Eventi in Provincia
ESTATE 2010
Provincia della Spezia
Assessorato alla Cultura
I LUOGHI DELLA MUSICA • INSIEME IN LIGURIA • FESTE E TRADIZIONI
ORGANIZZAZIONE A CURA DELL’ASSESORATO ALLA CULTURA
DELLA PROVINCIA DELLA SPEZIA
In collaborazione con:
ASSESSORATI ALLA CULTURA DEI COMUNI ADERENTI
PRO LOCO e ASSOCIAZIONI LOCALI
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA:
Elisabetta Pieroni - 0187 742332
[email protected]
www.provincia.sp.it
Anche in questo anno difficile da un punto di vista di risorse
disponibili, la Provincia ha deciso di continuare ad investire in
cultura.
I motivi che ci spingono a fare questo sono, da un lato, la
qualità delle proposte artistiche, dall’altro la capacità espressa
da queste iniziative di creare un vero circuito culturale virtuoso,
per la rete di collaborazioni che esso rappresenta: Regione,
Provincia e Comuni, che, insieme, collaborano per proporre un
programma di qualità, che valorizzi gli artisti del territorio, insieme
a quelli di livello internazionale e soprattutto valorizzi la nostra
bellissima terra.
Il cartellone di “Eventi in Provincia” raccoglie spettacoli di tutti
i generi, dal teatro alla poesia, dal musical all’animazione, dalla
musica etnica alla canzone d’autore: un programma vasto, ricco,
espressione della capacità di produrre arte e cultura.
Crediamo sia giusto costruire progetti concreti che rendano
fruibili a tutti eventi di elevata qualità artistica e che promuovano
il territorio con i suoi paesi ed i suoi borghi, anche quelli lontani
dal tradizionale turismo di massa, in un auspicabile collegamento
tra entroterra e mare.
L’Amministrazione provinciale della Spezia non vuole e non
può rinunciare ad investire in cultura pur in un momento così
particolare.
Vogliamo continuare a pensare che investire in cultura“ è
prioritario”, sia per offrire alla comunità degli spazi che creino
tessuto culturale e sociale, sia per dare la possibilità, a chi ha
scelto di lavorare nelle professioni artistiche, di continuare il proprio
progetto di vita.
Nella speranza che questo periodo difficile diventi presto un
brutto ricordo, auguriamo a tutta la comunità un’estate di cultura!
L’Assessore Provinciale alla Cultura
Paola Sisti
Il Presidente della Provincia
Marino Fiasella
RINGRAZIAMENTI AGLI ENTI COLLABORATORI
ARCOLA
Sindaco Livio Giorgi
Tiziana Di Casale
BEVERINO
Sindaco Andrea Costa
BONASSOLA
Sindaco Andrea Poletti
Ass. Giampiero Raso
Antonella Barletta
BOLANO
Sindaco Franco Ricciardi
Ass. Sandra Volorio
BORGHETTO VARA
Sindaco Claudio Del Vigo
Jacopo Cattaneo
BRUGNATO
Sindaco Corrado Fabiani
Ass. Luisa Cascarini
Rita Cima
CALICE AL CORNOVIGLIO
Sindaco Alberto Battilani
Ass. Mario Scampelli
Daniela Scattina
CASTELNUOVO MAGRA
Sindaco Marzio Favini
Ass. Manuel Micocci
Daniele Montebello
FOLLO
Sindaco Giorgio Cozzani
Ass. Felicia Piacente
FRAMURA
Sindaco Andrea Da Passano
LERICI
Sindaco Emanuele Fresco
Ass. Pamela Misuri
Bruna Rolla
LA SPEZIA
Sindaco Massimo Federici
Cinzia Aloisini
Patrizia Zanzucchi
LEVANTO
Ass. Paolo Lizza
Livio Bernazzani
MONTEROSSO
Ass. Elisabetta Delbene
Ass. Marisa Cebrelli
MAISSANA
Sindaco Egidio Banti
Antonella Lavagnino
S. STEFANO DI MAGRA
Sindaco Juri Mazzanti
Laura Massari
SESTA GODANO
Sindaco G. Lucchetti Morlani
VARESE LIGURE
Sindaco Michela Marcone
Adriano Pietronave
VEZZANO LIGURE
Sindaco Fiorenzo Abruzzo
Ass. Paola Baldini
Francesca Mariani
ZIGNAGO
Sindaco Roberto Valletti
PROLOCO LOCALI
Ente Parco di
Montemarcello Magra
ORTONOVO
Sindaco Francesco Pietrini
Ass. Massimo Marcesini
PIGNONE
Ass. Selene Pellistri
RICCO’ DEL GOLFO
Ass. Anna Pensa
ROCCHETTA VARA
Sindaco Riccardo Barotti
Provincia della Spezia
Si ringraziano inoltre
tutti i Parroci delle Chiese
ospitanti gli eventi,
il Presidente della
Terza Circoscrizione
della Spezia
Provincia della Spezia
2010
REGIONE LIGURIA
XVI
EDIZIONE
VENERDI’ 4 GIUGNO ore 21.30
canzone d’autore
S. Stefano Magra – Area Esterna Centro Commerciale “La Fabbrica” Viale P. Pozzoli
FLOWERS fiori, cannoni e canzoni
Spettacolo di Musica Pop e poesia Beat
Associazione Corale Four Steps Choir
Pietro Sinigaglia: voce; Gloria Clemente: pianoforte, cori e fisarmonica;
Davide L’Abbate: chitarre; Gianfranco Antuono: basso elettrico;
Francesco Carpena: batteria; Roberto Alinghieri: attore, narratore.
ingresso gratuito
VENERDI’ 9 LUGLIO ore 21.15
rock cover
Calice al Cornoviglio - Località Valdonica.
Sleazy Flowers
Gianni Di Quarto: voce e chitarra;
Roberto Testini: chitarra e voce;
Enrico Ferraresi: batteria-percussioni; Siro Burchiani: basso
Canzoni dei Beatles, Rolling Stones, Bruce Springsteen, Bob Dylan,
Elvis Presley, Muddy Waters, Robert Johnson, Willie Dixon ecc.
ingresso gratuito
oltre brani classici rock‘n’roll rivisitati
canzone d’autore
SABATO 10 LUGLIO ore 21.15
Bonassola - P.zza Bertamino
Il Salto dell'acciuga
Reading-concerto liberamente tratto dal libro di Nico Orengo che racconta
l'epopea degli acciugai della val Maira , un po' pirati e un po' montanari che
calavano in riviera ligure per comprare le acciughe sotto sale , e poi risalivano
i monti e le vendevano nelle cascine delle Langhe.
Luigi Camilli: voce recitante; Egildo Simeone: chitarra, percussioni, voce;
Livio Bernardini: fisarmonica, voce.
Letture di Eugenio Montale, Paolo Bertolani, Eugenio Giovando, Cesare Pavese
Musiche di Fabrizio de Andrè.
ingresso gratuito
6
GIOVEDÌ 15 LUGLIO ore.21.00
musica classica
La Spezia - Teatro Civico – 9° Festival Paganiniano di Carro
Omaggio a Paganini
I Solisti veneti
Direttore: Claudio Scimone
Musiche di A.Vivaldi, G.Tartini,
G.Rossini, N.Paganini
Posto unico
20,00 /
15.00
VENERDI’ 16 LUGLIO ore 21.15
etnica
Calice al Cornoviglio - Loc. Valdonica, Sagrato della Chiesa della Madonna del Carmine
(in caso di pioggia Sala delle Galassie di Casa Bonini)
Trio Tango Ser
Enea Leone e Silvia Maioni chitarre
Roberto Bongianino bandoneon
Musiche di : A. Piazzolla, L. Bacalov,
J. C. Cobián, J. De Caro
ingresso gratuito
SABATO 17 LUGLIO ore 20.30
musica classica
Carro - Piazza della Chiesa – 9° Festival Paganiniano di Carro
Leticia Muñoz Moreno violino
Gli Archi dell’Orchestra Filarmonica di Torino – Direttore Pietro Lamberto
Musiche di W.A.Mozart, F.J.Haydn, F.Mendelssohn
Ingresso 15,00 - ridotto 12,00
7
SABATO 17 LUGLIO ore 21,15
musica organistica
Rocchetta Vara - Località Veppo
Chiesa S.Michele Arcangelo
Lo stile operistico
nella musica
da chiesa
da Rossini
a Verdi
Marianna Prezzon soprano - Manuel Tomadin organo
Musiche di: G. Rossini, V. Bellini, G. Donizzetti, G. Verdi
ingresso gratuito
SABATO 17 LUGLIO ore 21.15
canzone d’autore
Monterosso al Mare - Località Buranco
Il Salto dell'acciuga
Reading-concerto liberamente tratto dal libro di Nico Orengo che racconta
l'epopea degli acciugai della val Maira , un po' pirati e un po' montanari che
calavano in riviera ligure per comprare le acciughe sotto sale, e poi risalivano i
monti e le vendevano nelle cascine delle Langhe.
