenze elettriche per trazione ferroviaria 453 42. - Varie N O T E DI R E D A Z I O N E Luigi Emanueli e lo sviluppo dei cavi ad alta tensione: la figura di un grande ingegnere nei ricordi di un collaboratore Sul concetto di probabilità: se semplice strumento di indagine o essenza dei fenomeni 11 ruolo della robotica nello sviluppo dell'automazione dell'industria meccanica Scienza e tecnologia per uno sviluppo sostenibile . . . . Riflessioni sulla conquista dello Spazio ed il suo futuro . . Nascita, sviluppo e struttura dell'articolo tecnico-scientifico . Michael Faraday (1791-1867) Lo CSELT e il mondo delle telecomunicazioni Micromeccanica in silicio: sensori e attuatori su tessera . . 129 308 308 597 816 818 918 1028 1029 ARTICOLI E COMUNICAZIONI Luigi Emanueli e lo sviluppo dei cavi ad alta tensione: la figura di un grande ingegnere nei ricordi di un collaboratore - Gazzana Priaroggia P. 137 Sul concetto di probabilità: se semplice strumento di indagine o essenza dei fenomeni - Gagliardi F. - Chiodo E. . . 311 11 ruolo della robotica nello sviluppo dell'automazione dell'industria meccanica - Mangiarino C. 317 Scienza e tecnologia per uno sviluppo sostenibile - Colombo U. 605 Riflessioni sulla conquista dello Spazio ed il suo futuro - Bargellini P.L 819 Nascita, sviluppo e struttura dell'articolo tecnico-scientifico - Matricciani E 857 Michael Faraday ( 1791-1867) - Matricciani E 973 Lo CSELT c il mondo delle telecomunicazioni - Mossotto C. . 1029 Micromeccanica in silicio: sensori e attuatori su tessera - Howe R. T. - Muller R.S. - Gabriel K.J. - Trimmer W.S. . . . 1051 RIUNIONI (1992) ANNUALI Sistema integrato di navigazione - Podestà R Sistemi di supervisione del traffico mercantile: caratteristiche e sperimentazioni - De Cena C Misura sperimentale delle azioni esercitate dalle ondazioni marine su una struttura a parete verticale - Grimaldi P. - Fedolino M. - Terranova L La segnaletica marittima portuale: l'esperienza e la situazione del porto di Genova. Prospettive e sviluppi - Parise G. - Grasselli U. - Avandino G. - Mignone A. . . . Nuovi orientamenti nei segnalamenti marittimi - Redi P. . . Sistemi per la gestione operativa dei terminal container portuali - Guiducci G Una nuova generazione di V.T.S. per una migliore gestione del traffico e per l'integrazione con la gestione operativa portuale - Dall'Orto N. 674 674 675 677 677 678 678 L E T T E R E ALLA R E D A Z I O N E Sulle Riunioni Annuali dell'AEl - Lomaglio D Gli sviluppi della normativa tecnica - Tomolo S.B Accordo FIAT-CGE - Ricca G Risposta alla L. alla R. sull'accordo Fiat-Alcatel Alsthom Palieri R. Su articolo Gagliardi-Chiodo - Dalla Casa G Su articolo Lamarre - Parigi G Su articolo G.P.P. Hyeraci - Spelta C. 75 179 265 442 767 871 872 769 980 NOTIZIE E INFORMAZIONI Riassunti dei contributi de "L'Energia Elettrica" pubblicati nei numeri di: Nov. Die. 1990 80 Gennaio 1991 184 Febbraio 1991 271 Marzo 1991 365 Aprile 1991 448 Maggio 1991 560 Giugno 1991 634 Luglio-Agosto 1991 762 Settembre 1991 983 Ottobre 1991 1083 Le scale di tempo universale coordinato (UTC) sono state ritardate di un secondo alla fine del mese di dicembre 1990 92 La micromeccanica 197 Nuovo laboratorio gas della IMQ 197 Prove per valutare la struttura e le prestazioni delle reti pubbliche e private 197 Eubea: una banca dati multimediale per lo studio e la tutela del patrimonio artistico 285 Robot mobili teleoperanti 371 Navetta Spaziale Europea Hermes 373 Annuario dell'Associazione Laureati del Politecnico di Milano 374 Bormio e Alta Valtellina elettriche e pulite 374 Convegno su "Qualità nelle aziende di macchine utensili" . 454 Progetto "Archivio Carlo Goldoni" 457 Alimentatori switching compatti 460 Lettore di codici a barre Keywand 460 Programma di ricerca sulla migrazione degli uccelli . . . 568 11 nuovo presidente dell'ANlE 635 li prof. Carlo Tribuno nuovo presidente dell'ALPl . 635 Sessione primaverile del C E C I M O 639 APRE - Agenzia per la Promozione della Ricerca Europea . 641 Servizio Assotec per il reperimento di informazioni tecnicoscientifiche 641 Apple Computer eliminerà completamente l'uso dei clorofluorocarburi (CFC) 642 Agente di lavaggio semiacquoso 648 Banca-dati composta da oltre 7 500 aziende sovietiche potenziali utilizzatrici di macchine utensili, robot e automazione italiane 776 Richiesta primaria di platino nel 1990 883 Managerial Engineering - La gestione della qualità e della produttività 884 Sistema computerizzato per l'avvistamento e la gestione degli incendi boschivi 989 Smaltimento di rifiuti tossico-nocivi 989 Brevetti 379-787-892-1001-1102 Calendario delle manifestazioni 99-203-290-381-464 574-651 -790-894-1005-1105 LIBRI E P U B B L I C A Z I O N I Europa a confronto: innovazione, tecnologia, società . . Fondamenti di robotica -Rovetta A Il terziario avanzato in Italia - Pontarollo E. - Crosti A. . VOLUMI . 472 582 582 RICEVUTI Elementi di impianti di riscaldamento - Anse/mi U. - Lorenzi A Fondamenti di robotica - Rovetta A Adherence to IEC Standards except 335 - CB Bulletin n. 71A . Adherence to IEC and CEE Pubblications - CB Bulletin n. 71B Macchine utensili, robot e automazione - UCIMU . . . . Optical components, systems and measurement techniques - Sironi R.S. - Kothiyal M.P. 299 299 583 583 583 901 CNR Il lancio di Italsat 912