variazione di allacciamento elettrico già in opera

Società / Company __________________________________________________________________________________________
Contatto / Contact ___________________________________________________________________________________________
Indirizzo (Città, Via, C.A.P.) / Address (City, Street, Postcode) ________________________________________________________
Tel. / Ph. _________________ Fax _________________ E-mail ________________________________________________________
Codice Fiscale - Partita I.V.A. / Fiscal Code – VAT number ___________________________________________________________
Spazio assegnato (n.) / Assigned booth (no.)_______________ m2_______________ Padiglione n. / Pavillion no. ________________
Nome Espositore / Exhibitor Name ______________________________________________________________________________
A
2
MODULO D’ORDINE
ORDER FORM
1.
2.
Riposizionamento dell’allacciamento senza modifiche circa la potenza impegnata
Relocation of an existing connection not involving power change
Variazione della potenza precedentemente richiesta / Change of power supply previously required
Costo del singolo spostamento o della sola modifica (qualunque sia la nuova potenza richiesta – max 30 kW)
Cost of the single shifting or of the single change (regardless the new power request – max 30 kW)
Spostamento o variazione di potenza per singolo allacciamento
fino a 30 kW
Power change per single connection max 30 kW
Quantità
Quantity
Costo
Cost€
Costo fisso per spostamento allaccio in opera
69,00
Costo fisso per variazione di potenza
69,00
Costo totale
Total cost €
VARIAZIONE DI
ALLACCIAMENTO
ELETTRICO
GIÀ IN OPERA
-------------------------CHANGE
OF ELECTRICAL
CONNECTION
ALREADY INSTALLED
Costo nuovo allacciamento (vedi modulo A)
Costo pagato per allacciamento in opera - a detrarre (vedi modulo A)
-
IMPORTO TOTALE / TOTAL AMOUNT
IVA / VAT 22%
IMPORTO TOTALE IVA INCLUSA / TOTAL AMOUNT VAT INCLUDED
Spedire a / send to:
BLUNAUTILUS S.r.l.
Piazzale Cesare Battisti, 22/E
47921Rimini
T. +39 054153294
Fax +39 0541 50094
[email protected]
AVVERTENZE E NORME SPECIFICHE Le tariffe indicate non sono comprensive di I.V.A. 22%
 I dati sopra richiesti sono tutti obbligatori e vincolanti all’esecuzione dell’ordine. La mancanza di uno di essi non potrà garantire la fornitura del servizio.
 Le tariffe sono comprensive della posa dei cavi e della presa nonché del consumo elettrico. Non è incluso il quadro elettrico.
 L’alimentazione degli impianti è effettuata con energia elettrica a 50 Hz (± 2%) e con tensione trifase 400 Volt, monofase 230 Volt (10%) con conduttore di protezione a terra e neutro.
 Per richieste di spostamento o variazione di potenza superiori a 30 kW verrà redatto apposito preventivo.
 Le richieste di variazione di allacciamento elettrico già in opera verranno evase secondo l’ordine cronologico di arrivo e compatibilmente con le esigenze organizzative del servizio.
 GL events Italia S.p.A. non assume responsabilità sugli impianti realizzati a valle del punto di consegna.
 L’erogazione dell’energia elettrica verrà interrotta ogni sera trenta minuti dopo l’orario di chiusura della manifestazione e del normale orario di allestimento: esigenze specifiche oltre tale orario dovranno essere
preventivamente segnalate e comporteranno l’addebito degli oneri relativi. E’ fatto obbligo agli Espositori provvedere allo spegnimento delle luci del proprio stand al termine di ogni giornata di Manifestazione. In caso di
inottemperanza al presente obbligo, GL events Italia S.p.A. si riserva il diritto di procedere direttamente a propria cura salvo eventuale addebito dei costi inerenti (vedi Art. 24 - Spegnimento luci dello stand).
 L’erogazione dell’energia elettrica verrà garantita solo dopo che l’impianto sarà stato verificato dai tecnici abilitati incaricati da GL events Italia S.p.A. (vedi Art. 39 Norme per l’allestimento elettrico).
 L’Espositore dichiara che l’impianto verrà realizzato nel rispetto delle leggi D.M. 37/08 e di tutte le norme vigenti in materia.
 L’Espositore dichiara altresì di conoscere e si impegna a rispettare le Norme Tecniche Generali di Lingotto Fiere e le norme per la realizzazione degli impianti elettrici, riportate in questo fascicolo, nonché di ogni altra norma vigente in materia
di igiene e sicurezza del lavoro, ed in particolare a quanto previsto dal D. Lgs. 81/2008 e ss.mm.ii.
 La fornitura del servizio avrà luogo soltanto a condizione che l’importo della fornitura richiesta sia versato prima dell’inizio dell’allestimento. Il pagamento dovrà essere effettuato alla Segreteria Organizzativa tramite
bonifico bancario intestatoa:
Blu Nautilus srl – Banca Popolare dell’Emilia Romagna. Sede di Rimini - IBAN IT 50F0538724201000000783539
SPECIFIC REGULATIONS
The amounts do not include V.A.T. 22%
 All data above requested are mandatory and binding for the execution of the order. The request will not be accepted without any of the aforementioned data.
 These charges include the installation of cables, connections and electrical consumption. The electrical switchboard is not included.
The systems are powered using electricity at 50 Hz (± 2%) and three-phase 400 Volt voltage and single-phase 230 Volt (10%) with earth and neutral wires.
 For requests to vary or reposit power supplies over 30 kW, specific estimates will be made.
 Requests received to vary the electricity supply will be fulfilled depending on the chronological order of their arrival and compatibility with the organizational needs of the service.
 GL events Italia S.p.A. takes no responsibility for electrical installations after the power supply point.
 Electricity will be switched off every evening thirty minutes after event closing time or normal stand building times: the Exhibitor must be informed in advance of any specific requirements outside these times, for which a
surcharge will be applied. Exhibitors must switch off the lights on their stands at the end of each Exhibition day. Should they fail to do so, the Organizer reserves the right to switch them off on their behalf, and charge the
relevant costs to the Exhibitors (see Art. 24 Switching off lights in the set -up areas).
 Electrical power will be guaranteed to the stands only after the installation has been checked by qualified technicians certified by GL events Italia S.p.A. (see Art. 39 of regulations for the installation of electricity on the stands).
 The Exhibitor declares that electrical installation will be performed in compliance with law 37/2008 and all other relevant regulations.
 The Exhibitor also declares that it understands and will abide by the General Technical Regulations of Lingotto Fiere and regulations for electrical installations reported in this booklet, including all other current regulations regarding work safety
and health, particularly those included in Legislative Decree 81/2008.
 The service will only be provided if the relevant amount due is paid before stand set-up operations are started. Payment shall be made at the Organizing Secretariat by bank transfer to:
Blu Nautilus srl – Banca Popolare dell’Emilia Romagna. Sede di Rimini - IBAN IT 50F0538724201000000783539
____________________________
Data / Date
______________________________________________________
Timbro e firma / Signature and Company stamp