Luigi Camilli voce recitante - Egildo Simeone chitarra, percussioni, voce
- Livio Bernardini fisarmonica, voce
Letture di Eugenio Montale, Paolo Bertolani, Eugenio Giovando, Cesare Pavese
Musiche di Fabrizio de Andrè
ingresso gratuito
8
DOMENICA 18 LUGLIO ore 21.15
musica da film-tango
La Spezia - Teatro Civico
Luis Bacalov
Premio Oscar per la musica de “Il Postino”
Luis Bacalov Pianoforte - Anna Maria Castelli
Voce - Hyperion ensemble: Bandoneon Josè
Luis Betancor - Violino Valerio Giannarelli e
Domenico Sommati - Viola Ilaria Bellia Violoncello Paolo Ognissanti - Contrabbasso
Danilo Grandi
Musiche di Luis Bacalov, A. Piazzola
Ingresso:
18,00 - ridotto
15,00
LUNEDÌ 19 LUGLIO ore 21.00
musica classica
Sesta Godano - Piazza della Chiesa – 9° Festival Paganiniano di Carro
Ensemble Nuovo Contrappunto
Mario Ancillotti flauto e direttore
Francesco Negrini clarinetto - Barbara Ciannamea e Pino Tedeschi violini
- Junichiro Muratami viola - Claude Hauri violoncello - Alessia Luise arpa
Musiche di W.A. Mozart, J. Brahms, C. Debussy, M. Ravel
Ingresso
12,00 - ridotto
10,00
9
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO ore 21.00
musica classica
Rocchetta Vara - Località Suvero, Sagrato della Chiesa
di S. Giovanni Battista - 9° Festival Paganiniano di Carro
Sean Lee violino
3° premio al Concorso Internazionale violinistico
“Niccolò Paganini” di Genova
Pianoforte Emanuele Torquati
Musiche di W.A. Mozart, G. Faurè, M. Ravel, R. Chausson, N. Paganini
Ingresso
12,00 - ridotto
10,00
MERCOLEDI’ 21 LUGLIO ore 21.15
canzone d’autore
Lerici - Località La Serra
Il Salto dell'acciuga
Luigi Camilli voce recitante - Egildo Simeone chitarra, percussioni, voce
Livio Bernardini fisarmonica, voce
Letture di Eugenio Montale, Paolo Bertolani, Eugenio Giovando, Cesare Pavese
Musiche di Fabrizio de Andrè
ingresso gratuito
10
lirica
GIOVEDÌ 22 LUGLIO ore 21.15
Portovenere - Molo Dondero, Porticciolo
(in caso di pioggia Loc. Le Grazie, Sala degli Olivetani)
Arie e duetti
d’amore
Angelica Cirillo: soprano
Aldo Bertolo: tenore
Sebastian Roggero: pianoforte.
In collaborazione con Portovenere Servizi Portuali e Turistici srl
Musiche di : G. Verdi, G. Puccini, F. Léhar
ingresso gratuito
canzone
d’autore
VENERDÌ 23 LUGLIO ore 21.15
Brugnato - Chiostro del Museo Diocesano (in caso di pioggia Centro Congressi)
Alberto “Napo” Napolitano
Dell’amore e della libertà
concerto-omaggio ai cantautori genovesi e francesi
Alberto “Napo” Napolitano: voce, chitarra
Fabio Biale: violino, mandolino
Davide L’Abbate: chitarre
ingresso gratuito
VENERDI’ 23 LUGLIO ore 21.15
rock cover
Borghetto Vara - Piazza Umberto I
Roo band
Rock Blues Latino
Roberto Testini: guitar vocal
Gianni Di Quarto: vocal guitar
Siro Burchiani: bass guitar - Enrico Ferraresi: drums
Musiche di Carlos Santana, Tito Puente, I Beatles, Rolling Stones,
Creedence Clearwater Revival etc.
In collaborazione con la Pro Loco di Borghetto Vara
ingresso gratuito
11
etnica
SABATO 24 LUGLIO ore 21.15
Zignago - Località. Pieve - Struttura polifunzionale
Los Duendes - Rumba gitana y flamenco
Marco Galvagno: chitarra - Matteo Nahum: chitarra
Andrea Anzaldi: chitarra, basso, percussioni
Sara Marchetti: danza Federico “El Roja” Marchetti: artista del fuoco
ingresso gratuito
SABATO 24 LUGLIO ore 21.00
musica classica
Maissana - Sagrato della Chiesa di San Bartolomeo
9° Festival Paganiniano di Carro
Duo violino e pianoforte
Andrea Cardinale: violino - Alessandro Magnasco: pianoforte
Musiche di L.V. Beethoven, J. Brahms
Ingresso 12,00 - ridotto 10,00
DOMENICA 25 LUGLIO ore 21.15
Brugnato - Chiostro del Museo Diocesano (in caso di pioggia Centro Congressi)
Mandolin Cocktail
Carlo Aonzo mandolino
Renzo Luise: chitarra swing
Loris Lombardo: percussioni
Dino Cerruti: contrabbasso
Elena Buttiero: arpa celtica
Freddy Colt: pianoforte
ingresso gratuito
12
etnica
DOMENICA 25 LUGLIO ore 21.15
musica da film
Bolano - Sagrato della Chiesa di S. Maria Assunta
(in caso di pioggia Oratorio Ss. Antonio e Rocco, Piazza del Comune)
Film & Music…Le più belle colonne sonore
Magnasco Movie Quartet con il campione del mondo di
fisarmonica Gianluca Campi
Gianluca Campi: fisarmonica
Andrea Cardinale: violino
Francesco Gardella: clarinetti e sax
Alessandro Magnasco: pianoforte
Musiche di:
N. Rota, Sting, N. Piovani,
E. Morricone, E. John
ingresso gratuito
lirica
MARTEDI’ 27 LUGLIO ore 21.15
Rocchetta Vara - Località Suvero, Piazza della Chiesa di San Giovanni Battista
(in caso di pioggia Salone Parrocchiale)
La Chanson di Edith Piaf...La Cancion
dell’Andalusia...
il Musical Americano e la Canzone Napoletana
Trio Alkemie Ensemble:
Andrea Candeli, chitarra - Paola Matarrese, soprano - Matteo Ferrari, flauto
ingresso gratuito
13
GIOVEDI’ 29 LUGLIO ore 21.15
etnica
Riccò del Golfo - Località Castè - Teatro Corte Paganini
Mandolin Cocktail
Carlo Aonzo mandolino
Renzo Luise: chitarra swing
Loris Lombardo: percussioni
Dino Cerruti: contrabbasso
Elena Buttiero: arpa celtica
Freddy Colt: pianoforte
ingresso gratuito
GIOVEDÌ 29 LUGLIO ore.21.00
musica classica
Varese Ligure - Località Porciorasco - Corte di Palazzo
De Paoli/Gotelli - 9° Festival Paganiniano di Carro
Duo Violino e Violoncello
Philippe Graffin violino
Agnieszka Kolodziej violoncello
Musiche di N. Paganini, J.S. Bach, M. Ravel, Z. Kodaly
Ingresso
12,00 - ridotto
10,00
VENERDÌ 30 LUGLIO ore 21,00
canzone d’autore
Fosdinovo (Ms) Località Le Prade
Museo Audiovisivo della Resistenza (inserito nel circuito Museale della Provincia
della Spezia)
In collaborazione con il Festival “Fino al cuore della rivolta”
Cisco (ex Modena City Ramblers) in
Fatica da coltivare
con il coro delle Mondine di Novi
ingresso gratuito
14
jazz
VENERDÌ 30 LUGLIO ore 21,30
Ortonovo – Anfiteatro di Luni
Stefano BOLLANI in concerto
Genio dell’improvvisazione, Stefano Bollani
definisce ciò che aspetta gli spettatori solo
“contaminazioni contemporanee”… e,
conoscendo l’artista, si tratterà di virtuosismi
tra musica e poesia davvero emozionanti.
Ingresso
20,00 + prevendita
Grazie al PROGETTO ”NO FAR ACCESS” della Provincia della Spezia,
verrà organizzato un treno storico gratuito con percorso:
Lucca – Viareggio – Pietrasanta - Massa – Carrara – Luni e
bus navetta per l’Anfiteatro.
Info su orari - prenotazioni treno e prevendita:
0585/811014 - www.orchestramassacarrara.it
SABATO 31 LUGLIO ore 20.30
musica classica
Carro - Piazza della Chiesa – 9° Festival Paganiniano di Carro
Quartetto di Fiesole
Alina Company: violino - Luca Guidi: viola
Daniela Cammarano: violino
Sandra Bacci: violoncello
Musiche di R. Schumann, A. Dvorak, A. Webern
Ingresso
15,00 - ridotto
12,00
15
lirica
LUNEDÌ 2 AGOSTO ore 21.15
Borghetto Vara - Piazza Umberto I - (in caso di pioggia Sala Congressi del Comune)
Casta Diva
Gianna Queni: soprano
Sebastian Roggero: pianoforte
Musiche di:
V. Bellini, G. Verdi, G. Puccini
ingresso gratuito
etnica
MARTEDÌ 3 AGOSTO ore 21.15
Brugnato - Chiostro del Museo Diocesano (in caso di pioggia Centro Congressi)
La taverna dell’onesto peccato
Il vino che canta, il vino che racconta... in vino veritas!
