MENSILE D’INFORMAZIONE MUSICALE
ANNO XXIV
N. 9- DICEMBRE 2011
Concerti di Dicembre 2011
Julia Fischer
Year” al Midem Classical
Awards. Sabato 3 Dicembre,
al Teatro della Pergola (ore
16), torna a suonare per gli
Amici della Musica, dove già
© Uwe Arens/Decca
Il violino di
Julia Fischer
da Mozart
a Saint Saëns
medaglia d’oro al “Vladimir
and Regina Horowitz”
Competition, interprete
particolarmente apprezzata
da Alfred Brendel. Ha
suonato nelle maggiori sale
concertistiche del mondo,
dalla Wigmore Hall di
Londra alla Suntory Hall
di Tokyo e, richiestissima
come musicista da camera,
collabora spesso, oltre
che con Julia Fischer, con
il Quartetto Vogler, la
violinista Lisa Batiashvili, i
violoncellisti Adrian Brendel
e Daniel Müller-Schott.
È senza dubbio uno dei
più grandi virtuosi di
pianoforte oggi, ammirato per
l’impeccabile smalto tecnico
e la sfavillante, raffinatissima
fantasia timbrica: MarcAndré Hamelin, natio di
Montreal, protagonista di
concerti in tutto il mondo e
presenza rara in Italia, torna,
attesissimo, nel cartellone
degli Amici della Musica
Domenica 4 Dicembre, al
Saloncino della Pergola (ore
21), per la prima delle due
© Fran Kaufman
Per saperne di più
www.juliafischer.com
Il travolgente
pianoforte di
Marc-André
Hamelin
Tecnica d’acciaio, delicato
virtuosismo: la violinista
Julia Fischer, nata a Monaco
nel 1983, è uno dei più
apprezzati giovani talenti
di oggi, con al suo attivo
acclamate apparizioni nei
maggiori centri musicali del
mondo, al fianco di direttori
come Maazel, Marriner,
Rattle, Tate e Temirkanov;
vincitrice a soli undici anni
del Concorso “Yehudi
Menhuin”, che l’ha subito
catapultata nel mondo del
concertismo internazionale,
è stata nominata la più
giovane “Artist of the Year”
dalla prestigiosa rivista
britannica “Gramophone”
e “Instrumentalist of the
ha fatto il suo felice debutto
toscano da giovanissima.
Programma dedicato al
repertorio violino-pianoforte
e stavolta particolarmente
variegato, che dal puro
classicismo di Mozart
(Sonata KV 454) si spinge
a Schubert (Rondò brillante
in si minore D 895), fino al
Debussy della Sonata in sol
minore, fra le ultimissime
sue composizioni, e al
Saint Saëns, come sempre
pervaso dallo charme di
una brillante eleganza, della
Sonata n.1 op.75. Al fianco
di Julia Fischer c’è una
delle sue più fedeli partner
musicali, la pianista di
Kiev Milana Chernyavska,
anche lei bambina prodigio,
Marc-André Hamelin
Sul finire dell’Ottocento,
Arnold Schönberg affida al
sestetto per archi “Verklärte
Nacht” (‘Notte trasfigurata’)
la traduzione musicale
emotiva dell’omonima
poesia di Richard Dehmel.
Una donna confessa al suo
compagno di portare in
grembo il figlio di un altro;
ma l’uomo, per amore,
accetterà quel bambino.
Una notte tormentata
dall’angoscia si trasfigura
così in una notte che celebra
l’amore. Nell’appuntamento
di Sabato 10 Dicembre, al
Teatro della Pergola (ore
16), il popolare attore Marco
Paolini, noto al grande
pubblico per “Il racconto
del Vajont” e di recente
per “Auszmeren. Vite
indegne di essere vissute”
(Premio “Flaiano” 2011),
rilegge in chiave narrativa
e con occhi contemporanei
“Verklärte Nacht”, attraverso
il suo racconto “La donna
dell’altro secolo”: lei è una
© Elisa Temporin
Mario Brunello
dell’altro secolo”, ideato da
Mario Brunello e Marco
Paolini (in questi giorni in
tournée con il suo ultimo
spettacolo, “ITIS Galileo”),
verrà illustrato dagli stessi
protagonisti del concerto nel
nuovo appuntamento de Gli
interpreti raccontano la musica,
la mattina (ore 11.30) dello
stesso Sabato 10 Dicembre,
sempre al Teatro della
Pergola: e sarà una preziosa
occasione per conoscere dalla
viva voce degli interpreti
le riflessioni e le ragioni
che hanno portato alla sua
realizzazione.
Per saperne di più
www.jolefilm.it
www.mariobrunello.com
www.danilorossi.it
Un ricordo di Valentino
È mancato, la scorsa primavera, Valentino Vasarri, più conosciuto solo
come Valentino dai loggionisti degli
Amici della Musica di Firenze.
