72
STUDI
SULL'AGAVE
Italiani.
Aloe, Aloe americana, Aloe Fiorentina, Pitta,
Pianta di cent'anni, Aloe boemica, Agave americana var. fogl.
variegate, Agave vergata di giallo, Fico d'India (Toscana);
Zabbàra di ghai, Zabbàra, Zambarone (Sicilia) ; Zammàra (Calabria) ; Sempreviva americana, Sempreviva, Aloe (Napoletano) ;
Spatona, Spatola (Puglie) ; Aloè (Veronese) ; Aloe, Spadù (Bresciano) ; Malocchio (Pozzuoli) ; Invidia (Chieti) ; Spata o Spatone
(Lecce) ; Zambaro (Calabria, Sicilia).
Illirici, r— Alog, Smokva glussiza, Smokva arapska.
Francesi. — Agave d'Amérique, Aloè d'Amérique ; Aloés pitta
(Roussillon e Provence) ; Abécédaire.
Spagnoli. — Fil y agulla (Valentini. Clusio) ; Pita, Cardon,
Maguey dellas Indias, Pita de America, Maguey.
Portoghesi. — Piteira.
Inglesi. — American Aloes.
Tedeschi. — Americanische Aloe, Americanische Agave.
NOME OFFICINALE.
Radix Agaves.
BIOLOGIA, MORFOLOGIA, ISTOLOGIA.
Era mio desiderio studiare l'Agave americana seguendone il
ciclo biologico dallo stato embrionale a quello in cui dà semi,
ma non essendomi riuscito di avere questi in tempo opportuno;
e pensando che il suo modo principale di riproduzione è per
gemme, ho creduto bene di non abbandonare l'idea di seguire
lo sviluppo della nostra pianta, a partire però dal suo mostrarsi
allo stato di gemma.
GEMME.
Sulla posizione delle gemme stolonifere è nata una questione
a causa di un termine male usato. Vaupell (Note sur le mode
de multiplication de l'i;, americana, Bull, de la Soc. bot. Fr. t.
IV., p. 43), dice che VA. americana ha delle « gemme avventizie le quali si sviluppano durante la vita della pianta madre
e persistono dopo la sua morte per vivere della loro vita propria, » e Gay (ibid.) contesta la qualità di avventizie a queste