Mauro Pirovano e Liguriani
Mauro Pirovano: voce recitante - Fabio Biale: violino, voce, Michel Balatti:
flauto - Fabio Rinaudo: cornamusa - Filippo Gambetta: organetto diatonico,
mandolino - Claudio De Angeli: chitarra
ingresso gratuito
16
VENERDÌ 6 AGOSTO ore 21.00
musica classica
Beverino Castello - Chiesa di S.Croce – 9° Festival Paganiniano di Carro
Trio Violino Viola e Violoncello
Pier Domenico Sommati: violino - Ilaria Bruzzone: viola
Alberto Pisani: violoncello
Musiche di L.v.Beethoven, W.A.Mozart
Ingresso
12,00 - ridotto
10,00
VENERDÌ 6 AGOSTO ore 21.15
lirica
Follo - Località Tivegna - Piazza della Chiesa (in caso di pioggia Oratorio Aia della Corte)
Musica per...Bacco!!!
S...tralci d’opera, operetta
e canzoni dedicate al vino
Susie Georgiadis: soprano
Mauro Pagano: tenore
Angiolina Sensale: pianoforte
Musiche di G. Donizetti, G. Rossini, G. Verdi, P. Mascagni, W. A. Mozart
ingresso gratuito
VENERDÌ 6 AGOSTO ore 21.15
rock
Framura - Località Pian di Lavaggio
Sleazy Flowers
Gianni Di Quarto: voce e chitarra
Roberto Testini: chitarra e voce
Enrico Ferraresi: batteria-percussioni
Siro Burchiani: basso
Canzoni dei Beatles, Rolling Stones, Bruce Springsteen, Bob Dylan, Elvis
Presley, Muddy Waters, Robert Johnson, Willie Dixon ecc. oltre brani classici
rock‘n’roll rivisitati
ingresso gratuito
17
jazz
VENERDÌ 6 AGOSTO ore 21.15
Lerici - Località La Serra
Nehemiah H.Brown
& American Music Ensemble
con Coro San Leonardo
Pianoforte / Voce solista / Direzione: Nehemiah H.Brown
Sax - Basso / Chitarra - Batteria / Percussioni – Coro di 20 elementi
ingresso gratuito
rock
SABATO 7 AGOSTO ore 21.15
Brugnato - Chiostro del Museo Diocesano (in caso di pioggia Centro Congressi)
Sleazy Flowers
Gianni Di Quarto: voce e chitarra
Roberto Testini: chitarra e voce
Enrico Ferraresi: batteria-percussioni
Siro Burchiani: basso
Canzoni dei Beatles, Rolling Stones, Bruce Springsteen, Bob Dylan, Elvis
Presley, Muddy Waters, Robert Johnson, Willie Dixon ecc. oltre brani classici
rock‘n’roll rivisitati
ingresso gratuito
DOMENICA 8 AGOSTO ore 21.00
musica classica
S. Stefano Magra - Località Ponzano Superiore – 9° Festival Paganiniano di Carro
Trio clarinetto, viola e pianoforte
Pietro Tagliaferri: clarinetto - Filippo Milani: viola - Siro Saracino: pianoforte
W. A. Mozart Trio Kv 498 “Kegelstatt-Trio” - P. TagliaferrI Air per clarinetto,
viola e pianoforte - M. Bruch Dagli Otto pezzi Op. 83 - R.
Schumann Märchenerzählungen Op. 132
Ingresso
18
12,00 - ridotto
10,00
MERCOLEDÌ 11 AGOSTO ore 21.15
musica classica
Brugnato - Piazza Brosini
Notti nei Giardini di Spagna
di Manuel De Falla
Orchestra Sinfonica di Jumilla
Spagna
Pianoforte: Miguel A. Rodrìguez
Direttore: Nicolàs Gàlvez Lòpez
ingresso gratuito
MERCOLEDÌ 11 AGOSTO ore 21.15
lirica
La Spezia - Sagrato della Chiesa dei Ss. Giovanni ed Agostino
(in caso di pioggia Sala Dante, Via Ugo Bassi)
Casta Diva
Gianna Queni: soprano - Sebastian Roggero: pianoforte
Musiche di: V. Bellini, G. Verdi, G. Puccini
ingresso gratuito
19
GIOVEDÌ 12 AGOSTO ore 21.00
canzone d’autore
Varese Ligure - Piazza Fieschi (in caso di pioggia Centro Congressi)
Alberto “Napo” Napolitano
Dell’amore e della libertà
concerto-omaggio ai cantautori genovesi e francesi
Alberto “Napo” Napolitano: voce, chitarra
Fabio Biale: violino, mandolino
Davide L’Abbate: chitarre
In collaborazione con la Pro Loco di Varese Ligure
Grazie al PROGETTO ”NO FAR ACCESS” della Provincia della Spezia,
verranno organizzati pullman gratuiti da Massa, Aulla e La
Spezia
Info su orari e prenotazioni pullman:
0187 742328 - 0187 742306 orario d’ufficio ingresso gratuito
musica classica
GIOVEDÌ 12 AGOSTO ore 21.00
Carrodano - Località Mattarana - Parco dei Tigli – 9° Festival Paganiniano di Carro
Concerto a due pianoforti e percussioni
Guido Bottaro e Roberto Logli: pianoforti
Daniele Lunardini e Dario Doriani: percussioni
Musiche di B.Bartok, W.Lutoslawsky, I.Strawinsky, R.Logli
Ingresso 12,00 - ridotto 10,00
GIOVEDÌ 12 AGOSTO ore 21.15
musica classica
Zignago - Località Serò
L’opera violinistica di Camillo Sivori
Chiara Morandi: violino
Vincenzo Audino: pianoforte
Musiche di C. Sivori, N. Paganini
20
ingresso gratuito
GIOVEDÌ 12 AGOSTO ore 21.15
canzone d’autore
Monterosso al Mare – Molo dei Pescatori
Enzo Iacchetti in
“Chiedo scusa al Signor Gaber”
con Enzo Iacchetti e Witz Orchestra e Marcello Franzoso
Con questo spettacolo Iacchetti rivisita con particolare ironia- insieme alla Witz
Orchestra e a Marcello Franzoso - il primissimo repertorio dell’artista, amico
e maestro Giorgio Gaber
ingresso gratuito
21
VENERDÌ 13 AGOSTO ore 21.15
musica classica
La Spezia Cortile interno di Palazzo Calderai, Piazza Saint-Bon
(in caso di pioggia Sala Dante, Via Ugo Bassi)
L’Opera in Trio
Trio Prevert
Rieko Okuma: flauto
Davide Bandieri: clarinetto
Luca Torrigiani: pianoforte
Musiche di:
V. Bellini, G. Rossini, G. Donizetti, G. Verdi
ingresso gratuito
VENERDÌ 13 AGOSTO ore 21.00
musica classica
Bonassola - Oratorio di S.Erasmo – 9° Festival Paganiniano di Carro
Concerto per flauto e arpa
Massimo Mercelli: flauto
Floraleda Sacchi: arpa
Musiche di:
M. Ravel, J. Ibert, A Piazzolla
ingresso gratuito
SABATO 14 AGOSTO ore 20.30
Carro - Piazza della Chiesa – 9° Festival Paganiniano di Carro
Recital del violinista
Marco Rizzi
Edoardo Strabbioli: piano
Musiche di:
R. Schumann, D. Szymanoswky
Ingresso
22
15,00 - ridotto
12,00
musica classica
DOMENICA 15 AGOSTO ore 21.15
jazz
Brugnato - Piazza Brosini (in caso di pioggia Centro Congressi)
Omaggio a Frank Sinatra & Ella Fitzgerald
Monday Big Band
Musiche di Cole Porter, George Gershwin, Carlos Jobim ed altri.
ingresso gratuito
MARTEDÌ 17 AGOSTO ore 21,30
jazz
Castelnuovo Magra - Giardini Palazzo Comunale
LA MUSICA DI NOI
Dario Rosciglione: contrabbasso - Roberto Gatto: batteria
Danilo Rea: pianoforte - Stefano Di Battista: sassofono
Lo spettacolo nasce dall’omonimo disco ; la Musica di Noi è uno di quei dischi
che vivono della felice combinazione tra il fil rouge di un'idea tematica guida, una
selezione particolamente indovinata di brani popolari ma adatti ad essere vestiti
di jazz e, naturalmente, la personalità, la creatività, le idee, il suono e il genio di
quattro straordinari musicisti.