Abbonato dell’Associazione dal lontano 1957, Valentino aveva la tessera
n.1, tanto che quando tutto si azzerò
con l’avvento dell’informatizzazione, lui, che conservava con scrupolo
tutte le sue tessere, ne rimase molto
dispiaciuto. Persona colta, grande
appassionato di musica con una particolare predilezione per Schubert,
non disdegnava annuali ‘trasferte’
musicali all’estero. Incallito viaggiatore, cercava sempre angoli di
mondo anche i più impervi, e questo
anche quando non era più giovanissimo. Appassionato di cinema e raffinato intenditore, ricordava spesso
ogni minimo particolare di un film.
Chi scrive lo ricorda con affetto e con
malinconia per il vuoto lasciato.
Andrea Cristiani
nasce così un viaggio che ci
conduce fra le più raffinate
pagine ottocentesche su versi
del grande poeta o ispirate
a quel mondo, liriche e
pagine strumentali di Gabriel
Fauré (La bonne chanson
op.61) e Claude Debussy
(tre mélodies, ma anche la
Suite Bergamasque, Syrinx e
Prélude à l’aprés-midi d’un
faune), del tedesco ma di
formazione prevalentemente
francese Charles Martin
Giampaolo Pretto
Ispirati da
Paul Verlaine
Domenica 11 Dicembre,
al Saloncino della Pergola
(ore 21), il nuovo itinerario
Andrea Lucchesini
Marco Rizzi
integrale di “Verklärte
Nacht”, a ribadire le
atmosfere visionarie già
annunciate, all’inizio dello
spettacolo, dall’esecuzione
del Trio “Degli spettri” di
Beethoven. Il significato
artistico del progetto “Notte
Trasfigurata – La donna
musicale proposto dal pianista
Andrea Lucchesini agli
Amici della Musica Firenze si
concretizza in un programma
raccolto sotto l’evocativo titolo
De la musique avant toute chose,
citazione del celeberrimo
incipit e principio poetico di
Paul Verlaine (‘La musica,
prima di ogni altra cosa’):
Danilo Rossi
© Pino Agostini
Marco Paolini sulle
note di Schönberg
clandestina appena sbarcata
sulle coste salentine, lui un
carabiniere, Cadamuro, che
della donna, incinta di un
altro uomo, s’innamora.
La storia, un monologo
recitato da Paolini, procede
come una vera sceneggiatura
cinematografica, che si
contrappunta a momenti
della partitura di Schönberg,
qui presentata nella versione
per violino, violoncello e
pianoforte del compositore
austro-tedesco Eduard
Steuermann (1892-1964)
nell’interpretazione di Marco
Rizzi al violino, di Mario
Brunello al violoncello e
di Andrea Lucchesini al
pianoforte, tutti legati a
Paolini in questo percorso
da un’affinità artistica ben
collaudata. Come una
colonna sonora, i passi
musicali di Schönberg
seguono così da vicino
quel racconto di realistica
attualità, lasciando poi
il posto all’esecuzione
© Andrea Marchionni
Per saperne di più
www.marcandrehamelin.com
Marco Paolini
© Massimo Branca
sole tappe italiane. Un recital
dalle più diverse proposte
e tale da documentare la
vastità degli interessi di un
pianista le cui strabilianti doti
di virtuoso al fulmicotone
sono acclamate dal pubblico
di tutto il mondo. Il
programma parte dal lindore
classico di Haydn (Sonata
Hob. XVI: 34), si affaccia
sulla contemporaneità di
Stockhausen (Klavierstück)
per poi tornare, in una
sorta di viaggio a ritroso, al
visionario e impervio di Ravel
di Gaspard de la nuit e al
Brahms della Sonata n.3 op.5.
Sterminata e pluripremiata
(otto nomination ai Grammy
Awards) è la discografia
di Hamelin (realizzata per
l’etichetta inglese Hyperion),
dove troviamo anche alcune
composizioni scritte da
lui stesso. Hamelin tiene
regolarmente concerti nei
maggiori centri musicali,
dalla Carnegie Hall di New
York al norvegese Festival
di musica da camera di
Risor, sia recital che a fianco
di bacchette come Charles
Dutoit e Neville Marriner. I CONCERTI DI DICEMBRE 2011
Sabato 3 Dicembre
ore 16
Teatro della Pergola
Turni A, B, Bpiù
JULIA FISCHER, violino
MILANA CHERNYAVSKA, pianoforte
W.A. MOZART: Sonata in si bemolle maggiore KV 454. F. SCHUBERT: Rondò brillante in si minore op. 70
D 895. C. DEBUSSY: Sonata in sol minore. C. SAINT SAËNS: Sonata n. 1 in re minore op. 75.
