Scheda tecnica - Pepperl+Fuchs

Analizzatore di sicurezza
SC4-8 230VAC
Dimensioni
SLVA-8K
SC4-8
73.2
70
80
90
ø4.2
130
118.2
200
secondo gli standard con saracinesca per il
montaggio su una guida DIN EN 50 022-35
Codifica d'ordine
Dati tecnici
SC4-8 230VAC
Dati generali
Omologazioni
Controlli
Categoria di sicurezza conforme a
IEC/EN 61496
Marcatura
Modo operativo
Analizzatore di sicurezza
Analizzatore di sicurezza
TÜV; cNRTLus
IEC/EN 61496
4
CE
Interdizione di avviamento/riavviamento, monitor relè, modi
operativi di muting
Caratteristiche
• Analisi per barriere fotoelettriche dirette di sicurezza SLA,
• Con autosorveglianza (tipo 4 a norme
IEC/EN 61496-1)
• Componente di muting per cortina fotoelettrica di sicurezza SLC
• Presa in considerazioni di particolari
esigenze del cliente
• Funzione integrata di serie su un modulo di memoria programmabile
• Interdizione di avviamento/riavviamento
Data di edizione: 2009-12-14 11:25
Data di stampare: 2010-03-10
T2510_ITA.xml
• Monitor relè
• Muting sequenziale e parallelo in diversi modi operativi
• Muting doppio
• Muting di emergenza per l'eliminazione di ingorghi di materiale
Caratteristiche sicurezza funzionale
Livello d'integrazione sicurezza (SIL)
Livello di performance (PL)
Categoria
Durata del'utilizzo (TM)
PFHd
Indicatori / Elementi di comando
Indicatore di diagnosi
Indicatore delle funzioni
Display a 7 segmenti
LED rosso: OSSD disattivo
LED verde: OSSD attivo
LED giallo 8x: spia luminosa canale 1 ... 8
LED giallo: stato di muting
LED giallo lampeggiante: spia luminosa canale 1 ... 8
Display preallarme
Dati elettrici
Tensione di esercizio
Corrente a vuoto
Consumo (di potenza)
UB
I0
P0
Ingresso
Corrente di azionamento
Tempo di azionamento
Ingresso di test
Ingresso funzionale
• Indicatore diagnostico a 7 segmenti
Uscita
Uscita di preallarme
• Uscite di sicurezza OSSD, indicatori
di stato esterni OSSD
Uscita di sicurezza
Uscita del segnale
SIL 3
PL e
4
20 a
1,97 E-9
230 V AC ; ± 10 %
50 mA
13 VA
circa. 8 mA
0,05 ... 1 s
Ingresso di reset per test del sistema
Monitor relé, abilitazione alla partenza, muting di emergenza,
max. 4 sensori di muting, entrata per dispositivo di protezione a
2 canali
1 contatto NO
Uscita di allarme: max. 48 V AC/DC, 500 mA
2 uscite a relè, contatti di commutazione forzati
Contatti a relè per messaggi dello stato elettrico degli OSSD,
standby,
muting
20 ... 230 V AC/DC
AC: 0,01 ... 2 A ; DC vedi il diagramma della curva di carico
limite
min. 0,06 VA / max. 460 VA
20 ms
Tensione di comando
Corrente di comando
Potere di apertura
Tempo di reazione
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente
Temperatura di magazzinaggio
0 ... 50 °C (273 ... 323 K)
-20 ... 75 °C (253 ... 348 K)
Dati meccanici
Classe di protezione
Allacciamento
IP20
Morsetti di connessione, max. sezione dei conduttori 1,5 mm2
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici
Pepperl+Fuchs Group
USA: +1 330 486 0001
Germany: +49 621 776-4411
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Copyright Pepperl+Fuchs
Singapore: +65 6779 9091
[email protected]
1
Analizzatore di sicurezza
SC4-8 230VAC
3
4
Canale 1
T1
5
8
9
10
11 12
Canale 3
T2
T3
13 14
15
Canale 4
R3 24 V R4
16 17 18
19
Canale 5
T4
T5
20
21 22
Canale 6
23
24
25
Canale 7
24 V R6 T6
Uscita allarmi
(indicatore di
sporcamento
Trasmettitore 8
26 27
BU
BK
BU
BK Ricevitore 7
BN
BN
BK Ricevitore 8
BU
BU
Trasmettitore 7
BK
BK Ricevitore 5
BN
BN
BK Ricevitore 6
BU
BK
Trasmettitore 6
BU
BU
BU
BK Trasmettitore 5
Trasmettitore 3
BK
BU
BK Ricevitore 3
BN
BN
BK Ricevitore 4
BU
BK
BU Trasmettitore 4
7
Canale 2
R1 24 V R2
28 29
State
Pronto all'avvio
Illuminazione in sequenza, sistema funzionante
Errori dell'apparecchiatura
Errore di un relè esterno
Interruzione dell'irraggiamento
OFF
Muting
Power
T7 R7 24 V R8
35
36
37
38
39
OSSD
40
41
42
43
GN
Tensione di
alimentazione
Relè di
uscita 1
Relè di
uscita 2
Indicatore
stato OSSD
OUT1
44
45
SC4-8
1.600
99999
OUT2
+
46
31 32
33
NC
T8
Y
OUT 3
Z
24 V IN4
VISOLUX1999
Sensori non sincronizzati
EEPROM manca
Comando sensori guasto
Spia di neutralizzazione guasta
Muting lampeggia: timeout
OSSDs
30
Canale 8
5
OSSD
ON
34
BU
BK Trasmettitore 2
BU
6
n.c.