Ingresso 18,00 + prevendita
Info e prevendita : 0585/811014 - www.orchestramassacarrara.it
23
GIOVEDÌ 19 AGOSTO ore 21.15
classica / jazz
Bolano - Località Montebello - Sagrato della Chiesa di S. Croce
(in caso di pioggia Loc. Ceparana, Centro Sociale)
Jazz e il Classico...Guitar Duo
Andrea Candeli: chitarra classica
Alessio Menconi: chitarra jazz
Musiche di: C. Machado,
H. Villa-Lobos, L. Brouwer,
I. Albeniz, A. Piazzolla
ingresso gratuito
rock
VENERDÌ 20 AGOSTO ore 21.15
Follo - Località Carnea (in caso di pioggia Sala Consiliare)
Roo band - Rock Blues Latino
Roberto Testini: guitar vocal
Gianni Di Quarto: vocal guitar
Siro Burchiani: bass guitar
Enrico Ferraresi: drums
Musiche di Carlos Santana, Tito Puente,
I Beatles, Rolling Stones,
Creedence Clearwater Revival etc.
ingresso gratuito
VENERDÌ 20 AGOSTO ore 21,00
etnica
Fosdinovo (Ms) - Località Le Prade - Museo Audiovisivo della Resistenza (inserito nel
circuito Museale della Provincia della Spezia)
In occasione della terza edizione del Gemellaggio con il Museo Alcide Cervi
di Gattatico (RE)
Nai et les hommes du monde
Musica folk/etnica
Natalia Caprili: Voce e fisarmonica - Lorenzo D'Angelo: Chitarra
Matteo Rovinalti: Violino - Siro Nicolazzi: Tamorra, Tamburo e chitarra.
ingresso gratuito
24
VENERDÌ 20 AGOSTO ore 21,00
musica classica
La Spezia - Sala Dante
Foglietti in fondo alle scale
Spettacolo di Amilcare Grassi e Giuseppe Bruno
Amilcare Grassi: lettore - Giuseppe Bruno: pianoforte
Lettura di testi poetici di Amilcare Grassi, tratti da "Foglietti in fondo alle scale",
con inserti musicali tratti dalle opere pianistiche di Leos Janacek.
ingresso gratuito
SABATO 21 AGOSTO ore 21.15
musica da film
La Spezia - Sagrato della Chiesa di N. S. della Salute, Piazza Brin
(in caso di pioggia Teatrino Parrocchiale)
Film & Music...Le più belle Colonne Sonore
Magnasco Movie Quartet con il campione del mondo
di fisarmonica Gianluca Campi
Gianluca Campi: fisarmonica - Andrea Cardinale: violino
Francesco Gardella: clarinetti e sax - Alessandro Magnasco: pianoforte
Musiche di: N. Rota, Sting, N. Piovani, E. Morricone, E. John
ingresso gratuito
25
SABATO 21 AGOSTO ore 21,15
organistica
Bonassola - Chiesa Santa Caterina
Concerto d’organo
Ferruccio Bartoletti: organo
Musiche di: J.S.Bach
ingresso gratuito
DOMENICA 29 AGOSTO ore 21,15
organistica
Sesta Godano - Località Antessio - Chiesa San Lorenzo
Musica organistica dell’ottocento italiano
Giovanni Feltrin: organo
Musiche di: G. Rossini, V. Bellini, G. Donizetti, G. Verdi
ingresso gratuito
VENERDÌ 3 SETTEMBRE ore 21,15
Santo Stefano Magra - Chiesa Santo Stefano Protomartire
La Famiglia Bach
Jean Paul Serra: clavicembalo
Ferruccio Bartoletti: organo
Musiche della famiglia Bach
ingresso gratuito
26
organistica
SABATO 4 SETTEMBRE ore 21,15
organistica
Borghetto Vara - Località Roverano
Santuario N.S.di Roverano
La Famiglia Bach
Jean Paul Serra: clavicembalo
Ferruccio Bartoletti: organo
Musiche della famiglia Bach
ingresso gratuito
DOMENICA 5 SETTEMBRE ore 21,15
organistica
Maissana - Località Ossegna - Chiesa San Michele
Concerto d’organo
Beppino delle Vedove: organo
Musiche di: J.K. Kerll,
D. Buxtehude, J.S. Bach
A. Vivaldi, B.Pasquini
B. Marcello, G.B. Cervellini.
ingresso gratuito
27
jazz
MARTEDÌ 7 SETTEMBRE ore 21.15
Monterosso - Molo dei Pescatori
Omaggio a Frank Sinatra & Ella Fitzgerald
Monday Big Band
Musiche di Cole Porter, George Gershwin, Carlos Jobim ed altri.
ingresso gratuito
VENERDÌ 17 SETTEMBRE ore 21.15
rock
Follo - Teatro di Piana Battolla.
G.A.S. (Gruppo Autonomo Suonatori)
Musica Libera
Il concerto consente di calarsi nelle atmosfere e nella creatività dei tipici anni '70
italiani con brani propri e ottime cover rivisitate
Pino Nastasi: Voce,tastiere,chitarra, fagotto e contrabbasso
Andrea Imparato: Sax e flauti vari - Claudio Barone: Voce, chitarra 12, basso,
bass pedal, strumenti etnici, campane tubolari - Simone Galleni: Cori, chitarre,
basso 5 e flauto - Valter Bono: Batteria, percussioni e gong.
ingresso gratuito
28
Hanno collaborato alla realizzazione del
Festival Provinciale “I Luoghi della Musica”:
Società dei concerti
Tel. 0187 731214 - 338 6623132
e-mail: [email protected]
www.sdclaspezia.it
Gruppo Strumentale Hyperion
Tel. 338 6623132
e-mail: [email protected]
www.ensemblehyperion.com
Associazione Musicale César Franck
Tel. 0187 738531 - 338 2108970 - 333 3779978
e-mail: [email protected]
www.associazionecesarfranck.com
Associazione Musicale “Il Pianoforte”
Tel. 0187 560298 - 339 8013956
e-mail: [email protected]
www.claudiocozzani.net
Orchestra di Massa Carrara
Tel. 0585 811014
e-mail: [email protected]
www.orchestramassacarrara.it
Liguria
XVI Rassegna Interprovinciale
INSIEME
IN LIGURIA
Luoghi d’Arte, Musica e Teatro
Appuntamenti nella Provincia della Spezia
Provincia della Spezia
30
Provincia di Savona
Provincia di Imperia
GIOVEDÌ 8 LUGLIO ore 21.30
teatro ragazzi
PIGNONE – Sagrato della chiesa
“ROSASPINA” una bella addormentata
Con Simona Gambaro e Massimiliano Caretta
Regia : Antonio Tancredi
ASSOCIAZIONE TEATRO DEL PICCIONE – GE
ingresso gratuito
VENERDÌ 9 LUGLIO ore 21.30
teatro ragazzi
ARCOLA - Loc. Romito – Cortile della scuole elementari
“ROSASPINA” una bella addormentata
Con Simona Gambaro e Massimiliano Caretta
Regia : Antonio Tancredi
ASSOCIAZIONE TEATRO DEL PICCIONE – GE
ingresso gratuito
31
LUNEDÌ 12 LUGLIO ore 21.30
musica e teatro
LEVANTO – Piazza Cavour
MAURO PIROVANO E I LIGURIANI in
“VARI(e)AZIONI PAGANINIANE”
Paganini: diavoli, streghe “figgie e dinæ”
Divagazioni musical teatrali dai diari di Niccolò Paganini
Mauro Pirovano: voce recitante
Fabio Rinaudo: cornamusa
Filoppo Gambetta:
organetto diatonico e mandolino
Fabio Biale: violino e voce
Michele Balatti: flauto traverso
Claudio De Angeli: chitarra
ASSOCIAZIONE CULTURALE MUSICAE – SV
ingresso gratuito
LUNEDÌ 19 LUGLIO ore 21.30
musica e teatro
CASTELNUOVO MAGRA – Giardino del Palazzo Civico
(in caso di pioggia Oratorio dei Bianchi)
MAURO PIROVANO E I LIGURIANI in
“VARI(e)AZIONI PAGANINIANE”
Paganini: diavoli, streghe “figgie e dinæ”
Divagazioni musical teatrali dai diari di Niccolò Paganini
Mauro Pirovano: voce recitante – Fabio Rinaudo: cornamusa – Filoppo
Gambetta: organetto diatonico e mandolino – Fabio Biale: violino e voce –
Michele Balatti: flauto traverso – Claudio De Angeli: chitarra
ASSOCIAZIONE CULTURALE MUSICAE – SV
32
ingresso gratuito
teatro
MARTEDÌ 20 LUGLIO ore 21.15
FRAMURA – Loc. Castagnola (in caso di pioggia rinvio al 21 luglio)
”Il Malato Immaginario” di Molière
Con: Mario Marchi, Andrea Benfante, Arianna Comes, Graziella
Cerri, Paolo Drago, Yuri D’Agostino, Anna Nicora.