Domenica 4 Dicembre
ore 21
Teatro della Pergola Saloncino
Turni A, C, P
MARC-ANDRÉ HAMELIN, pianoforte
F.J. HAYDN: Sonata in mi minore Hob.XVI:34.
K. STOCKHAUSEN: Klavierstück IX.
M. RAVEL: Gaspard de la Nuit.
J. BRAHMS: Sonata n.3 in fa minore op.5.
Sabato 10 Dicembre
ore 11.30
Teatro della Pergola
Gli interpreti raccontano la musica
Incontro-concerto con
Marco Rizzi, violino
Mario Brunello, violoncello
Andrea Lucchesini, pianoforte
Marco Paolini, voce narrante
Musiche di Beethoven e Schönberg
Sabato 10 Dicembre
ore 16
Teatro della Pergola
Turni A, B, Bpiù
MARCO PAOLINI, voce narrante
MARCO RIZZI, violino
MARIO BRUNELLO, violoncello
ANDREA LUCCHESINI, pianoforte
Notte Trasfigurata
L. van BEETHOVEN: Trio con pianoforte in re maggiore op.70 n.1 “Degli spettri”.
A. SCHÖNBERG: Verklärte Nacht op.4 (trascr. per trio di E. Steuermann)
Marco PAOLINI interpreta il suo racconto La donna dell’altro secolo.
Domenica 11 Dicembre
ore 21
Teatro della Pergola Saloncino
Turni A, C
CRISTINA ZAVALLONI, voce
MARCO RIZZI, violino
DANILO ROSSI, viola
ANDREA LUCCHESINI, pianoforte
GIAMPAOLO PRETTO, flauto
Con la partecipazione di due allievi della Scuola di Musica di Fiesole:
Teona Kazishvili, violino – Miriam Prandi, violoncello
L’arte del Canto (XXVI)
“De la musique avant tout chose” (P. Verlaine)
C. DEBUSSY: Trois mélodies per voce e pianoforte: La mer est plus belle que les cathédrales; Le son du cor
s’afflige vers le bois; L’échelonnement des haies moutonne a l’infini. Suite Bergamasque (trascr. per flauto e
pianoforte).
POLDOWSKI: Le Faune per voce e pianoforte.
C. DEBUSSY: Syrinx per flauto solo; Prélude à l’aprés-midi d’un faune (trascr. per flauto, pianoforte e
quartetto d’archi).
C. M. LOEFFLER: Quatre poèmes op.5, per voce, viola e pianoforte.
G. FAURÉ: La bonne chanson op.61, per voce, pianoforte e quartetto d’archi.
Lunedì 12 Dicembre
ore 21
Teatro della Pergola Saloncino
Turni A, Bpiù, C
In collaborazione con CIDIM – Comitato Nazionale Italiano Musica
ZEFIRO ENSEMBLE Harmoniemusik
L. van BEETHOVEN: Ottetto in mi bemolle maggiore op. 103; Rondino in mi bemolle maggiore WoO25.
W.A. MOZART: Serenata in do minore KV 388.
G. ROSSINI: Il Barbiere di Siviglia: Ouverture, “La calunnia è un venticello”,“Largo al factotum”, “Una voce
poco fa”, “Zitti, zitti”
(arr. W. Sedlak).
Sabato 17 Dicembre
ore 17
Teatro della Pergola Saloncino
Turni A, Bpiù, C
CHRISTIAN GERHAHER, baritono
GEROLD HUBER, pianoforte
L’arte del Canto (XXV)
G. MAHLER: Lieder eines fahrenden Gesellen. Lieder da Des Knaben Wunderhorn. Rückert-Lieder.
Recupero del concerto annullato di Domenica 20 Novembre.
© Maki Galimberti
Cristina Zavalloni
Loeffler (Quatre poémes op.5)
e di Poldowski (Le Faune),
ossia di uno dei numerosi
pseudonimi artistici usati da
Regine Wieniawski, figlia
del celeberrimo virtuoso di
violino polacco Henryk.
Una serata che avrà per
protagonista la duttile voce
di Cristina Zavalloni, artista
di formazione jazzistica,
destinataria di diverse
partiture del compositore
olandese Louis Andriessen
(“Anais Nin”, la più
recente) e di altri autori
contemporanei, ma anche
interprete del repertorio
barocco (“L’incoronazione
di Poppea”, diretta da
Alessandrini). Con lei, a
comporre un panorama di
sempre cangianti alchimie
timbriche, sono coinvolti, oltre
al pianoforte di Lucchesini, al
violino di Marco Rizzi e alla
viola di Danilo Rossi, tutti
BIGLIETTI
Amici della Musica Firenze
via Pier Capponi 41 Firenze,
tel.055607440
Teatro della Pergola
via della Pergola 32 Firenze,
tel.0550763333
Box Office
via delle Vecchie Carceri 1,
tel.055210804
Circuito regionale Box Office
e on-line sul sito www.boxol.it
artisti accomunati da
un’affiatata consuetudine
artistica, il flauto di
Giampaolo Pretto,
cresciuto alla scuola
di Gallois, Galway e
Nicolet, fondatore e
animatore del Quintetto
Bibiena, primo flauto
dell’Orchestra Sinfonica
Nazionale della RAI.