2
n.c.
1
BU
BK Ricevitore 1
BN
BN
BK Ricevitore 2
BU
BU
Trasmettitore 1
BK
Allacciamento elettrico
47
-
48
IN1
49
255001
XX01
0001
24 V
50
IN2
51
24 V IN3
52
53
24 V
54
RD
Indicatore
Indicatore
dell'operatività
di
all'avvio
neutralizzazione
Trasmissione
dell'errore
Abilitazione
all'avvio
Monitor di
controllo
con uscite a relè
Neutralizzazione di
emergenza (override)
Modalità di funzionamento
La modalità di funzionamento dell'apparecchio di analisi SC4-8 è registrata in una scheda di memoria, che si trova dietro la
copertura trasparente nella parte superiore dell'apparecchio di analisi.
La modalità di funzionamento desiderata viene programmata dal costruttore in accordo con l'utente. Eventuali modifiche apportate arbitrariamente non sono ammesse.
Se la scheda di memoria manca, l'apparecchio di analisi passa in modalità di sicurezza e le uscite OSSD vengono disattivate.
2
rosso
Uscite OSSD inattive
verde
Uscite OSSD attive
giallo
spento: il sistema lavora senza neutralizzazione
accesso: sistema con neutralizzazione
lampeggiante: errore di tempo neutralizzazione
giallo
Indicatori luminosi dei canali (1-8)
acceso = raggio libero o sensore di neutralizzazione attivo
lampeggiante = raggio libero, soglia di funzionamento ausiliario non
raggiunta
spento = raggio interrotto
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici
Pepperl+Fuchs Group
USA: +1 330 486 0001
Germany: +49 621 776-4411
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Copyright Pepperl+Fuchs
Singapore: +65 6779 9091
[email protected]
Data di stampare: 2010-03-10
LED
Data di edizione: 2009-12-14 11:25
Gli indicatori luminosi dell'apparecchio di analisi sono elencati nello schema dei collegamenti elettrici. Il display a 7 segmenti
indica gli stati di funzionamento e di errore. Nel caso di un errore lampeggia il punto decimale del display e, inoltre, lo stato del
segnale d'uscita, relativo all'operatività all'avvio, cambia con una frequenza di 1 Hz.
T2510_ITA.xml
Indicatori luminosi e display di diagnostica
Analizzatore di sicurezza
Display a 7
segmenti
SC4-8 230VAC
Campo di preallarme libero, OSSD attivo (illuminazione in sequenza)
Campo di preallarme interrotto
Campo di preallarme libero, OSSD inattivo, segnalazione dell'operatività all'avvio
Errore di sistema
Condizione di simultaneità non rispettata
Il modulo di memoria manca o è guasto
Corto circuito, collegamento dell'trasmettitore
Spia di neutralizzazione guasta
Errore di un contattore esterno (monitor di controllo con uscite a relè)
Diagrammi
Curva limite di carico dei relè OSSD in corrente continua
corrente [A]
8
6
4
3
2
1
0,8
0,6
0,4
0,3
0,2
2
1
0,1
0
50
100
150
200
250
tensione V [CC]
Data di edizione: 2009-12-14 11:25
Data di stampare: 2010-03-10
T2510_ITA.xml
1) carico induttivo, L/R 40 ms
2) carico ohmico
Sono riservate delle modificazioni accettabili in seguito a miglioramenti tecnici
Pepperl+Fuchs Group
USA: +1 330 486 0001
Germany: +49 621 776-4411
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Copyright Pepperl+Fuchs
Singapore: +65 6779 9091
[email protected]
3