Regia: Daniela Ardini
ASSOCIAZIONE CULTURALE LUNARIA TEATRO – GE
ingresso gratuito
MERCOLEDÌ 21 LUGLIO ore 21.15
musica e teatro
LA SPEZIA – Centro Allende (in caso di pioggia all’interno del Centro)
CARTA DA MUSICA
“carteggi in musica nella storia
contemporanea”
Carteggi famosi commentati in musica con Battiato, Brassens, Tenco, Dalla,
Madredeus, Ciampi, Vasco Rossi, canti popolari e altro
Pietro Sinigaglia: voce - Gloria Clemente: pianoforte e cori - Davide D’Abbate:
chitarre e cori - Gianfranco Antuono: basso - Francesco Carpena: batteria
Roberto Alinghieri: attore, narratore
ASSOCIAZIONE FOUR STEPS CHOIR – SP
ingresso gratuito
33
teatro ragazzi
VENERDÌ 23 LUGLIO ore 21.00
RICCO’ DEL GOLFO – Loc. Ponzò (in caso di pioggia Scuola)
“ROSASPINA” una bella addormentata
Con Simona Gambaro e Massimiliano Caretta
Regia : Antonio Tancredi
ASSOCIAZIONE TEATRO DEL PICCIONE – GE
ingresso gratuito
VENERDÌ 6 AGOSTO ore 21.30
teatro ragazzi
BONASSOLA – Loc. Montaretto – Piazza S. Pertini (in caso di pioggia Casa del Popolo)
“ROSASPINA” una bella addormentata
Con Simona Gambaro e Massimiliano Caretta
Regia : Antonio Tancredi
ASSOCIAZIONE TEATRO DEL PICCIONE – GE
ingresso gratuito
34
GIOVEDÌ 12 AGOSTO ore 21.15
teatro ragazzi
BRUGNATO – Piazza Brosini
“ROSASPINA” una bella addormentata
Con Simona Gambaro e Massimiliano Caretta
Regia : Antonio Tancredi
ASSOCIAZIONE TEATRO DEL PICCIONE – GE
ingresso gratuito
SABATO 14 AGOSTO ore 21.15
musica e teatro
BRUGNATO – Piazza Brosini (in caso di pioggia Centro Congressi)
CARTA DA MUSICA
“carteggi in musica nella storia
contemporanea”
Carteggi famosi commentati in musica con Battiato, Brassens, Tenco, Dalla,
Madredeus, Ciampi, Vasco Rossi, canti popolari e altro
Pietro Sinigaglia: voce - Gloria Clemente: pianoforte e cori - Davide D’Abbate:
chitarre e cori - Gianfranco Antuono: basso - Francesco Carpena: batteria
Roberto Alinghieri: attore, narratore
ASSOCIAZIONE FOUR STEPS CHOIR – SP
ingresso gratuito
35
musical
LUNEDÌ 16 AGOSTO ore 21.30
MONTEROSSO – Piazza Belvedere
“Musical 10 e Lode”
20 artisti con musiche e scenografie dei Musical più suggestivi della storia
ASSOCIAZIONE MUSICAL I LOVE YOU - IM
ingresso gratuito
teatro
SABATO 21 AGOSTO ore 21.15
VEZZANO LIGURE – Boschetto di Sarciara (in caso di pioggia rinvio al 22 agosto)
”Il Malato Immaginario” di Molière
Con: Mario Marchi, Andrea Benfante, Arianna Comes, Graziella Cerri,
Paolo Drago, Yuri D’Agostino, Anna Nicora.
Regia: Daniela Ardini
ASSOCIAZIONE CULTURALE LUNARIA TEATRO – GE
ingresso gratuito
36
27 SETTEMBRE ore 10.00
teatro ragazzi
CALICE AL CORNOVIGLIO - Scuole elementari di Pian di Madrignano
“ROSASPINA” una bella addormentata
Con Simona Gambaro e Massimiliano Caretta
Regia : Antonio Tancredi
ASSOCIAZIONE TEATRO DEL PICCIONE – GE
ingresso gratuito
37
mondo
PROGRAMMA MONDOMARE FESTIVAL
festival
San Terenzo - Lerici
mare
la cultura del mare
Provincia della Spezia
Venerdì 18 giugno ore 21,30 - Parco Shelley
I racconti inediti di Mondomare
Neri Marcorè legge La balena di Ernesto Franco
Incontro con Ernesto Franco e Massimiliano Lussana
L’immortale mito di Moby Dick reinventato da Ernesto
Franco, scrittore e direttore editoriale dell’Einaudi.
Sabato 19 giugno ore 18,30 - Piazza Mottino
I racconti inediti di Mondomare
La s(fortuna) di Ganda. La vera storia del
rinoceronte di Durer di e con Giorgio Scaramuzzino
Un rinoceronte arrivato per ventura sulle coste liguri
è il protagonista di questo spettacolo di narrazione
rivolto a grandi e piccini.
Sabato 19 giugno ore 19,00 - La Battagliola
Eugenio Allegri legge L’anello di Roberto Saviano
Un racconto commosso e partecipe, che conferma
iltalento e la partecipazione umana di Saviano ai destini
e alle vicende della sua terra.
Sabato 19 giugno ore 21,30 - Rotonda Vassallo
Music Ensemble of Benares - Kathak flamenco
Un incontro tra India e Spagna, tablas e chitarre, danza
indiana e flamenco.
Levanto
Giovedì 1 luglio ore 21,30 - Piazza Cavour
Concerto di Taranta Social Club
La trascinante tradizione popolare della pizzica del
Salento, in un evento coinvolgente tra danza e musica.
Gli eventi sono a ingresso libero.
mondo
mare
festival
www.mondomarefestival.it
la cultura del mare
16 - 21
Luglio
2010
ORE 21,30
Comune di
Santo Stefano
di Magra
Provincia della Spezia
Incontri e concerti con i Grandi Interpreti della musica d’autore italiana.
Conduce Antonio Dipollina
Venerdì
16 luglio
Serata Speciale POOH
ingresso gratuito
Sabato
17 Luglio
ENZO IACCHETTI
ingresso gratuito
Domenica
18 Luglio
CRISTIANO DE ANDRÈ
ingresso a pagamento
Lunedì
19 Luglio
FRANCESCO RENGA
ingresso gratuito
Martedì
20 Luglio
FIORELLA MANNOIA
ingresso a pagamento
Mercoledì
21 Luglio
NINA ZILLI
ingresso gratuito
Info: 0187 622990 - 0187 697111 - www.bellacanzone.it
Prevendita: 0585 811014 - www.orchestramassacarrara.it
GIOVEDÌ 5 AGOSTO ore 21,30
BRUGNATO - Piazza Brosini (in caso di pioggia plazzetto dello sport)
Paolo CEVOLI con Duilio PIZZOCCHI in recital
Ingresso
5,00 - Info pre-vendita: 0585 811014
Banchi Gastronomici
Grazie al PROGETTO ”NO FAR ACCESS”
della Provincia della Spezia, verranno
organizzati pullman gratuiti da Massa, Aulla
e La Spezia
Info su orari e prenotazioni pullman:
0187 742328 - 0187 742306
orario d’ufficio
DOMENICA 8 AGOSTO ore 21,30
BRUGNATO - Piazza Brosini (in caso di pioggia plazzetto dello sport)
Dario VERGASSOLA
in recital
Banchi Gastronomici
Ingresso
5,00
Info pre-vendita: 0585 811014
40
LUNEDÌ 9 AGOSTO ore 21,30
BRUGNATO - Piazza Brosini (in caso di pioggia plazzetto dello sport)
“BIANCHI: PULCI” con Alessandro BIANCHI
e Michelangelo PULCI
Banchi Gastronomici
Ingresso
5,00
Info pre-vendita: 0585 811014
VENERDÌ 13 AGOSTO ore 21,30
BORGHETTO DI VARA - Piazza Umberto I (Centro Storico)
Giovanni VERNIA
in “Essiamonoi”
Banchi Gastronomici
Ingresso
5,00
41
PALIO DEL GOLFO
DELLA SPEZIA
DAL 29 LUGLIO A 2 AGOSTO 2010
SFILATA STORICA E DISFIDA REMIERA
La prima domenica di agosto si svolge l’85ª
Disfida remiera tra i 13 equipaggi delle borgate
Marinare che si affacciano sul Golfo dei Poeti
Giovedì 29 Luglio - Inaugurazione Palio 2010
Venerdì 30 Luglio - Sfilata notturna delle borgate
Sabato 31 Luglio - Pesa delle imbarcazioni
Domenica 1° Agosto - Disputa del Palio
e alle ore 22,30 inizio spettacolo pirotecnico
Lunedì 2 Agosto - Premiazioni
Dal 23 luglio al 2 agosto “Villaggio Palio” lungo la passeggiata Morin,
con Mostra video-cinematografica sui sommergibili spezzini e
convegni sul tema “mare” a cura di Environmental Ocean Team
PER INFORMAZIONI
www.paliodelgolfo.it / e-mail: [email protected]
Tel. 3280011115 - 0187560901
Parco in Battello 2010
Raccolta di escursioni guidate
in Battello alla scoperta della Storia,
Natura e Gastronomia della
Vallata del Magra e del Golfo dei Poeti
Per partecipare è obbligatorio la prenotazione entro il venerdì prima dell’escursione
ai seguenti numeri: 0187 626172 - 331 9726775 Cooperativa Hydra
CALENDARIO ESCURSIONI
IL FIUME MAGRA VISTO........ DAL FIUME
Giro in battello con guida naturalistica o turistica lungo il fiume
Magra, dalla foce a Bradiola, sosta per degustare i prodotti tipici
a bordo e rientro.