Partecipano al concerto,
nel nome di uno spirito
di collaborazione sempre
sostenuto dagli Amici
della Musica, anche
due musicisti che stanno
crescendo alla Scuola di
Musica di Fiesole: la violinista
Teona Kazishvili e la
violoncellista Miriam Prandi.
Per saperne di più
www.cristinazavalloni.it
www.giampaolopretto.com
Fantasie da Rossini con
lo Zefiro Ensemble
È l’atmosfera spensierata e
piacevole della musica per
ensemble di soli fiati, quello
che ai tempi di Haydn, Mozart
e Beethoven si chiamava
Harmoniemusik, a risuonare
nel concerto di Lunedì 12
Dicembre, al Saloncino della
Pergola (ore 21). Una serata
all’insegna del puro piacere
nell’ascolto, con protagonisti
gli oboi, i clarinetti, i corni e i
fagotti dello Zefiro Ensemble,
che si rifà a quella tradizione
eseguendo nell’occasione
pagine di Beethoven (Ottetto
op.103, Rondino WoO25),
Mozart (Serenata KV 388)
e una divertente antologia
dal “Barbiere di Siviglia” di
Rossini negli arrangiamenti
di Wenzel Sedlak, uno dei
Da oggi
Amici della Musica Firenze
sono anche su
Zefiro Ensemble
Martedì 27 Dicembre
ore 20.30
Nuovo Teatro
dell’Opera di Firenze
ANDRÁS SCHIFF pianoforte
J.S. BACH
Variazioni “Goldberg” BWV 988
Concerto straordinario nell’ambito degli
eventi inaugurali del Nuovo Teatro
dell’Opera di Firenze
In collaborazione con il Teatro
del Maggio Musicale Fiorentino
più rinomati trascrittori per
banda di fiati. Ed è il debutto
nel cartellone concertistico
degli Amici della Musica
dello Zefiro Ensemble,
complesso fondato nel 1989 a
Mantova dagli oboisti Alfredo
Bernardini e Paolo Grazzi e
dal fagottista Alberto Grazzi,
e oggi punto di riferimento,
in ambito internazionale,
per la musica da camera
del Sette-Ottocento con
strumenti d’epoca. Grazie
al suo organico variabile,
dove troviamo alcuni fra
i migliori strumentisti in
campo europeo, Zefiro svolge
la sua acclamata attività
concertistica declinandosi
in tre tipi di organico,
l’ensemble da camera, il
gruppo di fiati e l’orchestra
barocca, affrontando così un
repertorio di grande varietà.
Di pregio le sue incisioni, di
Info: tel. 055608420
www.amicimusica.fi.it
[email protected]
recente dedicate a Fasch ed
Händel, molte delle quali
premiate con il Grand Prix du
Disque, l’Editor’s Choice di
Gramophone e il Diapason
d’Or.
FEP
Per saperne di più
www.ensemblezefiro.it
Recupero recital
Christian Gerhaher
Il recital del baritono Christian
Gerhaher, annullato lo scorso 20
Novembre a causa di un’improvvisa indisposizione del cantante,
verrà recuperato Sabato 17 Dicembre, ore 17, sempre al Saloncino del
Teatro della Pergola. Confermato il
programma, interamente dedicato
a Lieder di Gustav Mahler. Sono
validi i biglietti acquistati per il
concerto del 20 Novembre
segui sul più famoso social network tutte le nostre iniziative,
le informazioni sui concerti, sugli artisti ospiti, sulle masterclasses,
sulle promozioni in corso e su tanto altro ancora...
Amici della Musica Web
www.amicimusica.fi.it
Amici della Musica E-Mail
Direttore Responsabile
Stefano Passigli
Redazione
Francesco Ermini Polacci
Editore
Amici della Musica
Via Pier Capponi, 41 50132 Firenze
Tel. 055/607440
Registrazione del Tribunale di Firenze
n. 3668 del 26/2/1988
Registro degli operatori di comunicazione n. 5719
Grafica e impaginazione: Francesca Beni - Stampa: Nuova Grafica Fiorentina Firenze
Informazioni
www.amicimusica.fi.it
Biglietteria
[email protected]
Masterclasses
[email protected]
Ufficio Stampa
[email protected]
Segreteria Artistica
[email protected]