Luogo di ritrovo: molo di Fiumaretta;
Gite con guida - Prezzo biglietto: adulti 25 , bambini fino a 6 anni
gratis, dai 7 ai 12 anni 18 .
Sabato 26 Giugno: ore 19,00 Sabato 10 Luglio: ore 19,00 Sabato 31 Luglio: ore 19,00 Sabato 21 Agosto: ore 19,00 Sabato 4 Settembre: ore 18,00 -
Sabato 3 Luglio: ore 19,00
Sabato 24 Luglio: ore 19,00
Sabato 7 Agosto: ore 19,00
Sabato 28 Agosto: ore 19,00
Sabato 11 Settembre: ore 18,00
IL FIUME MAGRA VISTO........ DAL MARE
Luogo di ritrovo: molo di Fiumaretta;
Prezzo biglietto: adulti 30 , bambini fino a 6 anni gratis, dai 7 ai
12 anni 22 .
Sabato 17 Luglio: ore 19,00 - Gita con guida turistica lungo il
versante marino del Promontorio del Caprione fino a Lerici, sbarco
e breve visita del borgo marinaro, accompagnati dalla guida turistica.
Rientro a Fiumaretta con degustazioni dei prodotti tipici.
Sabato 14 Agosto: ore 19,00 - Gita con guida naturalistica lungo
il versante marino del Promontorio del Caprione fino a Lerici per
ammirare la ricca flora mediterranea presente e le alte pareti rocciose
a picco sul mare alternate a brevi spiagge, come la splendida Punta
Corvo.
CAMPIONI DI VOLONTARIATO
Nell’anno dei mondiali, la Provincia premia i suoi
campioni: i volontari! Dietro le quinte di ogni evento,
ci sono sempre. I riflettori non li illuminano: eppure,
senza di loro, non sarebbe possibile fare festa insieme.
Ragazzi o pensionati, hanno in comune la voglia
di fare: spostano sedie, allestiscono coreografie,
risolvono problemi, mettono in campo idee e iniziative.
Versatili, eclettici: a volte anche brontoloni o burberi.
Sono fatti così: preziosi e insostituibili.
Le Pro Loco, le associazioni, i comitati, i gruppi
sportivi e culturali, sanno che i volontari sono
quell’ingrediente magico che fa la differenza: sono la
vera espressione delle comunità del territorio!
Campioni, appunto! Tappa su tappa, durante questa
lunga estate, la Provincia andrà a scoprire i volontari
doc: chiunque può segnalarli, inviare fotografie, nomi,
curiosità.
Saranno loro, i protagonisti della caccia al tesoro
che si concluderà a settembre con un festoso incontro
di ringraziamento. Immagini, curiosità, interviste,
saranno pubblicate via via sul sito internet della
Provincia: per accendere le luci, una volta tanto, su
chi lavora in silenzio, solo per dare una mano.
La ricerca è aperta.
Contattateci, e rivelate chi sono i vostri campioni:
[email protected]
TuttiFrutti nella Provincia della Spezia
2010 anno internazionale della biodiversità...
Sono proprio loro i protagonisti: agricoltori, allevatori, pescatori custodi che hanno
conservato le biodiversità, creato le comunità del cibo e che permettono la
trasmissione del sapere alle nuove generazioni.
Si potranno gustare “tutti frutti” della nostra Provincia in un itinerario di manifestazioni
che valorizzano i borghi e le biodiversità del nostro territorio. Qui, dove le montagne
arrivano al mare, i prodotti semplici si trasformano in tante ricette uniche ma non
esclusive...
Benvenuti nella nostra meravigliosa Provincia. Fatevi accompagnare lentamente:
sicuramente sarà il modo più facile per riflettere sulla necessità della biodiversità...
Buon appetito.
Assessore al Turismo e Agricoltura
Federico Barli
Per informazioni sul territorio e sulle manifestazioni:
Ufficio IAT Viale Italia, 5 - 19121 La Spezia - Tel. 0187/770900 - Fax 0187/023945
[email protected] - www.turismoprovincia.laspezia.it
2/4 - 9/11 - 16/18 - 23/25 Luglio
La Spezia (Cadimare)
Sagra del Muscolo
Rif. Società di Mutuo Soccorso
2-3-4 Luglio
Lerici
S. Erasmo
10 Luglio
Zignago (Sasseta)
Festa dell'Acciuga Fritta e Ripiena
Rif. Sasseta Group - tel. 349-2571936
16-17-18 Luglio
Arcola (Baccano)
Sagra marinara - spettacolo pirotecnico la sera del 3
Sagra di Santa Margherita
Rif. Comitato Marinara S. Erasmo - tel. 0187 968118
Rif. Pro Loco Arcolana - 0187-986559
2-3-4 Luglio
Sarzana
16-17-18 Luglio
Brugnato
Festa della birra
Rif. Ass. Culturale e Polisportiva Falcinello-Piazza-Prulla
Festa della Croce Azzurra
Banchi gastronomici e serate danzanti
3 Luglio
Carro (Ziona)
Sagra dei Testaroli
Ballo con orchestra
Rif. A.S. Ziona 2001 - Comune 0187 861005
17-18 e 24-25 Luglio
Calice al Cornoviglio (Madrignano)
Festa patronale di Santa Margherita
Banchi gastronomici e musica con orchestra
Rif. Comune e Gruppo Alpini - Comune tel. 0187 935644 - IAT tel. 0187 936391
3 Luglio
Varese Ligure (Codivara)
17 Luglio
Sagra dell'Asado
Carro (Ziona)
Stand gastronomici con specialità tipiche
Raviolata
Rif. Circolo MCL - IAT - tel. 0187 842094
3 Luglio
Vezzano Ligure (Vezzano Inferiore)
Festa della Trebbiatura
Manifestazione storico-gastronomica di recupero della tradizione. Si
portano in piazza antiche macine e un forno per la trasformazione
del grano in pane
Ballo con orchestra
Rif. A.S. Ziona 2001 - Comune 0187 861005
17-18 Luglio
Sarzana
Rif. Pro Loco Vezzanese - tel. 347-5299762
Sagra della tagliata
10-11 Luglio
Castelnuovo Magra (Vallecchia)
Rif. Ass. Culturale e Polisportiva Falcinello-Piazza-Prulla
Sagra della frittella
17 Luglio
Sesta Godano (Chiusola)
Rif. Consiglio di Frazione di Vallecchia e Soc. Cooperativa di
Vallecchia
10 Luglio
Festa d'estate
Mercatini, hobbistica, antiquariato. Banchi gastronomici e serata danzante
Rif. Soc. Monte Gottero - Comune - tel. 0187 891525
Deiva Marina
1° Tour enogastronomico "Il Senso del Gusto"
Esposizione e mercatino di prodotti tipici
Rif. C.I.A. della Spezia e C.I.V. Insieme per Deiva - 0187
626642 - 0187 815865
17 Luglio
Varese Ligure (Scurtabò)
Sagra dei Testaroli
10-11 Luglio
Gastronomia e serata danzante
Sarzana
Rif. Polisportiva Torricella - IAT - tel. 0187 842094
Sagra del tagiarin
Rif. Ass. Culturale e Polisportiva Falcinello-Piazza-Prulla
10-11 Luglio
Varese Ligure (Scurtabò)
Festa del Cavallo
48
18 Luglio
Calice al Cornoviglio (Alpicella)
Festa della montagna
Gastronomia e serate danzanti
Banchi gastronomici all'aperto presso la Pineta dell'Alpicella, sull'Alta
Via dei Monti Liguri
Rif. Polisportiva Torricella - IAT - tel. 0187 842094
Rif. Comune e Gruppo Alpini - Comune tel. 0187 935644 - IAT tel. 0187 936391
21 Luglio
Deiva Marina
24 Luglio
Varese Ligure (Scurtabò)
Frisciolata
Gastronomia e serata danzante
Frittura di pesce azzurro e specialità liguri dolci e salate
Sagra dell'Asado
Rif. Polisportiva Torricella - IAT - tel. 0187 842094
Rif. Comune-Comitato Frisciolata - 0187 815858-826135
21/25 Luglio
Sarzana
Sagra dello sgabeo
25 Luglio
Varese Ligure (Caranza)
Festa della montagna
Stand gastronomici con esposizione e vendita di prodotti tipici
della Val di Vara
Rif. ANSPI Caranza - IAT - tel. 0187 842094
Banchi gastronomici e complessi musicali
Rif. Società riunite di P.A. "La Misericordia e Olmo" - tel. 0187 629700
22-23-24-25 Luglio
30-31 Luglio e 1 Agosto
Brugnato
Festa della birra
XXIIª edizione. Banchi gastronomici e discomusic
Arcola (Ponte)
Sagra del Raviolo
Presso la Casa del Popolo
Rif. P.A. Croce Verde - 0187-987468
23-24-25 Luglio
Bolano
Sagra del Raviolo
Rif. (A.C. Bolanese)
23-24 Luglio
Ortonovo
31 Luglio
Carro (Ziona)
"Misto mare"
Ballo con orchestra
Rif. A.S. Ziona 2001 - Comune 0187 861005
31 Luglio e 1 Agosto
Riccò del Golfo
Cena tipica lungo le vie del borgo
Serata danzante
Muscolata
31 Luglio
Varese Ligure (Valletti)
Solo su prenotazione al 339 6944906
Sagra dell'Asado
23-24-25 Luglio
Sesta Godano
Sesta Godano Cavalli
Gare, spettacoli equestri, musica country, banchi gastronomici e fiera
di prodotti tipici e del settore
Stand gastronomici e serata danzante
Rif. Comitato festeggiamenti Valletti - IAT - tel. 0187 842094
1 Agosto
Bolano (Ceparana)
Curtis cum mercatu
Rif. Associazione ESSE G onlus - tel. 0187 763973
Fiera e sagra di prodotti tipici
24-25 Luglio
Follo (Bastremoli)
1 Agosto
Sarzana
Sagra della Torta
Sagra dello Stoccafisso e Baccalà
Rif. Comitato delle Feste di Bastremoli - 0187-599924
Rif. Ass. Culturale e Polisportiva Falcinello-Piazza-Prulla
24-25 Luglio
Maissana (Cembrano)
1 Agosto
Varese Ligure (Codivara)
Festa dell'Asado (Ricetta Esclusiva)
Sagra dei Ravioli
Cena e serata danzante
Specialità enogastronomiche e serata danzante
Rif. Pro Loco Cembrano - tel. 0187 847579 - cell. 338
Rif. Circolo MCL - IAT - tel. 0187 842094
24-25 e 31 Luglio
Sarzana
6-7-8 Agosto
Brugnato
Sagra della lumaca e rana
Rif. Ass. Culturale e Polisportiva Falcinello-Piazza-Prulla
Festa della birra
XXIIª edizione. Banchi gastronomici e discomusic
49
6-7 Agosto
Carrodano (Mattarana)
7-8 Agosto
Sarzana
Festa d'estate - Sagra dell'asado
Sagra del tagiarin
Con musica dal vivo
Rif. Pro Loco Mattarana - 0187 893006
6-7-8 Agosto
Castelnuovo Magra (Vallecchia)
Sagra d'Agosto
Rif. Consiglio di Frazione di Vallecchia e Soc. Cooperativa di
Vallecchia
6-7-8 Agosto
Lerici (Falconara)
Sagra di Falconara
Rif. Pro Loco San Terenzo - tel. 0187 971597
6-7-8 Agosto
Lerici (Tellaro)
Sagra del polpo
Ricordo di una nota leggenda locale
Rif. Unione Sportiva Tellaro - Comune tel. 0187 960241
6/15 Agosto
Sarzana
Sarzana a Tavola
Stand gastronomici con somministrazione di prodotti locali
Rif. CNA Sarzana - tel. 0187 626654
7-8 Agosto
Borghetto Vara
Rif. Ass. Culturale e Polisportiva Falcinello-Piazza-Prulla
7 Agosto
Varese Ligure (Scurtabò)
"Fragolata"
Zona campo sportivo - Stand gastronomici
Rif. Polisportiva Torricella - IAT - tel. 0187 842094
8 Agosto
Calice al Cornoviglio (Santa Maria)
Festa del Miele
Rif. ARGUADUMA - Comune tel. 0187 935644 - IAT tel. 0187 842094
8 Agosto
Carro
Fiera di San Lorenzo
Serata gastronomica con orchestra
Rif. Pro Loco "N. Paganini" - Comune 0187-861005
8 Agosto
Maissana (Tavarone)
Festa della Trebbiatura
Serata gastronomica a base di prodotti locali tipici e balli e canti
della tradizione popolare
Rif. Pro Loco e G.S. Tavarone - IAT – tel. 0187 840280 - cell. 339 5772073
8 Agosto
Pignone
Festa in Piazza
Ravioli al ragù e asado
Festa del milite volontario
Rif. Comune - Pro Loco - 0187 887002/887878
Banchi gastronomici e orchestra di ballo liscio
8 Agosto
Varese Ligure (Caranza)
Rif. P.A. Croce Verde di Borghetto Vara - URP Comune
tel. 0187 894121
Veglia di San Lorenzo
Stands gastronomici
7-8-10-11 Agosto
Lerici (Pugliola)
Festa di San Lorenzo
9/14 Agosto
Carro (Castello)
Sagra gastronomica con piatti tipici locali
Pizza
Rif. CS Pugliola - tel. 320 5791923
Serata danzante, musica e spettacolo
7-8 Agosto
Maissana (Cembrano)
10 Agosto
Varese Ligure (Scurtabò)
Sagra "Carnellata" di mezza estate
Sagra di San Lorenzo
Cena con carni e specialità locali - Serata danzante
Stand gastronomici e serata danzante
Rif. Ass. Pro Cembrano - tel. 0187 847579 - cell. 338
Rif. Polisportiva Torricella - IAT - tel. 0187 842094
7 Agosto
Santo Stefano di Magra
Cena con panorama suggestivo
Dalla terrazza di Paisa
50
Rif. ANSPI Caranza - IAT - tel. 0187 842094
Rif. Pro Loco "San Giorgio" - Comune 0187-861005
11 Agosto
Carro (Castello)
Karaoke e Carnevale d'estate
Torta e sangria
Rif. Pro Loco "San Giorgio" - Comune 0187-861005
11 Agosto
Deiva Marina
14 Agosto
Varese Ligure (Valletti)
2° Tour enogastronomico "Il Senso del Gusto" Sagra della Buona Forchetta
Esposizione e mercatino di prodotti tipici
Asado, porchetta e ballo liscio
Rif. C.I.A. della Spezia e C.I.V. Insieme per Deiva - 0187 626642 - 0187 815865
Rif. Comitato festeggiamenti Valletti - IAT - tel. 0187 842094
12 Agosto
15 Agosto
Carro (Castello)
Carro (Castello)
Asado e Musica
Rif. Pro Loco "San Giorgio" - Comune 0187-861005
12-13-14-15 Agosto
La Spezia (Pitelli)
Sagra della Lasagna
Rif. Cooperativa La Pitellese
Festa della birra
Presso il campo sportivo
Rif. Pro Loco "San Giorgio" - Comune 0187-861005
15 Agosto
Maissana (Cembrano)
Ferragosto a Cembrano
Cena e serata danzante
Rif. Pro Loco Cembrano - tel. 0187 847579 - cell. 338
13-14-15-16 Agosto
Follo (Piana Battolla)
16 Agosto
Framura (Setta)
Sagra dell'Asado
Festa di San Rocco
Rif. Comitato Festeggiamenti di Piana Battolla - 0187-558824
Manifestazione religiosa, musica e gastronomia
Rif. Pubblica Assistenza Framurese - Fabrizio Sciolla 333
13-14-15 Agosto
Lerici (Falconara)
"Insieme sotto le stelle"
Sagra gastronomica
Rif. US Santerenzina - tel. 0187 971201
16 Agosto
Varese Ligure (Scurtabò)
Sagra di San Rocco
Stand gastronomici e serata danzante
Rif. Polisportiva Torricella - IAT - tel. 0187 842094
13 Agosto
Varese Ligure (Codivara)
19 Agosto
Brugnato
Festa del buongustaio
Cena all'aperto
Ravioli e specialità tipiche
Con specialità locali - Serata danzante
Rif. Circolo MCL - IAT - tel. 0187 842094
14-15 Agosto
Deiva Marina (Loc. Piani della Madonna)
Festa patronale di N.S. Assunta
Festa religiosa e sagra gastronomica
19-20-21-22 Agosto
Deiva Marina (Loc. Ca' di Mirò)
Festa degli Alpini
Festa enogastronomica
Rif. Gruppo Alpini Deiva Marina - 0187 815113
Rif. Parrocchia di S. Maria di Piazza - 0187-824076
14 Agosto
Maissana (Tavarone)
Cenone di Ferragosto
Sagra gastronomica a base di prodotti tipici locali. Serata danzante
Rif. Pro Loco e G.S. Tavarone - IAT – tel. 0187 840280 - cell. 339 5772073
14-15 Agosto
Sarzana
Sagra del Tordello
Rif. Ass. Culturale e Polisportiva Falcinello-Piazza-Prulla
19-20-21-22 Agosto
Follo (Carnea)
IV Edizione di "Carnea in festa"
Gastronomia locale, mostre e ballo popolare
Rif. Pro Loco Carnea - Ferrari Alberto 347 7507283
19-20-21-22 Agosto
Santo Stefano di Magra (Ponzano Superiore)
Sagra della Scherpada
Dedicata alla rinomata torta di verdure
Rif. Comitato della Cusina d'Sa' Steu - Comune – tel. 0187 699828/697111
19 Agosto
14 Agosto
Sesta Godano (Pignona)
Sesta Godano (Chiusola)
Sagra del Minestrone
Banchi gastronomici e serata danzante
Rif. ANSPI Pignona - Comune - tel. 0187 891525
Festa del Castagnaccio
Rif. ANSPI Chiusola - Comune - tel. 0187 891525
51
20-21-22 Agosto
Lerici (Falconara)
22 Agosto
Sesta Godano (Santa Maria)
Lerse Rock Festival e Sagra tradizionale
Festa del paese
Sgabei e frittura di pesce insieme a musica live
Rif. Arci Borgata Marinara - email: [email protected]
Degustazione della tipica torta di grano. Festa del paese con giochi
e serata danzante
Rif. ANSPI - Comune - tel. 0187 891525
21 Agosto
Carro (Ziona)
Sagra della polenta e Festa dell'Agricoltura
Ballo con orchestra
Rif. A.S. Ziona 2001 - Comune 0187-861005
22 Agosto
Varese Ligure (Codivara)
Festa dei Ravioli e della Porchetta
Stand gastronomici con specialità tipiche
Rif. Circolo MCL - IAT - tel. 0187 842094
21-22 Agosto
La Spezia (Pitelli)
Festa paesana
Rif. Parrocchia San Bartolomeo
26 Agosto
Framura (Pian di Lavaggio)
Festa AIB (Volontari Antincendio)
Sagra con stand gastronomici
21-22 Agosto
Sarzana
Sagra del fungo porcino
Rif. Comune - tel. 0187 810020
26-27-28-29 Agosto
Lerici (La Serra)
Rif. Ass. Culturale e Polisportiva Falcinello-Piazza-Prulla
43ª "Sagra da Lumaga"
21 Agosto
Varese Ligure (Scurtabò)
Rif. Circolo ARCI US La Serra - tel. 0187 960249
Sagra della Porchetta
26-27-28-29 Agosto
Lerici (La Serra)
Rif. Polisportiva Torricella - IAT - tel. 0187 842094
San Zane (San Giovanni) - Festa della Lumaca
21 Agosto
Zignago (Vezzanelli)
26-27-28-29 Agosto
Maissana (Tavarone)
Festa della Cultura contadina
Sagra del Fungo
Stand gastronomici
Rif. Pro Loco Zignago - tel. 339-1301172
22 Agosto
Levanto
Rif. Parrocchia della Serra - email: [email protected]
Sagra gastronomica a base di funghi e ricette tipiche locali
Serata danzante
Rif. Pro Loco e G.S. Tavarone - IAT – tel. 0187 840280 - cell. 339 5772073
Festa del Turista
27-28-29 Agosto
Specialità "Gattafin"
Bolano
Rif. Comune - IAT - tel. 0187 808125
Sagra del Panigazzo
22 Agosto
Maissana (Cembrano)
Rif. (A.C. Bolanese)
Penne all'Arrabbiata in piazza
27 Agosto
Varese Ligure (Codivara)
Rif. Ass. Pro Cembrano - tel. 0187 847579
Festa della Birra
Rif. Circolo MCL - IAT - tel. 0187 842094
22 Agosto
Maissana (Campore)
Festa Patronale di San Bernardo
Sagra gastronomica
Rif. Parrocchia di Campore e Comune - tel. 0187 845617
22 Agosto
Pignone (Casale)
Festa di San Rocco
Degustazioni di prodotti tipici con serata danzante
Rif. Comune - Pro Loco - 0187 887002/887878
52
28-29 Agosto
Pignone
Gli Orti di Pignone
Mostra mercato di prodotti tipici locali con numerosi espositori;
È possibile comprare e gustare i prodotti tipici locali
Rif. Comune - Pro Loco - 0187 887002/887878
28-29 Agosto
Sarzana
Sagra della porchetta
Rif. Ass. Culturale e Polisportiva Falcinello-Piazza-Prulla
28 Agosto
Varese Ligure (Scurtabò)
12 Settembre
Bonassola (Varie località)
Sagra della Polenta
Oudù de Bun
Stand gastronomici e musica
Escursione nel territorio comunale con tappe per la degustazione di
prodotti tipici. Partecipazione su prenotazione (0187-813500)
Rif. Polisportiva Torricella - IAT - tel. 0187 842094
Rif. Pro Loco - 0187-813500 www.prolocobonassola.it
29 Agosto
Framura (Costa/Anzo/Setta)
Festa del Turista
Sagra con percorso enogastronomico e culturale
12 Settembre
Castelnuovo Magra (Palvotrisia)
Festa nell'Aia
Rif. Comune - tel. 0187 810020
Rif. Comitato di Frazione di Palvotrisia
29 Agosto
Varese Ligure (Comuneglia)
12 Settembre
Pignone (Casale)
Festa di San Rocco
Giochi e punto ristoro con prodotti tipici della vallata
Rif. Parrocchia Comuneglia - IAT - tel. 0187 842094
1-2-3-4-5 Settembre
Arcola (Baccano)
Sagra della Polenta
Rif. ARCI Baccano - 0187-986778
1-2-3-4-5 Settembre
Arcola (Baccano)
Rassegna Arcola e i suoi vini
Rif. Comune - 0187-954100
3-4-5 Settembre
Follo (Tivegna)
Festa del vino
Rif. Ass. Pro Loco Tivegna - 0187 556142
3/8 Settembre
Porto Venere (Le Grazie)
Festa di N.S. delle Grazie
Celebre ricorrenza; in concomitanza si svolge l'annuale sagra
del polpo e il raduno delle vele d'epoca
Rif. Pro Loco Le Grazie - Pro Loco - tel. 0187 792380 IAT - tel. 0187 790691
"Savù 'n ti viae"
Passeggiata enogastronomica sui sentieri della valle del Casale
Rif. Comune - Pro Loco - 0187 887002/887878
18 Settembre
Monterosso al Mare
Sagra dell'acciuga salata
Rif. Comune con Ass.Cult. TRAGAGIA' e Pro Loco
18-20 Settembre
Vezzano Ligure (Borghi Storici)
Tradizionale Festa dell'Uva e Palio dei Rioni
I Rioni si contendono il Palio con varie prove e con la folkloristica
pigiatura dell'uva in piazza.
Rif. Comune e Pro Loco Vezzanese - tel. 0187-993122
19 Settembre
Varese Ligure (Caranza)
Festa del cacciatore
Stand gastronomici e ballo liscio
Rif. ANSPI Caranza - IAT - tel. 0187 842094
23-24-25-26 Settembre
Lerici
Mytiliade
Festa dei mitili - Festival Gastronomico
Rif. Comune - Regione Liguria - tel. 0187 960207
4 Settembre
Carro (Ziona)
Festa di fine estate
Gastronomia locale, ballo con orchestra
25 Settembre
Monterosso al Mare
Festa del Vino
Rif. Comune con Ass.Cult. TRAGAGIA' e Pro Loco
Rif. A.S. Ziona 2001 - Comune 0187-861005
10-11-12 Settembre
Brugnato
Festa della birra artigianale
Banchi gastronomici
Rif. Birrificio del Golfo
10-11-12 Settembre
Follo (Carnea)
Sagra della frittella di baccalà
Rif. Parrocchia di Santa Maria Assunta - 0187-947338
21 Novembre
Beverino
Festa dei prodotti della terra
Rif. Pro Loco - 0187-884111
La Provincia della Spezia non è responsabile di
eventuali cambiamenti nei programmi e nelle date,
dovuti ad annullamenti o rinvii da parte degli
organizzatori. Si consiglia di verificare l'effettivo
rispetto di date e programmi prima di partecipare
alle iniziative.
53
54
Aurelia
Autostrade
Strade Statali
Provinciali
Fiumi
Passi
Comuni
Località
Parchi
55
il programma è disponibile sul sito
Provincia della Spezia
Assessorato alla Cultura
www.provincia.sp.it
I LUOGHI DELLA MUSICA • INSIEME IN LIGURIA • FESTE E TRADIZIONI
